عادل حبه : سياسة الولايات المتحدة الخارجية في الشرق الأوسط
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم الدكتور مهدي نوربخشاستاذ العلاقات الخارجية في جامعة هريسبرك – بنسلفانياترجمة عادل حبهخلال عقود، وخاصة بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، حافظت السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط على استمراريتها حتى إندلاع الثورة الإسلامية في إيران عام 1978 ، وأعقبها التدخل العسكري الأمريكي في العراق عام 2003 . ولكن بعد هذين الحدثين، واجهت الخارجية السياسة الأمريكية تحديات كبيرة وتغيير ملحوظ. وتركز السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط في الوقت الحاضر على أربعة محاور رئيسية. أولا: تعمل واشنطن على الحفاظ على الأمن والاستقرار في المنطقة. ثانياً: تعمل الولايات المتحدة على تأمين حرية الشحن للتجارة والنفط والوصول إلى موارد الطاقة. ثالثاً: تحاول الولايات المتحدة، خاصة في ظل التوترات والحروب الإقليمية، منع تطوير أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك الأسلحة النووية. رابعاً : أصبح الإسلام الراديكالي المتمثل في تنظيم داعش، الذي لجأ إلى الترويج للعنف، هدفًا آخر في السياسة الخارجية لواشنطن في السنوات الأخيرة. حتى الآن، تم إنفاق 6.4 تريليون دولار من وزارة الخزانة الأمريكية على التدخل العسكري في العراق وفي أفغانستان. لذلك، فإن السؤال الرئيسي المطروح الآن في الولايات المتحدة هو كيف يمكن للولايات المتحدة أن تصوغ سياساتها في الشرق الأوسط لتحقيق هذه الأهداف الأربعة بأقل كلفة.سعت إدارتا أوباما وترامب إلى اللجوء صوب آسيا لمواجهة النفوذ الصيني من خلال تقليص تركيز السياسة الخارجية للبلاد على الشرق الأوسط، لكن التدخل العسكري الأمريكي في العراق عام 2003 وبداية الربيع العربي في المنطقة عام 2010 حولا اهتمام الولايات المتحدة الى الشرق الأوسط. لقد تحدت حركات الربيع العربي الأنظمة الاستبدادية المهيمنة في تونس ومصر وسوريا وليبيا والأردن والبحرين. وما زالت سوريا بعد تسع سنوات في حالة اضطراب، وليبيا بعد ست سنوات واليمن بعد خمس سنوات. في بداية حركة الربيع العربي في عام 2010، تدخلت المملكة العربية السعودية عسكرياً في البحرين لقمع الأغلبية الشيعية في البلاد ومنع التغييرات السياسية اللازمة فيها. وفي أعقاب هذه الاضطرابات، تسبب فيروس كورونا في مشاكل أخرى لدول المنطقة منذ أوائل عام 2020. وبغض النظر عن التحدي الذي يمثله هذا المرض في مجال الصحة العامة، والذي كشف أبعاد عدم كفاءة الحكومات أكثر من ذي قبل، فقد أدى إنخفاض أسعار النفط أيضاً إلى زيادة حجم المشاكل في بلدان هذه المنطقة. ففي أيار عام 2019، انخفض سعر برميل النفط إلى 32 دولاراً بعد أن كان سعر النفط 67 دولاراً للبرميل. وفي تشرين الثاني من نفس العام ، وصل سعر النفط إلى 40 دولاراً للبرميل، وفي الأشهر القليلة الأولى من عام 2021 ، ارتفع هذا السعر مرة أخرى إلى أكثر من 60 دولاراً للبرميل. وخصصت العديد من الدول الغنية بالنفط في المنطقة ميزانياتها على أساس سعر قدره 80 دولاراً للبرميل. وتم تحديد ميزانية المملكة العربية السعودية لعام 2020 عند سعر 80 دولاراً للبرميل.وعلى الرغم من أن الكثير من الحديث يدور في المجتمع الأمريكي هذه الأيام حول خفض القوات والإنفاق والمواجهة في الشرق الأوسط، إلاّ أن أي من الأهداف الأربعة التي سعت واشنطن لتحقيقها منذ بداية الحرب الباردة في المنطقة لم يطرأ عليها تغيير، على الأقل في التعبير من قبل الكثير من آراء وتحليلات النخبة السياسية في البلاد، إذ لا يمكن متابعة هذه الأهداف دون تدخل واشنطن في المنطقة. وبصرف النظر عن هذه الأهداف الأربعة، فهناك إدارة الأزمة الفلسطينية الإسرائيلية ومحاولة حلها، مع الاختلا ......
#سياسة
#الولايات
#المتحدة
#الخارجية
#الشرق
#الأوسط

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=725409

عادل حبه : -الثوار الملتحون يغادرون الميدان -. هل تبتعد أمريكا اللاتينية عن روسيا؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم غليب إيفانوفالمصدر: ترجمة عادل حبه غليب ايفانوف"باربودوس تعني" الثوار الملتحون. لقد تمت صياغة المصطلح لوصف القوات المتمردة للثورة الكوبية. "دخل رجال ملتحون وخرجوا من مكتب سيينفويغوس ، وكانت البنادق تقذف للخلف وللأمام"كانت موجة الاحتجاجات في كوبا من أبرز الأحداث التي وقعت في شهر تموز، والتي اتضح أنها الأكبر في هذا البلد منذ عام 1994. قبل ذلك، هزت الاضطرابات فنزويلا الاشتراكية، وهُزمت القوى اليسارية في الانتخابات في الأرجنتين وأوروغواي والبرازيل ، وأجبر على ترك منصب حتى إيفو موراليس زعيم بوليفيا على المدى الطويل . وطرح موقع " حجج وحقائق" الروسي على مدير معهد أمريكا اللاتينية الأكاديمية الروسية للعلوم ديمتري فياجيسسلافوفيتش رازوموفسكي السؤال التالي:-ما الذي يحدث في كوبا، لقد شهدت كوبا احتجاجات منذ عام 1959، ولكن لماذا إندلعت هذه الأحداث الآن؟ديمتري رازوموفسكي: من الصعب للغاية إيعازها إلى سبب واحد. في رأيي، إن الاحتجاجات الكوبية هي حالة عاصفة مثالية تحصل عندما تتوفر ثلاثة عوامل: النتائج المتراكمة للأزمة الاقتصادية، وبشكل أساسي بسبب العقوبات الأمريكية، والقيود التي فرضت على السياحة بسبب فيروس كورونا حيث انخفضت عائدات الميزانية جراء ذلك بأكثر من 10 مرات، من 5-6 مليار دولار في 2018 إلى 200 مليون في النصف الأول من عام 2021. وانهيار إحدى محطات الطاقة الحرارية، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي في عدد من مناطق كوبا. وأثار الحدث الأخير احتجاجات في مدينة سان أنطونيو دي لوس بانوس، ثم في جميع أنحاء البلاد. مظاهرات الاحتجاج الشعبي في العاصمة الكوبية هافانا في شهر تموز عام 2021 ويعتمد سكان الجزيرة على الكهرباء بسبب ندرة الطعام، فإن الاحتفاظ به في الثلاجة هو وسيلة لبقاء الأسرة على قيد الحياة. وإذا لم يتوفر الكهرباء ويتدهور حال الغذاء، فستكون الأسر على شفا كارثة إنسانية. في غضون ذلك، وبسبب أزمة الوقود في فنزويلا التي كانت المورد الرئيسي لموارد الطاقة الرخيصة لكوبا، تعاني الجزيرة من مشاكل تأمين الوقود لمحطات الطاقة. ونتيجة لذلك، فإن العديد منها لم يعد يعمل بكامل طاقته. لكن في الوقت نفسه، ضمنت السلطات دائماً عدم ترك القطاع السكني بدون كهرباء. ولم تشهد البلاد حالة من هذا القبيل في كوبا كما هو الحال في فنزويلا .ومع ذلك، جرى حادث في محطة حرارية لتوليد الطاقة. ولم تعد الطاقة المنتجة في جميع المرافق كافية، واضطرت السلطات إلى قطع التيار الكهربائي عن المباني السكنية حتى لا تفقد المستشفيات حاجتها من التيار الكهربائي. وعاش المواطنون الكوبيون بلا ضوء ولا كهرباء. ويضاف إلى ذلك مشاكل أخرى، حيث عانت الجزيرة من أزمة اقتصادية لفترة طويلة، ونتيجة لذلك نزل الناس إلى الشوار إحاجاجاً هلى تردي أوضاعهم.لقد كان من الواضح أن هذا الاحتجاج كان عفوياً في البداية. ولم يتم إعداد أي لافتات أو ملصقات ، وفي أحسن الأحوال تمت كتابتها على عجل. وكانت معظم المطالب ذات طابع إنساني: "نريد طعاماً ، لا نريد ثورة". وفي وقت لاحق، عندما إمتد الاحتجاج إلى20 مدينة، بدأت الشعارات السياسية بالظهور، ثم برزت إلى الواجهة. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال في البداية.- ما سبب الأزمة الاقتصادية في كوبا؟- تعمقت الأزمة جراء تشديد ترامب العقوبات الأمريكية الحادة والقاسية ضد كوبا في عام 2019. ولهذا السبب ، في نفس العام ، بدأ الناتج المحلي الإجمالي لكوبا في الانخفاض. وتسارع ذلك في عام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا.لقد خفضت العقوبات التي اتخ ......
#-الثوار
#الملتحون
#يغادرون
#الميدان
#تبتعد
#أمريكا
#اللاتينية
#روسيا؟

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=726861

عادل حبه : دور -الخداع والتدليس- في تشكيل نظام ولاية الفقيه
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم الكاتب الإيراني مصطفى قهرمانيالمصدر: موقع ايران-امروزترجمة عادل حبهيعد ميرزا محمد حسين النائيني (1239-1315 هـ) أحد المراجع الدينية التي تلي المراجع الثلاثة لحركة المشروطة في النجف. ولعبت آراؤه دوراً مهماً في تعزيز وجهات نظر أنصار حركة الدستور (المشروطة)، وإنعكست هذه الآراء في مؤلفه المعروف "تنبيه الأمة في وتنزيه الملة" الذي صدر في عام 1288هـ (1909 م). وقد أوضح في هذا المؤلف: إن الاستبداد الديني هو في واقع الحال حكومة استبدادية له سمة مشتركة مع الأنظمة الاستبدادية الشائعة في العالم. ولكن أؤلئك الذين يرتدون لباس الدين ويعرفون أنفسهم كرجال دين في المجتمع، ويبدون وجهة نظرهم بإسم الدين أمام أمة جاهلة ليس لديها أي إطلاع بشؤون الدين، فهم يهدفون إلى فرض الطاعة على أفراد المجتمع".وتتضاعف أهمية وجهات نظر النائيني هذه عندما نعلم أنه ينفي تماماً موضوعة ولاية الفقيه، على غرار معاصره الملا محمد كاظم الخراساني (1218 - 1290هـ) الذي قدم هو الآخر الدعم لحركة المشروطة بإعتبارها الأداة الفعالة لمواجهة ظلم وإستبداد الشاه.وعرّف ميرزا محمد حسين النائيني الفرق بين الاستبداد السياسي والاستبداد الديني في أمرين:1- الاستبداد الديني هو وليد تفسير الدين، ولكن سائر أشكال الإستبداد الأخرى ليست على هذه الشاكلة.2-في أنظمة الاستبداد الأخرى ، يتم استخدام القوة والسيف والعسكر فقط ، ولكن في الاستبداد الديني ، يتم استخدام "الخداع والتدليس" أيضاً.ومن وجهة نظر النائيني، يستخدم أرباب الاستبداد الديني قوة التزوير والخداع لسلب عقول الناس وضميرهم وقلب الحقائق رأساً على عقب في أعينهم. إن أؤلئك الذين لا يعتبرون أن تشكيل الحكومة الدينية والاستبداد الديني على أساس نظرية الفقيه المطلقة، بعد الثورة التحررية الشعب الإيراني ضد النظام الملكي الاستبدادي، هو نتيجة "الخداع والتدليس"، ما عليهم إلاّ أن يلقوا نظرة على أول لقاء صحفي لآية الله الخميني أجرته مراسلة صحيفة لوموند الفرنسية لوسين جورج بتاريخ السادس عشر من أيار عام 1978.ويورد إبراهيم يزدي في المجلد الثالث من مذكراته فقرات من هذا اللقاء الصحفي ويشير: "وهكذا توجه صادق قطب زاده ولوسيان جورج ... إلى النجف في العراق من أجل إجراء لقاء صحفي مع الخميني. وقام صادق قطب زاده بكتابة أسئلة لوسيان جورج و أجاب السيد الخميني على الأسئلة بعد التشاور مع قطب زاده. لقد كانت هي المقابلة الأولى للزعيم الراحل للثورة مع أشهر صحيفة أوروبية، وربما كانت هي المرة الأولى التي يفصح زعيم الثورة الخميني خلالها عن مواقف الثورة ومطالب الشعب الإيراني على نطاق واسع في الصحافة الغربية المرموقة. ولقد جذبت المقابلة الكثير من الاهتمام، ثم نُشرت الترجمة الإنجليزية لهذه المقابلة لأول مرة في صحيفة الغارديان اللندنية ومن ثم في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، التي حصلت على 11000 دولار لقاء نشر المقابلة"، حيث نشرت الصحيفة المقابلة كإعلان عندما رفضت صحيفة نيويورك تايمز نشرها ".في هذه المقابلة تحدث آية الله الخميني عن كل شيء ما عدا الحديث عن حكم رجال الدين وسلطة ولاية الفقيه المطلقة. فقد اعتبر أن الشاه منفذ السياسة الإمبريالية، وحاول إبقاء إيران في دائرة التخلف. وإن نظام الشاه هو نظام دكتاتوري. وقد تم تدمير الحريات الفردية والانتخابات الحقيقية والصحافة والأحزاب في ظل هذا النظام. ويجري فرض النواب من قبل الشاه خلافاً للدستور. كما يحظر عقد الإجتماعات السياسية والدينية. وينعدم استقلال القضاء والحرية الثقافية على الإطلاق. ولقد اغتصب الشاه السلطات الثلا ......
#-الخداع
#والتدليس-
#تشكيل
#نظام
#ولاية
#الفقيه

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=727996

عادل حبه : لماذا تقدم الطالبان بسرعة؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه علي عبديالاستاذ السابق في جامعة كابل ترجمة عادل حبهالطالبان يسيطر على أفغانستانإن أحد الأسباب المهمة لغلبة حجج طالبان عن مجرى الحرب هو: "الجهاد ضد الكفرة وأتباعهم من أجل إقامة الإمارة الإسلامية"، وهي أيديولوجية إسلامية، ولديهم هدف. لقد ربطوا الحرب بالهوية الإسلامية الأفغانية. ولربما كان شعار "طرد الكفار"، منذ حرب أفغانستان مع بريطانيا في منتصف القرن التاسع عشر، أقوى عامل في التعبئة الاجتماعية في أفغانستان.ومع ذلك، كانت رواية الطرف الآخر للحرب حتى الأسابيع الأخيرة كما يلي: "الدفاع عن الجمهورية وقيم السنوات العشرين الماضية". وهي عبارة غامضة وغير مؤثرة وإنتقائية. وليس من الواضح ما هي الجمهورية أو ما هي قيمها، خاصة وأن حكومة كابول غارقة بفسادها وأكاذيبها ونزعاتها القومية. ولا يثق أحد بالمؤسسة التي تسرق خبز وقوت الجنود.لقد أصبح قادة المجاهدين في نظر الناس فراعنة العصر في خلال العشرين عاماً الماضية. فلقد عاشوا في رخاء في بلد يكسب 70 في المائة من السكان أقل من دولار واحد في اليوم. وليس من قبيل الصدفة أن تنشر حسابات طالبان وأفلام عن المساكن الفاخرة لعطا ودوستم وإسماعيل خان.قد تكون رواية طالبان عن الحرب غامضة بالنسبة للكثيرين؛ خاصة لسكان الجوار الغربي. فليس واضحا ما هي "الإمارة الإسلامية"، وما هي آلية إدارة الحكوم. فطالبان عديمو الخبرة في الحكم وغير مدركون للوضع العالمي. لكنهم، على عكس الطرف الآخر، "مؤمنون" بحسب روايتهم. ويمنحهم الإيمان دافعاً مزدوجاً وقوة. لقد وقعت الولايات المتحدة معاهدة سلام معهم. واعترفت الصين وروسيا وإيران بهم كقوة سياسية مشروعة. وإن باكستان هي أيضاً الأب المادي والروحي. وهكذا حان وقت الانتصار.سيطرت طالبان على معظم المقاطعات دون قتال. ولم يكن لدى جنود الطرف الآخر أي محفز للدفاع عن الحكم. وإذا نشأت مقاومة في مكان ما، يتوسط زعماء القبائل في أمر استسلام القوات الحكومية جراء الإنهاك الذي أصاب الشعب خلال عقود من الحرب، علماً أنه وقعت اشتباكات في بعض الأماكن بين الوالي ومدير الأمن وقادة الجيش من جهة وطالبان من جهة أخرى. وفي سياق الأحداث تلعب العلاقات الأسرية والعرقية والقبلية العميقة والمعقدة دوراً في مسار أية مواجهة، وتكون الحرب معقدة بنفس القدر.وتلقى مقاتلو طالبان تعليمات من قادتهم بعدم اللجوء إلى العنف بعد احتلال المدن. فهم يسعون الآن خلف الشرعية الدولية. لكن لا شك أنهم يخدعون الرأي العام! فلم تمض عشرة أيام على إطلاق النار على الممثل الكوميدي القندهاري خاشه زوان، وقتل الشاعر عبد الله عاطفي في مدينة أورزكان وفي الأسبوع الماضي، فلا يُسمح للفتيات بدخول الجامعة حالياً في مدينة هرات .لقد تحدثت مع الأصدقاء في كابول منذ عدة ساعات. المدينة مرعوبة. ويقال أن الارتباك واضح. أصحاب المتاجر يلتقطون الصور المعلقة في خلف الزجاج. ويتم غلق محلات الحلاقة ومصففي الشعر. وتنتشر في كل ساعة شائعة جديدة في المدينة. خاصة في مكان مثل دشت بارجي حيث يتعرض الناس للخطر بسبب عرقهم ودينهم. ولا تبشر الأيام القادمة بالأمان والسلام. ......
#لماذا
#تقدم
#الطالبان
#بسرعة؟

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728466

عادل حبه : نظام جديد في أفغانستان. لماذا استولت حركة طالبان على أفغانستان بهذه السرعة؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه وجهة نظر روسيةنظام جديد في أفغانستان. لماذا استولت حركة طالبان على أفغانستان بهذه السرعة؟حبكة تفاقم الوضع في أفغانستان في تموز 2021بقلم الصحفي الروسي غليب إبفانوفالمصدر: ترجمة عادل حبهصرح الرئيس الأمريكي جو بايدن في الثامن من تموز الماضي: "إن احتمال أن تسيطر طالبان على البلاد بأكملها، هو إحتمال ضئيل للغاية. إن طالبان ليسوا جيش فيتنام الشمالية. حتى أنهم لا يقتربون من امتلاك مثل تلك القدرات. وسوف لن نرى اشخاصاً يجري إنقاذهم من سطح سفارة الولايات المتحدة في افغانستان ".مر شهر على هذه التصريحات، ونشهد الآن المروحيات العسكرية الأمريكية تحلق بأقصى سرعة بين السفارة الأمريكية ومطار كابول: ويتم إجلاء بقايا البعثة الدبلوماسية الأمريكية من البلاد عبر آخر طريق للتواصل مع العالم الخارجي لم يتم احتلاله بعد من قبل طالبان. لقد أصبحت أفغانستان كلها مرة أخرى تحت سيطرة طالبان.سايغون الجديدةقبل أسبوع ، بدا أن الوضع لا يزال بالفعل تحت سيطرة الحكومة الأفغانية. نعم، تقدمت طالبان واحتلت المزيد والمزيد من الأراضي، لكن جميع المدن الكبرى والمراكز الإدارية كانت لا تزال تحت سيطرة الجيش الحكومي. ومع ذلك، سقطت زرنج ، مركز مقاطعة نمروز على الحدود مع باكستان وإيران في السادس من آب. وبحلول الحادي عشر من آب، كانت هناك بالفعل ثماني مقاطعات تحت سيطرة طالبان. وفي الخامس عشر من آب، دخلت حركة طالبان العاصمة وأعلنت سيطرتها على البلاد بأكملها. ولم يبق في أيدي الجيش الأفغاني، بل الجيش الأمريكي، سوى مطار كابول ، حيث هرع آلاف اللاجئين على أمل ركوب طائرة ومغادرة البلاد. لكن لم يكن هناك خلاص. سكان كابل يندفعون صوب المطار للهروب من بطش طالبانبادئ ذي بدء، شُرع بإجلاء مواطني الدول الغربية والدبلوماسيين من البلاد عبر المطار. كما غادر الرئيس أشرف غني وأقرب مستشاريه أفغانستان دون أية مشاكل، حيث استقر على متن طائرة خاصة، ولوح مودعاً مواطنيه الذين بقوا في كابول.لقد كان من المستحيل تقريباً على آلاف الأفغان العاديين مغادرة كابول. قال أحد شهود العيان في المطار: "بعد انتشار الشائعات في جميع زوايا صالة المغادرة بأن تصاريح الصعود تُطبع سراً للمسؤولين والسياسيين الذين وصلوا إلى المطار، عندها بدأت الفوضى فيه. لقد رأيت ثلاثة نواب سابقين والعديد من نواب الوزراء والمشاهير يقفون في الصف. لم يكن لدى البعض دروع. انتظرنا قرابة ثماني ساعات، ثم بدأ موظفو المطار بالمغادرة اولا بسبب مقاعدهم في كاونتر تسجيل الوصول ، ثم بسبب مكاتب الهجرة والجوازات ". طالبان في شوارع كابلنتيجة لذلك، بدأت الفوضى الكاملة في المطار. بدأ الأفغان في اقتحام بوابات الهبوط. واقتحم الحشد المدرج حيث استقبلهم الجنود الأمريكيون الذين فتحوا نيراناً تحذيرية. وبقي الناس يحاولون الوصول إلى الطائرات الجائمة هنا ، بما في ذلك الطائرات العسكرية. كما ظهر: في مقطع الفيديو من المطار أولى الضحايا، حيث كانت الجثث مرمية على المدرج. كيف ماتوا بالضبط ؟ هل اختنقوا تحت أقدام الحشود... أو قتلوا على يد الجنود الأمريكيين، من المستحيل معرفة ما جرى. وتُظهر مقاطع فيديو أخرى أشخاصاً يحاولون الإمساك بطائرات تقلع بالفعل، ثم يمسكون بمعدات الهبوط، ثم يسقطون على الأرض بينما ترتفع الطائرة عن الأرض. ولم يبقَ أي أثر تقريباً من جثث بعض هؤلاء التعساء.جواب السؤالاستيلاء طالبان على أفغانستان. الشيء الرئيسيصرح جو بايدن سابقاً أن الأمريكيين سيساعدون حوالي 80 ألف أفغاني تعاونوا مع الأمريكيين وعملو ......
#نظام
#جديد
#أفغانستان.
#لماذا
#استولت
#حركة
#طالبان
#أفغانستان
#بهذه

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728465

عادل حبه : ظام جديد في أفغانستان. لماذا استولت حركة طالبان على أفغانستان بهذه السرعة؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه وجهة نظر روسيةنظام جديد في أفغانستان. لماذا استولت حركة طالبان على أفغانستان بهذه السرعة؟حبكة تفاقم الوضع في أفغانستان في تموز 2021بقلم الصحفي الروسي غليب إبفانوفالمصدر: ترجمة عادل حبهصرح الرئيس الأمريكي جو بايدن في الثامن من تموز الماضي: "إن احتمال أن تسيطر طالبان على البلاد بأكملها، هو إحتمال ضئيل للغاية. إن طالبان ليسوا جيش فيتنام الشمالية. حتى أنهم لا يقتربون من امتلاك مثل تلك القدرات. وسوف لن نرى اشخاصاً يجري إنقاذهم من سطح سفارة الولايات المتحدة في افغانستان ".مر شهر على هذه التصريحات، ونشهد الآن المروحيات العسكرية الأمريكية تحلق بأقصى سرعة بين السفارة الأمريكية ومطار كابول: ويتم إجلاء بقايا البعثة الدبلوماسية الأمريكية من البلاد عبر آخر طريق للتواصل مع العالم الخارجي لم يتم احتلاله بعد من قبل طالبان. لقد أصبحت أفغانستان كلها مرة أخرى تحت سيطرة طالبان.سايغون الجديدةقبل أسبوع ، بدا أن الوضع لا يزال بالفعل تحت سيطرة الحكومة الأفغانية. نعم، تقدمت طالبان واحتلت المزيد والمزيد من الأراضي، لكن جميع المدن الكبرى والمراكز الإدارية كانت لا تزال تحت سيطرة الجيش الحكومي. ومع ذلك، سقطت زرنج ، مركز مقاطعة نمروز على الحدود مع باكستان وإيران في السادس من آب. وبحلول الحادي عشر من آب، كانت هناك بالفعل ثماني مقاطعات تحت سيطرة طالبان. وفي الخامس عشر من آب، دخلت حركة طالبان العاصمة وأعلنت سيطرتها على البلاد بأكملها. ولم يبق في أيدي الجيش الأفغاني، بل الجيش الأمريكي، سوى مطار كابول ، حيث هرع آلاف اللاجئين على أمل ركوب طائرة ومغادرة البلاد. لكن لم يكن هناك خلاص.بادئ ذي بدء، شُرع بإجلاء مواطني الدول الغربية والدبلوماسيين من البلاد عبر المطار. كما غادر الرئيس أشرف غني وأقرب مستشاريه أفغانستان دون أية مشاكل، حيث استقر على متن طائرة خاصة، ولوح مودعاً مواطنيه الذين بقوا في كابول.لقد كان من المستحيل تقريباً على آلاف الأفغان العاديين مغادرة كابول. قال أحد شهود العيان في المطار: "بعد انتشار الشائعات في جميع زوايا صالة المغادرة بأن تصاريح الصعود تُطبع سراً للمسؤولين والسياسيين الذين وصلوا إلى المطار، عندها بدأت الفوضى فيه. لقد رأيت ثلاثة نواب سابقين والعديد من نواب الوزراء والمشاهير يقفون في الصف. لم يكن لدى البعض دروع. انتظرنا قرابة ثماني ساعات، ثم بدأ موظفو المطار بالمغادرة اولا بسبب مقاعدهم في كاونتر تسجيل الوصول ، ثم بسبب مكاتب الهجرة والجوازات ". نتيجة لذلك، بدأت الفوضى الكاملة في المطار. بدأ الأفغان في اقتحام بوابات الهبوط. واقتحم الحشد المدرج حيث استقبلهم الجنود الأمريكيون الذين فتحوا نيراناً تحذيرية. وبقي الناس يحاولون الوصول إلى الطائرات الجائمة هنا ، بما في ذلك الطائرات العسكرية. كما ظهر: في مقطع الفيديو من المطار أولى الضحايا، حيث كانت الجثث مرمية على المدرج. كيف ماتوا بالضبط ؟ هل اختنقوا تحت أقدام الحشود... أو قتلوا على يد الجنود الأمريكيين، من المستحيل معرفة ما جرى. وتُظهر مقاطع فيديو أخرى أشخاصاً يحاولون الإمساك بطائرات تقلع بالفعل، ثم يمسكون بمعدات الهبوط، ثم يسقطون على الأرض بينما ترتفع الطائرة عن الأرض. ولم يبقَ أي أثر تقريباً من جثث بعض هؤلاء التعساء.جواب السؤالاستيلاء طالبان على أفغانستان. الشيء الرئيسيصرح جو بايدن سابقاً أن الأمريكيين سيساعدون حوالي 80 ألف أفغاني تعاونوا مع الأمريكيين وعملوا معهم كمترجمين وكتبة وطهاة مع عائلاتهم على مغادرة البلاد. ومن بين هؤلاء الـبالغ عددهم ......
#جديد
#أفغانستان.
#لماذا
#استولت
#حركة
#طالبان
#أفغانستان
#بهذه

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728487

عادل حبه : أفغانستان: مسيرة انتصار طالبان ولغز لعبة الصين الكبرى
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم الصحفي الروسي ديميتري نيفيودوفالمصدر: ترجمة عادل حبه"العداء لطالبان ليس في مصلحة الصين"(كتبت المقالة قبل سقوط كابل بيد الطالبان ببضع ساعات-م)دخلت أفغانستان فترة تغير سريع. فبعد أن سيطر مقاتلو حركة طالبان (إمارة أفغانستان الإسلامية) أخيراً على غرب وجنوب البلاد، تمت السيطرة على هرات وقندهار في غضون أسبوع ، نجحوا في السيطرة على أكبر مدينة في شمال البلاد ، وهي مزار الشريف حيث هرب حاكمها الجنرال دوستم إلى أوزبكستان، وبعدها سيطر الطالبان على جليل اباد الشرقية. ولم تحصل عملياً معارك كبيرة: فوحدات الجيش والشرطة الأفغانية إما وافقت على نقل السلطة إلى الخصم ، أو تتسرح.لقد بدأ القتال بالفعل في ضواحي كابول، وأصبح سقوط الحكومة برئاسة أشرف غني قاب قوسين. وأعلن البنتاغون عن نشر مؤقت لقوة عسكرية قوامها خمسة آلاف شخص في كابل بحجة إجلاء بعض البعثات الدبلوماسية، بما في ذلك البعثة الأمريكية. وسينضم إلى الوحدة المهمة العسكرية جنود بريطانيون يبلغ عددهم 600 شخص، الذين عززوا وجودهم في كابول بكوادر مؤهلة من ذوي الخبرة في روسيا وآسيا الوسطى.في الوقت نفسه، من غير المرجح أن يكمل الغرب "ملحمته الأفغانية": ربما سيستمر، وإن كان بأشكال مختلفة. وعلى سبيل المثال ، في شكل أنشطة شركات عسكرية خاصة، يُزعم تورطها في نقل مقاتلي الجماعات الإرهابية الدولية من جنوب أفغانستان إلى شمالها. ومع ذلك ، فإن النتيجة الوسيطة لـ "اللعبة الأفغانية الكبرى" قد تكون مختلفة، بسبب التغير في ميزان القوى.وفي مقابلة حديثة أجريت مع قناة الجزيرة، أشار الممثل الرسمي لدائرة الشؤون الخارجية لحركة الطالبان، محمد نعيم، إلى أنهم بعد وصولهم إلى السلطة، يعتزمون إقامة علاقات متوازنة مع جميع الشركاء. ولا يمكن تفسير هذا الخطاب المنضبط نتيجة نصائح الحليف الرئيسي لطالبان في شخص باكستان فحسب، بل أيضاً النصائح من الصين، التي لديها خبرة كبيرة في الإنخراط في الشؤون الأفغانية عند دعم المجاهدين في الثمانينيات؛ والاتصالات مع طالبان بعد استيلائهم على كابول عام 1996. وتتعاون بكين بشكل وثيق مع إسلام أباد في المفاوضات الأفغانية ومنع التهديدات الإرهابية وفي إطار الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني (CPEC). بالرجوع إلى شهر تشرين الأول عام 2018، دعا مولانا سامي الحق ( معلم رئيس طالبان الحالي هبت الله آخوند زاده) الصين إلى لعب دور أكثر نشطاً في أفغانستان، قائلاً إنه لا ينبغي أن تترك "مسألة مهمة" مثل تسوية الصراع الأفغاني للولايات المتحدة. . وقال السفير الصيني السابق لدى إسلام أباد ياو جينغ، متحدثًا في مؤتمر في جامعة بيشاور في أوائل عام 2019، إن طالبان "قوة سياسية لأنهم الآن جزء من العملية السياسية الأفغانية ولديهم بعض المشاكل السياسية ... وهي تلعب دورا شرعيا في تسوية سياسية مستقبلية ". وبدأت المحادثات رسمياً في صيف وخريف عام 2019 ، عندما التقى وفد من المكتب القطري لطالبان بقيادة الملا برادار في بكين مع الممثل الخاص لجمهورية الصين الشعبية في أفغانستان، دنغ شيجون. ومنذ ذلك الحين، لم تتوقف الاتصالات غير الرسمية مع الصين على مختلف المستويات وتكثفت على خلفية التوقيع في شباط عام 2020 في الدوحة على "اتفاقية السلام" الشهيرة مع الأمريكيين. ولا تقتصر المصالح الاقتصادية لبكين على استخدام الأراضي الأفغانية لربط الممر الصيني الباكستاني بدول آسيا الوسطى. فقد برزت الصين كمستثمر رئيسي في أفغانستان في عام 2007، عندما فازت "مجموعة صهر المعادن الصينية" ( China Metallurgical Group) بعقد قيمته 3.5 مليا ......
#أفغانستان:
#مسيرة
#انتصار
#طالبان
#ولغز
#لعبة
#الصين
#الكبرى

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728548

عادل حبه : طالبان في أسئلة وأجوبة
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه ما تحتاج لمعرفته حول أسياد أفغانستان الجددبقلم الصحفي الروسي سرغييه أوسيبوفترجمة عادل حبه1. من أين أتت الطالبان ، وما هي طبيعة هذه الحركة؟نشأت الحركة في أفغانستان في التسعينيات من القرن الماضي. وهؤلاء مؤيدون للإسلام الراديكالي تلقوا تمويلاً من المملكة العربية السعودية. حارب العديد من قادة طالبان ضد الجيش السوفيتي. وعندما اندلعت الحرب الأهلية في البلاد بعد رحيل الجيش السوفييتي ، سرعان ما اكتسبت طالبان شعبية لأنها وعدت بالشيء الأكثر أهمية وهو السلام. ويجب أن أقول إن طالبان أوفت بوعدها. في عام 1996، استولوا على كابل ، وأوقفوا الحرب وأسسوا إمارة أفغانستان الإسلامية.2. ماذا تعني كلمة طالبان؟عادة ما نترجمها على أنها "طلاب" ، على الرغم من أنه ربما يكون من الأصح القول "تلاميذ المدارس". نشأت الحركة في المدارس الدينية الريفية في أفغانستان، والمدارس في المساجد. لذلك لم يكن هناك أي شك في حرية أي طالب منذ البداية."الدبلوماسية جلبت النصر لطالبان". كيف سقطت كابول؟3. لماذا نجحت طالبان في الاستيلاء على أفغانستان بأكملها، وحتى الأمريكان لم يتمكنوا من القضاء عليهم؟بعد انسحاب الجيش السوفيتي من أفغانستان، عارضت قوات الأفغان الأوزبك والطاجيك حركة طالبان، المكونة من البشتون. وكانت أقوى منظمة في ذلك الوقت الجبهة الإسلامية المتحدة لإنقاذ أفغانستان (تحالف الشمال). وكان يقودها القائد الميداني أحمد شاه مسعود الذي تمكنت حركة طالبان من قتله. ففي 9 أيلول عام 2001 ، قام انتحاريان متنكرين بزي صحفيين بإحضار كاميرا تليفزيونية ملغومة لإجراء مقابلة معه. وأصيب مسعود بجروح قاتلة في هذا الإنفجار.بعد بدء العملية العسكرية الأمريكية ضد أفغانستان، انتقل السكان المحليون على الفور تقريباً إلى جانب طالبان. وفعلت الغرائز القديمة فعلها: الخوف من المجهول، بالإضافة إلى القصف من قبل قوات التحالف بقيادة الولايات المتحدة. ويضاف إلى ذلك ، الموظفون الفاسدون في نظام كابول الجديد. فعلى الرغم من ضخ الأموال الهائلة ، لم تتمكن الشرطة الأفغانية والجيش والأجهزة الأمنية من مقاومة طالبان، الذين كانوا مسلحين بشكل أساسي بالأسلحة الخفيفة.4. ما علاقة طالبان بالحركات الإسلامية الراديكالية الأخرى - داعش والقاعدة *؟في عام 1996 ، قامت طالبان بإيواء مؤسس القاعدة، أسامة بن لادن، على أراضيها. وبعد الهجمات الإرهابية في 11 أيلول عام 2001 ، لم تستجيب طالبان ، على الرغم من مطالب الولايات المتحدة، بتسليم أسامة بن لادن. وإتندلعت الحرب. في عام 2011 قُتل زعيم القاعدة، لكن ذلك لم يوقف الحرب. لكن طالبان لم تكن على وفاق مع داعش. علاوة على ذلك ، وخاض الطالبان حرباً ضروساً قسمت السلطة والأراضي الافغانية. من هم قادة طالبان؟5-الطالبان رجال بسطاء ، وأناس من أصول ريفية ، وبالكاد يستطيعون القراءة والكتابة. إنهم لا يحبون المدن وسكانها. فمن وجهة نظرهم ، تعد المدن بؤرة للفساد والفجور. وفي خلال إستلامهم السلطة في أعوام (1996-2001) ، حظرت طالبان إستخدام أجهزة الكمبيوتر والإنترنت والموسيقى والسينما والشطرنج. وأُمر الرجال بإطلاق لحيتهم بطول معين، وكان من الممكن أن يتعرض من يرفض ذلك إلى الضرب. وترض من يمارس الزنا إلى الرجم، وقطعت يد من مارس السرقة.من هو زعيم طالبان؟6-أسس الحركة الملا عمر الملقب بمحمد عمر. قاد هذا الرجل حركة طالبان حتى عام 2013 ، عندما قُتل في هجوم بطائرة أمريكية بدون طيار، أو أنه مات بمرض السل. ولا يُعرف سوى القليل عن القادة الحاليين ، ولكن يمكن تسمية الثلاثة الأوائ ......
#طالبان
#أسئلة
#وأجوبة

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=729071

عادل حبه : افغانستان والمشروع الامبراطوري الأمريكي
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه أفغانستان والمشروع الإمبراطوري الأمريكيبقلم البروفسور جاك رازموس*المصدر: Global Research ترجمة عادل حبهفي 16 آب عام 2021، خاطب الرئيس بايدن الأمة الأمريكية ليشرح سبب انسحاب الجيش الأمريكي من أفغانستان. وبدرجة أقل، حاول أيضاً تفسير سبب انهيار الحكومة الأفغانية وقواتها العسكرية البالغ عددها 300 ألف جندي خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية، مع عملية الاختفاء السريع للحكومة الأفغانية، في نفخة من الدخان وذهبت هباءاً أكثر من تريليون دولار أنفقتها الولايات المتحدة في أفغانستان منذ عام 2001.التزم بايدن الصمت في الإجابة الحقيقية على النقطة الأولى التي تفسر سبب انسحاب الولايات المتحدة ، ولم يرد على الموضوعة الثانية أبداً.إن الجواب الحقيقي على النقطة الأولى في غاية البساطة: فالولايات المتحدة بصفتها قوة مهيمنة عالمية لم تعد قادرة على تحمل التكلفة المالية للبقاء في ذلك البلد، لذا فهي قررن الإنسحاب. فقد ارتفعت التكاليف الجديدة المتوقعة للحفاظ على إمبراطورية الولايات المتحدة العالمية بشكل كبير منذ بدء الحرب الأفغانية في خريف عام 2001. وتدرك النخب الأمريكية الآن أنها لا تستطيع تحمل التكاليف المتزايدة الجديدة للإمبراطورية في أماكن أخرى، بينما تستمر في الوقت نفسه في إهدار الأموال لمدة 20 عاماً على الثقب الأسود المالي المسمى أفغانستان. وتنسحب الولايات المتحدة لأنها، لأول مرة منذ عام 1945 ، قررت خفض تكاليفها في مناطق أقل استراتيجية من أجل أن تكون قادرة على تمويل التكاليف المتزايدة للإمبراطورية في أماكن أخرى.المناطق الجديدة هي:- التكاليف المتزايدة بسرعة للاستثمار في تقنيات الجيل التالي اللازمة لمنافسة الصين، عسكرياً واقتصادياً .- تكاليف استثمارات الأمن السيبراني اللازمة للتعامل مع روسيا والصين ومع مجموعة مختارة من المنافسين السيبرانيين الآخرين.- النفقات اللازمة للرد على التهديد لأمن الولايات المتحدة من الحرب الجديدة الناشئة مع الطبيعة (تسمى أحياناً تغير المناخ).في جميع التحديات الثلاثة الجديدة ، تقف الولايات المتحدة حالياً وراء المنحنى. إن رد فعل الطبيعة على نمط الإنتاج الرأسمالي كان على شكل ارتفاع درجة حرارة المناخ، بما يعني أن الطبيعة تفوز بالمناوشات المبكرة. ولم تتمكن الولايات المتحدة حتى الآن من شن رد فعل مضاد جاد تجاه هذا التحدي. وتربح روسيا والصين وغيرهما من المنافسين الأقل وضوحاً في حرب الأمن السيبراني. فلا تستطيع الولايات المتحدة حتى حماية بنيتها التحتية الأساسية وشركاتها من القرصنة وبرامج الفدية التي لديها القدرة على إغلاق قطاعات واسعة من اقتصادها. وبقدر ما يتعلق الأمر بتقنيات الجيل التالي، مثل الذكاء الاصطناعي والجيل الخامس 5G wireless، فقد بدأت للتو المنازلة مع الصين، وبدرجة أقل مع روسيا بشأن الأسلحة التكنولوجية الجديدة.إن كل هذه الميادين الثلاثة تمثل تحديات استراتيجية مكلفة للهيمنة الأمريكية العالمية، وتتطلب استثمارات رأسمالية جديدة ضخمة من قبل الدولة وحكومة الولايات المتحدة. وتدرك المصالح الإمبريالية الأمريكية بشكل متزايد أنها لا تستطيع الاستمرار في رمي تريليونات الدولارات في الحروب في أفغانستان، ناهيك عن الشرق الأوسط بشكل أعم، سواء أكان في العراق أو ليبيا أو سوريا أو مواجهة داعش أو احتواء إيران أو تمويل حرب الدول العربية في اليمن.إمبراطورية مبنية على رمال ماليةإن الطريقة التي مولت بها الولايات المتحدة الحروب في أفغانستان وأماكن أخرى في الشرق الأوسط كي تمارس هيمنتها العالمية منذ عام 2000 تمثل عق ......
#افغانستان
#والمشروع
#الامبراطوري
#الأمريكي

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=729351

عادل حبه : ايران وافغانستان فيالسياسة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه ا&#1740-;-ران و افغانستان في السياسة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكيةبقلم الباحث الإيراني محمود سريع القلم*المصدر:ايران-امروزترجمة عادل حبهفي شرح السياسة الخارجية الجديدة للديمقراطيين لعام 2021 ، استشهد مستشار الأمن القومي لبايدن في مقالة له بـ "صلاة الصفاء" (Serenity Prayer). هذه الصلاة التي وردت في مصادر مختلفة وهي كالتالي: "اللهم اإلهمنا العقل كي نعرف الفرق بين ما نستطيع تغييره وما لا نستطيع".وفي المقال نفسه، يقول المستشار إنه عندما طالب موظفو الأمن القومي في اجتماع غرفة الأزمات بالبيت الأبيض بالمزيد من الأموال والائتمان من باراك أوباما لأفغانستان، اعترض على ذلك أوباما قائلاً: "لدينا العديد من الأولويات المحلية ولا يمكنني زيادة ميزانية أفغانستان. أنني الشخص الوحيد الذي يعرف ما يجب وما لا ينبغي أن ننفقه في الولايات المتحدة.تشير هذه الأمور وغيرها، التي سيتم توضيحها أدناه، إلى بروز قضية أساسية في السياسة الخارجية الأمريكية وهي: أن أمريكا اليوم ليست أمريكا عام 1951. فالنظام الدولي اليوم متعدد الأقطاب (أمريكا والصين وروسيا) ، فهو أيضاً هرمي (ظهور الهند والبرازيل وكوريا الجنوبية ، إلخ). إن تبوء المركز الأول في عام 1951 واستمرار تبوء الولايات المتحدة المركز الأول عام 2021 لا ينطويان على ظروف متساوية. إن بايدن الديمقراطي الذي يقف على يمين وسط الطيف السياسي الأمريكي ((Right of the Center، وكذلك الكتلة الديموقراطية ككل، تبنت هذا التغيير، وإن السياسات التي تم تبنيها خلال الأشهر السبعة الماضية تعكس هذه النظرة العالمية الجديدة للأمور. إنهم يسعون إلى تحقيق توازن بين الالتزامات الخارجية والموارد المتاحة. ويشير بول كينيدي، أستاذ العلاقات الدولية:"لقد فقد العثمانيون والسوفييت والبريطانيون قوتهم تدريجياً عندما تجاوزت التزاماتهم إمكانياتهم الواقعية".ومن أجل فهم مكانة أفغانستان وإيران والشرق الأوسط في السياسة الخارجية للولايات المتحدة، يصبح الاستنباط الدقيق لهيكل صنع القرار "الداخلي" الأمريكية أمر أساسي، وليس هذا بالضرورة يتعلق بما يحدث في أفغانستان وإيران والشرق الأوسط. هناك مبدأ راسخ نسبياً في نصوص السياسة الخارجية: سواء في كل من الدول الديمقراطية أوغير الديمقراطية ، فإن اتخاذ القرار في السياسة الخارجية يتم في غرف صغيرة وبين عدد محدود من المسؤولين. ولكن السؤال المهم اللاحق هو: في مصلحة من يصب هذا القرار وفي مصلحة أية تيارات إجتماعية؟يعتقد البعض في وسائل الإعلام، أن الولايات المتحدة فشلت أو هربت من أفغانستان، أو وصلت إلى طريق مسدود، أو فشلت في بناء الدولة الأفغانية. ربما لو قمنا بتلخيص ما قد يصل إلى 80&#1642-;- من أسباب الغزو الأمريكي لأفغانستان والعراق في عامي 2001 و 2003 في جملة واحدة، يمكن وضعها على هذا النحو: السبب هو النسيج شديد التعقيد لشبكة النفط والغاز والطاقة و الأسلحة في أمريكا لإدارة بوش وخاصة وجود نائبه ديك تشيني. وتجدر الإشارة إلى أن نسبة كبيرة من حوالي 2.5 (اثنان ونصف تريليون دولار) أنفقت في أفغانستان والعراق قد عادت إلى الولايات المتحدة نفسها. وقد صنع الآلاف من المقاولين المعدات وزودوا القوات العسكرية والمدنية بمنتجاتهم. وتم الاستعانة بالشركات الأمريكية لتنفيذ مئات المشاريع في الخارج. يبقى أن نرى ما إذا كان أولئك الذين يعارضون انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان هم أعضاء في مجلس إدارة شركات المعدات الكبيرة أم لا. لقد كان تدخل الولايات المتحدة في أحداث عام 1953 وعام 1978 في إيران قد بلغ 95&#1642-;-، لمنع نفوذ ود ......
#ايران
#وافغانستان
#فيالسياسة
#الخارجية
#للولايات
#المتحدة
#الأمريكية

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=729859

عادل حبه : أمريكا و -الهزيمة- في أفغانستان
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم السياسي الأفغاني أسد الله كشتمند*ترجمة عادل حبه*أسد الله كشتمند من ولادة كابل عام 1949، حصل على شهادة الماجستير في الزراعة من أحدى الجامعات الفرنسية. عضو سابق في اللجنة المركزية لحزب الشعب الديمقراطي الأفغاني، ومعاون الدائرة الأممية للحزب، ثم تولى منصب سفير أفغانستان في المجر وإيران وإثيوبيا.وهو الآن مستقر في لندن-المملكة المتحدة(م).يتحدث الجميع تقريبا عن هزيمة الولايات المتحدة في أفغانستان هذه الأيام ، لكن لا يوجد تعريف وتصنيف واحد لهذا الفشل. وعلى الرغم من أن الفشل يعتبر أحياناً عسكرياً بحتاً، ولكن برأيي أن هذا لا يكفي. إذ يجب تحديد الفشل في إطار تحقيق أهداف محددة. إذا إفترضنا أن الغرض من قدوم الولايات المتحدة إلى أفغانستان كان حقاً حرباً على الإرهاب، وسعت الولايات المتحدة إلى مواجهته بهذه الطريقة، فإن الوضع الحالي هو هزيمة. لكن لم تكن هناك حرب بالفعل يمكن أن نصفها بالنصر أو الهزيمة في ساحة المعركة. كيف يمكننا أن نقبل أن نفس الطرف الأمريكي الذي استطاع في عام 2001 في وقت قصير جداً إلحاق الهزيمة بطالبان، والذين كانت لديهم حكومة وأتباع وجهاز كبير ومستوى عالٍ من الروح القتالية ووحدة عمل، ولكن اليوم فشلت أمريكا في حربها ضد الطالبان الذين لم يمارسوا ضغوط حرب كبيرة على الأمريكيين؟ إن البحث في عدة عوامل هي بعيدة كل البعد عن وجهة النظر المار ذكرها، والتي بدونها لا يمكن أن يكتمل تصورنا للوضع الحالي. تكمن هذه العوامل في السياسة الخفية الأمريكية لتحويل أفغانستان إلى بؤرة صراع في وسط وجنوب غرب آسيا.السؤال هنا يمكن أن يُطرح بحق على الوجه التالي، هل كانت حرب القوات الأمريكية ضد الإرهاب هي الهدف الرئيسي حقاً أم أنها كانت ضرب من الستار الذي تستخدمه الولايات المتحدة للتستر على أهداف أخرى؟ وإذا كان هدف الولايات المتحدة في الواقع هو محاربة هذا النوع من الإرهاب، فلماذا لم تبحث أولاً عن مصدره الرئيسي، كالمملكة العربية السعودية وبعض دول الخليج وغير الخليجية الممولة للإرهاب على سبيل المثال؟ وعندها يمكن أن نلاحظ أن ذريعة محاربة الإرهاب لا تنسجم مع احتلال أفغانستان. وعلاوة على ذلك، فليس من العبث القول إن مؤسس الإرهاب والإسلام المتطرف والأصولي هو الولايات المتحدة نفسها، وأن أفغانستان أضحت مسرحاً لتنفيذه على نطاق واسع منذ أواخر السبعينيات. وإذا ما قمنا بتقييم دقيق للوجود العسكري للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي لمدة 20 عاماً في أفغانستان ، فسوف نستنتج أنه باستثناء فترة الإطاحة بطالبان في عام 2001، لم تكن هناك حرب حقيقية بين طالبان والولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي. ولم نر مؤشرات هزيمة الولايات المتحدة على يد طالبان. إن خطة هزيمة الجيش الأمريكي على يد طالبان هي مجرد خديعة تستخدم لتبرير 20 عاماً من العمليات الأمريكية في أفغانستان. في الواقع، لم تكن طالبان أبداً قادرة على مواجهة وإلحاق الهزيمة بالولايات المتحدة. فعلى مر السنين، لجأت طالبان إلى حد كبير إلى عمليات التخريب والتفجيرات بعيداً عن القواعد الرئيسية للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي. ويعتقد الكثيرون في أفغانستان اليوم أن رغبة الولايات المتحدة في تحويل طالبان إلى بديل لحكومتها الديكتاتورية في كابول أدت بطالبان إلى احتلال كل أفغانستان بسهولة ويسر. يعتقد الكثيرون أنه بعد كل هذا لا يمكننا الحديث عن هزيمة الولايات المتحدة، ولكن عن تغيير في سياسة الولايات المتحدة في أفغانستان. بالنسبة للعديد من الناس حول العالم، وخاصة الشعب الأفغاني، فإن أطروحة الولايات المتحدة حول مكافحة الإرهاب في أفغانستان ......
#أمريكا
#-الهزيمة-
#أفغانستان

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730326

عادل حبه : هل ستنجو دولة المخدرات في افغانستان
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه هل ستنجو دولة المخدرات في أفغانستان؟بقلم الكاتب الروسي ديميتري سيدوفالمصدر: صندوق الثقافة الستراتيجيةترجمة عادل حبهموجة الانفجارات في مطار كابول تأتي بعد إعلان طالبان العودة إلى سياسة حظر الهيروين.حتى وقت قريب، كان من الصعب على الرئيس جو بايدن أن يشك في قدرته على الاستبصار. فهو لم يحاول حتى كسب نقاط لنفسه في أصعب مهمة للتنبؤ بالمستقبل. ومع ذلك، فقد أسيقظت لديه مؤخراً موهبة الشعور الباطني ، وبدأ في التنبؤ بما ينتظر أمريكا ومعها بقية البشرية.قبل أسبوعين، أعلن بايدن أنه إذا استمر الإرهابيون في الإساءة إلى أمريكا، فلن تغادر امريكا أفغانستان. أي أنها ستترك القليل، وستخلي مشاة البحرية التابعة لها، ولكن القوات الخاصة ستنتقل إلى مواقع لها في وقت قريب وستواصل القصف.وإستخار الإرهابيون، وقاموا بثلاثة انفجارات متتالية في مطار كابول، مما أسفر عن مقتل 13 أمريكياً وأكثر من 100 مواطن أفغاني. وحسب الأصول، أصدر الرئيس تعليماته لجيشه بوضع خطة للنصر في أفغانستان سيبدأ في تنفيذها على الفور. وأعلن مهدداً الإرهابيين: "سوف نطاردكم ونعاقبكم، وسنضرب بقوة وبدقة أينما نريد ومتى نريد ". حسناً ، إنها صورة طبق الأصل لتهديدات جورج د. بوش قبل 20 عاماً! وشدد بايدن قائلاً على أن الولايات المتحدة ستعمل من قواعدها بمساعدة القوات الخاصة والطائرات بدون طيار.وكتبت وسائل إعلام غربية أن هذه حرب أمريكية جديدة ضد الإرهاب.لماذا هي جديدة؟. هنا يجب أن ننظر بعين الحسد على القدرات النفسية لبايدن، الذي لم "يتيم" الشركات الأمريكية المنخرطة في تكنولوجيا الحرب: لوكهيد مارتن، ريثيون ، جنرال ديناميكس ، بوينج ، نورثروب غرومان. فهو لن يترك هذه الشركات الإحتكارية بدون أن تحصل على قطعة من كعكة الجبن. بعد كل شيء، يبدو أن الطائرات العملاقة بدون طيار"RQ-4 Global Hawk " تطير مثل الرافعات، مسترشدة بالفطرة. في الواقع، يتم إرشادها من الأقمار الصناعية وتتم مراقبتها بوسائل أرضية. إن هذه الطائرات مسلحة بأسلحة فائقة الدقة وبمعدات حماية لاسلكية. وهناك قواعد للصيانة وقوات خاصة مزودة بطائرات الهليكوبتر وغيرها من المعدات لمراقبتها؟ بشكل عام ، ستتوفر فرص عمل كافية للجميع. وعلاوة على ذلك ، ستظل الطائرات بدون طيار تحلق من المملكة العربية السعودية، وليس لها نهاية قريبة. وعلى الرغم من أن بايدن ، ربما ، سيلجأ إلى الحاسة السادسة مرة أخرى، ويتوقع أي من الدول في المنطقة تريد أن تعرض أراضيها للبناء قواعد أمريكية جديدة. ربما توجد مثل هذه الدول في آسيا الوسطى؟ لننتظرونرى ما سيحدث.في غضون ذلك، أمر بايدن بالانتقام الشديد من الإرهابيين بسبب تفجيرات كابل. وتنفيذاً لأمره، قامت طائرة أمريكية بدون طيار بتعقب إرهابي مهم في إقليم نانجاهار الأفغاني وقتلته ودمرت سيارته مع أحد الركاب. ولا يهم إن كان للقتيل أية علاقة بالتفجيرات في كابول. فقد جرى تدمير كل شيء.يتضح الآن أن الخصم الرئيسي للولايات المتحدة في أفغانستان هو دولة خراسان الإسلامية ((ISIS-K، التي انبثقت عن داعش. حتى الآن، تعد هذه المنظمة الإرهابية صغيرة نسبياً، لديها حوالي 2000 مقاتل. لكن المشكلة هي البداية. مع توسع الحرب الجوية الأمريكية، ستبدأ دولة خراسان الإسلامية هذه في النمو. علاوة على ذلك ، فلديها قاعدة في المناطق الحدودية لباكستان. في أمريكا، بالطبع، هناك علماء سياسيون صم وعُميُ يعرضون إلحاق الهزيمة بالإرهابيين في أفغانستان بشكل خطير. على سبيل المثال، اقترحت أميرة يادون من جامعة ويست بوينت العسكرية التعاون مع حركة طالبان في إلحاق ال ......
#ستنجو
#دولة
#المخدرات
#افغانستان

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730542

عادل حبه : هيكل التملق في العالم الثالث
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم البرفسور الإيراني محمود سريع القلمالمصدر: موقع ايران-امروزترجمة عادل حبههل التملق سمة من سمات الطبيعة البشرية؟ لو قمنا بدراسة مجتمعات مثل كوريا الجنوبية والدنمارك وسنغافورة وسويسرا فلا تترك هذه الدراسة أي مجال للشك في أن البشر يتعلمون التملق. قد لا يكون التملق مثل الكذب، والمكر ، والمبالغة، والخوف ، والغضب ، لأن معظم هذه الصفات السلبية يتعلمها البشر في إطار الهياكل التي يعيشون فيها، ويعتادوا عليها، وتتسرب اتوماتيكياً إلى وعيهم، ثم تنتقل إلى الأجيال اللاحقة. لذلك، إذا أردنا تحليل بنية التملق، فيجب علينا بالضرورة دراسة البيئة التي ينمو فيها البشر ويستوعب هذه العادة.إن التعريف القياسي للتملق(sycophancy) هو عبارة عن تضخيم الشخص والإشارة إليه بشكل خاص، وإضفاء الشهرة والألمعية على مسؤول في الدولة بهدف الحصول على الإمتيازات. وعلى الرغم من أن الإمتياز قد يشمل أموراً متنوعة، ولكن نهاية هدف التملق هي الوصول إلى المال وإلى الإمكانيات المادية. وإذا أخذنا في الاعتبار أن الهدف الأساسي للتملق والإطراء اكتساب القوة والمكانة، فإن المنصب بحد ذاته يؤدي في نهاية المطاف إلى المال والإمكانيات والتسهيلات. ويبدو أنه يمكن إرجاع التملق إلى السببين التاليين:أ: الهيكل الاقتصادي للدولة. إن جميع دول العالم الثالث تقريبا تتميز باقتصاديات الدولة-قطاع الدولة. وبعبارة أخرى، تشابك فرص الثراء والاستثمار والوصول إلى الإمكانيات وتأمين لقمة العيش مع نوع من الارتباط بجهاز الدولة. ولكن إذا أراد مواطن في النرويج وألمانيا واليابان وكوريا الجنوبية، والتي تعتبر من الدول المتقدمة، أن يصبح ثرياً أو يستفيد من التسهيلات المالية وتسهيلات المعيشة، فمن الضروري أن يبادر هو نفسه بإقامة مشروع ويديره بنفسه. إن الدولة والحكومة في هذه البلدان هم مشرعوا القوانين والمسؤولون عن تطبيق القانون ويتولون الرقابة على تنفيذ القرارات، لا أن توزع الثروة. لكن الأمر يختلف في نيجيريا أو الأردن أو بوليفيا، فإن ثروة البلاد ومواردها في يد الدولة. ولذا فإن اقتصاد الدولة والمجموعة الواسعة من الامكانيات التي بيد الدولة يرسيان قواعد التملق.بالمناسبة ، تدرك حكومات العالم الثالث جيداً أن أبراهام ماسلو* محق في قوله إن الحاجة الأولى والأكثر إلحاحاً للبشر هي المال والتوظيف والسكن والغذاء. وإذا ما تولت الدولة تأمين هذه الاحتياجات الأساسية وأضحت السيطرة على هذه الاحتياجات بكل حدتها وضعفها في أيدي أجهزة الدولة، عندئذ يمكنها بسهولة فرض هيمنتها على المجتمع. في كوبا، على سبيل المثال، يختلف هذا الهيكل الاقتصادي اختلافاً كبيراً عما هو قائم في اليابان، حيث يفكر الآلاف من رواد الأعمال في اليابان ويبتكرون ويوظفون عشرات الآلاف من الأشخاص في شركاتهم من ذوي المهارات والخبرة ، بحيث أصبح 92&#1642-;- من اليابانيين يعملون في القطاع الخاص. في حين يعيش 77&#1642-;- من الكوبيين على القطاع العام لتأمين قوتهم وشؤونهم الاقتصادية. وتعد كوريا الجنوبية حالياً واحدة من أكثر الدول تنافسية وحرفية وتخصصاً في العالم، علماً أن 90&#1642-;- من أفراد الشعب يعملون في القطاع الخاص. ويعمل حوالي 87&#1642-;- من المواطنين في ألمانيا والولايات المتحدة في القطاع الخاص. بالطبع ، لا يعني هذا التحليل أن التملق لا يوجد له أثر في سويسرا أو ألمانيا أو كوريا الجنوبية، ولكنه لا يشكل الثقافة والسلوك السائد، ونسبة كبيرة من الناس يتعلمون ويتم تسجيل ذلك في عقلهم الباطن أن تأمين سبل العيش هو نتيجة العمل والجهد والمنافسة الفكرية. ويتشكل مصير الأمم من خلال ثقافة ا ......
#هيكل
#التملق
#العالم
#الثالث

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=731318

عادل حبه : من ثورة نيسان الى الاحتلال الامريكي لافغانستان
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه من ثورة نيسان إلى الإحتلال الأمريكي لأفغانستانمن جعل أفغانستان دولة إسلامية؟ بقلم سيرغيه جيرنياخوفسكيالمصدر:"صندوق الثقافة الستراتيجية"ترجمة عادل حبهلم يأت الإسلاميون لحكم أفغانستان اليوم مع انسحاب القوات الأمريكية، ولا حتى في عام 1996 عندما استولت طالبان على كابول لأول مرة. كان الطريق جارياً في أفغانستان بالتحول من دولة إسلامية تقليدية إلى دولة علمانية منذ عام 1926، فعندما بدأ الأمير أمان الله بتحديث البلاد، ألغى الإمارة وأعلن نفسه ملكاً والبلاد ملكية. وساد القانون العلماني على الشريعة الإسلامية في عام 1973، بعد الإطاحة بالسلطة الملكية وإعلان جمهورية بقيادة محمد داود خان ابن عم الملك. وتأسس حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني(PDPA) في منتصف الستينيات، وأعلن تبني المبادئ الماركسية اللينينية، وأضحى أبرز أقوى في البلاد. وبحلول نيسان 1978 ، كان عدد أعضاء حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني يقترب فليلاً من عدد أعضاء الحزب البلشفي في بداية عام 1917. وكان حزب الشعب الأفغاني يتألف من المثقفين المثقفين والجيش الذين يسيطرون على العديد من وحدات الجيش.لم يستطع محمد داود خان التعامل مع مؤشرات الأزمة الاقتصادية، وبحلول بداية عام 1978، كان التدهور في مستويات المعيشة لدرجة أن أكثر من مليون أفغاني هاجروا إلى إيران.في السابع عشر من نيسان عام 1978، قُتل رمياً بالرصاص أكبر خيبر، أحد قادة كتلة "پرچم"( الراية) في حزب الشعب الديمقراطي. وتحول تشييع جثمانه إلى مسيرة مناهضة للحكومة واجتذبت عشرات الآلاف من الناس. وإعتقل محمد داود خان قادة الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغانيوهم كلا من نور محمد ترقي وأمين (قادة كتلة "خلق" الأكثر تطرفاً)( الشعب) وببرك كرمل (كتلة "پرچم" الأكثر اعتدالاً)(الراية). وأصبح الحزب مهدداً بالقمع والحظر. مما دفع قادة حزب الشعب الديمقراطي إلى إصدار الأمر لأنصارهم في الجيش بالإطاحة بداود. كانت ثورة نيسان حلاً طبيعياً في سياق الأزمة المتفاقمة والنضال السياسي المتصاعد.لقد كانت أفغانستان جاهزة للإطاحة بالحكومة السابقة، لكنها ليست ناضجة للتحولات الثورية التي أراد نور محمد ترقي أن يخطو في المسار الذي استغرق ستة عقود من الاتحاد السوفيتي. وكلما كانت التحولات أكثر جذرية، زادت شراسة المقاومة لها. وكلما اشتدت معارضي الثورة المدعومين من الخارج، كان رد فعل الثورة أكثر شدة. ويضاف إلى ذلك الصراع بين المعتدلين (الراية) والراديكاليين (الشعب) في قيادة حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني، الذي إنتهى بإزالة الجناح المعتدل من قيادة الحزب والبلد.بحلول نهاية عام 1979، بعد توجيه عشرين نداء لموسكو من قبل نور محمد تراقي وحفيظ أمين، وبعد الإطاحة بترقي وقتله، دخلت القوات السوفيتية أفغانستان. وتمت إزاحة كتلة الشعب من السلطة، وأصبح زعيم الراية، بابرك كارمل، رئيساً لأفغانستان.بنى كارمل سياسته على قاعدة الحفاظ الأبدي لبقاء الوحدات العسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في البلاد، والقيادة المستمرة للمدربين السوفييت. لقد بنى الأخصائيون السوفييت المرافق الإنتاجية والاجتماعية؛ ومن جانب آخر دعمت الولايات المتحدة وإيران وباكستان والمملكة العربية السعودية والصين القبائل التي حاربت الثورة ولم تتعاطف أبداً مع الحكومة المركزية، لا مع الأمير ولا الملك ولا داود ولا حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني.ثم بدأت "البريسترويكا" في الاتحاد السوفياتي. وشاعت فكرة في أذهان أصحاب البيريسترويكا: بما أن القبائل تحارب الثورة الأفغانية تحت راية الإسلام، فمن الضرو ......
#ثورة
#نيسان
#الاحتلال
#الامريكي
#لافغانستان

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=731575

عادل حبه : إلى أين يسير العالم؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه بقلم استيفان والتاستاذ العلاقات الدولية في جامعة هارفاردترجمة عادل حبه في الخامس عشر من أيلول، كشفت الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا عن شراكة أمنية جديدة تسمى AUKUS. الدول الثلاث هي حليفة منذ فترة طويلة، لكن عنوان الشراكة الجديدة هو جهد مشترك لتزويد أستراليا بأسطول من الغواصات النووية المتقدمة. كما أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن ورئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون ورئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون عن خطط لتعاون أوسع في مجال الأمن السيبراني والذكاء الاصطناعي والحوسبة الكونتومية. إن الحقائق الأساسية حول هذه الشراكة بسيطة. لكن الدوافع لها وما تعنيه هي أكثر تعقيداً وتكشف المزيد عن حال عالمنا المتحرك.أولاً وقبل كل شيء، تعتبر هذه الخطوة صورة كلاسيكية لسياسة "توازن القوى/ توازن التهديد" في موقع التنفيذ. وعلى الرغم من عدم ذكر الصين في أي مكان في الإعلان، إلا أن الأمر لا يتطلب الكثير من العبقرية لادراك أن هذه المبادرة قد اتخذت استجابة لشعور متزايد بالتهديد الصيني على حد رأيهم. وتستند هذه التصورات جزئياً إلى قدرات الصين المتزايدة، بما في ذلك قدرتها على التنبؤ بالقدرات البحرية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ولكن أيضاً على أساس إعادة النظر بالأهداف في مناطق محددة. إن تجهيز أستراليا بغواصات تعمل بالطاقة النووية بعيدة المدى وهادئة للغاية سيمكن "كانبيرا" من لعب دور أكثر نشاطاً في المنطقة، إلى جانب أعضاء آخرين في الرباعي (الولايات المتحدة والهند واليابان).ثانياً، على الرغم من أن ما يحدث هنا هو مجرد إجراء هيكلي بحت (أي مؤشر على التغيرات في ميزان القدرات العامة)، ولكن من نواحٍ أخرى لا تلوم بكين أي طرف سوى نفسها. حتى وقت قريب، كانت وجهات نظر أستراليا حول عواقب صعود الصين غامضة: كان أرباب التجارة يأملون في الحفاظ على علاقات تجارية مربحة مع الصين، وحذر الاستراتيجيون البارزون من أن معارضة قوة الصين المتنامية ليست في مصلحة أستراليا. لكن سلوك الصين العدائي، وخاصة قرارها غير المعقول بفرض عقوبات تجارية رداً على اقتراح أستراليا بإجراء تحقيق دولي مستقل حول أصول فيروس كورونا – أدى إلى تشديد المواقف الأسترالية تجاه الصين. ويضاف إلى ذلك، إعلان الصين غير البناء بأن الولايات المتحدة ليست القوة العظمى الوحيدة القادرة على إتباع السلوك الدبلوماسي السيء.ثالثاً ، يعد الإعلان خطوة دقيقة إستغرقت عدة سنوات حتى تثمر، فهذا الترتيب الجديد لا يهدد حكومة الحزب الشيوعي في الصين ولا ينوي مواجهة معضلات الاقتصاد الصيني، بحيث يستطيع أن يؤدي إلى فشلها. لكن الإجراءات المعلنة في الخامس عشر من أيلول تعقد جهود الصين للتقدم بإقتدار في البحر والسيطرة على خطوط الاتصالات الرئيسية. وبهذه الطريقة، فإنها تعرقل مساعي الصين المستقبلية لمراقبة الدول المجاورة وتقنعها تدريجياً باتخاذ مواقف أكثر ميلاً للتسوية.خلاصة القول، إنها خطوة تهدف إلى إحباط أو شل أية جهود صينية مستقبلية لبسط هيمنتها على المنطقة. وعلى هذا النحو، تشير هذه الخطوة أيضاً إلى أن أحد مخاوفي السابقة بشأن احتمالية وجود تحالف متوازن فعال في آسيا ربما لا يكن جدياً كما اعتقدت.لقد أشرت سابقاً إلى أن مشاكل العمل الجماعي التي تؤثر على معظم التحالفات، خاصة في آسيا، قد تجبر بعض الدول على حل النزاعات بعيداً عن سواحلها ويرجع ذلك جزئياً إلى المسافة البعيدة التي تفصلها. ومع ذلك، في هذه الحالة، لدينا ثلاثة بلدان، واحدة منها فقط تقع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، والتي تتخذ خطوات لتسهيل العمليات المتعلقة بالقضايا الإقليمية ......
#يسير
#العالم؟

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=733028

عادل حبه : من جنى الأموال من الحرب في أفغانستان؟
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه الهدف حرب لا نهاية لهابقلم &#1700-;-لاديمير پروخ&#1700-;-اتيلوفخبير في أكاديمية العلوم العسكرية الروسيةالمصدر:صندوق الثقافة الستراتيجية"ترجمة عادل حبه نشر معهد إصلاح السياسة الأمنية (SPRI) ، وهو مركز أبحاث أمريكي مستقل، قائمة بالمستفيدين الرئيسيين من الحرب في أفغانستان الذين أخذوا أكبر جزء من أكثر من تريليوني دولار ألقتها أمريكا في أتون الحرب الأفغانية. هذه الشركات العسكرية الخمس هي لوكهيد مارتين وريثيون وجنرال داينميكس وبوينغ ونورثروب غرومان. إجمالاً، ووفقًا لمعهد واتسون بجامعة براون (بروفيدنس، الولايات المتحدة الأمريكية) ، أنفقت الولايات المتحدة من عام 2001 إلى عام 2021 ، مبلغ 2.313 تريليون دولار على الحرب في أفغانستان. ويعتقد خبراء SPRI أن هذه الأرقام، المأخوذة من المصادر الحكومية، هي أقل من المبلغ الحقيقي. وترتبط القفزة في الإنفاق في عام 2020 بتسريع المدفوعات من قبل البنتاغون للشركات العسكرية الخمس بموجب عقود معها فيما يتعلق بمخاطر COVID-19. وأعربت السناتورة الديموقراطية عن ولاية ماساتشوستس إليزابيث وارن عن شكوكها بشأن تحرك البنتاغون، مشيرة إلى أن ثلاثة مليارات دولار من المدفوعات سيتم إنفاقها من قبل عمالقة المجمع الصناعي العسكري الأمريكي على "عمليات إعادة الشراء ، وزيادة الأرباح ، ورواتب الإدارة". حرب عبثية وهناك أسباب جدية لمثل هذا الشك: ففي أعوام 2015-2019 ، تجاوزت رواتب الرؤساء التنفيذيين الخمسة لقادة المجمع الصناعي العسكري الأمريكي نصف مليار دولار. ويستشهد تقرير SPRI بجوليان أسانج قوله في عام 2011 إن الحرب الأمريكية في أفغانستان "تهدف إلى استخدام أفغانستان لإبعاد الأموال من القواعد الضريبية الأمريكية والأوروبية وإعادتها إلى أيدي نخبة الاستخبارات عبر الوطنية. الهدف هو حرب لا نهاية لها وليس حرباً ناجحة.وحسب ما نُشر في صحيفة Neue Zürcher Zeitung السويسرية قولها، أن إعادة إعمار أفغانستان لم تكن أبداً هدفًا حقيقياً للولايات المتحدة. لقد تم إنفاق تريليونات الدولارات من جيوب دافعي الضرائب الأمريكيين على الحرب، ولم يخصص سوى جزء بسيط من الأموال لإعادة بناء البلاد. في الوقت نفسه ، وبسبب إهدار الأموال وسوء استخدامها، لم تنجح واشنطن في أفغانستان ".ووفقًا لمكتب المفتش العام الخاص بإعادة إعمار أفغانستان (SIGAR) التابع للكونغرس الأمريكي ، أعلن الأمريكيون إن ما قيمته 133 مليار دولار قد أنفق على إعادة إعمار أفغانستان ( أي أقل من 7 في المائة من التريليوني دولار التي تم إنفاقها على الحرب الأفغانية). وعلاوة على ذلك، فإن نصيب الأسد من هذه الأموال ينفق "على الأمن". وتم تخصيص ما يقرب من 90 مليار دولار لتدريب الجنود الأفغان ومكافحة تهريب المخدرات و "حفظ السلام" (عمليات مكافحة التمرد). كما تم إنفاق حوالي 37 مليار دولار على مشاريع البنية التحتية والبرامج الاجتماعية ونظام الرعاية الصحية. وذهب جزء من هذه الأموال أيضاً إلى "مكافحة تهريب المخدرات"، والتي ، مع ذلك ، لم تتضاءل على الأقل.ولا تزال أفغانستان أكبر منتج للأفيون في العالم. تعتبر التجارة بعصير الخشخاش، الذي يُصنع منه الهيروين ، ثاني أهم فرع من فروع الاقتصاد الأفغاني بعد المجال العسكري، كما كتبت صحيفة Neue Zürcher Zeitung . فإذا كانت جماعة طالبان قبل الاستيلاء على السلطة تسيطر على أكثر من 60&#1642-;- من إنتاج الأفيون، فهي الآن تقود الدولة بأكملها ، وتسيطر على 100&#1642-;- من إنتاج خشخاش الأفيون و 85&#1642-;- من إنتاج الأفيون في العالم.كما انهارت مشروعات أمريكية أخر ......
#الأموال
#الحرب
#أفغانستان؟

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=733027

عادل حبه : النمو السرطاني للفساد في ايران
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه النمو السرطاني للفساد في إيرانالمثال الإيراني هو الذي شاع في الاقتصاد العراقيالمصدر : الإقتصادي الإيراني فرشاد مؤمنيترجمة وإعداد عادل حبه يواجه الاقتصاد الإيراني إنعدام غير مسبوق للمساواة في توزيع الثروة، وعامة الناس محرومون فعلياً من توزيع الثروة. في غضون ذلك، استغل المضاربون والمرابون والباحثون عن الريع أقصى استفادة من ثروة البلاد. ولقد طرح الإقتصادي فرشاد مؤمني هذا الموضوع في اجتماع حول مكافحة الفساد وتعزيز السلامة الإدارية، وقال: "اقتصاد البلاد يواجه ظروفا معقدة وخطيرة، وفساد قبيح بسبب التدخلات الحزبية والفئوية. " وبحسب ما نشرته صحيفة "شهروند" الإيرانية ، في إشارة إلى ظاهرة الفساد الممنهج: "لقد نما الفساد بشكل سرطاني في البلاد، وإذا أردنا أن نضيف له الطابع المنهجي، فلا شك أن العلاج الفردي له لا يقدم ولا يؤخر ومصيره الإخفاق، ولذا نحن بحاجة إلى حملة وطنية وكفاح وطني ضد الفساد. ويشير مؤمني إلى أرباح البنوك في إيران بلغت 3 إلى 4 أضعاف مقارنة بالمتوسط العالمي . وأكد مؤمني: لقد أضحت أرباح البنوك مساوية لأجور مليون عامل، ويفضل أصحاب رأس المال تحقيق الأرباح عن طريق تحويل أموالهم إلى البنوك. يحدث هذا في وقت تم طرح موضوع الحكومة الإلكترونية منذ ما يقرب من 3 عقود لتعزيز السلامة الإدارية وإشاعة الشفافية، وعلى الرغم من أن الخبراء يؤكدون إن تنفيذ هذه الخطة بسيط للغاية من حيث التشغيل، ولذا فشلت الحكومة في إصلاح النظام الاداري في ايران. وصرح حسن عبيدي جعفري ، وزير التجارة في الحكومة الرابعة ورئيس المنظمة غير الحكومية للسلامة الإدارية ، لصحيفة شهروند: "في إيران ، لا يتم تطبيق القانون كما ينبغي، وربما أن المدراء غير قادرين على تنفيذ مهامهم". لذلك يجب البحث في جزء من أسباب ذلك في تعلل انشاء الحكومة الإلكترونية، ويرجع الجزء الآخر إلى الفساد والعقبات التي يخلقها الفاسدون أمام إنشاء الحكومة الإلكترونية.درجة السلامة الإدارية للدولة هي أقل من 30 من 100واعتبر عابدي جعفري في هذا الاجتماع إن نشر تقارير الفساد هو حق من حقوق المؤسسات التي إنتخبها الشعب، وأشار: إن من حق المؤسسة المنتخبة تقديم تقارير تتعلق بالسلامة الإدارية للشعب.كما أشار عابدي جعفري إلى حال اقتصاد البلاد، واعتبر أن هوة عميقة جداً تفصل بين الواقع الاقتصادي للبلاد وبين ما يورد في وثائق النظام الرسمية، وشدد في الوقت نفسه على وجود فجوة عميقة بين مطالب الشعب وبين ما أدرج في وثيقة الرسمية حول مستقبل الاقتصاد الإيراني.لم يعد الفساد يتسم بالقبحوفي جزء آخر من اللقاء، أشار الخبير الاقتصادي فرشاد مؤمني إلى الظروف المعقدة والخطيرة التي يمر بها اقتصاد البلاد، وأكد أنه في ظل الوضع الحالي نواجه أزمات عديدة صغيرة وكبيرة وغير عادية في إدارة المجتمع وبأبعاد غير مسبوقة من عدم المساواة في توزيع الثروة.قال مؤمني إن واقع تحدث الجميع وفي كل مكان عن الفساد، يعني أن الفساد لم يعد يتسم بالقبح. ومع ذلك ، يتحدث المسؤولون أيضاً عن الفساد المنهجي، بينما لو عرفوا المعنى الدقيق للفساد المنهجي، لترددوا أكثر في التعبير عنه.وأشار الخبير الاقتصادي إلى وجهة نظر علماء الاجتماع حول النمو السرطاني للفساد وأضاف: "عندما تكون هناك ظاهرة نمو سرطاني وتكون مصحوبة بطبيعة منهجية، فلا تكفي المواجهات الفردية والشخصية، وإن البلاد على شفى حالة من الإنهيار، وبالتالي لايمكن علاج الفساد على المستوى الشخصي. ويجب اعادة النظر في معالجة الفساد.وقال الأستاذ الجامعي إن مواقف الفصائل والمافيات تجاه ال ......
#النمو
#السرطاني
#للفساد
#ايران

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=733573

عادل حبه : صفحة من خواطر سجنية إيرانية
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه في عام 1970، لم يبق من فترة محكوميتي البالغة سبع سنوات سوى سنة واحدة قضيت ست سنوات منها مع رفاقي في سجن قصر- طهران. وقد أنهى الرفاق العراقيون مدد محكوميتهم التي تراوحت بين سنتين وأربع وخمس سنوات وأطلق سراحهم، حيث جرى تسليم كاظم المالكي ومحمد الحمداني إلى السلطات العراقية عبر معبر الشلامجة في البصرة لكونهما يحملان الجنسية العراقية، في حين أطلق سراح محمد علي سيادت ومحمد حسن عيدان وسعيد المسعودي، إذ تمكنوا قبل إعتقالهم من الحصول على جنسيات إيرانية.في ذلك العام إمتلأت السجون الإيرانية بمعارضي الحكم من الإيرانيين، وكان ذلك مؤشر على تململ وحراك شعبي ضد الوضع القائم. وتراوح المعارضون بين منتسبي تيارات يسارية مختلفة أو وطنية أو دينية أو من المثقفين وحتى من أنصار الحركات الفلسطينية. وضم قاطع رقم ثلاثة وأربعة في سجن قصر الضيوف الجدد. وإقتصر قاطع رقم ربعة على السجناء المخضرمين من ذوي المحكوميات الثقيلة بشكل عام، وجُلّهم من منتسبي حزب توده إيران، وخاصة أعضاء تنظيم الضباط التابع لحزب توده إيران والفرقة الديمقراطية الآذربايجانية والحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني وحزب نهضة الحرية بزعامة آية الله سيد محمود الطالقاني الموالي للزعيم الوطني الراحل الدكتور محمد مصدق،علاوة على أنصار التيار الديني المتشدد الموالي لزعامة روح الله الموسوي الخميني وتيارات دينية أخرى مثل حزب الأمم الإسلامية الذي يضم غالبيه من الشباب، وتيارات متطرفة دينية من بقايا أنصار منظمة "فدائيان إسلام" التي نشطت في عقد الاربعينيات والخمسينيات والتي تأثرت بحركة الأخوان المسلمين في مصر. في عام 1969 و1970 جرى تغير ملحوظ في التركيبة العمرية للسجناء حيث طغت فئة الشباب بشكل ملحوظ على تركيبة السجناء السياسيين في إبران. التركيبة الجديدة من المعتقلين والسجناء الشباب الجدد بغالبيتهم متأثر بتجارب الحركات السياسية التي سادت في العالم خاصة في حقبة الستينيات من القرن العشرين. فمثل هؤلاء الأعلى هي التجربة الكوبية والصينية والفيتنامية والألبانية والفلسطينية، بما يعني الميل صوب إسلوب الكفاح المسلح والعنف الثوري. هذه التنظيات التي يغلب عليها فئة الشباب بالطبع وقفت على مسافة من التنظيمات السياسية التي انتعشت في فترة الأربعينيات والخمسينيات مثل حزب توده إيران والجبهة الوطنية الإيرانية وغيرها من الأحزاب التي عملت في تلك الفترة والتي تجنح نحو النضال السلمي بشكل عام.ما أن وطأت أقدام هؤلاء الشباب قاطع 4 في سجن قصر في العاصمة طهران، حتى تحول السجن إلى منتدى للبحث والنقاش وتبادل الآراء بشكل ملفت. ودار النقاش بالأساس حول مسؤولية الأحزاب في تتابع الأحداث في إيران خاصة عشية إنقلاب وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والإطاحة بحكومة الدكتور محمد مصدق عام 1953، ما تبعته من تصفيات واسعة للأحزاب الوطنية واليسارية، إضافة ألنقاش حول سبل تغيير الوضع القائم وحكم الشاه، الطريق السلمي أو العنفي. لقد شكل السجناء والمعتقلون حلقات نقاشية لم تخلو من الحماوة والحدة أحياناً، وكان يحد منها شعور الجميع بأنهم جميعاً أسرى النظام الشاهنشاهي المستبد، وما عليهم إلا الجنوح إلى النقاش الهادىء للوصول إلى الوسيلة والطريق لتحقيق أهدافهم. وتولى محور النقاشات سجناء التنظيم العسكري لحزب توده ايران وبعض قادة الحزب الذين اعتقلوا في مطلع الستينيات وهما علي خاوري وبرويز جكمت جو المحكومان بالحكم المؤبد. كما شاركت في هذه النشاطات والحوارات على قدر إمكانياتي وتجربتي. ولم تخلو هذه الحلقات من الإستماع إلى محاضرات بعض السجناء والمعتقلين حول مواضيع تت ......
#صفحة
#خواطر
#سجنية
#إيرانية

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=757077

عادل حبه : روسيا ستصل إلى مستوى قياسي في الفائض التجاري
#الحوار_المتمدن
#عادل_حبه هل فشلت العقوبات المالية بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي؟بقلم أوريل آراجوباحث في الصراعات الدولية والأثنيةالمصدر:Global Researchترجمة عادل حبهفي الأول من آذار ، وصف وزير المالية الفرنسي برونو لومير في مقابلة مع إذاعة فرانس إنفو ، حزم العقوبات الغربية بأنها إجراءات "فعالة للغاية" من شأنها أن تتسبب في "انهيار الاقتصاد الروسي". وقد فشل ذلك، فقد تعافى الروبل ويتوقع المحللون أيضًاً أن يصل الفائض التجاري لموسكو إلى مستويات قياسية في الأشهر المقبلة.لقد فرض الغرب عقوبات على الدولة الروسية بشكل غير مسبوق، مستهدفاً احتياطياتها الأجنبية بشكل خاص . وكرد فعل على ذلك ، هرع المواطنون القلقون إلى بنوكهم لسحب النقود. وهكذا بدا أن النظام المالي في طريقه إلى الانهيار.انخفضت الواردات، كما هو متوقع، بسبب الاضطرابات اللوجستية وأيضاً بسبب عدم اليقين الذي نشأ نتيجة للعقوبات الجديدة والغموض النسبي فيها. على سبيل المثال ، اشتكى نائب وزير التجارة والتكامل في كازاخستان، كايرات توريباييف، في مقابلة مع يوروأكتيف في 13 من أيار من أنه "لا يمكن لأحد أن يخبرني ما إذا كانت كازاخستان تستطيع بيع الزبادي إلى روسيا".علاوة على ذلك، فإن العقوبات وطرد بعض المقرضين الروس من شبكة سويفت جعلت من الصعب على الشركات في روسيا شراء البضائع من الغرب. في البداية، انخفض الروبل بشكل كبير وكان هناك حديث عن تخلف لا مفر منه في سداد الديون الروسية جراء تجميد أصوله ، والعقوبات التي تمنع مصرفه المركزي من استخدام حوالي نصف احتياطياته الأجنبية البالغة 640 مليار دولار لتسديد الديون لدائنيه، بالإضافة إلى ارتفاع التضخم وهروب رأس المال . لم تكن الأمور على ما يرام بالتأكيد.ومع ذلك، في نهاية مارس، بدأت العملة في التعافي. فبحلول منتصف نيسان، وصلت قيمتها بالفعل إلى 1 روبل = 0.013 دولار أمريكي، وهو المعدل الذي كان قبل العملية العسكرية الروسية الخاصة في أوكرانيا.ربح بوتين للطلب على الغاز الذي يضمن دعم "الدول غير الصديقة" للاقتصاد الروسي.في 26 نيسان، سجل الروبل أعلى مستوى له منذ أكثر من عامين (تداول عند 76.90 مقابل اليورو) قبل أن يستقر بالقرب من 77. وفي 5 أيار، أعلن أن الروبل وصل لفترة وجيزة إلى أعلى مستوى مقابل الدولار الأمريكي منذ آذار عام 2020. وسجل أعلى مستوى عند 65.31 للدولار.وأخيراً ، في 20 أيار، وصل الروبل إلى أقوى مستوى له مقابل اليورو منذ حزيران عام 2015 (لامس 59.02)، وأقوى مستوى مقابل الدولار الأمريكي منذ ىذار عام 2018 (بلغ 57.0750).في 19 من أيار، صرحت موسكو أن حوالي نصف زبائن شركة الغاز الروسية غازبروم البالغ عددهم 54 قد فتحوا حسابات في بنك غاز بروم؛ وقد عزا المحللون ارتفاع الروبل إلى هذه الحقيقة. بعد كل ذلك، سمح الاتحاد الأوروبي للدول الأعضاء فيه بمواصلة شراء الغاز الروسي دون انتهاك العقوبات التي فرضوها هم أنفسهم على موسكوباستخدام الروبل في الدفع.ولكن ليست العملة الروسية وحدها هي التي تعافت. الصادرات تسير على ما يرام أيضاً. وفقاً لمجلة الإيكونوميست البريطانية، يمكن أن تتزقع روسيا في الواقع فائضاً تجارياً قياسياً.وعلى الرغم من توقف الكرملين عن نشر بيانات تجارية شهرية مفصلة، لا يزال بإمكان المرء العمل على البيانات المتعلقة بشركاء روسيا التجاريين أنفسهم.تُظهر البيانات المتاحة أن الصين ، في 9 أيار ، أفادت أن صادراتها من السلع إلى البلاد تراجعت بأكثر من الربع (مقارنة بالعام الماضي) ، لكن وارداتها من روسيا ارتفعت بأكثر من 65&#1642-;-. واستنا ......
#روسيا
#ستصل
#مستوى
#قياسي
#الفائض
#التجاري

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=757294