سمير حنا خمورو : رواية يتأقلم تفوز بجائزة فيمينا لعام 2021، وفازت رواية تركية عن الرواية الأجنبية
#الحوار_المتمدن
#سمير_حنا_خمورو ذهبت جائزة فيمينا الفرنسية لهذا العام لرواية يتأقلم S’adapter للكاتبة والصحفية كلارا دوبون مونو Clara Dupont-Monod البالغة من العمر 48 عامًا، والصادرة عن دار النشر ستوك (Stock)، بينما ذهبت جائزة الرواية الأجنبية إلى التركي أحمد ألتان عن روايته مدام حياة Madame Hayat إصدار أكت سود (Actes Sud). وهي رواية كُتبت في السجن، ولم تنشر بعد بلغتها الأم، وفاز في الجولة الأولى.اجتمعت لجنة التحكيم النسائية يوم الاثنين 25 اكتوبر ، في متحف كارنافاليه في باريس ، واختارت الرواية الفائزة في الجولة الثامنة ، بعد حصولها على ستة أصوات ، مقابل خمسة أصوات لرواية الذروة ذروة Climax للكاتب توما بي ريفيردي Thomas B. Reverdy الصادرة عن دار فلاماريون (Flammarion).هذه الجائزة هي الأولى من بين الجوائز الأدبية الكبرى التي تمنح في الخريف ، قبل جائزة لو ميديسي le Medici التي سيعلن عنها اليوم، الثلاثاء ، و الجائزة الكبرى للرواية للأكاديمية الفرنسية Grand Prix du roman de l Académie française ، سيعلن عن الفائز /ة يوم الخميس ، وجائزتي كونكور Goncourt و رونودو Renaudot في 3 تشرين الثاني /نوفمبر 2021.اخيراً ، ذهبت جائزة دراسة (ليسيه l’essai) إلى الكاتبة آني كوهين سولال Annie Cohen-Solal عن دراستها "أجنبي يدعى بيكاسو Un étranger nommé Picasso الصادرة عن فايار (Fayard) ، والذي يروي كيف أن السيد الإسباني "بيكاسو" لم يحصل أبدًا على الجنسية الفرنسية.الروائية "كلارا دوبون مونو" بدأت حياتها المهنية كصحفية في مجلة (كوزموبوليتان) ثم دخلت في سن 24 سنة كمراسلة رئيسية في مجلة (ماريان). في عام 2007 ، أصبحت رئيسة تحرير صفحات ماريان الثقافية. في الوقت نفسه ، في 26 تموز / يوليو 2019 ، تم تعيينها كلارا دوبون مونو مديرة أدبية مسؤولة عن الأعمال غير الروائية في إصدارات جان كلود لاتيس ، حيث شغلت منصبها في أيلول / سبتمبر 2019. رواياتها ايوفا لوسيول Eova Luciole صدرت عام 1998جنون الملك مارك La Folie du roi Marc صدرت عام 2000قصة عاهرة Histoire d une prostituée صدرت عام 2003الشغف بحسب جويت La Passion selon Juette صدرت عام 2007 نيستور يستسلم Nestor rend les armes صدرت عام 2011قال الملك انني كنت شيطانا Le Roi disait que j’étais diable صدرت عام 2014التمرد La Révolte صدرت عام 2018يتأقلم S adapter صدرت عام 2021تتحدث الرواية الخيالية (تأقلم) عن وصول طفل معاق إلى أشقائه. إنها قصة طفل بعيون سوداء مترددة، تتوه في الغموض ، طفل دائما مستلقي ، مع خدود ناعمة وممتلئة وأرجل شفافة وعروق زرقاء ، مع صوت صافي وعالي ، بأقدام منحنية وحنك أجوف. طفل سرمدي. طفل غير متكيف يرسم حدودًا غير مرئية بين أسرته والآخرين. هذه هي قصة مكانه، في منزل سيفينول حيث ولد ، وسط الطبيعة القوية والجبال الحامية الواقية ؛ من مكانته عند إخوته وفي طفولته المضطربة. إن الأخ الأكبر الذي يندمج مع الطفل ، والذي ، يلعب معه لعبة ضد لعبة ، متفهما، ويكاد يكونان مثل التوائم السيامية ، يصبح مرتبطاً به ، ويستسلم له ويتخلى له، يفقد نفسه فيه. الأصغر ، الذي يتجذر فيه الاشمئزاز والغضب ، رفض الطفل الذي يشتاق لفرح والديه وطاقة الأخ الأكبر. ذلك الشخص الأصغر الذي يعيش في ظل أشباح الأسرة، كل هذا، بينما يتحمل ولادة الحاضر خارج الذاكرة.كما في الحكاية الخيالية ، تشهد حجارة المحكمة. كما في القصص الخيالية ، القوة تأتي من الأطفال ، من الحب المجنون للأخ الأكبر الذي يحميه، الى المتمرد الأصغر، الذي ......
#رواية
#يتأقلم
#تفوز
#بجائزة
#فيمينا
#لعام
#2021،
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=735674
#الحوار_المتمدن
#سمير_حنا_خمورو ذهبت جائزة فيمينا الفرنسية لهذا العام لرواية يتأقلم S’adapter للكاتبة والصحفية كلارا دوبون مونو Clara Dupont-Monod البالغة من العمر 48 عامًا، والصادرة عن دار النشر ستوك (Stock)، بينما ذهبت جائزة الرواية الأجنبية إلى التركي أحمد ألتان عن روايته مدام حياة Madame Hayat إصدار أكت سود (Actes Sud). وهي رواية كُتبت في السجن، ولم تنشر بعد بلغتها الأم، وفاز في الجولة الأولى.اجتمعت لجنة التحكيم النسائية يوم الاثنين 25 اكتوبر ، في متحف كارنافاليه في باريس ، واختارت الرواية الفائزة في الجولة الثامنة ، بعد حصولها على ستة أصوات ، مقابل خمسة أصوات لرواية الذروة ذروة Climax للكاتب توما بي ريفيردي Thomas B. Reverdy الصادرة عن دار فلاماريون (Flammarion).هذه الجائزة هي الأولى من بين الجوائز الأدبية الكبرى التي تمنح في الخريف ، قبل جائزة لو ميديسي le Medici التي سيعلن عنها اليوم، الثلاثاء ، و الجائزة الكبرى للرواية للأكاديمية الفرنسية Grand Prix du roman de l Académie française ، سيعلن عن الفائز /ة يوم الخميس ، وجائزتي كونكور Goncourt و رونودو Renaudot في 3 تشرين الثاني /نوفمبر 2021.اخيراً ، ذهبت جائزة دراسة (ليسيه l’essai) إلى الكاتبة آني كوهين سولال Annie Cohen-Solal عن دراستها "أجنبي يدعى بيكاسو Un étranger nommé Picasso الصادرة عن فايار (Fayard) ، والذي يروي كيف أن السيد الإسباني "بيكاسو" لم يحصل أبدًا على الجنسية الفرنسية.الروائية "كلارا دوبون مونو" بدأت حياتها المهنية كصحفية في مجلة (كوزموبوليتان) ثم دخلت في سن 24 سنة كمراسلة رئيسية في مجلة (ماريان). في عام 2007 ، أصبحت رئيسة تحرير صفحات ماريان الثقافية. في الوقت نفسه ، في 26 تموز / يوليو 2019 ، تم تعيينها كلارا دوبون مونو مديرة أدبية مسؤولة عن الأعمال غير الروائية في إصدارات جان كلود لاتيس ، حيث شغلت منصبها في أيلول / سبتمبر 2019. رواياتها ايوفا لوسيول Eova Luciole صدرت عام 1998جنون الملك مارك La Folie du roi Marc صدرت عام 2000قصة عاهرة Histoire d une prostituée صدرت عام 2003الشغف بحسب جويت La Passion selon Juette صدرت عام 2007 نيستور يستسلم Nestor rend les armes صدرت عام 2011قال الملك انني كنت شيطانا Le Roi disait que j’étais diable صدرت عام 2014التمرد La Révolte صدرت عام 2018يتأقلم S adapter صدرت عام 2021تتحدث الرواية الخيالية (تأقلم) عن وصول طفل معاق إلى أشقائه. إنها قصة طفل بعيون سوداء مترددة، تتوه في الغموض ، طفل دائما مستلقي ، مع خدود ناعمة وممتلئة وأرجل شفافة وعروق زرقاء ، مع صوت صافي وعالي ، بأقدام منحنية وحنك أجوف. طفل سرمدي. طفل غير متكيف يرسم حدودًا غير مرئية بين أسرته والآخرين. هذه هي قصة مكانه، في منزل سيفينول حيث ولد ، وسط الطبيعة القوية والجبال الحامية الواقية ؛ من مكانته عند إخوته وفي طفولته المضطربة. إن الأخ الأكبر الذي يندمج مع الطفل ، والذي ، يلعب معه لعبة ضد لعبة ، متفهما، ويكاد يكونان مثل التوائم السيامية ، يصبح مرتبطاً به ، ويستسلم له ويتخلى له، يفقد نفسه فيه. الأصغر ، الذي يتجذر فيه الاشمئزاز والغضب ، رفض الطفل الذي يشتاق لفرح والديه وطاقة الأخ الأكبر. ذلك الشخص الأصغر الذي يعيش في ظل أشباح الأسرة، كل هذا، بينما يتحمل ولادة الحاضر خارج الذاكرة.كما في الحكاية الخيالية ، تشهد حجارة المحكمة. كما في القصص الخيالية ، القوة تأتي من الأطفال ، من الحب المجنون للأخ الأكبر الذي يحميه، الى المتمرد الأصغر، الذي ......
#رواية
#يتأقلم
#تفوز
#بجائزة
#فيمينا
#لعام
#2021،
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=735674
الحوار المتمدن
سمير حنا خمورو - رواية ( يتأقلم ) تفوز بجائزة فيمينا لعام 2021، وفازت رواية تركية عن الرواية الأجنبية