محمد عبد الكريم يوسف : وبيده وردة حمراء
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف الشاعرة الايرانية ازيتا قهرمان ترجمة محمد عبد الكريم يوسفترتدي الخشخاش الأحمر،كي تخفي خلفه الملابس السوداء،رايات الحداد،و الشوارع الحزينة المتعبة.وهو السبيل الوحيد للمضي قدما.***ترتدي زهرتك الحمراءو تتسلق من بين السطور المكتوبة،وتتنقل بين المساحات الفارغة على الورق،ثم تقفز لتستقر في ذكرياتي.***تعال ! قابلنيفي ذاك البيت العتيق الشاحب،الذي تعاني أنابيبه الصدأ،ومصاريعه تائهة بين اللبلاب والاعشاب الطويلة،و تغطي أنسجة العنكبوت وصرير الحشرات كل شيء فيه ،واليوم ، وبعد تلك السنوات،صار الحزن غباره الوحيد .***عد إلي ، خبئ مخاوفك،ارتد زهرتك الحمراء ، عد إلي،و احرص أن لا يرى أحدذاك الطريق الذي جلبك من السماء إلي .***العنوان الأصلي للقصيدة:Azita Kahraman, With a red flower, 2021. ......
#وبيده
#وردة
#حمراء

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=722496