رابح لونيسي : موريس جولي والتأسيس للميكيافيلية الناعمة
#الحوار_المتمدن
#رابح_لونيسي لعل سيستغرب الكثير عن كتابة مقالة عن المحامي الفرنسي موريس جولي Maurice Joly (1829-1879) المجهول لدى أغلب القراء، وماعلاقة ذلك بنيقولا مكيافيللي(1469-1527) الشهير بكتابه "الأمير" ومذهبه "الغاية تبرر الوسيلة"، وكأن ميكيافيللي هو ضد أي أخلاق بهذه الفكرة، لكن في حقيقة الأمر هو حريص على الأخلاق في التعاملات بين البشر بحكم إيمانه الديني المسيحي، إلا أن مقولته أو طرحه تخص السلطة فقط، وما يعتقد أنه دفاعا منه عن فلورنسا، ومنها إيطاليا أمام الأخطار المحدقة بها من كل الأطراف الداخية والخارجية. فميكيافيللي يبرر كل السلوكات والممارسات التي من شأنها أن تحافظ على الدولة، ولاتنهار، فقد وضع ميكيافيلي بذلك ما يسمى اليوم ب"منطق الدولة" الذي يسمح بالتضحية بأغلى ما تملك الدولة من أجل بقائها وإستمرارها، إلا ان ميكيافيلي يجسدها في شخص الأمير الذي يجب أن يتصرف بالشكل الذي يجعله يحافظ على سلطته بغض النظر عن الأساليب التي سيستخدمها لتحقيق ذلك، فميكيافيلي هو الذي مهد لمبدأّ "السيادة" التي طرحها جون بودان، كما ينطلق من منظور أن الإنسان شرير وماكر بطبعه كما قال هوبز فيما بعد "ان الإنسان ذئب لأخيه الإنسان"، ولهذا يرى ميكيافيللي أنه يجب على الأمير التعامل مع أي إنسان بنفس الشكل بما فيها الشعوب إن أراد الحفاظ على سلطته، فيقول بأن الشعوب لو أعطيت لها حريات أكثر، ستدفع إلى الفوضى، ولهذا يرى أن بعض الدكتاتوريين في العالم، خاصة الرومان الذي أستلهم منهم بأنهم يظهرون شريرين، إلا أنهم لو نظرنا إلى أعمالهم بنظرة بعيدة، نجدهم- حسبه طبعا- قد قدموا أعمالا جليلة لأممهم، فلولا ممارساتهم تلك لما ساد الإستقرار، وانهارت تلك الدول-حسبه-، نحن لسنا هنا لمناقشة طروحات ميكيافليللي ونصائحه لأمير فلورنسا لورنس دومسيس في 1513 طمعا منه في العودة إلى السلطة بعد ما ضيع كل شيء بعد حياة دبلومسية طويلة وغنية جدا، فهو في ذلك يشبه بن خلدون في منطقتنا المغاربية، لكن لاتوجد أي علاقة بين الرجلين بإستثناء واقعيتهما، فما استغربته من خلال تتبعي لكليهما هي المقارنات والتشبيهات العديدة التي وضعها المغربي عبدالله العروي بين الشخصيتين في مجموعة من مقالاته. فالتشابه الوحيد بينهما هو أن ميكيافيللي ينطلق من الواقع مثل بن خلدون، ولهذا يقول بشكل غير مباشر بأنه لم يبدع أو يخترع أي شيء، بل وضع في كتابه "الأمير" ما هو واقع، ويقوم به كل صاحب سلطة بطبيعته كي يحافظ على سلطته، ففي نظره كل صاحب سلطة يدعمها بشكل أو بآخر وبنفس الأساليب التي وضعها في كتابه الشهير "الأمير" الذي ألفه في1513، وهو نفس ما يقوله الكثير من علماء النفس والسياسة بأن كل البشر دكتاتوريين بطبعهم، ولايمكن الحد من الطبيعة الدكتاتورية للحكام إلأ بمؤسسات قوية توقفهم عند حدهم. لكن من حق القاريء أن يتساءل عن علاقة ميكيافيللي بالمحامي الفرنسي موريس جولي المعروف بمعارضته للأمبرطور نابليون الثالث، فنرد بالقول لعل الكثير لايعلم أن جولي قد ألف كتابا هاما جدا نشره في منفاه ببلجيكا عام 1865 ينتقد من خلاله أساليب الأمبرطور لوي نابليون، وعنوانه هو "حوار في جهنم بين ميكيافيلي ومونتيسكيو"، وهو عبارة عن حوار وهمي بين ميكيافليلي الذي همه الدفاع عن سلطة الحاكم ومصالحه فقط ومونتيسكيو الديمقراطي بمفهومها المعاصر وصاحب كتاب "روح القوانين" أين يدافع فيه عن فكرة الفصل بين السلطات الثلاث (التنفيذية والتشريعية والقضائية) كي يحد من سلطة الملك أو ما يسمى فيما بعد ب"الملكية الدستورية" أين تحدد العلاقة بين الملك وشعبه عبر عقد بينهما يسمى ب"الدستور"، ويكون للشعب رأيه وكلمته في تسيير ش ......
#موريس
#جولي
#والتأسيس
#للميكيافيلية
#الناعمة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=701181
#الحوار_المتمدن
#رابح_لونيسي لعل سيستغرب الكثير عن كتابة مقالة عن المحامي الفرنسي موريس جولي Maurice Joly (1829-1879) المجهول لدى أغلب القراء، وماعلاقة ذلك بنيقولا مكيافيللي(1469-1527) الشهير بكتابه "الأمير" ومذهبه "الغاية تبرر الوسيلة"، وكأن ميكيافيللي هو ضد أي أخلاق بهذه الفكرة، لكن في حقيقة الأمر هو حريص على الأخلاق في التعاملات بين البشر بحكم إيمانه الديني المسيحي، إلا أن مقولته أو طرحه تخص السلطة فقط، وما يعتقد أنه دفاعا منه عن فلورنسا، ومنها إيطاليا أمام الأخطار المحدقة بها من كل الأطراف الداخية والخارجية. فميكيافيللي يبرر كل السلوكات والممارسات التي من شأنها أن تحافظ على الدولة، ولاتنهار، فقد وضع ميكيافيلي بذلك ما يسمى اليوم ب"منطق الدولة" الذي يسمح بالتضحية بأغلى ما تملك الدولة من أجل بقائها وإستمرارها، إلا ان ميكيافيلي يجسدها في شخص الأمير الذي يجب أن يتصرف بالشكل الذي يجعله يحافظ على سلطته بغض النظر عن الأساليب التي سيستخدمها لتحقيق ذلك، فميكيافيلي هو الذي مهد لمبدأّ "السيادة" التي طرحها جون بودان، كما ينطلق من منظور أن الإنسان شرير وماكر بطبعه كما قال هوبز فيما بعد "ان الإنسان ذئب لأخيه الإنسان"، ولهذا يرى ميكيافيللي أنه يجب على الأمير التعامل مع أي إنسان بنفس الشكل بما فيها الشعوب إن أراد الحفاظ على سلطته، فيقول بأن الشعوب لو أعطيت لها حريات أكثر، ستدفع إلى الفوضى، ولهذا يرى أن بعض الدكتاتوريين في العالم، خاصة الرومان الذي أستلهم منهم بأنهم يظهرون شريرين، إلا أنهم لو نظرنا إلى أعمالهم بنظرة بعيدة، نجدهم- حسبه طبعا- قد قدموا أعمالا جليلة لأممهم، فلولا ممارساتهم تلك لما ساد الإستقرار، وانهارت تلك الدول-حسبه-، نحن لسنا هنا لمناقشة طروحات ميكيافليللي ونصائحه لأمير فلورنسا لورنس دومسيس في 1513 طمعا منه في العودة إلى السلطة بعد ما ضيع كل شيء بعد حياة دبلومسية طويلة وغنية جدا، فهو في ذلك يشبه بن خلدون في منطقتنا المغاربية، لكن لاتوجد أي علاقة بين الرجلين بإستثناء واقعيتهما، فما استغربته من خلال تتبعي لكليهما هي المقارنات والتشبيهات العديدة التي وضعها المغربي عبدالله العروي بين الشخصيتين في مجموعة من مقالاته. فالتشابه الوحيد بينهما هو أن ميكيافيللي ينطلق من الواقع مثل بن خلدون، ولهذا يقول بشكل غير مباشر بأنه لم يبدع أو يخترع أي شيء، بل وضع في كتابه "الأمير" ما هو واقع، ويقوم به كل صاحب سلطة بطبيعته كي يحافظ على سلطته، ففي نظره كل صاحب سلطة يدعمها بشكل أو بآخر وبنفس الأساليب التي وضعها في كتابه الشهير "الأمير" الذي ألفه في1513، وهو نفس ما يقوله الكثير من علماء النفس والسياسة بأن كل البشر دكتاتوريين بطبعهم، ولايمكن الحد من الطبيعة الدكتاتورية للحكام إلأ بمؤسسات قوية توقفهم عند حدهم. لكن من حق القاريء أن يتساءل عن علاقة ميكيافيللي بالمحامي الفرنسي موريس جولي المعروف بمعارضته للأمبرطور نابليون الثالث، فنرد بالقول لعل الكثير لايعلم أن جولي قد ألف كتابا هاما جدا نشره في منفاه ببلجيكا عام 1865 ينتقد من خلاله أساليب الأمبرطور لوي نابليون، وعنوانه هو "حوار في جهنم بين ميكيافيلي ومونتيسكيو"، وهو عبارة عن حوار وهمي بين ميكيافليلي الذي همه الدفاع عن سلطة الحاكم ومصالحه فقط ومونتيسكيو الديمقراطي بمفهومها المعاصر وصاحب كتاب "روح القوانين" أين يدافع فيه عن فكرة الفصل بين السلطات الثلاث (التنفيذية والتشريعية والقضائية) كي يحد من سلطة الملك أو ما يسمى فيما بعد ب"الملكية الدستورية" أين تحدد العلاقة بين الملك وشعبه عبر عقد بينهما يسمى ب"الدستور"، ويكون للشعب رأيه وكلمته في تسيير ش ......
#موريس
#جولي
#والتأسيس
#للميكيافيلية
#الناعمة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=701181
الحوار المتمدن
رابح لونيسي - موريس جولي والتأسيس للميكيافيلية الناعمة
شيرزاد همزاني : في عيد ميلاد جولي
#الحوار_المتمدن
#شيرزاد_همزاني إهداء الى صديقتي جولي الذي يصادف يوم 20 أيار يوم ميلادها ... كل عام وانت بخيراليوم نزلت ألينا جوليمن الجنان من مسكنها العاليجاءت لترينا جمال الحورياتجمالٌ ليس له من مثالِلتجعلنا نعرف حلاوة الدمرُقي الخُلُقِبعيداً عن القيل والقالِلا أستطيع وصف شخصهاقاصرٌ عن وصفها مقاليلكن لو أن الله أرسلها آيةًلآمنت أممٌ في الحالِلكنها بذاتها إلهةٌحسناء ألأزمنةِ الخوالياليوم تركت عرشها وأتت بينناحتى نشعر سعادةً مفقودةً لأجيالِوحتى تزرع الفرح بيننامحظوظون نحن برؤية الجمالِكل عامٍ ونحن بخيرٍ بشروقكيا وهج الشمس تزيح الظلاموتؤمِلنا بوصلهاتلهينا بألآمالِ ......
#ميلاد
#جولي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=719999
#الحوار_المتمدن
#شيرزاد_همزاني إهداء الى صديقتي جولي الذي يصادف يوم 20 أيار يوم ميلادها ... كل عام وانت بخيراليوم نزلت ألينا جوليمن الجنان من مسكنها العاليجاءت لترينا جمال الحورياتجمالٌ ليس له من مثالِلتجعلنا نعرف حلاوة الدمرُقي الخُلُقِبعيداً عن القيل والقالِلا أستطيع وصف شخصهاقاصرٌ عن وصفها مقاليلكن لو أن الله أرسلها آيةًلآمنت أممٌ في الحالِلكنها بذاتها إلهةٌحسناء ألأزمنةِ الخوالياليوم تركت عرشها وأتت بينناحتى نشعر سعادةً مفقودةً لأجيالِوحتى تزرع الفرح بيننامحظوظون نحن برؤية الجمالِكل عامٍ ونحن بخيرٍ بشروقكيا وهج الشمس تزيح الظلاموتؤمِلنا بوصلهاتلهينا بألآمالِ ......
#ميلاد
#جولي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=719999
الحوار المتمدن
شيرزاد همزاني - في عيد ميلاد جولي
طارق حربي : فيلم قتلوا أبي أولا إخراج إنجيلا جولي أطفال المعسكرات في كمبوديا و الخمير الحمر وإدانة الحروب الأمريكية
#الحوار_المتمدن
#طارق_حربي فيلم (قتلوا أبي أولا) إخراج إنجيلا جوليأطفال المعسكرات في كمبوديا و(الخمير الحمر) وإدانة الحروب الأمريكيةوقعتْ كمبوديا تحت الوصاية الفرنسية تسعة عقود (1863-1953) ثم الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية، وحصلتْ بزعامة نوردوم سيهانوك على استقلالها في نهاية عام 1953 ، ليتم الاطاحة به بدعم من الولايات المتحدة في عام 1970 ، وتنصيب الجنرال لون نول حاكماً، الأمر الذي عجَّل في اندلاع الحرب الأهلية بين عامي (1969-1973) بعد قيام القوات الأمريكية والفيتنامية بقصف المدن الكمبودية للقضاء على الخمير الحمر، ما أدى حسب تقديرات المراقبين إلى مقتل أكثر من مليوني كمبودي. استولى الخمير في عام 1975 بزعامة بول بوت، المنشق عن الجيش الشعبي في فيتنام الشمالية حينذاك وبدعم من الصين على العاصمة بنوم بنه، وقاموا بتغيير اسمها إلى كمبوديا الديمقراطية، دمروا المعابد واعتبروا الرهبان حشرات طفيلية كما يرد في الفيلم، وكسّروا التماثيل على طريقة داعش بعد احتلال ثلث مساحة العراق في عام 2014، بينها تماثيل معبد (أنغور وات) أقدم معابد العالم وأعجوبة معمارية مرسومة في علم كمبوديا الوطني، وكان شيد في القرن الثاني عشر الميلادي لعبادة الإله الهندوسي فيشنو، وذلك قبل التحول إلى الديانة البوذية في كمبوديا في القرن الثالث عشر (زرتُ المعبد مرتين) . كما حاربوا ذوي المهن الطبية والمعلمين والمحامين وأي شيء يعتبر غربياً. وأرسلوا السكان إلى الأرياف في مسيرات اجبارية للعمل في مشاريع زراعية، وإنتاج القوت لمدِّ جبهات الحرب ضد القوات الفيتنامية بالغذاء، فتناوشتِ النازحينَ أيدي الإجهاد والمجاعة والأمراض والموت، وكانت النتيجة مئات الآلاف من الضحايا بما يعرف بـ (حقول الموت) وفرار مئات الآلاف من الكمبوديين إلى تايلاند.يستند الفيلم إلى مذكرات بعنوان (مذكرات ابنة من كمبوديا) للكاتبة (Loung Ung) صدرت في عام 2000 ، وكانت لوانغ التي مثلت دورها (Sareum Srey Moch) حينذاك طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات، وثاني أصغر أطفال أسرة مكونة من سبعة أفراد. سردتْ لوانغ قصة حياتها طفلةً عاشتْ نعيم الطبقة المتوسطة حيث الالعاب والموسيقى والرقص، لتجد نفسها على حين غفلة وعائلتها تحت حكم الخمير الحمر في معسكر يقع خارج العاصمة، يأمر الخميريون فيه منذ اليوم الأول بقص شعور البنات الصغيرات، وقطف التوت وعصره، وصبغ ثياب النازحين به في خدمة الحزب الواحد!يبدأ الفيلم الذي طغى على مقدمته الطابع التسجيلي في عام 1975 بجملتين من خطاب الرئيس الأمريكي نيكسون (كمبوديا هذا البلد الصغير الذي يضم 7 ملايين نسمة أمة محايدة منذ اتفاق جنيف في عام 1954، وكانت سياسة الولايات المتحدة تنص على احترام حيادية كمبوديا بالكامل) ثم يظهر هنري كيسنجر وزير خارجيته ومهندس الحرب ضد فيتنام، ثم رجل كمبودي يقول (تحت ذريعة الضرورة التي تمليها الحرب جاؤوا إلى كمبوديا!) وصوت يقول (يبدو أن سياسة نيكسون حول الحرب التي بدأتها الولايات المتحدة في فيتنام ابتلعت كمبوديا!) ثم لقطات لشوارع آمنة ونافورات وحفلات موسيقية ورقص ومعابد بوذية ورهبان بأرديتهم البرتقالية، وفجأة تمحى صور الأمن والسلام بصور قصف العاصمة وإلقاء أطنان من المتفجرات من طائرات حربية أمريكية وسقوط ضحايا في الشوارع وحرائق تلتهم أكواخ الفقراء! وتنتقل الكاميرا إلى ما بعد إخلاء مبنى السفارة الأمريكية في العاصمة بنوم بنه واستخدام مدرسة قريبة منها مهبطاً للطائرات العمودية، ونرى الصغيرة لوانغ ترقص في شقة عائلتها لتتوقف فجأة لمشاهدة نداء يظهر على شاشة التلفزيون عن (صعود الخمير الحمر الذي وعد باستعا ......
#فيلم
#قتلوا
#أولا
#إخراج
#إنجيلا
#جولي
#أطفال
#المعسكرات
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=733794
#الحوار_المتمدن
#طارق_حربي فيلم (قتلوا أبي أولا) إخراج إنجيلا جوليأطفال المعسكرات في كمبوديا و(الخمير الحمر) وإدانة الحروب الأمريكيةوقعتْ كمبوديا تحت الوصاية الفرنسية تسعة عقود (1863-1953) ثم الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية، وحصلتْ بزعامة نوردوم سيهانوك على استقلالها في نهاية عام 1953 ، ليتم الاطاحة به بدعم من الولايات المتحدة في عام 1970 ، وتنصيب الجنرال لون نول حاكماً، الأمر الذي عجَّل في اندلاع الحرب الأهلية بين عامي (1969-1973) بعد قيام القوات الأمريكية والفيتنامية بقصف المدن الكمبودية للقضاء على الخمير الحمر، ما أدى حسب تقديرات المراقبين إلى مقتل أكثر من مليوني كمبودي. استولى الخمير في عام 1975 بزعامة بول بوت، المنشق عن الجيش الشعبي في فيتنام الشمالية حينذاك وبدعم من الصين على العاصمة بنوم بنه، وقاموا بتغيير اسمها إلى كمبوديا الديمقراطية، دمروا المعابد واعتبروا الرهبان حشرات طفيلية كما يرد في الفيلم، وكسّروا التماثيل على طريقة داعش بعد احتلال ثلث مساحة العراق في عام 2014، بينها تماثيل معبد (أنغور وات) أقدم معابد العالم وأعجوبة معمارية مرسومة في علم كمبوديا الوطني، وكان شيد في القرن الثاني عشر الميلادي لعبادة الإله الهندوسي فيشنو، وذلك قبل التحول إلى الديانة البوذية في كمبوديا في القرن الثالث عشر (زرتُ المعبد مرتين) . كما حاربوا ذوي المهن الطبية والمعلمين والمحامين وأي شيء يعتبر غربياً. وأرسلوا السكان إلى الأرياف في مسيرات اجبارية للعمل في مشاريع زراعية، وإنتاج القوت لمدِّ جبهات الحرب ضد القوات الفيتنامية بالغذاء، فتناوشتِ النازحينَ أيدي الإجهاد والمجاعة والأمراض والموت، وكانت النتيجة مئات الآلاف من الضحايا بما يعرف بـ (حقول الموت) وفرار مئات الآلاف من الكمبوديين إلى تايلاند.يستند الفيلم إلى مذكرات بعنوان (مذكرات ابنة من كمبوديا) للكاتبة (Loung Ung) صدرت في عام 2000 ، وكانت لوانغ التي مثلت دورها (Sareum Srey Moch) حينذاك طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات، وثاني أصغر أطفال أسرة مكونة من سبعة أفراد. سردتْ لوانغ قصة حياتها طفلةً عاشتْ نعيم الطبقة المتوسطة حيث الالعاب والموسيقى والرقص، لتجد نفسها على حين غفلة وعائلتها تحت حكم الخمير الحمر في معسكر يقع خارج العاصمة، يأمر الخميريون فيه منذ اليوم الأول بقص شعور البنات الصغيرات، وقطف التوت وعصره، وصبغ ثياب النازحين به في خدمة الحزب الواحد!يبدأ الفيلم الذي طغى على مقدمته الطابع التسجيلي في عام 1975 بجملتين من خطاب الرئيس الأمريكي نيكسون (كمبوديا هذا البلد الصغير الذي يضم 7 ملايين نسمة أمة محايدة منذ اتفاق جنيف في عام 1954، وكانت سياسة الولايات المتحدة تنص على احترام حيادية كمبوديا بالكامل) ثم يظهر هنري كيسنجر وزير خارجيته ومهندس الحرب ضد فيتنام، ثم رجل كمبودي يقول (تحت ذريعة الضرورة التي تمليها الحرب جاؤوا إلى كمبوديا!) وصوت يقول (يبدو أن سياسة نيكسون حول الحرب التي بدأتها الولايات المتحدة في فيتنام ابتلعت كمبوديا!) ثم لقطات لشوارع آمنة ونافورات وحفلات موسيقية ورقص ومعابد بوذية ورهبان بأرديتهم البرتقالية، وفجأة تمحى صور الأمن والسلام بصور قصف العاصمة وإلقاء أطنان من المتفجرات من طائرات حربية أمريكية وسقوط ضحايا في الشوارع وحرائق تلتهم أكواخ الفقراء! وتنتقل الكاميرا إلى ما بعد إخلاء مبنى السفارة الأمريكية في العاصمة بنوم بنه واستخدام مدرسة قريبة منها مهبطاً للطائرات العمودية، ونرى الصغيرة لوانغ ترقص في شقة عائلتها لتتوقف فجأة لمشاهدة نداء يظهر على شاشة التلفزيون عن (صعود الخمير الحمر الذي وعد باستعا ......
#فيلم
#قتلوا
#أولا
#إخراج
#إنجيلا
#جولي
#أطفال
#المعسكرات
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=733794
الحوار المتمدن
طارق حربي - فيلم (قتلوا أبي أولا) إخراج إنجيلا جولي أطفال المعسكرات في كمبوديا و(الخمير الحمر) وإدانة الحروب الأمريكية
محمد عبد الكريم يوسف : حياة بلا لون ، شارلوت جولي
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف حياة بلا لونبقلم شارلوت جولينقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***اكتشفنا عالم البراءة لدينا من دون أن ندرييسخر منا كابوس خبيثونحن محجورون في منازلنا في المدى المنظور،وقد مرت التجربة بشكل خاطئ مثل منحوتة مشوهة.ننتظر طوال اليوم سماع كلمة تريحناويتحول المواطنون نحو الروحانياتيقول اعلان عريض في إحدى الصحف،لقد فقدنا الكثير من الأرواحويتسبب فيروس كورونا في إصابة الناس بالجنون.أين نذهب؟ماذا نفعل؟نحن نبذل قصارى جهدنا لنشق حياتنا،الطرق خالية من السيارات والدراجات،ممنوع السير لمسافات طويلة،ممنوعة الرحلات الريفية الطويلة.معزولون عن العائلة والأصدقاءعالقون داخل منازلنا حتى انتهاء الأزمةهل ننجو من هذا الهجوم العنيف؟حياتنا بلا لون أو طعم،يخيم السواد في كل مكان.العنوان الأصليA life with no colour , by Charlotte Jolley ......
#حياة
#شارلوت
#جولي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737154
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف حياة بلا لونبقلم شارلوت جولينقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***اكتشفنا عالم البراءة لدينا من دون أن ندرييسخر منا كابوس خبيثونحن محجورون في منازلنا في المدى المنظور،وقد مرت التجربة بشكل خاطئ مثل منحوتة مشوهة.ننتظر طوال اليوم سماع كلمة تريحناويتحول المواطنون نحو الروحانياتيقول اعلان عريض في إحدى الصحف،لقد فقدنا الكثير من الأرواحويتسبب فيروس كورونا في إصابة الناس بالجنون.أين نذهب؟ماذا نفعل؟نحن نبذل قصارى جهدنا لنشق حياتنا،الطرق خالية من السيارات والدراجات،ممنوع السير لمسافات طويلة،ممنوعة الرحلات الريفية الطويلة.معزولون عن العائلة والأصدقاءعالقون داخل منازلنا حتى انتهاء الأزمةهل ننجو من هذا الهجوم العنيف؟حياتنا بلا لون أو طعم،يخيم السواد في كل مكان.العنوان الأصليA life with no colour , by Charlotte Jolley ......
#حياة
#شارلوت
#جولي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737154
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - حياة بلا لون ، شارلوت جولي
محمد عبد الكريم يوسف : نفس القارب ، جولي شيلدون
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف نفس القارببقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***يقولون : نحن جميعا في نفس القارب،لكنني لا أوافقهم الرأي.هناك الكثير من المراكب المبحرة،فوق هذا البحر الهائج.البعض يبحر على سفائن المحيط،في راحة ويسر وسهولة،يسترخون على شرفاتهم،ويحتسون قهوة الصباح الفاخرة.والبعض يبحر بقوارب محركاتها سريعةكما لو كان كل شيء على ما يراممع القليل من الاهتمام بالقوارب الصغيرةوالتي قد تقف في طريقهموالبعض يكافحون في بوارجهم الحربيةحيث لا شيء يسير على ما يراميحضرون أنفسهم إلى ما لا نهايةللمعركة القادمة المستمرة.يتجمع البعض الأخر في قوارب النجاة،ويصلون للإله طلبا للنجاةعلى أمل الوصول إلى بحر أكثر هدوءاوخوفا من كل موجة ٱ-;-تية.ويسقط البعض من قواربهمبالكاد يبقون طافين فوق الماءيصلون أن يتغير الحظ و النصيبو يلتمسون فرصة أخرى لركوب القارب من جديد.وهناك من لم يركب الموج بعديخشى كل موجة واعصار،يكافحون للبقاء أحياءلكنهم لا يشعرون أنهم على ما يرام.وعندما تكون في رحلتك البحريةمتجها إلى مرفأ ٱ-;-من وأكثر هدوءا،ابحث عن زملائك البحارةالذين قد يحتاجون الدعم.أيمكنك أن ترمي لهم طوق نجاة؟الغادوف والمجدافقد تستطيع المساعدة في إرشادهمإلى شاطىء أقرب قليلا.العنوان الأصليThe Same Boat , by Julie Sheldon ......
#القارب
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737252
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف نفس القارببقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***يقولون : نحن جميعا في نفس القارب،لكنني لا أوافقهم الرأي.هناك الكثير من المراكب المبحرة،فوق هذا البحر الهائج.البعض يبحر على سفائن المحيط،في راحة ويسر وسهولة،يسترخون على شرفاتهم،ويحتسون قهوة الصباح الفاخرة.والبعض يبحر بقوارب محركاتها سريعةكما لو كان كل شيء على ما يراممع القليل من الاهتمام بالقوارب الصغيرةوالتي قد تقف في طريقهموالبعض يكافحون في بوارجهم الحربيةحيث لا شيء يسير على ما يراميحضرون أنفسهم إلى ما لا نهايةللمعركة القادمة المستمرة.يتجمع البعض الأخر في قوارب النجاة،ويصلون للإله طلبا للنجاةعلى أمل الوصول إلى بحر أكثر هدوءاوخوفا من كل موجة ٱ-;-تية.ويسقط البعض من قواربهمبالكاد يبقون طافين فوق الماءيصلون أن يتغير الحظ و النصيبو يلتمسون فرصة أخرى لركوب القارب من جديد.وهناك من لم يركب الموج بعديخشى كل موجة واعصار،يكافحون للبقاء أحياءلكنهم لا يشعرون أنهم على ما يرام.وعندما تكون في رحلتك البحريةمتجها إلى مرفأ ٱ-;-من وأكثر هدوءا،ابحث عن زملائك البحارةالذين قد يحتاجون الدعم.أيمكنك أن ترمي لهم طوق نجاة؟الغادوف والمجدافقد تستطيع المساعدة في إرشادهمإلى شاطىء أقرب قليلا.العنوان الأصليThe Same Boat , by Julie Sheldon ......
#القارب
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737252
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - نفس القارب ، جولي شيلدون
محمد عبد الكريم يوسف : البعض منا ، جولي شيلدون
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف البعض منابقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***البعض منا يجب أن يبقى في المنزلولا يخرج من البابالبعض منا يعملكما لو أننا لم نعمل من قبلالبعض منا يتساقطمع الأشقاء والآباء والأمهاتالبعض منا يمد يدهويعتني بالآخرينالبعض منا مشغوليقوم بالكثير من الأعماللقد استسلم بعضنا ……نحن نتحول إلى ركامالبعض منا يلهو الألعابونتعلم هوايات جديدة تمامًاالبعض منا لا يزال بحالة رديئةويشاهد البوبيزالبعض منا لديه الكثير من الأصدقاءيتراسل معهم وعلى الهاتفالبعض منا ليس لديه أحدويشعر بالوحدة القاتلةالبعض منا يشعر بالإيجابيةونعتقد أننا مسؤولونالبعض منا يشعر بالقلقويخشى العالم بأسرهالبعض منا لديه مشاوير على الاقداموالبعض يركب الدراجة والبعض يمشي والبعض يهرول،البعض منا ليس لديه مكان مريح،حتى لنزهة كلبه.البعض منا يرحببولادة طفل جديدالبعض منا فقد أحباءهولا يستطيع طقوس الحزنلا أحد منا يعرف أبداما الذي يحدث بالفعللا أحد منا يفكر في نفس الشيءعندما يحدث كل هذاكل منا يمكن أن يختار قضاءأيامه في خوف وفزع… .. لكنكل منا يمكن أن يختار التخطيطلأيام أفضل في المستقبلالعنوان الأصليSome of us , by Julie Sheldon ......
#البعض
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737322
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف البعض منابقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***البعض منا يجب أن يبقى في المنزلولا يخرج من البابالبعض منا يعملكما لو أننا لم نعمل من قبلالبعض منا يتساقطمع الأشقاء والآباء والأمهاتالبعض منا يمد يدهويعتني بالآخرينالبعض منا مشغوليقوم بالكثير من الأعماللقد استسلم بعضنا ……نحن نتحول إلى ركامالبعض منا يلهو الألعابونتعلم هوايات جديدة تمامًاالبعض منا لا يزال بحالة رديئةويشاهد البوبيزالبعض منا لديه الكثير من الأصدقاءيتراسل معهم وعلى الهاتفالبعض منا ليس لديه أحدويشعر بالوحدة القاتلةالبعض منا يشعر بالإيجابيةونعتقد أننا مسؤولونالبعض منا يشعر بالقلقويخشى العالم بأسرهالبعض منا لديه مشاوير على الاقداموالبعض يركب الدراجة والبعض يمشي والبعض يهرول،البعض منا ليس لديه مكان مريح،حتى لنزهة كلبه.البعض منا يرحببولادة طفل جديدالبعض منا فقد أحباءهولا يستطيع طقوس الحزنلا أحد منا يعرف أبداما الذي يحدث بالفعللا أحد منا يفكر في نفس الشيءعندما يحدث كل هذاكل منا يمكن أن يختار قضاءأيامه في خوف وفزع… .. لكنكل منا يمكن أن يختار التخطيطلأيام أفضل في المستقبلالعنوان الأصليSome of us , by Julie Sheldon ......
#البعض
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=737322
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - البعض منا ، جولي شيلدون
محمد عبد الكريم يوسف : ماذا لو كانت مجرد طبيعة؟ جولي شيلدون
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف ماذا لو كانت مجرد طبيعة؟بقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***ماذا لو كانت مجرد طبيعةتستعيد السيطرةوتشكك في الأفعالالتي تقوم بها كل روح حيةماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا أن نتوقفلنفكر في كوكبناوأن ندرك قيمة ما بأيدينا.ماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا أن نتمهلوأن نلتفت حولناونرى ما وجدناماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا التفكيرفيما نحتاجه حقًا؟الحب والصحة والطعام والشرابماذا لو كانت مجرد طبيعةتعطينا الوقتلكي نكون أكثر تفهماً ،و كرما و لطفا .ماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا الاهتماموالتفكير في بعضنا البعضوأحيانًا أن نكون هناكماذا لو كانت مجرد طبيعةترسل لنا هذا الألم لقد حان الوقت لإعادة تقييم أنفسناقبل أن نصبح مجانينماذا لو كانت مجرد طبيعةتضعنا تحت الاختبارفي محاولة لإنقاذ كوكبنادعونا نبذل قصارى جهدنا!النص الأصليWhat if it’s just Nature?by Julie Sheldon ......
#ماذا
#كانت
#مجرد
#طبيعة؟
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=738364
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف ماذا لو كانت مجرد طبيعة؟بقلم جولي شيلدوننقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف***مهداة إلى أرواح أصدقائي الذين رحلوا بسبب فيروس كورونا في سورية والعالم.***ماذا لو كانت مجرد طبيعةتستعيد السيطرةوتشكك في الأفعالالتي تقوم بها كل روح حيةماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا أن نتوقفلنفكر في كوكبناوأن ندرك قيمة ما بأيدينا.ماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا أن نتمهلوأن نلتفت حولناونرى ما وجدناماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا التفكيرفيما نحتاجه حقًا؟الحب والصحة والطعام والشرابماذا لو كانت مجرد طبيعةتعطينا الوقتلكي نكون أكثر تفهماً ،و كرما و لطفا .ماذا لو كانت مجرد طبيعةتطلب منا الاهتماموالتفكير في بعضنا البعضوأحيانًا أن نكون هناكماذا لو كانت مجرد طبيعةترسل لنا هذا الألم لقد حان الوقت لإعادة تقييم أنفسناقبل أن نصبح مجانينماذا لو كانت مجرد طبيعةتضعنا تحت الاختبارفي محاولة لإنقاذ كوكبنادعونا نبذل قصارى جهدنا!النص الأصليWhat if it’s just Nature?by Julie Sheldon ......
#ماذا
#كانت
#مجرد
#طبيعة؟
#جولي
#شيلدون
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=738364
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - ماذا لو كانت مجرد طبيعة؟ جولي شيلدون
محمد عبد الكريم يوسف : الدرس الأول، جولي هيل الجير
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف الدرس الأولجولي هيل الجيرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفعلى الأقل ، لقد تعلمت هذا كثيرًا: يجب أن لا تكون الحياةكلها شعرا وورودا.يمكن أن تكون الحياة ركوب الحافلات ، أو السير الجريء على الأرصفة ، أو دفع فواتير الكهرباء أو غسيل الصحون أو تشقق الشفاه ، أو أقلام الرصاص قصيرة المملةمع الممحاة المعضوضة ،أو تشغيل أجهزة الراديو الرخيصة بصوت عال جدا،أو رائحة القهوة الفارهة فاقدة الصلاحيةومع ذلك لا يزال يتوهجبنار العقيق الداخلية ،و لا يزال طعمه مثل العسل.النص الأصليLesson 1 by Julie Hill Alger ......
#الدرس
#الأول،
#جولي
#الجير
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=751789
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف الدرس الأولجولي هيل الجيرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفعلى الأقل ، لقد تعلمت هذا كثيرًا: يجب أن لا تكون الحياةكلها شعرا وورودا.يمكن أن تكون الحياة ركوب الحافلات ، أو السير الجريء على الأرصفة ، أو دفع فواتير الكهرباء أو غسيل الصحون أو تشقق الشفاه ، أو أقلام الرصاص قصيرة المملةمع الممحاة المعضوضة ،أو تشغيل أجهزة الراديو الرخيصة بصوت عال جدا،أو رائحة القهوة الفارهة فاقدة الصلاحيةومع ذلك لا يزال يتوهجبنار العقيق الداخلية ،و لا يزال طعمه مثل العسل.النص الأصليLesson 1 by Julie Hill Alger ......
#الدرس
#الأول،
#جولي
#الجير
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=751789
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - الدرس الأول، جولي هيل الجير
محمد عبد الكريم يوسف : لونا ، جولي هيل الجير
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف لوناجولي هيل الجيرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفأمشي إلى المنزل عند طلوع القمر في شهر أبعبر نافذة مشرقة.داخل الغرفةترى امرأة عجوز البدروتطفئ المصباح.تلمع الصورة التالية في عيني :وجه شاحب وشعر مثلج.يتدفق ضوء القمر فوق المنزل المظلممثل الحليب البارد.عندما ينطفئ المصباح ، تكون المرأةما زالت واقفة هناك وحيدة؟في الذاكرة ، تضيء يدها المرتفعة ؛ و في البيت تكون أغمق من الظل.أقف على الرصيفشارد الذهن بضوء القمر . تقول ميتافيزيقا المصباح القديم:الظل له معنى أقلمن جسد الروح. وتقول فيزياء النافذة:الزجاج أثخن من هواء الليل ،أرق من العجب العجاب. إن مسألة البياض التي تحتمل النظر فيها.وكذلك النافذة. و أصوات ليلة مليئة بضوء القمرأكثر نعومة من مياه الأمطار.قبل الرد على وجه يظهر في النافذة ، تأكد أولاً فيما إذا كانينظر نحو للداخل أو الخارج.أيضًا ، فيما إذا كان ذلك القمرأو أي شخص آخر.لا شيء من هذا بالطبعيفسر جمال عطور أبأو الطريقة التي يلون بها القمر العشب باللون الفضي.استدر حولك وانظر مرة أخرى-إنها ما تزال هناكلم يتم الإجابة على السؤال الأولماذا كان الجواب؟السؤال الأول لم يفعلتم الرد عليه. ماذا كان؟النص الأصليLuna by Julie Hill Alger ......
#لونا
#جولي
#الجير
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=752033
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف لوناجولي هيل الجيرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفأمشي إلى المنزل عند طلوع القمر في شهر أبعبر نافذة مشرقة.داخل الغرفةترى امرأة عجوز البدروتطفئ المصباح.تلمع الصورة التالية في عيني :وجه شاحب وشعر مثلج.يتدفق ضوء القمر فوق المنزل المظلممثل الحليب البارد.عندما ينطفئ المصباح ، تكون المرأةما زالت واقفة هناك وحيدة؟في الذاكرة ، تضيء يدها المرتفعة ؛ و في البيت تكون أغمق من الظل.أقف على الرصيفشارد الذهن بضوء القمر . تقول ميتافيزيقا المصباح القديم:الظل له معنى أقلمن جسد الروح. وتقول فيزياء النافذة:الزجاج أثخن من هواء الليل ،أرق من العجب العجاب. إن مسألة البياض التي تحتمل النظر فيها.وكذلك النافذة. و أصوات ليلة مليئة بضوء القمرأكثر نعومة من مياه الأمطار.قبل الرد على وجه يظهر في النافذة ، تأكد أولاً فيما إذا كانينظر نحو للداخل أو الخارج.أيضًا ، فيما إذا كان ذلك القمرأو أي شخص آخر.لا شيء من هذا بالطبعيفسر جمال عطور أبأو الطريقة التي يلون بها القمر العشب باللون الفضي.استدر حولك وانظر مرة أخرى-إنها ما تزال هناكلم يتم الإجابة على السؤال الأولماذا كان الجواب؟السؤال الأول لم يفعلتم الرد عليه. ماذا كان؟النص الأصليLuna by Julie Hill Alger ......
#لونا
#جولي
#الجير
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=752033
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - لونا ، جولي هيل الجير