فرح تركي : قراءة في كتاب طريق الحكمة، طريق السلام كيف يفكر الدالاي لاما؟
#الحوار_المتمدن
#فرح_تركي تأليف : فيليزيتاس فون شونبورن ترجمة وتقديم :لطفية الدليمي دار النشر : المدى الطبعة الأولى :&#1634-;-&#1632-;-&#1633-;-&#1640-;- عدد الصفحات 142 كما تشير المترجمة في مقدمة الكتاب.. إلى أن أهمية شخصية الدالاي لاما وتأثيرها في عالمنا المعاصر وربما يفوق تأثيره كثير من مشاهير هذا العصر بما فيهم السياسيون ونجوم هوليود ورجال الأعمال وأصحاب النفوذ والسلطة السياسية أو المالية وتنبع أهمية شخصية الدالاي لاما من من حقيقتين : أولهما تتعلق بطبيعية شخصيته وهندسته البدنية فهو يظهر دوماً بوجه مبتسم لا يفارقه المرح والأسترخاء، وتلك ميزتان ثمينتان قد يصارع الكثيرون في محاول حيازتهما لكن من غير طائل ولكن مع الدالاي لاما طبيعتين فيه محتويات الكتاب تقديم المترجمة ص &#1633-;-&#1637-;-مما جاء في مقدمة المترجمة لطيفة الدليمي فهي رغبتها في جلب نطر القارئ إليها فهي تلك الأخبار التي شاعت في الآونة الأخيرة والتي تضم البوذية او (لنقل طائفة من البوذيين) بأفعال إرهابية تجاه المسلمين بخاصة تقديم وي جينغشينغ ص &#1633-;-&#1641-;-مقدمة &#1634-;-&#1633-;-الفصل الاول الدالاي لاما يعيش طبقاً لتعاليمه صفحة 21ويتضمن عشرة فصول فرعية وجاء فيهسواء كان المكان باريس أو فيينا او لندن أو زيورخ فإن الناس يندفعون أفواجا متى ما شهدوا الدالاي لاما يطل أمام الأبصار، برغم ان دوافع المستمعين له قد تختلف فإن كلا منهم يمكن ان يغترف شيئا من كلمات حكمته وتعاطفة تلك الكلمات التي يعبر عنها الدالاي لاما بطريقته الواضحة القابلة للفهم، والمفعمة بروح الفكاهة والدعابة. يبدو الدالاي لاما الرابع عشر نسيج وحده لايشبهه كائن آخر من حيث قدرته الفريدة على تجسيد الحكمة الشرقية ومنظور الحياة البوذية وعرضها على العامة الفصل الثاني الحوار مع الدالاي لاما صفحة &#1636-;-&#1633-;-ليس شخصاً مولهاً، بل هو كائن إنساني مثل كل البشر وعن لسانه في الحوار.. ثمه الكثير من التكهنات على النحو الذي يمكنكم تخيله بشأن الدالاي لاما في كل مكان في العالم والكثير من الناس يكنون لي الاحترام والتقدير لكنني في نهاية الامر لست سوى كائن بشري مثل سواي من البشر انا راهب يتوجب عليه أن يهتم بشؤون الآخرين بأكثر مما يفعل مع شؤونه الخاصة واحاول كل يوم بكل ما أوتيت من قوة وقدرة على طلب الكمال لنفسي وتنقيتها مما يكون علق بها من الشوائب نحن نسمي هذه الفعالية Bodhicitta عقل الاستنارةعن شخص الدالاي لاما صفحة &#1636-;-&#1635-;-يضم احد عشر عنوانا فرعيا : _الدالاي لاما ليس اله _محيط من الحكمة ما الذي تعنيه عبارة الدالاي لاما في دلالتها الواقعيةلاما تعني السيد الذي لا يمكن تجاوزه قدراته اما دالاي فهي مفردة منغولية تعني نظيرا لكلمه محيط وعلى هذا الأساس يمكن بمعنى حسي تصويري ترجمة الدالاي لاما لتكون عبارة تعني محيط الحكمة _مساعدة الآخرين هي معنى وجودي _مدرستي العظيمة كانت الحياة _دقات الساعة كانت مختلفة في قصر بوتالا _ اللوتس البيضاء تنمو وسط الطين الدالاي لاما ما هو الا انبعاث للبوديساتفا Boddhisattva, ولتوضيح المقصود بهذا هو كائن الاستنارة الذي يتطلع إلى مثال بوذا في الاستنارة الكاملة المطلقة من خلال ابداء التعاطف الشامل نحو كل الكائنات الأخرى حتى يساعد في تحريرهم من الشقاء واليأسيعيد البوديساتفا انبعاث ذاته طبقاً لرغبته الذاتية لذا فهو يختار طوعيا البقاء في سلسلة اعادة الولادة وهو ......
#قراءة
#كتاب
#طريق
#الحكمة،
#طريق
#السلام
#يفكر
#الدالاي
#لاما؟

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737548