الحوار المتمدن
3.17K subscribers
12 photos
94.8K links
الموقع الرسمي لمؤسسة الحوار المتمدن في التلغرام
Download Telegram
جبار قادر : کتاب مختلق لمؤلف زائف عن الکرد قبل قرن
#الحوار_المتمدن
#جبار_قادر حکا&#1740-;-ة تلف&#1740-;-ق الراو&#1740-;-ات التار&#1740-;-خ&#1740-;-ة عن الکرد قد&#1740-;-مة ؛ وقد أصبحت ظاهرة معروفة للقاصي والداني ، بلْ أنّ الأمثلة عن تأل&#1740-;-ف کتب بهدف تزو&#1740-;-ر تار&#1740-;-خ الكرد وتشو&#1740-;-&#1749-;- صورتهم من قبل من عرفوا بـ (کلاب السلطة) و (کتبة البلاط) و (وعاظ السلاط&#1740-;-ن) أکثر من أن تعد أو تحص&#1740-;- في هذه الفسحة، فمنهم مثلاً ضبّاط شاركوا بصورة مباشرة في قمع حرکات التحرر الکرد&#1740-;-ة وقتل المدن&#1740-;-&#1740-;-ن الآمن&#1740-;-ن وتدم&#1740-;-ر ب&#1740-;-وتهم ومزارعهم، وبعد إنتهاء صولاتهم العسکر&#1740-;-ة وخلودهم إل&#1740-;- الراحة، راحوا يدبّجون الکتب عن الکرد وتار&#1740-;-خهم وح&#1740-;-اتهم الإجتماع&#1740-;-ة. ونفس الشئ &#1740-;-قال عن نظرائهم من الضباط الذين عملوا في المؤسسات الأمن&#1740-;-ة والمخابرات&#1740-;-ة في کردستان، ل&#1740-;-تحولوا ف&#1740-;-ما بعد إل&#1740-;- (باحث&#1740-;-ن!) في الشأن الکردي. بطب&#1740-;-عة الحال لم &#1740-;-کن إهتمامهم بالموضوع الکردي نابعا من حبهم للعلم والمعرفة، بل کان همهم الأول هو تسو&#1740-;-ق الس&#1740-;-اسات العنصر&#1740-;-ة بحق هذا الشعب وإ&#1740-;-جاد المبررات لما قاموا به هم وأس&#1740-;-ادهم من جرائم کبر&#1740-;- في کردستان. سنتجاوز حملات التشو&#1740-;-&#1749-;- والتضل&#1740-;-ل الحال&#1740-;-ة ضد الکرد کشعب، ول&#1740-;-س کق&#1740-;-ادات أو أحزاب س&#1740-;-اس&#1740-;-ة، والتي أصبحت تشکل القاعدة العامة للخطاب الس&#1740-;-اسي والإجتماعي في العد&#1740-;-د من بلدان المنطقة، لنش&#1740-;-ر إل&#1740-;- کتاب مختلق عن الکرد قبل مائة عام من قبل مؤلف مغامر و زائف، فقد لعب هذا الکتاب دوراً مؤثّراً مهمّاً في التمه&#1740-;-د لعمل&#1740-;-ات التشو&#1740-;-&#1749-;- الواسعة لکل ما &#1740-;-تعلق بالکرد خلال القرن الماضي وقد مثل اللبنات الأول&#1740-;- في صرح التوجهات العنصر&#1740-;-ة لد&#1740-;- الأمم السائدة في الشرق الأدن&#1740-;-. حد&#1740-;-ثنا هنا عن کتاب صدر في إسطنبول عام&#1633-;-&#1635-;-&#1635-;-&#1636-;-/ &#1633-;-&#1641-;-&#1633-;-&#1640-;- بعنوان (کردلر: تار&#1740-;-خ&#1740-;- وإجتماع&#1740-;- تدق&#1740-;-قات - الکرد: دراسة تار&#1740-;-خ&#1740-;-ة وإجتماع&#1740-;-ة). جاء على غلاف الکتاب بأن مؤلف&#1749-;- الدکتور فر&#1740-;-چ وهو مستشرق ألماني من (الأکاد&#1740-;-م&#1740-;-ة الشرق&#1740-;-ة ببرل&#1740-;-ن) والكتاب مترجم إل&#1740-;- الترک&#1740-;-ة العثمان&#1740-;-ة من قبل (المد&#1740-;-ر&#1740-;-ة العامة للعشائر والمهاجر&#1740-;-ن) التابعة لوازرة الداخل&#1740-;-ة، حيث حمل الکتاب رقم (&#1635-;-) ضمن سلسلة إصدارات المد&#1740-;-ر&#1740-;-ة المذکورة. وبعد مرور حوالي قرن نشر الکتاب مرة أخر&#1740-;-، لكن بالترک&#1740-;-ة الحد&#1740-;-ثة سنة &#1634-;-&#1632-;-&#1633-;-&#1636-;-. والنسخة المصورة من الطبعة الأصل&#1740-;-ة التي ب&#1740-;-ن &#1740-;-دي، قد أرسلها لي الصد&#1740-;-ق الکاتب والمترجم المبدع الأستاذ بکر شواني، فقمت بدراسة مفصلة (باللغة الكردية) عن الکتاب ومؤلف&#1749-;- المر&#1740-;-ب، الهدف من إصدار&#1749-;- والأفکار والطروحات الأساس&#1740-;-ة التي تضمنها، وقدمتها ال&#1740-;- مؤتمر حول التار&#1740-;-خ بجامعة دهوك والذي لم &#1740-;-عقد بسبب جائحة کورونا. وهذا المقال عبارة عن خلاصة مکثفة لبعض ماورد في تلك الدراسة . &#1740-;-بدو أن عدم ذکر إسم المترجم واللغة المترجم عنها عل&#1740-;- غلاف الکتاب لم &#1740-;-ث&#1740-;-را في ح&#1740-;-ن&#1749-;- إهتمام أو شکوك أحد، بلْ رحب به کاتب کردي إشتهر ف&#1740-;-ما بعد وهو الدکتور کامران بدرخان باعتباره أول کتاب صادر عن الشعب الکردي من ......
#کتاب
#مختلق
#لمؤلف
#زائف
#الکرد

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=678466