الحوار المتمدن
3.19K subscribers
12 photos
94.8K links
الموقع الرسمي لمؤسسة الحوار المتمدن في التلغرام
Download Telegram
محمد زكريا توفيق : أنا، كلاوديوس 01
#الحوار_المتمدن
#محمد_زكريا_توفيق كتب روبرت جريفز رواية"أنا، كلاوديوس" عام 1934. الرواية هي سيرة ذاتية لتيبيريوس كلاوديوس دروسوس نيرو جيرمانيكوس، أو باختصار "كلاوديوس"، الإمبراطور الروماني من 44 إلى 51 م. من أجل الحفاظ على هذا المفهوم، يكتب جريفز روايته على لسان الشخص الأول، كاملة مع تعبيرات منمقة ومفردات تاريخية، كما لو كان كلاوديوس يكتبها بالفعل. بالرغم من أن التركيز التقني للحبكة يركز على كلاوديوس كبطل للرواية، فإن ملاحظات كلاوديوس المستمرة لمن حوله في "سيرته الذاتية" تعني أن الرواية تحتوي أيضا على معلومات مفصلة عن جميع شخصيات عائلة كلاوديان تقريبا. موضوع الرواية ليس من المستغرب بشكل خاص، بالنظر إلى ميل جريفز للتاريخ الكلاسيكي والأساطير. قبل أن ينضم إلى الجيش للقتال في الحرب العالمية الأولى، كان جريفز ينوي دراسة الكلاسيكيات في جامعة أكسفورد، ولديه خلفية قوية في هذا المجال من دراسته السابقة. أظهر جريفز اهتماما أكثر وضوحا بهذا المجال في السنوات اللاحقة، عندما كان يترجم ويحرر العديد من الأعمال الكلاسيكية، بما في ذلك "الأساطير اليونانية" و "الأساطير العبرية" و "رباعيات عمر الخيام" و"الحمار الذهبي".اعتمد جريفز بشكل كبير على الحقائق والروايات التاريخية، عند صياغة شخصيات وأحداث الرواية. كلاوديوس التاريخي كان معروفا بأنه يعاني من العديد من الإعاقات الجسدية، على غرار كلاوديوس في الرواية، كما تم تجاهله إلى حد كبير من قبل بقية أفراد عائلته حتى أصبح إمبراطورا في سن 49 عاما. كان من المعروف أيضا أن كلاوديوس التاريخي هو مؤرخ متعطش لكتابة التاريخ، كتب سيرته الذاتية الخاصة في 8 مجلدات، والتي، للأسف، فقدت الآن. كما اعتمد جريفز على مؤرخين مثل سويتونيوس، بلوتارخ، وتاكيتوس كمراجع تاريخية. رواية "أنا، كلاوديوس" وتتمتها، "كلاوديوس الإله"، تم استقبالها استقبالا جيدا للغاية عندما نشرت لأول مرة، ومنحت جائزة جيمس تاجت للرواية عام 1936. وظلت مشهورة في المجتمع الأدبي إلى اليوم. ثم أنتجتها ال بي بي سي، مسلسلا من 13 حلقة، غاية في الروعة والإتقان. حصل المسلسل على جائزة عام 1976م، بطولة ديريك جاكوبي في دور كلاوديوس المتلعثم، سين فيليبس في دور ليفيا، براين بليسيد في دور أوغسطس. من المفارقات أن جريفز يعترف بأنه كتب الرواية بدافع الحاجة المالية، فقط لا غير. لقد شاهدت هذا المسلسل أربع مرات منذ إنتاجه. كل مرة أجده أحسن من المرة السابقة. القصة والإخراج وإتقان التمثيل من المدرسة الشكسبيرية الإنجليزية شيء لا يمكن تصديقه، وخصوصا سين فيليبس في دور ليفيا الشريرة. المسلسل موجود على النت يمكن تنزيله ومشاهدته. الإطار العام للرواية في "أنا، كلاوديوس" هو نبوءة قدمتها العرافة في البداية. وفقا للنبوءة، كلاوديوس سوف يصبح إمبراطورا، هو قبل الأخير في خط عائلة جوليو كلاوديان، أو القيصر السادس. كما توجه النبوءة كلاوديوس لكتابة سيرة ذاتية لحياته لصالح الأجيال القادمة. الكاهنة تبلغه أنه في النهاية سوف يتحدث بوضوح، من خلال كتاباته بعد 1900 سنة. يستخدم جريفز هذه النبوءة لتحديد الدافع وراء كتابة السيرة الذاتية لكلاوديوس. بالرغم من أن الرواية تهدف إلى تصوير أفكار كلاوديوس وتجاربه الحياتية، إلا أنها تقدم منظورا فريدا لهذا الوقت التاريخي الذي يجعل الماضي يبدو كأنه ينبض بالحياة. وتبين ما كان يدور في القصور وفي أجنحة الحريم وخلف كواليس الأباطرة والملوك، والصراع الدامي المميت على السلطة، الذي يجعل الأب يقتل أبناءه، والأم تقتل أولاده ......
#أنا،
#كلاوديوس

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730420
محمد زكريا توفيق : أنا كلاوديوس 02
#الحوار_المتمدن
#محمد_زكريا_توفيق ملخص الفصول 9-14في الفصل 9، يترك كلاوديوس أحداث روايته مرة أخرى، لكي يصف لنا تفاعله مع ليفي وبوليو، وهما من أهم المؤرخين في ذلك الوقت. كمؤرخ طموح، شعر كلاوديوس بسعادة غامرة لاحتمال لقاء مثل هؤلاء المؤرخين المهمين، خاصة عندما طلب منه بوليو تحليل العيوب في كل أسلوب من أساليبهما في الكتابة. يعترف كلاوديوس في نهاية المطاف بأنه، على الرغم من اهتمامه بأسلوب ليفي الأدبي، إلا أنه يفضل التزام بوليو بالدقة. ويندهش بوليو من أن كلاوديوس يوصف بأنه عبيط. ثم يحثه على المبالغة في عرجه وتلعثمه، والاستمرار في لعب دور الأحمق، حتى يبقى على قيد الحياة في هذا الجو المسموم والمشحون بالمؤامرات والدسائس والقتل. يخبر بوليو كلاوديوس أن والده قد قتل مسموما، ويشجعه على اكتشاف الحقيقة إن استطاع ذلك. في الفصل 10، يستأنف كلاوديوس سرده ويصف زواجه من أورجولانيلا. بالرغم من أن الزوجين مختلفان بشكل سيئ، إلا أن الزواج يعتبر ناجح نسبيا، بسبب تجاهل كل منهما الآخر. بعد وقت قصير من حفل الزفاف، تلد أورجولانيلا ابنا يدعى دروسيليوس. بالرغم من أن كلاوديوس لا يزال يتم تجاهله من قبل ليفيا وبقية عائلته، يشعر أوغسطس بالذنب لمعاملته السيئة لكلوديوس، ويقرر تعيينه في الخدمة العامة كاهن إله الحرب. ليفيا ليست راضية عن هذا التعيين، بسبب نفورها الشخصي من كلاوديوس، لكنها مشغولة بمشكلة أكبر، وهي مشكلة خلافة بوستوموس. فلا يزال بوستوموس ابن جوليا في وضع حفيد أوغسطس ووريثه، إلى جانب تيبيريوس ابنها، لذلك تبدأ ليفيا في وضع استراتيجية لإزالة بوستوموس من الطريق.في حين أن ليفيا قد استبعدت كلاوديوس كوريث في المقام الأول كأحمق، إلا أنها تكتشف أنه يحقق في وفاة والده وجده كما اقترح بوليو. فتأمره بالتوقف عن فعل ذلك فورا، وبالتالي تبدأ شكوك كلاوديوس في جدته ليفيا، ودورها في اغتيال والده وجده. في أحد الليالي، بينما كان كلاوديوس نائما، استيقظ على صوت يأتي من الخارج، ويرى بوستوموس يتسلق ويدخل سرا من شرفته. يعترف بوستوموس لكلوديوس أنه قد نفي، لأنه اتهم باغتصاب ليفيلا، شقيقة كلاوديوس. وفقا لما ذكره بوستوموس، طلبت ليفيلا مقابلته سرا في تلك الليلة، وبعد ذلك، عندما حاول احتضانها، بدأت تصرخ كما لو كان يغتصبها. وعندما واجهته ليفيا وأوغسطس، حاول الحراس القبض عليه، فهرب وجاء ليخبر كلاوديوس بالحقيقة.بعد هروب بوستوموس، يكون تيبيريوس هو الوريث الوحيد الباقي لأوغسطس. في نهاية المطاف، يتم القبض على بوستوموس ونفيه إلى جزيرة صغيرة في البحر الأبيض المتوسط.بعد نفي بوستوموس، وذهاب جرمانيكوس لقيادة الجيوش في ألمانيا، وعودة أثينودوروس إلى تارسوس، لم يبق لكلاوديوس إلا عمله التاريخي لكي يكمله.يحاول أن يبدأ سيرة جده، ولكن مرة أخرى يوقف من قبل ليفيا، التي تقترح عليه كتابة رواية تاريخية لإعادة تنظيم الدين في روما منذ عهد أوغسطس، بدلا كتابة تاريخ الأسرة. في هذه الأثناء، كانت الحرب في ألمانيا تؤثر بشكل كبير على الازدهار المالي لروما. بالرغم من أن كلاوديوس كان يطلب من أوغسطس السماح له بالقتال كجندي، لكنه لم يوافق. وكان كلاوديوس يعرف أخبار الحرب من خلال الرسائل التي يتلقاها من جرمانيكوس.لم يبق سوى تيبيريوس وريثا أساسا لأوغسطس. إلا أن أوغسطس نفسه لم يكن راضيا عن تيبيريوس كوريث. ومع ذلك، كان يبدد مخاوفه ويطمئن نفسه، بأن تيبيريوس ليست له شعبية، وأن جيرمانيكوس محبوب وبطل، وسوف يكون هو الوريث الطبيعي لتيبيريوس.بل ......
#كلاوديوس

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730600
محمد زكريا توفيق : أنا كلاوديوس 03
#الحوار_المتمدن
#محمد_زكريا_توفيق باستثناء ليفيا وتيبيريوس، صدم موت جيرمانيكوس، أخو كلاوديوس الأكبر، شعب روما وأصابه باليأس. ليفيا وتيبيريوس يتظاهران بالحداد، لكن روما سوف تتعافى قريبا من خسارتها. بسبب حث أجريبينا، ابنة جيرمانيكوس، يأخذ كاستور ابن تيبيريوس على عاتقه الانتقام لمقتل جيرمانيكوس، ويتهم بيسو حاكم سوريا الروماني بقتله. يتم تقديم بيسو للمحاكمة، ولكن قلة من الناس يتوقعون أن العدالة سوف تتحقق بالفعل، لأن تيبيريوس هو القاضي، وعلاقته مع بيسو معروفة من قبل الجميع. بالرغم من براءة بيسو المؤكدة، إلا أن زوجته بلانكينا كانت خائفة على حياتها من غضب الجماهير. لذلك، قررت طلب المساعدة من ليفيا. فقامتا بالتآمر على قتل بيسو، على أن يظهر الأمر على أنه مجرد حادث انتحار. ثم تحاكم بلانكينا بتهمة الاشتراك مع زوجها بيسو في قتل جيرمانيكوس، ويتبين أنها بريئة. لكن الجمهور كان غاضبا من نتيجة المحاكمة، ويفترض أن ليفيا لها علاقة بذلك.كان تيبيريوس سعيدا بعدم شعبية أمه ليفيا، لكنه لا يزال يشعر بعدم الأمان في منصبه الجديد في السلطة. يستمر سيجانوس، رئيس الحرس، في تسميم رأي تيبيريوس في المحيطين به، وخاصة أولاد جيرمانيكوس. مع وفاة فيسبانيا، زوجته الأولي والتي كان يحبها جدا، لم يعد تيبيريوس يشعر بالحاجة إلى إخفاء فساده الجنسي، وطباعه المنحرفة، التي جعلته شخصية أكثر خسة في نظر الجمهور.مع وفاة جيرمانيكوس، يقرر سيجانوس أن يغتنم الفرصة لزيادة نفوذه والحصول على سلطة أكبر في الحكومة. يقترح زواج ابنته من ابن كلاوديوس، دروسيلوس. كلاوديوس لا يشعر بسعادة بهذا الارتباط، لكنه يخشى غضب سيجانوس إذا رفض. كما أن ليفيا، كانت تشعر بقلق بالغ إزاء إمكانية أن يصبح سيجانوس جزءا من العائلة الامبراطورية، وتأمر على الفور بخنق دروسيلوس.يقوم تيبيريوس بتعيين ابنه كاستور حاميا للشعب، وهو المنصب الذي يسمح بتعيينه وريثا له. من قبل، اقترح سيجانوس تعيين كاستور، كمحاولة لإخفاء عدائه له.ثم يقوم سيجانوس بإقناع تيبيريوس بخيانة كاستور له، وتآمره مع بعض أعضاء مجلس الشيوخ للوصول للسلطة. فيقوم تيبيريوس بالقبض عليه وسجن جميع أعضاء مجلس الشيوخ الذين كانوا يدعمون كاستور. لكن يموت كاستور من مرض يشبه السل، ويترك سيجانوس حرا في الكشف عن علاقته السرية بليفيلا.ثم يبدأ سيجانوس وليفيلا العمل على تحقيق طموحاتهما في أن يصبحا إمبراطورا وإمبراطورة. ويقوما بالتخطيط لقتل أبناء جرمانيكوس، نيرو، دروزوس، وكاليجولا. حيث كان كل منهم يصلح وريثا محتملا لتيبيريوس. يبدأ سيجانوس وليفيا بإلقاء ظلال من الشك على ولاء أجريبينا وأطفالها وأي أصدقاء للعائلة، واتهامهم بأنهم خونة. في خضم هذه المحاولات لتقويض أجريبينا وأولادها، يواصل سيجانوس محاولة انتمائه للأسرة الامبراطورية، عن طريق الزواج. ويقترح سيجانوس أن يقوم كلوديوس بطلاق زوجته أورجولانيلا، والزواج من شقيقة سيجانوس بالتبني، إيليا. فيوافق كلاوديوس بالرغم من عدم شعوره بسعادة من زواجه من إيليا. العلاقة بين ليفيا وابنها تيبيريوس تزداد سوءا، وينفصل كل منهما عن الآخر. ثم تدعو ليفيا جميع زوجات أعضاء مجلس الشيوخ إلى الترفيه طوال اليوم ، وتغتنم الفرصة لقراءة العديد من الرسائل الخاصة التي كتبها أوغسطس، والتي يتم فيها التشكيك في شخصية تيبيريوس إلى أقصى حد. ردا على أفعال ليفيا، يزيل تيبيريوس اسم ليفيا من جميع الوثائق والقواعد العامة. ويقرر بأن أي عضو في مجلس الشيوخ، يقوم بمدحها، سيكون مذنبا متهما با ......
#كلاوديوس

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730704