محمد عبد الكريم يوسف : العودة للقلب، نينغ شيشي
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف نينغ شيشيترجمة محمد عبد الكريم يوسفيموت الغد بين يدي المرض والأخطاء ،وتقضي فأس الكذب علي حياتي المستقبلية،ويقتل ماء الحقد البارد شعلة الحب في قلبي،أنطق كلمات نابيةأفعل ذلك . أفعل هذا .انتقم...لا أذهب للكنيسةغاضب من الإلهصرت شيطانة مردةانظر في عينيها،تلك الفتاة التي في المرآةوأرى الدموع،انظر إلى نفسي،ما الذي أفعله؟أتذكر القلب النقي الشابالذي كان يقدم للأخرين حبا بريئا،لقد فقدت نفسي ،لكنني إتذكر ذاتي من خلال كلماته،لا يمكنك أن تصحح الخطأ بخطأ،إفعل الخير دائما.العنوان الأصلي :Neng Cheche, "LOOKING BACK TO YOUR HEART",tr. 2021. ......
#العودة
#للقلب،
#نينغ
#شيشي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=724868
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف نينغ شيشيترجمة محمد عبد الكريم يوسفيموت الغد بين يدي المرض والأخطاء ،وتقضي فأس الكذب علي حياتي المستقبلية،ويقتل ماء الحقد البارد شعلة الحب في قلبي،أنطق كلمات نابيةأفعل ذلك . أفعل هذا .انتقم...لا أذهب للكنيسةغاضب من الإلهصرت شيطانة مردةانظر في عينيها،تلك الفتاة التي في المرآةوأرى الدموع،انظر إلى نفسي،ما الذي أفعله؟أتذكر القلب النقي الشابالذي كان يقدم للأخرين حبا بريئا،لقد فقدت نفسي ،لكنني إتذكر ذاتي من خلال كلماته،لا يمكنك أن تصحح الخطأ بخطأ،إفعل الخير دائما.العنوان الأصلي :Neng Cheche, "LOOKING BACK TO YOUR HEART",tr. 2021. ......
#العودة
#للقلب،
#نينغ
#شيشي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=724868
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - العودة للقلب، نينغ شيشي
ابراهيم مصطفى علي : ربَّ يوم أحكي للقلب قصتي
#الحوار_المتمدن
#ابراهيم_مصطفى_علي كلما لاح لي بعد الفراق ما قد لقيتَ من شقاءٍيرمش في الأعماق كالجفن قلبٌ نابه الخطب من حيث لا يدري ربَّ يوم أحكي له إن ما يرى بعد لم يأتيفالوجع من بلى إن تَسَدَّى برهة زائلٌ *لكن ثج النياط للرمق لا يرتق إن بلغ الفتق عمق أغوار نفسي * حتى وإن خاب الفتك تبقى الندب ترفلكلما حاكى طيف طارقٍ إيقاد مهجتي بعدما ادركت أني بحمل الظيم ظالع كالعاثر في الليل الأيهم *ما دام قلبي بالضرام غانم وارتضى قهراً أن لا ينطفي عندما أقفر الروض واغتال الزمان بالسيف ريحانة الروح بعد أن تَنَمَّر بالنشوعُقبى طغام الأيام *علَّه يقضي على الوجد من تنائي نبراسها قبل سنين عَنِّي *ظَنَّ إن أَقْمَسَ الفرقد في الغَدَاةِ برهة غير طالعٌ بالفجر كالشمس *كالنعيم الرائح من هذه الدنيا والقادم ما شئت من مكان أخضر يزهيلكن ما يريح الأشجان في مخيلتي صوت ترنيمةٍ كالتسبيح من أديم السماء تورق ما بقلبي من أغانٍ تسمو على اسطر الشعر رقةكي أتأبطْ نسائم عطرها واغزلها حُسوة خمرٍ لتدور كالرحى في خَلدي..............................................*تَسَدَّى الشيءَ: عَلاهُ وركبَه* ثَجَّ : اِنْصَبَّ، تَدَفَّقَالعَاثِرُ : حِبالة الصَّائد. والجمع : عواثر.ظالع : مائل، منحن.يُضرب للضعيف يقود أضعفَ منه:-لَيْلٌ أَيْهَمُ : لاَ نُجُومَ فِيهِ*طغام : من كل شيء الرديء.* التنائي .. التباعد*أَقْمَسَ الكوكبُ: انحَطَّ في المغرب* النبراسُ : المصباحُ*الغَدَاةُ : ما بين الفجر وطلوع الشمس ......
#ربَّ
#أحكي
#للقلب
#قصتي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=735419
#الحوار_المتمدن
#ابراهيم_مصطفى_علي كلما لاح لي بعد الفراق ما قد لقيتَ من شقاءٍيرمش في الأعماق كالجفن قلبٌ نابه الخطب من حيث لا يدري ربَّ يوم أحكي له إن ما يرى بعد لم يأتيفالوجع من بلى إن تَسَدَّى برهة زائلٌ *لكن ثج النياط للرمق لا يرتق إن بلغ الفتق عمق أغوار نفسي * حتى وإن خاب الفتك تبقى الندب ترفلكلما حاكى طيف طارقٍ إيقاد مهجتي بعدما ادركت أني بحمل الظيم ظالع كالعاثر في الليل الأيهم *ما دام قلبي بالضرام غانم وارتضى قهراً أن لا ينطفي عندما أقفر الروض واغتال الزمان بالسيف ريحانة الروح بعد أن تَنَمَّر بالنشوعُقبى طغام الأيام *علَّه يقضي على الوجد من تنائي نبراسها قبل سنين عَنِّي *ظَنَّ إن أَقْمَسَ الفرقد في الغَدَاةِ برهة غير طالعٌ بالفجر كالشمس *كالنعيم الرائح من هذه الدنيا والقادم ما شئت من مكان أخضر يزهيلكن ما يريح الأشجان في مخيلتي صوت ترنيمةٍ كالتسبيح من أديم السماء تورق ما بقلبي من أغانٍ تسمو على اسطر الشعر رقةكي أتأبطْ نسائم عطرها واغزلها حُسوة خمرٍ لتدور كالرحى في خَلدي..............................................*تَسَدَّى الشيءَ: عَلاهُ وركبَه* ثَجَّ : اِنْصَبَّ، تَدَفَّقَالعَاثِرُ : حِبالة الصَّائد. والجمع : عواثر.ظالع : مائل، منحن.يُضرب للضعيف يقود أضعفَ منه:-لَيْلٌ أَيْهَمُ : لاَ نُجُومَ فِيهِ*طغام : من كل شيء الرديء.* التنائي .. التباعد*أَقْمَسَ الكوكبُ: انحَطَّ في المغرب* النبراسُ : المصباحُ*الغَدَاةُ : ما بين الفجر وطلوع الشمس ......
#ربَّ
#أحكي
#للقلب
#قصتي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=735419
الحوار المتمدن
ابراهيم مصطفى علي - ربَّ يوم أحكي للقلب قصتي