الحوار المتمدن
3.07K subscribers
12 photos
94.8K links
الموقع الرسمي لمؤسسة الحوار المتمدن في التلغرام
Download Telegram
السعيد عبدالغني : من كتاب وجع الإله ل آلان بوسكيه 1 ترجمة السعيد عبد الغني
#الحوار_المتمدن
#السعيد_عبدالغني أنا مُلحِدْ. الإلهُ جَذَبَنِي لكِنِّي لا أعلمُ ماهيّة جذبهُ في تكويني أم روحي أم لغتي.لكنِّي على الرغم مِنْ ذلك لا أستطيعُ قبوله.وحتّى بِرَفضي جَعَلَنِي أشعرُ بِنَوعٍ مِنَ النَّدَم. لا أعتقدُ أنَّ عليَّ أنْ أُحاوِلَ الإيمانَ،بِرَغْمِ ذلك أسألُ نفسي إياه.أؤمن بالإلهِ كجمعٍ لطمأنةِ نفسي أنه مُشَذَّر.أيضًا أُلبِسُهُ الكلمات.هو أيضا بي ،لدرجةِ أنْ لا يرضى بِجزئي فقط مجذوبًا فيهْ. ولكنّي أقاوِمُهُ، أستطيعُ خلقهُ فقط لِمُضايَقةِ نفسي،لا،لِأنِّي لا أثِقُ بنفسي.هو دومًا عليهِ أن يكون مُتغيِّرًا :بِالتَعريفِ هو يدحضُ أية محاولةٍ لِتَثبيته.هل يستطيعُ إنسانًا يتجنبُ الصلاة والدوغما أن يسمي نفسهُ مؤمنًا مُزمنًا؟ولكنْ إن عرفتُ حدودي،قصائدي لا تعرف.إنهُنَّ يتغذينَ على الإلهِ بوجودهم فوق طائرةِ شجرةٍ أو على طائرِ اللقلقْ.أنا ملحدٌ متشاحنٌ بالإيمان.ترجمة السعيد عبدالغني ......
#كتاب
#الإله
#آلان
#بوسكيه
#ترجمة
#السعيد

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=727855
السعيد عبدالغني : من كتاب_وجع الإله ل آلان بوسكيه ترجمة السعيد عبدالغني
#الحوار_المتمدن
#السعيد_عبدالغني يقول الإله:"كوني،أعترف لك،غير كامل.أسمح لك أن تخلق واحدا آخر.أنا سخي جدا لدرجة أن أتخيل إلها آخر،أكثر كفؤا مني. اعذروني : يجب أن أضع لمساتي الأخير على القمر،أصقل الرخام،أعبر عن إيماني في الطائر الطنان." ......
#كتاب_وجع
#الإله
#آلان
#بوسكيه
#ترجمة
#السعيد
#عبدالغني

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=738893
السعيد عبدالغني : من كتاب_وجع الإله ل آلان بوسكيه ترجمة السعيد عبدالغني 2
#الحوار_المتمدن
#السعيد_عبدالغني يقول الإله:"ليست لدي القدرة لتنظيم العالم كله وحدي.لذلك خلقت بسرية إلها ثان،الذي أحيانا أستشيره.ألا تعتقد أن محيطي الواحد ممكن أن يكون مبللا جدا؟هل لا تفضل أن ترى شجرتي تقفز على العشب؟ولكي نكون عادلين،ألا يستحق الإنسان جناحا أو جناحين؟لكن هل سيكون هذا الإله الآخر ندي؟" ......
#كتاب_وجع
#الإله
#آلان
#بوسكيه
#ترجمة
#السعيد
#عبدالغني

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=738892