بويعلاوي عبد الرحمان : قصة قصيرة جدا للأطفال مترجمة اَلْبِطاطُ الصَّغيرَةُ تَرى الْقَمَرَ لِأَوَّلَ مَرَّةٍ
#الحوار_المتمدن
#بويعلاوي_عبد_الرحمان قصة قصيرة جدا للأطفال اَلْبِطاطُ الصَّغيرَةُ تَرى الْقَمَرَ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ / للكاتبة الألمانية روزماري كونزلر بينكي / ترجمتها إلى الفرنسية أنطوانيت بورلي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لَمْ تَسْتَطِعِ الْبِطاطُ الصًّغيرَةُ النَّوْمَ ، فَأَخَذَتْها الْبَطَّةُ الْأُمُّ في جَوْلَةٍ إِلى الْمُسْتَنْقَعِ . لكِنْ ما هذا الْقُرْصُ الْلاَّمِعُ عَلى الْماءِ ؟ وَهذِه الْأَضْواءُ الصَّغيرةُ حَوْلَهُ ؟ قالَتِ الْبَطَّةُ الْأُمُّ : شاهِدي السَّماءَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجومَ الْلاّمِعَةَ ، إِنَّها تَنْعَكِسُ عَلى الْماءِ . ما أَجْمَلَ اللَّيْلَ ! ......
#قصيرة
#للأطفال
#مترجمة
#اَلْبِطاطُ
#الصَّغيرَةُ
#تَرى
#الْقَمَرَ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=698871
#الحوار_المتمدن
#بويعلاوي_عبد_الرحمان قصة قصيرة جدا للأطفال اَلْبِطاطُ الصَّغيرَةُ تَرى الْقَمَرَ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ / للكاتبة الألمانية روزماري كونزلر بينكي / ترجمتها إلى الفرنسية أنطوانيت بورلي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لَمْ تَسْتَطِعِ الْبِطاطُ الصًّغيرَةُ النَّوْمَ ، فَأَخَذَتْها الْبَطَّةُ الْأُمُّ في جَوْلَةٍ إِلى الْمُسْتَنْقَعِ . لكِنْ ما هذا الْقُرْصُ الْلاَّمِعُ عَلى الْماءِ ؟ وَهذِه الْأَضْواءُ الصَّغيرةُ حَوْلَهُ ؟ قالَتِ الْبَطَّةُ الْأُمُّ : شاهِدي السَّماءَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجومَ الْلاّمِعَةَ ، إِنَّها تَنْعَكِسُ عَلى الْماءِ . ما أَجْمَلَ اللَّيْلَ ! ......
#قصيرة
#للأطفال
#مترجمة
#اَلْبِطاطُ
#الصَّغيرَةُ
#تَرى
#الْقَمَرَ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=698871
الحوار المتمدن
بويعلاوي عبد الرحمان - قصة قصيرة جدا للأطفال مترجمة / اَلْبِطاطُ الصَّغيرَةُ تَرى الْقَمَرَ لِأَوَّلَ مَرَّةٍ /
أسامة هوادف : حوار مع الإعلامية الفلسطينية ولاء البطاط
#الحوار_المتمدن
#أسامة_هوادف الإعلامية الفلسطينية ولاء البطاط في حديث الوسيط المغاربيالجزائر هي عزاؤنا دوما ونعتبرها السند الذي لن يخذلنا ضيفتنا متميزة فهي صانعة جيل الغد من رواد نضال فلسطيني تعد أشهر مقدمة برامج أطفال في فلسطين تواصلنا معها عبر وسائل التواصل فحدثتنا عن ظروف طفل الفلسطيني وعن برامجها وعن خيانة المطبعين وعن الموقف التاريخي للجزائر ولتي بعون الله ستبقى تحمل لواء دفاع عن فلسطين رغم توقيع الموقعين والمطبعين .حاورها :أسامة هوادف.الوسيط المغاربي :كيف تريد ولاء البطاط أن تعرف نفسها للجمهور الجزائري؟اعلامية فلسطينية متخصصة في قضايا الاطفال وباحثة دكتوراه في الاعلام وثقافة الاطفال والقانون الدولي ، كاتبة وملحنة لاغاني الاطفالالوسيط المغاربي: متى بدأت العمل ببرامج الأطفال؟بدأت العمل في تقديم برامج الاطفال في الحادية عشر من عمري والتحقت في العمل في تلفزيون فلسطين بعمر السابعة عشر بعد ان انهيت الثانوية العامةالوسيط المغاربي : الماذا أخترتي تخصص في تقديم برامج الأطفال ؟في البداية كان عملي في برامج الأطفال كطفلة حاصلة على فرصة وكانت هذه الفرصة المشاركة في برامج الأطفال وفيما بعد أردت أن يكون عملي كاعلامية ذو هدف وتأثير والأطفال هم الفئة الذين كانوا ولا زالوا بحاجة إلى الإهتمام بهم وتوجييهم وتنشئتهم سياسيا في ظل توجه كافة الاهتمامات إلى السياسة وبالتالي الاعلام السياسيالوسيط المغاربي: طفل فلسطيني بحكم ظروف الأحتلال الصهيوني لا يعيش طفولته مثل بقية أطفال العالم وربما يتحمل مسؤولية عائلته وهو في سن طفولة ..ما هو أصعب موقف واجهك أثناء أعداد برنامجك؟كثيرة هي المواقف الصعبة التي عشتها مع متابعين بيت بيوت من الاطفال كما المواقف الجميلة والمفرحة والناجحة ، ولكن ان توقفت عند اصعب المواقف التي اوجعتني كثيرا فهي استشهاد بعض الأصدقاء المتابعين لبرنامج بيت بيوت ، احدهم كان مع بداية البرنامج واسمه محمد عويضة طفل يبلغ من العمر 14 عاما كان يحلم بان يكمل دراسته ويصبح ذو شأن في مجتمعه كان دائما يحدثني عن أحلامه، وذات صباح استيقظت على مكالمة هاتفية لأحدهم يخبرني بان محمد قد استشهد فكان هذا الخبر الأصعب حينها ، بعد سنوات أرسلت لي متابعة عبر الفيس بوك صورة شقيقتها وقالت لي أختي الصغيرة كانت تحلم بأن تلتقيك أو حتى تكلمك ، قلت لها اعطني رقم الهاتف لاكلمها ولكن ردت لتفاجئني بأن أختها قد استشهدت في العدوان الاسرائيلي على غزه هي ووالدتها هذا اوجعني كثيرا ، بالعموم كافة المواقف التي يتعرض لها الأطفال من اعتداءات من قبل الاحتلال او حتى قتل تكون صعبة ولم اعتادها حتى وان كانت مستمرة جراء الانتهاكات المستمرة للاحتلالالوسيط المغاربي : حدثينا عن برنامج "بيت بيوت"بيت بيوت هو برنامجي الاول على شاشة تلفزيون فلسطين وهو الأقدم حتى اللحظة بالنسبة لي هو البيت الذي جمعني وكافة اطفال فلسطين لنتناقش في كل ما نريد هو البرنامج الذي كان بمثابة مساحة حرة للأطفال ليعبروا عن ما بداخلهم ، هو البرنامج الذي استطاع ان يؤثر في حياة الكثير من الاطفال ، هو البرنامج الذي اغضب ولا زال يغضب الاحتلال لانه ببساطة ينشيء جيل واعي لن يتنازل عن حقوقه يعرف عدوه ويفكر ببناء مجتمعه وتحرير وطنه الذي سرقه الاحتلال ، بيت بيوت اكثر من برنامجالوسيط المغاربي: حدثينا بشكل من تفصيل عن برنامج "طفل ومخيم"طفل ومخيم برنامج جديد اقوم باعداده وتقديمه من اجل غرس الامل من جديد في نفوس الصغار الذين لا زالوا ينتظ ......
#حوار
#الإعلامية
#الفلسطينية
#ولاء
#البطاط
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=704041
#الحوار_المتمدن
#أسامة_هوادف الإعلامية الفلسطينية ولاء البطاط في حديث الوسيط المغاربيالجزائر هي عزاؤنا دوما ونعتبرها السند الذي لن يخذلنا ضيفتنا متميزة فهي صانعة جيل الغد من رواد نضال فلسطيني تعد أشهر مقدمة برامج أطفال في فلسطين تواصلنا معها عبر وسائل التواصل فحدثتنا عن ظروف طفل الفلسطيني وعن برامجها وعن خيانة المطبعين وعن الموقف التاريخي للجزائر ولتي بعون الله ستبقى تحمل لواء دفاع عن فلسطين رغم توقيع الموقعين والمطبعين .حاورها :أسامة هوادف.الوسيط المغاربي :كيف تريد ولاء البطاط أن تعرف نفسها للجمهور الجزائري؟اعلامية فلسطينية متخصصة في قضايا الاطفال وباحثة دكتوراه في الاعلام وثقافة الاطفال والقانون الدولي ، كاتبة وملحنة لاغاني الاطفالالوسيط المغاربي: متى بدأت العمل ببرامج الأطفال؟بدأت العمل في تقديم برامج الاطفال في الحادية عشر من عمري والتحقت في العمل في تلفزيون فلسطين بعمر السابعة عشر بعد ان انهيت الثانوية العامةالوسيط المغاربي : الماذا أخترتي تخصص في تقديم برامج الأطفال ؟في البداية كان عملي في برامج الأطفال كطفلة حاصلة على فرصة وكانت هذه الفرصة المشاركة في برامج الأطفال وفيما بعد أردت أن يكون عملي كاعلامية ذو هدف وتأثير والأطفال هم الفئة الذين كانوا ولا زالوا بحاجة إلى الإهتمام بهم وتوجييهم وتنشئتهم سياسيا في ظل توجه كافة الاهتمامات إلى السياسة وبالتالي الاعلام السياسيالوسيط المغاربي: طفل فلسطيني بحكم ظروف الأحتلال الصهيوني لا يعيش طفولته مثل بقية أطفال العالم وربما يتحمل مسؤولية عائلته وهو في سن طفولة ..ما هو أصعب موقف واجهك أثناء أعداد برنامجك؟كثيرة هي المواقف الصعبة التي عشتها مع متابعين بيت بيوت من الاطفال كما المواقف الجميلة والمفرحة والناجحة ، ولكن ان توقفت عند اصعب المواقف التي اوجعتني كثيرا فهي استشهاد بعض الأصدقاء المتابعين لبرنامج بيت بيوت ، احدهم كان مع بداية البرنامج واسمه محمد عويضة طفل يبلغ من العمر 14 عاما كان يحلم بان يكمل دراسته ويصبح ذو شأن في مجتمعه كان دائما يحدثني عن أحلامه، وذات صباح استيقظت على مكالمة هاتفية لأحدهم يخبرني بان محمد قد استشهد فكان هذا الخبر الأصعب حينها ، بعد سنوات أرسلت لي متابعة عبر الفيس بوك صورة شقيقتها وقالت لي أختي الصغيرة كانت تحلم بأن تلتقيك أو حتى تكلمك ، قلت لها اعطني رقم الهاتف لاكلمها ولكن ردت لتفاجئني بأن أختها قد استشهدت في العدوان الاسرائيلي على غزه هي ووالدتها هذا اوجعني كثيرا ، بالعموم كافة المواقف التي يتعرض لها الأطفال من اعتداءات من قبل الاحتلال او حتى قتل تكون صعبة ولم اعتادها حتى وان كانت مستمرة جراء الانتهاكات المستمرة للاحتلالالوسيط المغاربي : حدثينا عن برنامج "بيت بيوت"بيت بيوت هو برنامجي الاول على شاشة تلفزيون فلسطين وهو الأقدم حتى اللحظة بالنسبة لي هو البيت الذي جمعني وكافة اطفال فلسطين لنتناقش في كل ما نريد هو البرنامج الذي كان بمثابة مساحة حرة للأطفال ليعبروا عن ما بداخلهم ، هو البرنامج الذي استطاع ان يؤثر في حياة الكثير من الاطفال ، هو البرنامج الذي اغضب ولا زال يغضب الاحتلال لانه ببساطة ينشيء جيل واعي لن يتنازل عن حقوقه يعرف عدوه ويفكر ببناء مجتمعه وتحرير وطنه الذي سرقه الاحتلال ، بيت بيوت اكثر من برنامجالوسيط المغاربي: حدثينا بشكل من تفصيل عن برنامج "طفل ومخيم"طفل ومخيم برنامج جديد اقوم باعداده وتقديمه من اجل غرس الامل من جديد في نفوس الصغار الذين لا زالوا ينتظ ......
#حوار
#الإعلامية
#الفلسطينية
#ولاء
#البطاط
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=704041
الحوار المتمدن
أسامة هوادف - حوار مع الإعلامية الفلسطينية ولاء البطاط
عمار عبد الخالق : سَتَهجُرُكَ البلاد ، جديد الشاعر حسام البطاط
#الحوار_المتمدن
#عمار_عبد_الخالق صدرت حديثا عن دار سطور للنشر والتوزيع المجموعة الشعرية الثانية للشاعر حسام لطيف البطَّاط التي حملت عنوان (سَتَهجُرُكَ البلاد)وجاءت المجموعة التي تنوعت فيها الأ-;-غراض والأ-;-شكال الشعرية بمائ-;-ة صفحة من القطع المتوسط متكونة من ستة عشرة قصيدة منها: عزف على قيثارة سومرية، إ-;-يماءة لأ-;-شرعة الغياب، تجليات مسافر أ-;-بدي، ما ضاع من عينية ابن زريق، ما قاله الناي، حكاية مدينة مهاجرة وقصائ-;-د أ-;-خرى...ومن الجدير بالذكر أنَّ حسام لطيف البطاط شاعر عراقي ولد عام ١-;-٩-;-٨-;-٥-;- له مجموعة شعرية عنوانها (عزلة بلون البحر) صدرت عن الدار العربية للعلوم ناشرون في بيروت عام ٢-;-٠-;-١-;-٤-;- وله كتاب نثري مخطوط عنوانه (نزف أ-;-خير) وهو عضو الاتحاد العام للأ-;-دباء والكتاب في العراق وعضو مؤ-;-سس لنادي الشعر في البصرة، شارك في معظم المهرجانات الشعرية كما حاز على العديد من الجوائ-;-ز الأ-;-دبية. ......
#سَتَهجُرُكَ
#البلاد
#جديد
#الشاعر
#حسام
#البطاط
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=721893
#الحوار_المتمدن
#عمار_عبد_الخالق صدرت حديثا عن دار سطور للنشر والتوزيع المجموعة الشعرية الثانية للشاعر حسام لطيف البطَّاط التي حملت عنوان (سَتَهجُرُكَ البلاد)وجاءت المجموعة التي تنوعت فيها الأ-;-غراض والأ-;-شكال الشعرية بمائ-;-ة صفحة من القطع المتوسط متكونة من ستة عشرة قصيدة منها: عزف على قيثارة سومرية، إ-;-يماءة لأ-;-شرعة الغياب، تجليات مسافر أ-;-بدي، ما ضاع من عينية ابن زريق، ما قاله الناي، حكاية مدينة مهاجرة وقصائ-;-د أ-;-خرى...ومن الجدير بالذكر أنَّ حسام لطيف البطاط شاعر عراقي ولد عام ١-;-٩-;-٨-;-٥-;- له مجموعة شعرية عنوانها (عزلة بلون البحر) صدرت عن الدار العربية للعلوم ناشرون في بيروت عام ٢-;-٠-;-١-;-٤-;- وله كتاب نثري مخطوط عنوانه (نزف أ-;-خير) وهو عضو الاتحاد العام للأ-;-دباء والكتاب في العراق وعضو مؤ-;-سس لنادي الشعر في البصرة، شارك في معظم المهرجانات الشعرية كما حاز على العديد من الجوائ-;-ز الأ-;-دبية. ......
#سَتَهجُرُكَ
#البلاد
#جديد
#الشاعر
#حسام
#البطاط
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=721893
الحوار المتمدن
عمار عبد الخالق - (سَتَهجُرُكَ البلاد)، جديد الشاعر حسام البطاط