محمد رضوان : النظام Order
#الحوار_المتمدن
#محمد_رضوان عند الطلبتأليف / بيتر كروبتكينترجمة/ محمد رضوانغالبا ما يتم توبيخنا لقبولنا ضمن تسمية ( أناركي ) ، والتي تخيف الكثير من الناس. قيل لنا: "أفكارك ممتازة، ولكن يجب أن تعترف بأن تنظيمك هو خيار مؤسف. الأناركية في اللغة الشائعة هي مرادفة للاضطراب والفوضى. الكلمة تعيد إلى الأذهان فكرة تصادم المصالح، والأفراد الذين يكافحون وحدهم بالطرق التي لا يمكن إقامة أي انسجام الاجتماعي "دعونا نبدأ بالإشارة إلى أن تنظيما مكرسا للعمل، تنظيم يُمثل تيارا جديدا، نادرا ما تتاح له الفرصة لاختيار اسم لنفسه. لم يكن متسولو (Brabant) هم الذين صنعوا اسمهم ، والذي أصبح فيما بعد شائعا. ولكن ، بدءا من كونه لقبا - ولقبا تم اختياره جيدا - تم تبنيه من قبل الحزب ، وتم قبوله بشكل عام ، وسرعان ما أصبح لقبه الفخور. سنرى أيضا أن هذه الكلمة لخصت فكرة كاملة.و Sans-culottes من 1793؟ كان أعداء الثورة الشعبية هم الذين صاغوا هذا الاسم. لكنها لخصت أيضا فكرة كاملة - فكرة تمرد الشعب، الذي كان يرتدي ملابس غاضبة، ومتعبا من الفقر، ومعارضا لكل هؤلاء الملكيين، ومن يسمون بالوطنيين واليعاقبة، وذوي الملابس الحسنة والأذكياء، أولئك الذين، على الرغم من خطاباتهم الفخمة والتكريمات التي وجهها إليهم المؤرخون البرجوازيون، كانوا أعداء حقيقيين للشعب، لأنهم احتقروهم بشدة بسبب فقرهم، وروحهم التحررية والمتساوية، وحماسهم الثوري العفوي .كان الأمر نفسه مع اسم العدميين، الذي حير الصحفيين كثيرا وأدى إلى الكثير من اللعب بالكلمات، الجيدة والسيئة، حتى أصبح مفهوما أنه لا يشير إلى طائفة متدينة تقريبا، بل إلى قوة ثورية حقيقية. صاغها تورجينيف في روايته "الآباء والأبناء" ، وقد تبناها "الآباء" ، الذين استخدموا اللقب للانتقام من عصيان "الأبناء". لكن الأبناء قبلوا ذلك، وعندما أدركوا لاحقا أنه أدى إلى سوء فهم وحاولوا التخلص منه، كان هذا مستحيلا. الصحافة والجمهور لن يصفوا الثوار الروس بأي اسم آخر. على أي حال ، لم يتم اختيار الاسم بشكل سيئ بأي حال من الأحوال، لأنه مرة أخرى يلخص فكرة. إنه يعبر عن نفي كل نشاط الحضارة الحالية ، على أساس قمع طبقة من قبل أخرى - نفي النظام الاقتصادي الحالي. إنكار الحكومة والسلطة، والأخلاق البرجوازية.كان الأمر نفسه مع الأناركيين، عندما ظهر تنظيم داخل الأممية ينكر السلطة على الرابطة الاجتماعية ويتمرد أيضا على السلطة بجميع أشكالها، أطلق هذا التنظيم على نفسه في البداية اسم فيدرالي، ثم مناهض للدولة أو مناهض للاستبداد. في تلك الفترة تجنبوا في الواقع استخدام اسم الأناركية. يبدو أن كلمة الفوضى (هكذا كتبت آنذاك) تربطه عن كثب بالبرودونيين، الذين عارضت الأممية أفكارهم حول الإصلاح الاقتصادي في ذلك الوقت، ولكن بسبب هذا بالتحديد - لإثارة الارتباك - قرر أعداؤها استخدام هذا الاسم، ومن ثم فإن هذا الاسم لا يزال قائما. بعد كل شيء ، جعل من الممكن القول أن اسم الأناركيين نفسه روج زيفا أن طموحهم الوحيد كان خلق الفوضى والفوضى دون الاهتمام بالنتيجة.سرعان ما قبل التنظيم الأناركي الاسم الذي أطلق عليه. في البداية أصر على الفصل بينArchy An and موضحًا أنه في هذا الشكل ، فإن العمل an-archy - الذي يأتي من اليونانية - يعني "لا سلطة" وليس "اضطراب" لكنها سرعان ما قبلت الكلمة كما هي ، وتم التوقف عن تقديم اضافات للأثبات للقراء عبر دروس اليونانية للجمهور.وهكذا عادت الكلمة إلى معناها الأساسي والطبيعي والمشترك، كما عبر عنها الفيلسوف الإنجليزي بنثام في عام 1816، بالعبارات التالية: "الفيلسوف الذي أرا ......
#النظام
#Order
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=753468
#الحوار_المتمدن
#محمد_رضوان عند الطلبتأليف / بيتر كروبتكينترجمة/ محمد رضوانغالبا ما يتم توبيخنا لقبولنا ضمن تسمية ( أناركي ) ، والتي تخيف الكثير من الناس. قيل لنا: "أفكارك ممتازة، ولكن يجب أن تعترف بأن تنظيمك هو خيار مؤسف. الأناركية في اللغة الشائعة هي مرادفة للاضطراب والفوضى. الكلمة تعيد إلى الأذهان فكرة تصادم المصالح، والأفراد الذين يكافحون وحدهم بالطرق التي لا يمكن إقامة أي انسجام الاجتماعي "دعونا نبدأ بالإشارة إلى أن تنظيما مكرسا للعمل، تنظيم يُمثل تيارا جديدا، نادرا ما تتاح له الفرصة لاختيار اسم لنفسه. لم يكن متسولو (Brabant) هم الذين صنعوا اسمهم ، والذي أصبح فيما بعد شائعا. ولكن ، بدءا من كونه لقبا - ولقبا تم اختياره جيدا - تم تبنيه من قبل الحزب ، وتم قبوله بشكل عام ، وسرعان ما أصبح لقبه الفخور. سنرى أيضا أن هذه الكلمة لخصت فكرة كاملة.و Sans-culottes من 1793؟ كان أعداء الثورة الشعبية هم الذين صاغوا هذا الاسم. لكنها لخصت أيضا فكرة كاملة - فكرة تمرد الشعب، الذي كان يرتدي ملابس غاضبة، ومتعبا من الفقر، ومعارضا لكل هؤلاء الملكيين، ومن يسمون بالوطنيين واليعاقبة، وذوي الملابس الحسنة والأذكياء، أولئك الذين، على الرغم من خطاباتهم الفخمة والتكريمات التي وجهها إليهم المؤرخون البرجوازيون، كانوا أعداء حقيقيين للشعب، لأنهم احتقروهم بشدة بسبب فقرهم، وروحهم التحررية والمتساوية، وحماسهم الثوري العفوي .كان الأمر نفسه مع اسم العدميين، الذي حير الصحفيين كثيرا وأدى إلى الكثير من اللعب بالكلمات، الجيدة والسيئة، حتى أصبح مفهوما أنه لا يشير إلى طائفة متدينة تقريبا، بل إلى قوة ثورية حقيقية. صاغها تورجينيف في روايته "الآباء والأبناء" ، وقد تبناها "الآباء" ، الذين استخدموا اللقب للانتقام من عصيان "الأبناء". لكن الأبناء قبلوا ذلك، وعندما أدركوا لاحقا أنه أدى إلى سوء فهم وحاولوا التخلص منه، كان هذا مستحيلا. الصحافة والجمهور لن يصفوا الثوار الروس بأي اسم آخر. على أي حال ، لم يتم اختيار الاسم بشكل سيئ بأي حال من الأحوال، لأنه مرة أخرى يلخص فكرة. إنه يعبر عن نفي كل نشاط الحضارة الحالية ، على أساس قمع طبقة من قبل أخرى - نفي النظام الاقتصادي الحالي. إنكار الحكومة والسلطة، والأخلاق البرجوازية.كان الأمر نفسه مع الأناركيين، عندما ظهر تنظيم داخل الأممية ينكر السلطة على الرابطة الاجتماعية ويتمرد أيضا على السلطة بجميع أشكالها، أطلق هذا التنظيم على نفسه في البداية اسم فيدرالي، ثم مناهض للدولة أو مناهض للاستبداد. في تلك الفترة تجنبوا في الواقع استخدام اسم الأناركية. يبدو أن كلمة الفوضى (هكذا كتبت آنذاك) تربطه عن كثب بالبرودونيين، الذين عارضت الأممية أفكارهم حول الإصلاح الاقتصادي في ذلك الوقت، ولكن بسبب هذا بالتحديد - لإثارة الارتباك - قرر أعداؤها استخدام هذا الاسم، ومن ثم فإن هذا الاسم لا يزال قائما. بعد كل شيء ، جعل من الممكن القول أن اسم الأناركيين نفسه روج زيفا أن طموحهم الوحيد كان خلق الفوضى والفوضى دون الاهتمام بالنتيجة.سرعان ما قبل التنظيم الأناركي الاسم الذي أطلق عليه. في البداية أصر على الفصل بينArchy An and موضحًا أنه في هذا الشكل ، فإن العمل an-archy - الذي يأتي من اليونانية - يعني "لا سلطة" وليس "اضطراب" لكنها سرعان ما قبلت الكلمة كما هي ، وتم التوقف عن تقديم اضافات للأثبات للقراء عبر دروس اليونانية للجمهور.وهكذا عادت الكلمة إلى معناها الأساسي والطبيعي والمشترك، كما عبر عنها الفيلسوف الإنجليزي بنثام في عام 1816، بالعبارات التالية: "الفيلسوف الذي أرا ......
#النظام
#Order
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=753468
الحوار المتمدن
محمد رضوان - النظام ( Order )