رشيد غويلب : ما لا يمكن رفضه، وما لا يمكن الأخذ به من ارث لينين
#الحوار_المتمدن
#رشيد_غويلب بقلم: ميشائيل بري*ترجمة: رشيد غويلبفي ليلة السابع على الثامن من نوفمبر 1917 (شهر اكتوبر وفق التقويم الروسي) عندما كان واضحا ان الحكومة المؤقتة في بتروغراد قد اسقطت، قال لينين الى تروتسكي وبالالمانية: "هنا يمكن ان يصاب المرء بالدوار". لقد تحقق الهدف الكبير، هكذا رأى البلاشفة، البلاشفة يسيطرون على السلطة في واحد من البلدان المؤثرة في هذا العالم. ويقال ان لينين رقص في الثلج، عندما صمدت هذه السلطة أكثر من 71 يوما هي عمر كمونة باريس. وفي النهاية كانت قد مر 74 عاما حتى لحظة رفع العلم الأحمر من قباب الكرملين. شقت سياسة البلاشفة في اكتوبر 1917 اليسار الروسي، ثم اوربا، واخيرا العالم. ونلمس اثارها الى الآن. ان ارث لينين لا يمكن رفضه، ولا يمكن الأخذ به.اسمحوا لي اولا ان اقول الأسباب التي تجعل ارث لينين لا يمكن الاستغناء عنه. وهنا يمكن الاشارة الى ثلاثة اسباب. اولا: ثورة اكتوبر 1917 التي بدات في شباط في بتروغراد كانت ثورة ايدها ودافع عنها القسم الأكبر من عمال وجنود روسيا. وكانت تعني القطيعة الجذرية مع سياسات النخب الحاكمة في الإمبراطورية الروسية، التي كانت تحرم الفلاحين الأرض والعمال الحقوق الاجتماعية الأساسية، والمواطنين الحرية والشعوب المضطهدة في الإمبراطورية الحق في تقرير المصير. وكانت تعني القطيعة مع الحرب الامبريالية. وعندما أصبح واضحا أن الحكومة المؤقتة كانت غير قادرة ولا راغبة في انجاز واحد من اهم مطلبين للشعب، السلام والأرض، كان البديل: حكم البلاشفة بقيادة لينين أو الحكم العسكري بقيادة الجنرال كورنيلوف. وقد حدد العمال والجنود خيارهم: وانحازوا الى جانب البلاشفة.ثانيا: مع انتفاضة اكتوبر بقيادة البلاشفة جاء ت الى السلطة قوى مقتنعة بجدية بالاشتراكية، وهو امر لايستطيع المرء قوله عن الديمقراطيين الاجتماعيين اليمينيين بعد عام واحد في المانيا. عندما أدرك لينين في عام 1916 ان هناك فرصة حقيقية للقيام بثورة اشراكية في روسيا، بدأ مجددا بدراسة مكثفة لاعمال ماركس وانجلس. واستوعب تصوراتهم عن الاشتراكية، الشيوعية، عن الدلة بعد الثورة ودكتاترية البروليتاريا. يمكن قراءة ذلك في ملخصاته "الماركسية والدولة" وكتابه "الدلة والثورة". نفذ تفسيره احادي الجانب لاعمالهما، لكنه اخذ منها رؤية عظيمة. اليساري المنشفي زيخاننف يذكر كلمة لينين في نيسان 1917: "فجأة ظهر امام اعيننا ضوء مشرق حتى العمى، جعلنا لانرى شيء، كان العامل الذي شكل حياتنا حتى ذلك الحين". لقد كانت تلك، بشكل لايصدق، الرؤية الجذابة للاشتراكية، احرار ومتساون بالاستناد الى سلطة الشعب، التي ما كان بدونها للبلاشفة ان ينتصروا في الحرب الأهلية 1918 – 1922.ثالثا: اثبت لينين في عام 1917 انه استراتيجي بمستوى العصر. لقد استطاع استحضار ارث قرابة 25 عاما من بناء حزب العمال الراسخ في الجماهير الروسية. لقد كان من الأوائل الذين أعلنوا في عام 1914 القطيعة بثبات مع كل سياسات ما يسمى بالدفاع عن الوطن، وأعلن مثل كارل ليبكنشت (أحد مؤسسي الحزب الشيوعي في المانيا لاحقا – المترجم) "الحرب على الحرب". لقد امتلك اساس ديالكتيكي لسياسة القطيعة في زمن الأزمة، وعند دراسة ما كتب حول الامبريالية، أدرك ضعف هذا النظام فيما يتعلق بملف القوميات، بوضوح فاق تقريبا الآخرين. لقد صاغ الحل المؤثر في الوقت المناسب، واستطاع خلال الصراع الديمقراطي الصعب اقناع حزبه مرارا وتكرارا. من يريد ان يتعلم استراتيجة اليسار في زمن ازمة وجود، عليه دخول مدرسة لينين. ولكن من الصحيح ايضا ان هناك في ارث لينين ما لا يمكن الأخذ به من ......
#يمكن
#رفضه،
#يمكن
#الأخذ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=688142
#الحوار_المتمدن
#رشيد_غويلب بقلم: ميشائيل بري*ترجمة: رشيد غويلبفي ليلة السابع على الثامن من نوفمبر 1917 (شهر اكتوبر وفق التقويم الروسي) عندما كان واضحا ان الحكومة المؤقتة في بتروغراد قد اسقطت، قال لينين الى تروتسكي وبالالمانية: "هنا يمكن ان يصاب المرء بالدوار". لقد تحقق الهدف الكبير، هكذا رأى البلاشفة، البلاشفة يسيطرون على السلطة في واحد من البلدان المؤثرة في هذا العالم. ويقال ان لينين رقص في الثلج، عندما صمدت هذه السلطة أكثر من 71 يوما هي عمر كمونة باريس. وفي النهاية كانت قد مر 74 عاما حتى لحظة رفع العلم الأحمر من قباب الكرملين. شقت سياسة البلاشفة في اكتوبر 1917 اليسار الروسي، ثم اوربا، واخيرا العالم. ونلمس اثارها الى الآن. ان ارث لينين لا يمكن رفضه، ولا يمكن الأخذ به.اسمحوا لي اولا ان اقول الأسباب التي تجعل ارث لينين لا يمكن الاستغناء عنه. وهنا يمكن الاشارة الى ثلاثة اسباب. اولا: ثورة اكتوبر 1917 التي بدات في شباط في بتروغراد كانت ثورة ايدها ودافع عنها القسم الأكبر من عمال وجنود روسيا. وكانت تعني القطيعة الجذرية مع سياسات النخب الحاكمة في الإمبراطورية الروسية، التي كانت تحرم الفلاحين الأرض والعمال الحقوق الاجتماعية الأساسية، والمواطنين الحرية والشعوب المضطهدة في الإمبراطورية الحق في تقرير المصير. وكانت تعني القطيعة مع الحرب الامبريالية. وعندما أصبح واضحا أن الحكومة المؤقتة كانت غير قادرة ولا راغبة في انجاز واحد من اهم مطلبين للشعب، السلام والأرض، كان البديل: حكم البلاشفة بقيادة لينين أو الحكم العسكري بقيادة الجنرال كورنيلوف. وقد حدد العمال والجنود خيارهم: وانحازوا الى جانب البلاشفة.ثانيا: مع انتفاضة اكتوبر بقيادة البلاشفة جاء ت الى السلطة قوى مقتنعة بجدية بالاشتراكية، وهو امر لايستطيع المرء قوله عن الديمقراطيين الاجتماعيين اليمينيين بعد عام واحد في المانيا. عندما أدرك لينين في عام 1916 ان هناك فرصة حقيقية للقيام بثورة اشراكية في روسيا، بدأ مجددا بدراسة مكثفة لاعمال ماركس وانجلس. واستوعب تصوراتهم عن الاشتراكية، الشيوعية، عن الدلة بعد الثورة ودكتاترية البروليتاريا. يمكن قراءة ذلك في ملخصاته "الماركسية والدولة" وكتابه "الدلة والثورة". نفذ تفسيره احادي الجانب لاعمالهما، لكنه اخذ منها رؤية عظيمة. اليساري المنشفي زيخاننف يذكر كلمة لينين في نيسان 1917: "فجأة ظهر امام اعيننا ضوء مشرق حتى العمى، جعلنا لانرى شيء، كان العامل الذي شكل حياتنا حتى ذلك الحين". لقد كانت تلك، بشكل لايصدق، الرؤية الجذابة للاشتراكية، احرار ومتساون بالاستناد الى سلطة الشعب، التي ما كان بدونها للبلاشفة ان ينتصروا في الحرب الأهلية 1918 – 1922.ثالثا: اثبت لينين في عام 1917 انه استراتيجي بمستوى العصر. لقد استطاع استحضار ارث قرابة 25 عاما من بناء حزب العمال الراسخ في الجماهير الروسية. لقد كان من الأوائل الذين أعلنوا في عام 1914 القطيعة بثبات مع كل سياسات ما يسمى بالدفاع عن الوطن، وأعلن مثل كارل ليبكنشت (أحد مؤسسي الحزب الشيوعي في المانيا لاحقا – المترجم) "الحرب على الحرب". لقد امتلك اساس ديالكتيكي لسياسة القطيعة في زمن الأزمة، وعند دراسة ما كتب حول الامبريالية، أدرك ضعف هذا النظام فيما يتعلق بملف القوميات، بوضوح فاق تقريبا الآخرين. لقد صاغ الحل المؤثر في الوقت المناسب، واستطاع خلال الصراع الديمقراطي الصعب اقناع حزبه مرارا وتكرارا. من يريد ان يتعلم استراتيجة اليسار في زمن ازمة وجود، عليه دخول مدرسة لينين. ولكن من الصحيح ايضا ان هناك في ارث لينين ما لا يمكن الأخذ به من ......
#يمكن
#رفضه،
#يمكن
#الأخذ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=688142
الحوار المتمدن
رشيد غويلب - ما لا يمكن رفضه، وما لا يمكن الأخذ به من ارث لينين
سامي العامري : الأخذ عن القلب مشافهةً
#الحوار_المتمدن
#سامي_العامري هو العمر الذي يمضييسيرُ بركبه الميمونِ دون خطىً ولا تدري أفي طولٍ تراه يسير أم عَرْضِأنحو فنادق الأمواتِ أم نحو التبخُّر مثلما قد كنتَ تصنعُ بالدواةِ وعندها عبثي سيصبح قاضياً يقضيولي روحي معارضُ للأحافير استضافتني فبعضي يقتني بعضيولستُ بآسفٍ ممّا أراه فلم أر الأيام في ماضيِّ أياماًولا أرضي التي منها خرجتُ حسبتُها أرضيهو المجهول لا أحدٌ سواه يقود مركبتي التي انزلقتْهو المعلوم حتى في مصافحتي له ظلماً يدي احترقتْولمَّا أحزنُ، الأشياءُ تهجرُها معانيها فأقرأها على حَذَرِوأسودَ مثلَ جيشِ النمل يغدو ساقطُ الوَفَرِوأوردتي تضج بذكريات الخمرِ من شَيبي إلى صِغَري ولكني، وأصرخُ، لستُ بالمحزونْولا شبقي لموتي قد يهادنُ أو يساومُ أو يخونْوأين قبولي المشروطُ من رفضي ؟وأعلمُ في النهار بأي بستانٍ غفت ثمراتيَ الوجناءْ وأيُّ الموجُ يعصمُني من الإعياءْومن تعبٍ هصورْيقول غداً سترحلُ ، قلتُ حسبي من غيابي ما أعاني في الحضورْـــــــــــــمقطوعة أو جزئية من قصيدة قادمة أردتَها تصفية حساب مع الحياة والموت وفهمي لهما وقد تصبح هذه القصيدة من المطوَّلاتبرلينآذار ــــــ 2022 ......
#الأخذ
#القلب
#مشافهةً
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=748721
#الحوار_المتمدن
#سامي_العامري هو العمر الذي يمضييسيرُ بركبه الميمونِ دون خطىً ولا تدري أفي طولٍ تراه يسير أم عَرْضِأنحو فنادق الأمواتِ أم نحو التبخُّر مثلما قد كنتَ تصنعُ بالدواةِ وعندها عبثي سيصبح قاضياً يقضيولي روحي معارضُ للأحافير استضافتني فبعضي يقتني بعضيولستُ بآسفٍ ممّا أراه فلم أر الأيام في ماضيِّ أياماًولا أرضي التي منها خرجتُ حسبتُها أرضيهو المجهول لا أحدٌ سواه يقود مركبتي التي انزلقتْهو المعلوم حتى في مصافحتي له ظلماً يدي احترقتْولمَّا أحزنُ، الأشياءُ تهجرُها معانيها فأقرأها على حَذَرِوأسودَ مثلَ جيشِ النمل يغدو ساقطُ الوَفَرِوأوردتي تضج بذكريات الخمرِ من شَيبي إلى صِغَري ولكني، وأصرخُ، لستُ بالمحزونْولا شبقي لموتي قد يهادنُ أو يساومُ أو يخونْوأين قبولي المشروطُ من رفضي ؟وأعلمُ في النهار بأي بستانٍ غفت ثمراتيَ الوجناءْ وأيُّ الموجُ يعصمُني من الإعياءْومن تعبٍ هصورْيقول غداً سترحلُ ، قلتُ حسبي من غيابي ما أعاني في الحضورْـــــــــــــمقطوعة أو جزئية من قصيدة قادمة أردتَها تصفية حساب مع الحياة والموت وفهمي لهما وقد تصبح هذه القصيدة من المطوَّلاتبرلينآذار ــــــ 2022 ......
#الأخذ
#القلب
#مشافهةً
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=748721
الحوار المتمدن
سامي العامري - الأخذ عن القلب مشافهةً