عذري مازغ : أفينيدا دي امريكا من يوميات البحث عن سيجارة
#الحوار_المتمدن
#عذري_مازغ شارع امريكا بمدريد، هو شارع الحظ عند صديقي ماجد، انا وإياه لم نمضي سنة بعد من هجرتنا إلى إسبانيا، ولا زلنا لم ننضج بعد، أقصد لم نتحول بعد من كوننا مهاجرين في حالة "سرية" إلى حال مهاجري التسوية القانونية، كلانا لا يتقن اللغة الإسبانية برغم أنه هو "الأقدم" مني في إسبانيا، هذه "الأقدم" التي تباهى بها علي يوم إلتقائنا بلاس بيدرونيراس، لها قصة ظريفة حصلت له معي ومع العاملة الإجتماعية ببلدية لاس بيدرونيراس، لم يبدأ موسم جني الثوم بعد بشكل لم نجد عملا بعد، ليس هناك عمل آخر، فالبلدية الكاستيانية هذه لا يوجد بها سوى بعض معامل النبيذ وموسم جني الثوم، ونحن المهاجرون السريون لا يقبل عملهم في الشركات داخل المدينة، ليس كما الحقول الفلاحية حيث من الصعب أن يعثر عليك مفتش الشغل، حتى ابسط فلاح تلتقيه بمقهى او في الحديقة العمومية يسألك: لماذا اتيتم وموسم الثوم لم يبدأ بعد، ليس لدينا عمل كما المناطق الأخرى؟تعرفت على ماجد بالصدفة في "تشاطارا" في يوم مرعد ماطر، كان الرعد قد بدأ يقصف ثم تلته خزات برد وامطار اجبرتنا على التخفي ولم نجد في المكان خارج المدينة غير مزبلة سيارات النقل، انا اخترت سيارة صغيرة من نوع رونو (على ما اتذكر) كانت نقية إلى حد ما وهو اختار "فوركونيتا" تكفيه لسكن مريح بينما انا إذا اردت ان امدد رجلي علي فتح إحدى ابوابها.. هناك بمزبلة السيارات تعارفنا واخبرني بأنه مهاجر منذ سنة ونصف وهو أمر محبب لكي امنحه بعض الإمتياز حيث تفترض أن يكون يتقن الإسبانية أحسن مني بسبب أقدميته بشكل أعتمده او اقدمه حين نصادف الإسبان في أمر ما.ذات مساء التقينا بمهاجر مغربي يقطن بالمدينة طلبنا منه عتق أرواحنا من الجوع لأنه منذ وصلنا إلى هذه المدينة الكاستيانية لم نتذوق طعم الأكل، اخبرنا بأن نتوجه إلى قسم ببلدية المدينة خاص بمعالجة مثل هذه المشاكل، أخبرنا بان هناك قسم اجتماعي يمنح مواد التغذية والصابون وحتى موس الحلاقة لأمثالكم من الضائعين في هذا البلد، ذهبنا إلى هناك حيث تكتلنا في صف بباب القسم الإجتماعي لنكتشف ان هناك وافدون مثلنا إلى العمل في موسم جني الثوم مع فارق في الوضع طبعا، اغلبهم مهاجرون باوراق رسمية، ويملكون سيارات نقل يستغلونها في المبيت وفي الطبخ أيضا، أقصد انهم مجهزون بقنينة غاز وتركيبات الطبخ، اتفقت مع صديقي ماجد أن يتكلف هو بالكلام عن حاجاتنا للأكل والشرب مع العاملة الإجتماعية بالبلدية بحكم أقدميته بإسبانيا وبحكم أنه كما افترضت يتكلم الإسبانية أكثر مني، ولما حان دورنا تجمد كل شيء، كانت هي تعرف حاجتنا، لكن لكي تقوم بذلك عليها تسجيل اسمائنا اعتمادا على معطيات جواز السفر أو أي وثيقة رسمية من المغرب اما هو فكان يتأتيء ويشير الأكل والشرب، هي كانت تبتسم وتحيل بحركات منها بأنها تعرف غرض مجيئنا ولكن عليها توثيق أسمائنا، لم أتمالك ان تدخلت باللغة الفرنسية لأشرح لها الأمر فردت علي بلكنتها الكاستيانية: "إيريس إخو دي بوتا" (أنت ابن قحبة) ثم اردفت بفرنسيتها كوني أعرف لغة للتواصل وتركت صديقي يتأتيء، اخبرتها بأنه كذب علي، قال بأنه أقدم مني وهذا يفترض أن يكون يتملك بعض كلمات التواصل...بعد التوثيق والتوصل بالمواد الغذائية واجهت صديقي ماجد:ــ لماذا كذبت علي بكونك قديم هناــ إنها نصيحة المهاجرين السابقين إلى هنا، إن الأقدمية في التواجد بمكان ما يهذب ذوق الرافدين لوجودك هنا ــ لكن انا مثلك لست من الرافضين لوجودك عند انتهاء موسم الثوم توجهنا إلى مدريد وهذه حكاية سأتجاوز فيها حيثيات اختيار مدريد وليس مدينة أخرى لأصل إلى حكايات شارع امريكا او "أفنيدا دي امري ......
#أفينيدا
#امريكا
#يوميات
#البحث
#سيجارة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=718082
#الحوار_المتمدن
#عذري_مازغ شارع امريكا بمدريد، هو شارع الحظ عند صديقي ماجد، انا وإياه لم نمضي سنة بعد من هجرتنا إلى إسبانيا، ولا زلنا لم ننضج بعد، أقصد لم نتحول بعد من كوننا مهاجرين في حالة "سرية" إلى حال مهاجري التسوية القانونية، كلانا لا يتقن اللغة الإسبانية برغم أنه هو "الأقدم" مني في إسبانيا، هذه "الأقدم" التي تباهى بها علي يوم إلتقائنا بلاس بيدرونيراس، لها قصة ظريفة حصلت له معي ومع العاملة الإجتماعية ببلدية لاس بيدرونيراس، لم يبدأ موسم جني الثوم بعد بشكل لم نجد عملا بعد، ليس هناك عمل آخر، فالبلدية الكاستيانية هذه لا يوجد بها سوى بعض معامل النبيذ وموسم جني الثوم، ونحن المهاجرون السريون لا يقبل عملهم في الشركات داخل المدينة، ليس كما الحقول الفلاحية حيث من الصعب أن يعثر عليك مفتش الشغل، حتى ابسط فلاح تلتقيه بمقهى او في الحديقة العمومية يسألك: لماذا اتيتم وموسم الثوم لم يبدأ بعد، ليس لدينا عمل كما المناطق الأخرى؟تعرفت على ماجد بالصدفة في "تشاطارا" في يوم مرعد ماطر، كان الرعد قد بدأ يقصف ثم تلته خزات برد وامطار اجبرتنا على التخفي ولم نجد في المكان خارج المدينة غير مزبلة سيارات النقل، انا اخترت سيارة صغيرة من نوع رونو (على ما اتذكر) كانت نقية إلى حد ما وهو اختار "فوركونيتا" تكفيه لسكن مريح بينما انا إذا اردت ان امدد رجلي علي فتح إحدى ابوابها.. هناك بمزبلة السيارات تعارفنا واخبرني بأنه مهاجر منذ سنة ونصف وهو أمر محبب لكي امنحه بعض الإمتياز حيث تفترض أن يكون يتقن الإسبانية أحسن مني بسبب أقدميته بشكل أعتمده او اقدمه حين نصادف الإسبان في أمر ما.ذات مساء التقينا بمهاجر مغربي يقطن بالمدينة طلبنا منه عتق أرواحنا من الجوع لأنه منذ وصلنا إلى هذه المدينة الكاستيانية لم نتذوق طعم الأكل، اخبرنا بأن نتوجه إلى قسم ببلدية المدينة خاص بمعالجة مثل هذه المشاكل، أخبرنا بان هناك قسم اجتماعي يمنح مواد التغذية والصابون وحتى موس الحلاقة لأمثالكم من الضائعين في هذا البلد، ذهبنا إلى هناك حيث تكتلنا في صف بباب القسم الإجتماعي لنكتشف ان هناك وافدون مثلنا إلى العمل في موسم جني الثوم مع فارق في الوضع طبعا، اغلبهم مهاجرون باوراق رسمية، ويملكون سيارات نقل يستغلونها في المبيت وفي الطبخ أيضا، أقصد انهم مجهزون بقنينة غاز وتركيبات الطبخ، اتفقت مع صديقي ماجد أن يتكلف هو بالكلام عن حاجاتنا للأكل والشرب مع العاملة الإجتماعية بالبلدية بحكم أقدميته بإسبانيا وبحكم أنه كما افترضت يتكلم الإسبانية أكثر مني، ولما حان دورنا تجمد كل شيء، كانت هي تعرف حاجتنا، لكن لكي تقوم بذلك عليها تسجيل اسمائنا اعتمادا على معطيات جواز السفر أو أي وثيقة رسمية من المغرب اما هو فكان يتأتيء ويشير الأكل والشرب، هي كانت تبتسم وتحيل بحركات منها بأنها تعرف غرض مجيئنا ولكن عليها توثيق أسمائنا، لم أتمالك ان تدخلت باللغة الفرنسية لأشرح لها الأمر فردت علي بلكنتها الكاستيانية: "إيريس إخو دي بوتا" (أنت ابن قحبة) ثم اردفت بفرنسيتها كوني أعرف لغة للتواصل وتركت صديقي يتأتيء، اخبرتها بأنه كذب علي، قال بأنه أقدم مني وهذا يفترض أن يكون يتملك بعض كلمات التواصل...بعد التوثيق والتوصل بالمواد الغذائية واجهت صديقي ماجد:ــ لماذا كذبت علي بكونك قديم هناــ إنها نصيحة المهاجرين السابقين إلى هنا، إن الأقدمية في التواجد بمكان ما يهذب ذوق الرافدين لوجودك هنا ــ لكن انا مثلك لست من الرافضين لوجودك عند انتهاء موسم الثوم توجهنا إلى مدريد وهذه حكاية سأتجاوز فيها حيثيات اختيار مدريد وليس مدينة أخرى لأصل إلى حكايات شارع امريكا او "أفنيدا دي امري ......
#أفينيدا
#امريكا
#يوميات
#البحث
#سيجارة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=718082
الحوار المتمدن
عذري مازغ - أفينيدا دي امريكا (من يوميات البحث عن سيجارة)