الموقعون : على مجلس أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر إنهاء التمويل الإماراتي
#الحوار_المتمدن
#الموقعون على مجلس أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) إنهاء التمويل الإماراتينداء من الفائزين السابقين بالجائزة ورؤساء وأعضاء لجان تحكيم وأعضاء مجلس أمناء سابقين&#1634-;-&#1638-;- آب (أغسطس) &#1634-;-&#1632-;-&#1634-;-&#1632-;-مثلت الجائزة العالمية للرواية العربية منذ تأسيسها إضافة متميزة للمشهد الثقافي العربي، كما ساهمت بشكل فعال في تطوير الرواية العربية وضمان إشعاع عربي وعالمي لها. وكانت استقلالية الجائزة ومهنية عملها أحد أهم أسباب نجاحها، وهي الاستقلالية التي تكرّست منذ التأسيس الأول للجائزة بلندن، حيث تسجيلُها القانوني، من قبل مثقفين وناشرين عرب من مختلف العواصم العربية والغربية. وكانت الجائزة قد قبلت الرعاية المالية من دولة الامارات العربية المتحدة منذ تأسيسها سنة 2007 على أساس واضح هو عدم التدخل في إدارتها واختيارات لجان تحكيمها. وقد حافظت مجالس الأمناء المتعاقبة على هذه الاستقلالية، وكانت تكرر شكرها للمؤسسات الإماراتية الداعمة لها على هذا الأساس. من هنا يصير من الخطأ اليوم وصف الجائزة بأنها "جائزة إماراتية" كما شاع في بعض وسائل الاعلام مؤخراً، إذ هي جائزة عربية مستقلة أسسها مثقفون عرب وأجانب من مناصري الثقافية العربية رعتها مالياً مؤسسات إماراتية رسمية رعاية غير مشروطة. لكن، في ضوء التطبيع الرسمي لدولة الامارات مع الكيان الاستيطاني الاستعماري الإسرائيلي الذي يمثل أبشع حالات الاحتلال العسكري في العالم، ويقوم على اقتلاع الشعب الفلسطيني من أرضه وشطب حقوقه التاريخية وممارسة أصناف العنصرية ضده بشهادة مؤسسات دولية مُنصفة، فإننا كروائيين سبق لهم الفوز بهذه الجائزة، وكرؤساء وأعضاء لجان تحكيم سابقة، ثم كأعضاء سابقين في مجلس الأمناء، ندعو مجلس الأمناء الحالي إلى تحمُّل مسؤوليته الثقافية التاريخية في حماية الجائزة عبر إنهاء التمويل الإماراتي، وذلك حفاظا على مصداقية الجائزة واستقلاليتها، وأيضًا لتمكينها من مواصلة لعب دورها المحوري في إشعاع الرواية العربية وتطويرها. والبعد أيضا عن أي تمويل بديل رسمي تابع لأي دولة أيا كانت. هذا ونؤكد أننا ننطلق في هذا النداء من تشبثنا بالجائزة وحرصنا الشديد على تماسُك الثقافة والمثقف العربيين في مواجهة الخراب السياسي الذي تنحدر إليه بعض الأنظمة، وينطلق أيضا من أن حالة التطبيع الإماراتية الأخيرة وبحسب تصريحات مسؤولين إماراتيين تقوم على استراتيجية تحالفية مع إسرائيل تشمل كل المجالات، بما لا يستثني المجال الثقافي. إن صدقية الجائزة تواجه اليوم، في هذه اللحظة الفاصلة من عمرها، امتحانا صعباً نحتاج معه إلى موقف جريء من مجلس الأمناء. وإذا لم يُتخذ في هذا الظرف الدقيق قرار شجاع يكرِّس استقلالية الجائزة، فعلى مجلس الأمناء أن يستعد من الآن لأسوأ السيناريوهات التي قد تعصف بالجائزة ووضعها الاعتباري وتبدد رصيدها التاريخي وتنال من مكانتها في الوجدان الثقافي العربي. والسيناريوهات المشؤومة المتوقَّعة يسهل تخيُّلها من الآن. لذا نناشد مجلس الأمناء أن يتحمل مسؤوليته في الحفاظ على هذه الجائزة لتبقى نظيفة نزيهة مستقلة كما كانت دائما، ولتبقى الجائزة العالمية للرواية العربية عنوانا من عناوين الإبداع العربي الحرِّ الخلّاق.الموقعون حسب الأبجديةإبراهيم نصر الله، الفائز بالجائزة الأولى، &#1634-;-&#1632-;-&#1633-;-&#1640-;- إلياس خوري، فائز عدة مرات في القائمة القصيرةبنسالم حميش، فائز عدة مرات في القائمة القصيرةبيار أبي صعب، عضو لجنة تحكيمخالد الحروب، عضو مجلس أمناء سابقزليخ ......
#مجلس
#أمناء
#الجائزة
#العالمية
#للرواية
#العربية
#البوكر
#إنهاء

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=689796

سمير حنا خمورو : أعلن عن اسماء الفائزين بجائزة -ميدسيس- وجائزة -الأكاديمية الفرنسية- للرواية الفرنسية والرواية الأجنبية المترجمة .
#الحوار_المتمدن
#سمير_حنا_خمورو منحت الأكاديمية الفرنسية جائزتها الكبرى للرواية لعام 2021، يوم الخميس ، 28 تشرين الأول / أكتوبر ، إلى الكاتب الفرنسي الشاب فرانسوا هنري ديزرابل عن روايته سيدي وفاتحي (Mon maître et mon vainqueur). وبذلك قد فاز على آخر المتأهلين للتصفيات النهائية ، وهم محمد امبوكار سار وروايته أكثر ذكريات الرجال سرية (La Plus Secrète Mémoire des hommes)، وجيل مارتن شوفييه وروايته المنبر الأخير (Le Dernier Tribun).وحصل الكاتب الفائز "ديزرابل" على منحة قدرها 10000 يورو ، ويخلف الكاتب إتيان دي مونتيتي الفائز بالجائزة عن روايته الاختبار الكبير (La grande épreuve) التي نشرت عام 2020، وهي قصة مستوحاة من حادثة حقيقية عن اغتيال الأب أميل في كنيسته في ،منطقة سانت إتيان دو روفريه من قبل ارهابي.وهذه هي الرواية الرابعة فرانسوا هنري ديزرابل يبلغ من العمر 34 عاماً، تتحدث عن عشق شهواني حافظت عليه شخصيتان تدعى "تينا" و"فاسكو" ، مستوحاة من القصة العاطفية لاثنين من الأدباء المعروفين: فيرلين ورامبو. "في هذه الرواية المشوبة بالفكاهة ، يستدعي قاضي التحقيق كاتبًا بعد اعتقال صديقه المفضل فاسكو. من السطور الأولى ، يشير شكل النص إلى بنية المادة 353 من قانون العقوبات في تونكي فييل. يستعرض الراوي تفاصيل القصة العاطفية والمعذبة بين فاسكو وتينا. " بهجة من البراعة ، يقدمه أسلوب مبهج ، يمزج بين الرقي الفائق وسعة الاطلاع والوقاحة والألفة". قد أثارت رواياته السابقة انتباه النقاد والقراء على حد سواء، مثل رواية السيد بيكيلني بالتأكيد Un certain M. Piekielny عام 2017، وكتب النقاد عنه "هو أحد هؤلاء الكتاب الفرنسيين الشباب الذين يتركون بصماتهم من خلال أعمال الكلاسيكية ذات الجودة العالية ". ظهرت اول رواية له عام 2013 بعنوان ستظهر رأسي للشعب (Tu montreras ma tête au peuple)، ورواية إيفاريست (&#201-;-variste) 2015، ورواية المدعو السيد بيكيلني (Un certain M. Piekielny) عام 2017 وروايته كلها صدرت عن عن دار كاليمار .واختارت لجنة التحكيم لجائزة ميدسيس Médicis فرانسوا هنري ديزرابل Médicis يوم الثلاثاء الماضي، الروائية والكاتبة "كريستين أنگو" عن روايتها الرحلة الى الشرق (Le voyage dans l’Est) الصادرة عن دار فلاماريون، ومن بين تسعة روايات في القائمة الآخيرة للرواية الأجنبية، فاز السويدي جوناس حسين خمير سويدي من اصل تونسي بالجائزة عن روايته الشرط الأبوي (La Clause paternelle)، ترجمتها عن السويدية "ماريان سيغول ساموى" ، صدرت عن دار (اكت سود) . هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها أنگو، رغم ان روايتها وصلت الى القوائم القصيرة، وقد سبق وان حصلت روايتها موعد (Rendez-vous) على جائزة فلور عام 2006، وجائزة اخرى لرواية حب المستحيل Un amour impossible، كريستين أنگو، لها 21 رواية وعدد من المسرحيات. في الوقت الحاضر ، تمنح الأكاديمية الفرنسية عشرات الجوائز ، بعضها يهدف بشكل خاص إلى تسليط الضوء على الأنواع التي لا تحظى باهتمام كبير من القراء مثل الشعر أو الفلسفة، والدراسات مثل جائزة گيز دي بلزاك Guez de Balzac ، التي مُنحت للمرة الأولى هذا العام للشاعر ميشيل ديگي Michel Deguy،وقيمتها 40.000 يورو. وهناك جائزة مخصصة للأعمال المتعلقة بمصر. جائزة ديان بوتيه بوئيس Diane Potier-Boès مخصصة ، على سبيل المثال ، للأعمال المتعلقة بمصر. بعضها موهوب بشكل جيد للغاية ، مثل جائزة گيز دو بلزاك Guez de Balzac ، التي مُنحت للمرة الأولى والوحيدة هذا العام والتي منحت الفائز ، الشاعر ميشيل ديگي Michel Deguy، ش ......
#أعلن
#اسماء
#الفائزين
#بجائزة
#-ميدسيس-
#وجائزة
#-الأكاديمية
#الفرنسية-
#للرواية
#الفرنسية

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=736168