محمد نور الدين بن خديجة : من رباعيات ليالي الحجر..
#الحوار_المتمدن
#محمد_نور_الدين_بن_خديجة يخفق نجم في سماء الله والنهر يرتعد ..غرد كروان منتصف الليل فصلينا من شجاهفقلنا اقتربنا وكان الشدو يبتعد ..أنشدنا رباعية ياخيام تبل جفاف القلبفالعمر يمشي صحراء لاتحدوجفاء النديم يطول أكلم روحيآه وإن ردت في الحديث تقتصد ..آه ياخيام إن أخطأنا في حديثالخمر لانخطيء في بوح الماءها نمشي نواصل نحاول ونجتهد .. ....شعر: محمد نور الدين بن خديجة 4 يونيو 2020 المغرب ......
#رباعيات
#ليالي
#الحجر..

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=676087

شعوب محمود علي : رباعيّات
#الحوار_المتمدن
#شعوب_محمود_علي مارست كلّ هواياتي واحلاميوعشت بين طموحاتي وانغاميولا افرّط في ديني واسلاميولا أكن خارجاً عن نهج اقواميغرّدت في قفص مذ ان ولدت هناديلاب فقري على مهل يدور بنافقيّض الله ابواباً فتحن لناحتّى تجلّت مصابيح فشعّ سنالا اعرف الحقد بين الدس والكيدابوح للخصم والمحبوب ما عندي من لو سقان مرار العيش من رفدلم اسقهم غير ما عندي من الشهدمن لورموني على حسك على شوكفرشت قلبي وساداً بعضه نسكيمنحتهم كلّ اسراري على شكّيعلام العمائم تيجان أم أحذيةضعوها امانة خمّارة الساقيةفأشرف منكم قراصنة الباديةوعاهرة عرضت نفسها لاهية ......
#رباعيّات

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=678330

شعوب محمود علي : رباعيّات بثوب جديد
#الحوار_المتمدن
#شعوب_محمود_علي 1جاؤوا لكي يسابقون يسرقون المالْعدنا وما عدنا نعيش فترة الجهّالكم هذروا في منطق الحرام والحلالفي حلّة الشيطان جاؤوا يسعدون الحال..كم برقت عيوننا الى وميض النجمْبعد انتظار وانتظار حلّ فينا الهمعلى شفير اسود يفيض فينا الكظم وتسقط الأوهام في ساحاتنا يا قم..اشقّ درب الشوك والآلام والحسكادور مذ تفتّحت عيناي في فلكسقطت في مستنقع الشرّ وفي البركوكلّ من سار على دروبهم هلك ..جوادي يحرن عند انطلاق الخيولْقبل عزمي اجتياز الجبال السهولتعبت قبيل سقوطي بأيد المغولمن العرب الكرد اهتف هذي الذيول..يشدّون فوق ظهور الكلاب السروجْفيا ربّ من اين جاءت الينا العلوجقروداً وأكرم منهم ضحايا الفروج وهم يرقصون على قرع تلك الصنوجرباعيّات بثوب جديد1جاؤوا لكي يسابقون يسرقون المالْعدنا وما عدنا نعيش فترة الجهّالكم هذروا في منطق الحرام والحلالفي حلّة الشيطان جاؤوا يسعدون الحال..كم برقت عيوننا الى وميض النجمْبعد انتظار وانتظار حلّ فينا الهمعلى شفير اسود يفيض فينا الكظم وتسقط الأوهام في ساحاتنا يا قم..اشقّ درب الشوك والآلام والحسكادور مذ تفتّحت عيناي في فلكسقطت في مستنقع الشرّ وفي البركوكلّ من سار على دروبهم هلك ..جوادي يحرن عند انطلاق الخيولْقبل عزمي اجتياز الجبال السهولتعبت قبيل سقوطي بأيد المغولمن العرب الكرد اهتف هذي الذيول..يشدّون فوق ظهور الكلاب السروجْفيا ربّ من اين جاءت الينا العلوجقروداً وأكرم منهم ضحايا الفروج وهم يرقصون على قرع تلك الصنوج ......
#رباعيّات
#بثوب
#جديد

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=678433

طوني دغباج : رباعيات الخيام بثوب وطني
#الحوار_المتمدن
#طوني_دغباج رايت وطنا قاوم بالحجـرنادى الخونة حثالات البشرهيا أنقذوا أرض الفدا قبل انتملأ كأس الذل باقي العمرلا تقبل الأمر من الامريكانولا تقبل العيش بحال الهوانواغنم من المناضل امجادهفلـــيس فى طبع الخصوم الامان ......
#رباعيات
#الخيام
#بثوب
#وطني

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=683409

شعوب محمود علي : رباعيّات لها حضور
#الحوار_المتمدن
#شعوب_محمود_علي .. أطمح أن القاكِ فيالرضى وفي الخصامفي واضح النهار في (البتراء) في (ميامي) في عزّ تلك الشمس في الظلاملأنّكِ أمنيّتي في التيه في هيامي..شربت حتّى استهلكت محفظتيانتظرت لم يظهر هلال سكّتيأموت أم أعيش في محطّتيفي الليل قد يشرقضوء نجمتي..لا تكتميني إن ترين حالتي يرثى لها وجمرتي من دمعتيلقد سكرت كي ترين صحوتيففكّي قيدي قبل قبل ميتتي ..من وشمي أنشر للسفينةأشرعتاً تخفق فوق رايتيطال انتظاري هل أرى جزيرتيما بين نهديكلتحت السرّة..يا سيّدي المولى هنا كفّ عن النعاجواذهب وغذّي كلّ أحلامك في البلاج في الورق الأصفرما صدّرت من منهاجعراقنا المعلول يحتاج الى علاج ......
#رباعيّات
#حضور

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=683861

مظفر النواب : من رباعيات مظفر النواب
#الحوار_المتمدن
#مظفر_النواب مر ريقي بحروب الجهل من كل الجهات ..أفما تملأ إبريقي بساتين الفرات .. قلق أدعو شتات الطير لموا الشمل يا أحباب فالقاتل لاشيء سوى هذا الشتات ..أو ما مولاي قد آن لصبري أن يعودلتراب يحتوي أخطر أسرار الوجودعندها أنزل عن دهري مناف سلخت جلدي وأجثو وسكوتي ساكب فوق الخدودجل يومي أذرف المنفى دموعا تحت جفني منكرا دمعة عيني إن أمامي فضحتني ولقد أضحك بالدمع لما سخرية الأقدار بالجهالوالعقال جهلا حاصرتني ؟..2 ..ــــالثلاثونَ منَ الغربةِ قد ضاعت سدى ..لم يعد للطائرِ الحرِسوى صمتِ جناحيهِ مدى ..كسماواتِ الأغانيامتلكتها أنكرُ الغربانِ صوتاًولقد أيُ حمارٍ يملكُ الجوِ غدا ..3 .. ــــــــلِم تأخرتَ عنِ الموعدِ ساعاتٍ وقد كادَ النهار ؟؟؟اعذرينيكانَ توقيتي على القمةِلَم أدرِ إلى الخلفِ تدار ..كلُ ما قالوه معقولٌولكن من يصدق ذرةً منهُحمار.. ......
#رباعيات
#مظفر
#النواب

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=690317

شعوب محمود علي : رباعيّات على الحافة
#الحوار_المتمدن
#شعوب_محمود_علي أكتب أم أغوص في ظلامكِ البغيضْمللت ما كتبت من حرف ومن قريضبين شقاء المرء يا عطّار والمريضمساحة يضيق فيها الشارع العريض 000كفا حصدتم حنطتي حصتم الشعيرْأدخلتم الإنسان في الخانق والنذيرفي كلّ أرض سادتي فيها لكم 000 رصدتني بسهمها فذبحتُوعلى صوت نولها فسقطتعندها دورة الحياة استدرتوعلى الهمّ في لظاها احترقت000 غزلت خيطها فكنت نسيجاًوعلى ثوبها أفيض أريجاًكنت سبّحت للجمال عروجاًما سمعت الغناء كان نشيجاً000رفعت بيارقي ونشرت شعريعلى دربي فرشت زهور نثريوقاربي النجوم ووجه بدريبجيدك يا غزال البر فجري ......
#رباعيّات
#الحافة

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=690415

مظفر النواب : قصيدتان من رباعيات الصمت الجميل ...
#الحوار_المتمدن
#مظفر_النواب قصيدتان من : (رباعيه لوجه القمر وتقاسيم على حديقة الحيوانات)ــ زهرة الثلج ــــــــــــــــــــــــــــــــثَرثَرت زَهرَةُ الثَلجِ صَمتاًتَثاؤُبَتينِ تُؤَنِّبُ وَحهَ القَمَر.....أِهرة أ بكي خَلفَ المَنازِلِدَنَّستَ وَجهي عَلى الثَلجوَأغتَسَلَت مِن لُزوجةِ شَهوَتِهِ بِالمَطر....فَسَرت دَمعَةً وَتَلَفَتَ ضِدَ اِشتِهاءٍ حَزيناًرَأها قَضى مِنها الليلُ وَطر...بَعدَ عامين تَأَخَرَ تشرينكانَ يَعد أصابِعَهُوَيُمَوسِقُ نَهراً وَيَصعَدُ لِلهوَقَد لَبس المُنحَدَر....وَرأى قَمَراً مَيِّتاًحَضَنَ الصمتَ أِبهامِهِ زَهرةُُحَمَلَ العارِيينِ فَذاباعَلى طُرُقٍ مِن ثِيابِ النِساءِفَدارَ بِكُلِ جَنابَتِهِ وأعتَذَر....ــ طائر الغنج ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمُنذُ عامينِ رَنَّمَ طَيرُُ بِهِ رّبو بَرٍ بَعيدٍومِسحَةُ عِشقٍ فحطّمَ ذاتيخَرَجتُ لَهُ والنُعاسُ عَلى جَسَديوَكُهولَةُ دُراقَةٍ هَجَرَتها العَصافيرُ يَسعَلُ فِيَّ...مَددتُ صَلاةَ يَديَّ....فَسَلَّ جَناحيهِ ألى..............قالَ يا ناقِصَ الفَهم صَلّيتَ لِلعِشقِ لَم تَتَوَضأوَطارَ وَطارت صَلاتيتَوَسّلتُهُ وَهوَ في الجّوِ أني تَوَضأتُ قَبلَ الصَلاةِبِماءِ أَغاريدِهِعافَني راكِباً صَمتَهُ وها يومُُ مَرير......عدت مِن غَنَجِ الزَمهَرير.....قُلتُ اُعطيكَ مِن فَيِّ رَوضي مَظَلّةَ عِشقٍتَطيرُ بِها في الهَجير........وَتَنامُ بِها فأنا عالَمُُ مِن سَرير....بَهاءُ صُداحكَ مَوسَقَ صَمتيوَخلخَلَ دوزانَ قلبي الصَغير.....تَجاهَلَني هكذا..لَم يُباليرَكَضتُ دَخلتُ غَداًوَتَخَلَّف عني حُزنينِ خَياليوَلم ألقَ لَهُ ذِكراً في الطُيور......لَعَلي خَلَقتُكَ يا طَيرُ مِن خاطِريوَفَلَقتُ المَدى يَشتَهيكَوكانَت دَموعي نِقاطَ العُبور......وَأفسَقَ بَينَ البَساتينِ مِما أشتَهيتُ أِنتِظاري..فأنتَ الفَراغُ الذي.................... أنتَ ناري..تَألّه بِعِشقيوَكُن مَرَّةً لا فَراااااااااااغأِلهً مِنَ المَنّ..أِلهً فَقطشَعَرَت وَجَعاً قيمةُ صّمتٍ بَعيدوَتَحلَّبَ مِنها عَلى العُشبِ أقماروَأغرَورَقَت بِالنَدى....حّبّلت في الصدى...قَمَرُُ بَينَ أقمارِها كانَ فيهِ المَدى....زق زق زق زقزقَ الماءُ في الساقِيهَ....وَأعادَ فَخامةَ قَنطرتي النائِيهَ....وأنتَضى نُسَخاً مِن اناقَتةِ اللَؤلَؤيةِمِن نُسخَةٍ كانَ نَوميوَبردُ يَديِّ من عَشِقتُوَمِن ذاكَ يَومي ثَمِلتُ وَلم أصحُ قَطُسِوى سَكرَتينِ غَداً سَأصَلّيهِما للِذُهول......تَناولتُ مِن كَرمَةفي الضَبابِصَباحَ غَدٍ أرتَديهِتَعَكَّرَ رأسيمَقاساتُ رأسي الشُمول......رَميتُ غَدي والجَواربَ والعِشق في سَلةِ الأمسمِن دونِ حُزنٍكانت الحَيَواناتُ قاطِبَةً في نُعاسِ الحَديقَةِألاّ الذِئاب....وَالكَناريُّ ذاب..عَلى نَغَماتِ السَفَرجَلِ حُزناًأشاعَ بِقلبي المَساء....تَمَنيتُ شَمساً ومسطَبَةًوَهُدوءَ نَبيٍ يُصَلّي وَأنسى النِساء...عادَةً أبتَدي عيدَنا الوَطَنِيّ بِهذي الحَديقَةِثُمَّ أعوجُ عَلى بَيتِ أحدى البَغاياتَخَلّت عَن المِهنَةِ الوَطَنِيَّةِ هذي مِن سَنَتينِوَصارَت تَبيعُ لُفافاتِ فَجرٍ عَتيقٍوأشياءَ أرطَبَ مِن ثَوبِها الفُستُقِيِّ المُشَجَّرِسَيّ ......
#قصيدتان
#رباعيات
#الصمت
#الجميل

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=690615

اشرف عتريس : رباعيات جاهين النادرة جدا
#الحوار_المتمدن
#اشرف_عتريس اناعينى شافت ساعة رملية .تنام تقوم ترتد ممليةولقيتها ح تعيش عمر طال أو قصروح تنكسر.. تشبه تمام لياعجبى!&#9679-;-اسكت على أمريكا واللى أصابهافى ثلاثة م الرواد أعز شبابهاقال لى باخاف من خنجرى وأنا شايلهدى القوة يا ما بتجنى على أصحابهاعجبى!&#9679-;-الصيف روايحه يا جدع هلتمن بعد م الناس م الشتا ملتوالناس دى يا ما اتلهفت ع الشتاوما جاش.. لحد ما نصفها اتدلتعجبى!أمى قالت لى كون رحيم القلبلا تشد ديل قطة ولا تهين كلببس النهارده قالت لى خد سونكىواجعل دما الصهيونى تشلب شلبعجبى!&#9679-;-فاتح عينيا للخطر ع الآخرقدرت أشوف وسط المحيط الزاخروسط الظلام والضنك بارق أملبيبص للأهوال ويضحك ساخرعجبى&#9679-;-دايره.. ودايره ودايره من غير كلالوكل شىء له رجعة يابن الحلاليتوفى جدك.. تولده حرمتكزى القمر ما يعود فى هيئة هلالعجبى!&#9679-;-آه.. اكتشفت عرفت شفت لقيتآه.. يا نظاجة دلع ما رأيتأمد ايدى.. أردها.. احترت أناأنا اللى لو فكرت.. ابقى اتشاقيتعجبى!&#9679-;-النوم قيود والجسم مغلول بهاغلاب غلب ع العين يا غلبهافيه ناس بتشكى قلة النوم وأناباشكى الدقايق اللى باغفل بهاعجبى!&#9679-;-آن الآوان ورميت على الشط هلبورسيت أن من بعد توهان وغلبشفتك يا إنسان مهما تنهان عظيموالكلب مهما تكرمه برضه كلبعجبى!&#9679-;-معاتيه فى تيه العشق هايمين هيامرايحين وجايين وفى الشوارع نيامالحب حلم وبس.. وإلا بصحيحوالدنيا حلوة وشمس.. والأغيامعجبى!&#9679-;-قتلوه من التعذيب وقالوا انتحرفكرت لحظة وقلت آه يا غجرلو جنسكم سبناه يعيش فى الحياةاللى انتحر.. راح يبقى جنس البشرعجبى!انفندق الباب للعذاب الهبوبالجرح سور منخوب وملقف كروبمن بعد نومتى بجرحى فى سرير مريحعجبى على المجاريح فى وصل الحروب&#9679-;-رقعوا الستارة مرة تانية يا «روز»وناس كتير يسقفوا ويهتفواتمثالك الصامت بيضحك بفوزنجحتى.. والمتفرجين اتصفواعجبى ......
#رباعيات
#جاهين
#النادرة

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=704709

احمد الحمد المندلاوي : الصافي النجفي و رباعيات الخيام
#الحوار_المتمدن
#احمد_الحمد_المندلاوي # ولد الشاعر الموهوب احمد الصافي النجفي عام 1897 م في مدينة النجف الأشرف، والتي اعتبرت أنذاك قبلة للادباء والشعراء والعلماء لكثرة دواوينها العلمية و الأدبية ومنابرها الوطنية. وكان اكثرها شهرة هو ديوان السيد محمد رضا الصافي عميد اسرة آل الصافي الاديب والشاعر ، وهكذا نشأ الشاعر احمد الصافي في هذه الاجواء، وفي كنف شقيقه السيد محمد رضا (صاحب الديوان)، فقرض الشعر في العاشرة من عمره، وترعرع في جو عائلي يكاد يكون علمياً خالصاً، من الآباء و الاجداد والأصدقاء، فشب على عمر يقترن فيه العلم بالحرية، والثورة بالحياة حفظ القرآن الكريم صغيراً وأتقن العربية وعلومها حتى درس فيما بعد الأدب العربي بطهران اثناء تواجده فيه ـ سيأتي الحديث عنه لاحقاًـ . اشترك الصافي النجفي في تجمع أدبي ضم نخبة من شباب النجف، اتخذوا من مدرسة آل الخليلي الكبرى مقراً، فشرع يقرأ بشغف الكثير من الدواوين الشعرية والقصص الادبية.الصافي و رباعيات الخيام واثناء مطالعاته الكثيرة للاداب المختلفة في التجمع المذكور، شغف بترجمة الاديب اللبناني وديع البستاني لرباعيات الشاعر الايراني الحكيم عمر الخيام التي نقلها (البستاني) عن اللغة الانجليزية لـ (فيتز جيرالد) ولقد أسف الصافي وقتها لا لأنَّ المترجم وديع البستاني لم يترجم من رباعيات الخيام الا سبعين رباعية وتمنى لو كان قد أتم هذه الرباعيات التي تجاوزت المائتين في تحقيق المستشرق الالماني (خولدكه) هذا وظل الصافي تراوده فكرة ترجمة هذه الرباعيات على أمل تحقيقها والجدير ذكره ان ترجمة وديع البستاني لرباعيات الخيام تعتبر اقدم ترجمة للعربية، ثم جاءت ترجمة الشاعر احمد الصافي ، والشاعر العراقي طالب الحيدري والشاعر المصري أحمد رامي، والشاعر المعروف جميل صدقي الزهاوي.و فاضل عبد الحق المصري و الشاعر البحريني ابراهيم العريض و غيرهم .الصافي يترجم رباعيات الخيام في ايران و هكذا بدأت قصة ترجمة الصافي النجفي لرباعيات الخيام ، وأخذت تتبلور لتظهر في عالم الأدب الرفيع بصورتها الرائعة ، ففي العشرين من عمره اشترك الصافي مع صديقه عباس الخليلي في التجارة فاشتريا محتويات سفينة جاءت من البصرة الى الكوفة محملة بالاقمشة وهي أول سفينة أتت من البصرة عقب احتلال الانجليز لبغداد، وحين حكم على صديقه الخليلي بالاعدام لاشتراكه في ثورة العشرين المعروفة (30/6/1920) تسلم الصافي البضاعة خوفاً من مصادرة سلطة الأحتلال لها، وحين دوهمت بيوت آل الخليلي بحثاً عن عباس الخليلي الهارب دوهم بيت الشاعر أيضاً فخاف الصافي على نفسه وفر الى ايران ملتحقاً بصديقه الذي وصلها قبله ليستقر فيها وفي مدرسة (مرو) بشارع ناصر خسرو في قلب العاصمة طهران حصل الصافي على غرفة مستقلة مع مخصصات شهرية مكنته من العيش الى حد ما فجدَّ في تعلم اللغة الفارسية وقرأ بها الكثير من الادب الفارسي حتى أتقنها بصورة جيدة وانكب على رباعيات عمر الخيام التي وجد أنها اكثر من أربعمائة رباعية وبدأ بترجمتها بشغف وحب شديدين ليحقق حلمه القديم والتقى الصافي النجفي بكبار رجال السياسة والعلماء والشعراء ووجوه البلد في ديوان أحد الوجهاء الايرانيين عن طريق صديقه القديم عباس الخليلي فعرفوا فضله ومقدرته الادبية والعلمية خاصة بعد ان اتم ترجمة رباعيات الخيام وكانت اجود ترجمة لرباعيات الشاعر الفيلسوف عمر الخيام على يديه حيث طبعت خمس مرات وبثلاثمائة و أحدى وخمسين رباعية بمتانة جيدة وتعبير دقيق لأغراض الشعر وعلى أثرها قلد وسام العضوية في النادي الادبي بطهران وعمل في الصحافة والترجمة كما درَّس الادب العربي في جامعة طهران وبعد سبع سنوات قضاها في ......
#الصافي
#النجفي
#رباعيات
#الخيام

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=713350