علي حسين يوسف : تجربة يحيى السماوي من منظار آخر قراءة في كتاب مرافئُ فِي ذاكرةِ يحيى السماوي
#الحوار_المتمدن
#علي_حسين_يوسف حين قرأت كتاب (مرافئُ فِي ذاكرةِ يحيى السماوي) للأستاذ لطيف عبد سالم وجدت بين السطور وفي ثنايا الأفكار كاتبا يمتلك ملكة اللغة الكتابية بوضوح , حيث تبدو شخصية الكاتب واضحة إلى حد تشعر أنه يحدثك مباشرة ويتوجه إليك بكلامه وجها لوجه ثم أنك تجد لغة لا شيَّة فيها , لغة تأخذك في رحاب التصورات الخاصة للكاتب بخصوص موضوعه , ثم أن الكاتب لا يعدم أسلوبا يميزه عن غيره وهنا لا بدّ من القول أن كاتبنا يكتب بأسلوبه هو ؛ أسلوبه الخاص , تراه معتدا بنفسه غير معني بالضوابط الأكاديمية وكأنه يريد أن يخبر قارئه أن النص المكتوب الجدير بالصدق الكتابي ـ إن صح التعبير ـ هو ذلك الذي يكون ابن لحظته ووليد ظرفه غير آبه إلا إلى ظرفه الخاص ومنطقه الداخلي , وحسب الأستاذ لطيف أن هذا الاتجاه يعد اليوم من أبرز ما يميز الكتابة الحديثة , فالنص اليوم ما عاد خاضعا لسلطة القوانين وليس هناك من يمكن أن يملي عليه قوانينه وما كتابات المفكرين والنقاد من أساطين الفكر ما بعد الحداثي إلا دليل على ما نقول فلو أنك تصفحت أيّا من كتابات دريدا أو بارت أو بول دي مان لوجدت أن هؤلاء يكتبون بفهم خاص ورؤى خاصة تجعل من نصوصهم تتأبى الانصياع لأي منطق سوى منطق القراء المتجددة .ومن هنا فإن على قارئ (مرافئ السماوي) أن لا يستحضر مسطرته النقدية ولا يهيئ عدسته الفاحصة بحثا عن منهجية نقدية أو ضوابط متعارفة عليها عند النقاد فالرجل منذ البدء يخبرنا بأنّه يكتب أفكاره هو , يدون ما وجده في عالم السماوي , ويسطر ما التقطه قلمه من ذلك الضنك العراقي الذي ترجمه يحيى السماوي في مسيرته الشعرية , وعليه يمكن أنْ نعدّ كتاب الأستاذ لطيف خروجا عن سلطة النقد وعرفياته التقليدية إن حوكم وفق هذه النظرة .ويمكن القول ـ أيضا ـ أن الصدق والموضوعية الذاتيين أهم ما يمتاز به الكتاب فقد سعى كاتبنا بجهد لا يخفى على القارئ الفطن إلى معالجة موضوعه من خلال الاقتراب من عالم السماوي والنظر إليه عن كثب ليراقب ويقرأ ويحلل ويستنتج ويوثق تفاصيل حياته الشخصية والأدبية بطريقة ذاتية إلى درجة أننا قد لا نجد بين ما كتب عن السماوي من مقالات وبحوث ما يماثل ما كتبه الأستاذ لطيف وفق المنحى الذي سلكه وهذا وحده يكفي أن يكون الكتاب مرجعا في موضوعه , إذ تتبع الكاتب حياة السماوي بطريقة المحلل الذي يتنقل بين النوازع النفسية للأديب والمثرات الاجتماعية التي أثرت في تكوينه الإبداعي بطريقة ماهرة حتى ليظن القارئ أن كاتبنا يعرف كل شيء عن شخصية السماوي وبيئته .ومرافئ في ذاكرة السياب كتاب صيغ على أساس المقالات ينقلك كاتبه بسلاسة بين مرافئ السماوي بدءا من مدينة السماوة حيث نخلها الذي خلد أغنية (نخل السماوة) وخلدته ومرورا بشطها الأخاذ الساحر وانتهاء بشاعرنا يحيى السماوي سليل ذلك النخل الذي امتشق قلمه الشعري ليعيد رسم صورة مدينته بما يتلاءم وثقافته الشعرية . ......
#تجربة
#يحيى
#السماوي
#منظار
#قراءة
#كتاب
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=687303
#الحوار_المتمدن
#علي_حسين_يوسف حين قرأت كتاب (مرافئُ فِي ذاكرةِ يحيى السماوي) للأستاذ لطيف عبد سالم وجدت بين السطور وفي ثنايا الأفكار كاتبا يمتلك ملكة اللغة الكتابية بوضوح , حيث تبدو شخصية الكاتب واضحة إلى حد تشعر أنه يحدثك مباشرة ويتوجه إليك بكلامه وجها لوجه ثم أنك تجد لغة لا شيَّة فيها , لغة تأخذك في رحاب التصورات الخاصة للكاتب بخصوص موضوعه , ثم أن الكاتب لا يعدم أسلوبا يميزه عن غيره وهنا لا بدّ من القول أن كاتبنا يكتب بأسلوبه هو ؛ أسلوبه الخاص , تراه معتدا بنفسه غير معني بالضوابط الأكاديمية وكأنه يريد أن يخبر قارئه أن النص المكتوب الجدير بالصدق الكتابي ـ إن صح التعبير ـ هو ذلك الذي يكون ابن لحظته ووليد ظرفه غير آبه إلا إلى ظرفه الخاص ومنطقه الداخلي , وحسب الأستاذ لطيف أن هذا الاتجاه يعد اليوم من أبرز ما يميز الكتابة الحديثة , فالنص اليوم ما عاد خاضعا لسلطة القوانين وليس هناك من يمكن أن يملي عليه قوانينه وما كتابات المفكرين والنقاد من أساطين الفكر ما بعد الحداثي إلا دليل على ما نقول فلو أنك تصفحت أيّا من كتابات دريدا أو بارت أو بول دي مان لوجدت أن هؤلاء يكتبون بفهم خاص ورؤى خاصة تجعل من نصوصهم تتأبى الانصياع لأي منطق سوى منطق القراء المتجددة .ومن هنا فإن على قارئ (مرافئ السماوي) أن لا يستحضر مسطرته النقدية ولا يهيئ عدسته الفاحصة بحثا عن منهجية نقدية أو ضوابط متعارفة عليها عند النقاد فالرجل منذ البدء يخبرنا بأنّه يكتب أفكاره هو , يدون ما وجده في عالم السماوي , ويسطر ما التقطه قلمه من ذلك الضنك العراقي الذي ترجمه يحيى السماوي في مسيرته الشعرية , وعليه يمكن أنْ نعدّ كتاب الأستاذ لطيف خروجا عن سلطة النقد وعرفياته التقليدية إن حوكم وفق هذه النظرة .ويمكن القول ـ أيضا ـ أن الصدق والموضوعية الذاتيين أهم ما يمتاز به الكتاب فقد سعى كاتبنا بجهد لا يخفى على القارئ الفطن إلى معالجة موضوعه من خلال الاقتراب من عالم السماوي والنظر إليه عن كثب ليراقب ويقرأ ويحلل ويستنتج ويوثق تفاصيل حياته الشخصية والأدبية بطريقة ذاتية إلى درجة أننا قد لا نجد بين ما كتب عن السماوي من مقالات وبحوث ما يماثل ما كتبه الأستاذ لطيف وفق المنحى الذي سلكه وهذا وحده يكفي أن يكون الكتاب مرجعا في موضوعه , إذ تتبع الكاتب حياة السماوي بطريقة المحلل الذي يتنقل بين النوازع النفسية للأديب والمثرات الاجتماعية التي أثرت في تكوينه الإبداعي بطريقة ماهرة حتى ليظن القارئ أن كاتبنا يعرف كل شيء عن شخصية السماوي وبيئته .ومرافئ في ذاكرة السياب كتاب صيغ على أساس المقالات ينقلك كاتبه بسلاسة بين مرافئ السماوي بدءا من مدينة السماوة حيث نخلها الذي خلد أغنية (نخل السماوة) وخلدته ومرورا بشطها الأخاذ الساحر وانتهاء بشاعرنا يحيى السماوي سليل ذلك النخل الذي امتشق قلمه الشعري ليعيد رسم صورة مدينته بما يتلاءم وثقافته الشعرية . ......
#تجربة
#يحيى
#السماوي
#منظار
#قراءة
#كتاب
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=687303
الحوار المتمدن
علي حسين يوسف - تجربة يحيى السماوي من منظار آخر , قراءة في كتاب (مرافئُ فِي ذاكرةِ يحيى السماوي)
سعد محمد مهدي غلام : *النَّزْعُ الأَزْرَق ،خارِج هَيُولاي السَماوِيّ*ٌََََََََََََََُُِّْ
#الحوار_المتمدن
#سعد_محمد_مهدي_غلام مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ لا دابَّة لا نأمة لا تَلأْلُؤ سرابفَيَّأَني جِذْعٌ مَنْزُوع الظِّلّوطن هذا أم علبة خراب؟اِفْتَرَشني ورم قلبي ،دير مهجور مخلع الأركان خرمشتْ سكونه سافية مَخْموش الروح جاسني قَرَسُ الغروبأنتهك زجاجة جمجمتي نعيب ناقوس برقعه الصَّدَأُمَزَقَ فُقْرَةَ جسدي دَّبَبُ فتيل خشن تحسسني قِطْمِيرلازَبٌ جس سرتي ساح ،ساح ثمت ساحمَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ شَفَّتني نَزْغَةٌتارة حُرمةُتارة حَنَّانةُتجذعتُ مرتديني سقمي أرتعشتُ،تفصدتُ قطرات نزها قفاي تدحرجتْقطرة ،قطرة،ثم قطرةدبتْ على فَقَاريهُلام لَزِج الحزن تسلقني من أخمصيحبة، حبة،حبة كَمَخَ عانتي بالقَرَصِفنَمِلَتْ المشاوي*مسامة، مسامةغَصَصْتُ بأَرْي أُجاجمَحَضَتني حشرجةمَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ لا دابَّة لا نأمة لا تَلأْلُؤ سرابفَيَّأَني جِذْعٌ مَنْزُوع الظِّلّوطن هذا أم علبة خراب؟وطن هذا أم علبة خراب ؟ألوب، ألوب وألوبناشف،خاوٍلَبِطَني البصيصتَخَشَّبَتُ... وجعًا،هاجسًااِفْتَقَدْتُني وأناالفَقِيدمَرَاغٌ..مَلآن فَراغ ......
#*النَّزْعُ
#الأَزْرَق
#،خارِج
#هَيُولاي
#السَماوِيّ*ٌََََََََََََََُُِّْ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=696927
#الحوار_المتمدن
#سعد_محمد_مهدي_غلام مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ لا دابَّة لا نأمة لا تَلأْلُؤ سرابفَيَّأَني جِذْعٌ مَنْزُوع الظِّلّوطن هذا أم علبة خراب؟اِفْتَرَشني ورم قلبي ،دير مهجور مخلع الأركان خرمشتْ سكونه سافية مَخْموش الروح جاسني قَرَسُ الغروبأنتهك زجاجة جمجمتي نعيب ناقوس برقعه الصَّدَأُمَزَقَ فُقْرَةَ جسدي دَّبَبُ فتيل خشن تحسسني قِطْمِيرلازَبٌ جس سرتي ساح ،ساح ثمت ساحمَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ شَفَّتني نَزْغَةٌتارة حُرمةُتارة حَنَّانةُتجذعتُ مرتديني سقمي أرتعشتُ،تفصدتُ قطرات نزها قفاي تدحرجتْقطرة ،قطرة،ثم قطرةدبتْ على فَقَاريهُلام لَزِج الحزن تسلقني من أخمصيحبة، حبة،حبة كَمَخَ عانتي بالقَرَصِفنَمِلَتْ المشاوي*مسامة، مسامةغَصَصْتُ بأَرْي أُجاجمَحَضَتني حشرجةمَرَاغٌ..مَرَاغٌ..مَرَاغٌ..سَمَكةٌ..جَمْرَةٌ..عذراء داخل شرنقةمَلآن فَراغ لا دابَّة لا نأمة لا تَلأْلُؤ سرابفَيَّأَني جِذْعٌ مَنْزُوع الظِّلّوطن هذا أم علبة خراب؟وطن هذا أم علبة خراب ؟ألوب، ألوب وألوبناشف،خاوٍلَبِطَني البصيصتَخَشَّبَتُ... وجعًا،هاجسًااِفْتَقَدْتُني وأناالفَقِيدمَرَاغٌ..مَلآن فَراغ ......
#*النَّزْعُ
#الأَزْرَق
#،خارِج
#هَيُولاي
#السَماوِيّ*ٌََََََََََََََُُِّْ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=696927
الحوار المتمدن
سعد محمد مهدي غلام - *النَّزْعُ الأَزْرَق ،خارِج هَيُولاي السَماوِيّ*ٌََََََََََََََُُِّْ
أياد الزهيري : ما بين الأسطوره والدين السماوي
#الحوار_المتمدن
#أياد_الزهيري وُصِفَ الأنسان بأنه حيوان ناطق , والنطق لايمكن أن يكون الا أستجابه لعملية تفكير . فمنذ أن بدأ الأنسان بالتفكيرفي نفسه وفيما حوله من ظواهر طبيعيه , من نور وظلمه , وماء ويابسه ومطر ورعد وبراكين , ونجوم وشمس وقمر وموت وحياة ونبات , حاول الأنسان الأول رغم بدائيته بالتفكير , وحداثة تجربته بالحياة أن يبحث عن أسباب هذه الظواهر , ومن الذي يقف وراءها وجودياً , ومن هو المحرك لها . لا شك أن الأنسان رغم بدائيته لكن يمتلك قدره على التأمل والتفكير والقدره على الأستنتاج , ولكن عملية التفكير تحتاج الى تجارب تستتبعها عمليات تركيب لعناصر التجربه والتي تنتهي بأستنتاج يستقر عليها , ولكن الوصول الى حقيقة الأشياء تحتاج الى مخاض طويل لم يستطيع الأنسان الأول الحصول عليها بحكم قصر تجربته وقلة خبرته وعدم نضج تفكيره , فهو في بواكير عملية التطور الفكري , ولكن هذا لم يمنعه وبسبب ضغط ما تطرحه نفسه من تسائلات , وما يقلقه من ظواهر يجهلها , وتثير مخاوفه من أيجاد أجوبه تهدأ عليه روعه , وتدخل السكينه على نفسه , لكي يتلمس الطريق الصحيح والواضح حتى يحمي نفسه ويوفر أسباب العيش الأمين له , فكانت الأسطوره هي وسيلته لتفسير ما يحدث حوله , فكانت أو خطوه عقليه خطاها الأنسان , هو أن هناك باعث وراء ما يجري , وكما قلنا وبسبب قصوره في معرفة الباعث الحقيقي أتجه الى خياله في تصور هذا الباعث , ومن هنا بدأ نشوء الأسطوره التي أعتمدت على التأمل الذي أطلق فيه العنان للخيال في أن يجد له حلاً في أيجاد المسبب الأول للظواهر الكونيه. لا شك أن الأسطوره تمثل البواكير الأولى لأس التدين لدى الأنسان , أي هو من نزع للتدين نتيجه لحاجه في نفسه تتوسل الوصول لحالة الأطمئنان والأمان في نفسه , ولكن هناك بعض الباحثين منهم العراقي خزعل الماجدي في العراق وفراس السواح في سوريا والكثير من الباحثين الأوربين الذين بحثوا في الأسطوره وعزوا نشوء كل الأديان الى ما جاء به الأنسان الأول من أساطير , فهذا التصور أحدث أشكاليه كبيره بأعتبار أن الأديان منها ما هو وضعي كالبوذيه والهندوسيه والكثير من الأديان البدائيه في العراق القديم في الزمن السومري والبابلي وفي الحضاره الفرعونيه , وكذلك عند الأغريق والرومان حيث عُبد بها الشمس والقمر والنجوم , وهناك من عبد الأم الكونيه التي هي الة الخصب , كما عبدو الأرض والمياه , ولا نستطيل بالأمثله لأن الأسطوره التي لها علاقه بالدين شملت كل الشعوب على الكره الأرضيه , وهنا ليس محل تفصيلها , ومن يريد المزيد فليبحث في كتب تاريخ الأديان ومباحث الأسطوره وهي كثيره جداً , هنا نحن نسعى لفك الأشتباك الذي سببه لغط بعض الباحثين في دمج الأديان التوحيديه السماويه مع الأديان الوضعيه , بدواعي وحدة جذورها بنظرهم , وهذه مغالطه خطيره , فتشابه بعض الطقوس لا تعني وحدة الجذور , وشراكة المنبع . هذه المحاولات التلفيقيه من بعض الباحثين ساهمت بأثارة كثير من الضبابيه حول نشأة الدين . من الثابت ومن خلال دراسة تطور الأسطوره نجد أنها الأساس وحجر الزاويه لكثير من الأديان التي نشأت عند الكثير من المجتمعات البدائيه , فمثلاً من ينكر أن الآلهه عشتار والآلهه تموز الأبن , والآلهه عستارت وأبنها الألهه أدونيس في التاريخ القديم لسوريا , والألهه الأغريقيه أبولو , وزيوس , وديمتر والكثير من الألهه التي لا تعد ولا تحصى في حضارة المايا والأزتيك في أمريكا , بأنها آلهه جاءت من نسيج خيال الأنسان القديم وقد تطورت عبر الزمن , وأنتقلت عبر الأحتكاك بين الشعوب. فالألهه عشتار ترى لها نفس المعنى في كل من سوريا القديمه واليونان وكريت والحضاره الرومانيه ......
#الأسطوره
#والدين
#السماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=700721
#الحوار_المتمدن
#أياد_الزهيري وُصِفَ الأنسان بأنه حيوان ناطق , والنطق لايمكن أن يكون الا أستجابه لعملية تفكير . فمنذ أن بدأ الأنسان بالتفكيرفي نفسه وفيما حوله من ظواهر طبيعيه , من نور وظلمه , وماء ويابسه ومطر ورعد وبراكين , ونجوم وشمس وقمر وموت وحياة ونبات , حاول الأنسان الأول رغم بدائيته بالتفكير , وحداثة تجربته بالحياة أن يبحث عن أسباب هذه الظواهر , ومن الذي يقف وراءها وجودياً , ومن هو المحرك لها . لا شك أن الأنسان رغم بدائيته لكن يمتلك قدره على التأمل والتفكير والقدره على الأستنتاج , ولكن عملية التفكير تحتاج الى تجارب تستتبعها عمليات تركيب لعناصر التجربه والتي تنتهي بأستنتاج يستقر عليها , ولكن الوصول الى حقيقة الأشياء تحتاج الى مخاض طويل لم يستطيع الأنسان الأول الحصول عليها بحكم قصر تجربته وقلة خبرته وعدم نضج تفكيره , فهو في بواكير عملية التطور الفكري , ولكن هذا لم يمنعه وبسبب ضغط ما تطرحه نفسه من تسائلات , وما يقلقه من ظواهر يجهلها , وتثير مخاوفه من أيجاد أجوبه تهدأ عليه روعه , وتدخل السكينه على نفسه , لكي يتلمس الطريق الصحيح والواضح حتى يحمي نفسه ويوفر أسباب العيش الأمين له , فكانت الأسطوره هي وسيلته لتفسير ما يحدث حوله , فكانت أو خطوه عقليه خطاها الأنسان , هو أن هناك باعث وراء ما يجري , وكما قلنا وبسبب قصوره في معرفة الباعث الحقيقي أتجه الى خياله في تصور هذا الباعث , ومن هنا بدأ نشوء الأسطوره التي أعتمدت على التأمل الذي أطلق فيه العنان للخيال في أن يجد له حلاً في أيجاد المسبب الأول للظواهر الكونيه. لا شك أن الأسطوره تمثل البواكير الأولى لأس التدين لدى الأنسان , أي هو من نزع للتدين نتيجه لحاجه في نفسه تتوسل الوصول لحالة الأطمئنان والأمان في نفسه , ولكن هناك بعض الباحثين منهم العراقي خزعل الماجدي في العراق وفراس السواح في سوريا والكثير من الباحثين الأوربين الذين بحثوا في الأسطوره وعزوا نشوء كل الأديان الى ما جاء به الأنسان الأول من أساطير , فهذا التصور أحدث أشكاليه كبيره بأعتبار أن الأديان منها ما هو وضعي كالبوذيه والهندوسيه والكثير من الأديان البدائيه في العراق القديم في الزمن السومري والبابلي وفي الحضاره الفرعونيه , وكذلك عند الأغريق والرومان حيث عُبد بها الشمس والقمر والنجوم , وهناك من عبد الأم الكونيه التي هي الة الخصب , كما عبدو الأرض والمياه , ولا نستطيل بالأمثله لأن الأسطوره التي لها علاقه بالدين شملت كل الشعوب على الكره الأرضيه , وهنا ليس محل تفصيلها , ومن يريد المزيد فليبحث في كتب تاريخ الأديان ومباحث الأسطوره وهي كثيره جداً , هنا نحن نسعى لفك الأشتباك الذي سببه لغط بعض الباحثين في دمج الأديان التوحيديه السماويه مع الأديان الوضعيه , بدواعي وحدة جذورها بنظرهم , وهذه مغالطه خطيره , فتشابه بعض الطقوس لا تعني وحدة الجذور , وشراكة المنبع . هذه المحاولات التلفيقيه من بعض الباحثين ساهمت بأثارة كثير من الضبابيه حول نشأة الدين . من الثابت ومن خلال دراسة تطور الأسطوره نجد أنها الأساس وحجر الزاويه لكثير من الأديان التي نشأت عند الكثير من المجتمعات البدائيه , فمثلاً من ينكر أن الآلهه عشتار والآلهه تموز الأبن , والآلهه عستارت وأبنها الألهه أدونيس في التاريخ القديم لسوريا , والألهه الأغريقيه أبولو , وزيوس , وديمتر والكثير من الألهه التي لا تعد ولا تحصى في حضارة المايا والأزتيك في أمريكا , بأنها آلهه جاءت من نسيج خيال الأنسان القديم وقد تطورت عبر الزمن , وأنتقلت عبر الأحتكاك بين الشعوب. فالألهه عشتار ترى لها نفس المعنى في كل من سوريا القديمه واليونان وكريت والحضاره الرومانيه ......
#الأسطوره
#والدين
#السماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=700721
الحوار المتمدن
أياد الزهيري - ما بين الأسطوره والدين السماوي
جبار المكتوب : الاديب كريم السماوي....وداعا..
#الحوار_المتمدن
#جبار_المكتوب في يوم ثلجي بيضاوي في ضاحية كارلسروه احد اطراف ستوكهولم عاصمة الجمال والشجر ونوبل..هبة عاصفة تحمل بردا وخبرا بسقوط انسان من ظهر جواده كان ذلك في اليوم اليوم الرابع من اسبوع شباط ٢-;-٠-;-٢-;-١-;- ليكون ضيفا بروحه عند الفردوس الاعلى..يصل الخبر هذا الى السماوة ليعم الحزن بناسها وفراتها ونخلها وباديتها وملحها انه يوم سكب الدمع من العيون واوجعت القلوب برحيلك ياكريم...قالت السماوة فقدت احد احبتي دون سابق انذار..انكيدو بكى فوق ثنايا اوروك وانانا نادت للحزن هلم بنا رحل علم سماوي فراتي عجزت الانامل ان تكتب ماتخطه عن اسمك ومكانتك في القلوب والضمائر..نشيد كلكامش الذي كان يرددها بين الحين والحين وهو في غربته عن السماوة والوطن نشيد بشعر جيني لويس التي تقول شعرا... مشينا تحت المطرعلى ضفاف الفراتسمعنا حواء تغني في بستانهاياكلكامش عد للمنزلبلدك بحاجة اليك كما المطر برحيله ساد السماوة والاهات لرحيل كاتبا وقلما لم يجف يوما وانسانا غني بالخير والحب عاشق السماوة..كريم السماوي المعروف في الوسط الثقافي والادبي بهذا الاسم هو عبد الكريم داخل عبيدة ال مدو السماوي ابا عبد الله ولد في السماوة- الطرف الغربي عام ١-;-٩-;-٥-;-١-;- م وبه عاش مع عائلته في زقاق ال مدو يؤدي الى السوق المسكوف وشارع الشط الفرات وفي نفس الدار الذي ولد به شيخ المنافي وشاعر الغربة الكبيرجبار المكتوب har sendt 13. februar kl. 11.27واحد رجال السلام العالمي كاظم جاسم السماوي صاحب جريدة الانسانية البغدادية التي اعيد صدورها عام ١-;-٩-;-٥-;-٨-;- م ومدير عام الاذاعة والتلفزيون العراقية بعد عام ١-;-٩-;-٥-;-٨-;- م وهو ابن عمته ويعد من كبار شعراء الحداثة امثال بدر شاكر السياب .نازك الملائكة. عبد الوهاب البياتي. لميعة عباس عمارة. بلند الحيدري وغيرهم ومن اشهر دواوينه الشعرية اغاني القاقلة وفي جانب داره ولد الاديب والاكاديمي الراحل الدكتور صباح علي الشاهر والجار الشاعر الكبير المعروف يحيى السماوي والذي كتب مايقارب ثلاثون مجموعة شعرية وكتاب ادبي والحاصل على جائزة البابطين لافضل ديوان شعري عام ٢-;-٠-;-٠-;-٨-;-م.عن ديوانه نقوش على جذع نخلة وليس بعيدا عن هذه الدار ولد الشاعر احمد محمد السماوي والمشرع والقاضي محمد طاهر الفضلي السماوي مؤلف كتاب البلغة في البلاغة والشاعر عبد الحميد احمد السماوي صاحب الطلاسم المعروف .والاديب يحيى صاحب الزعيري المشهور بالشعر المسرحي..والشاعر الشعبي ناظم السماوي كاتب قصيدة ياحريمة ومؤلف المجموعة الشعرية بهذا الاسم..وكتب عن الراحل بعد سماعة عن الوفاة بالقول الشعبي شعر... وداع الاحبة لقد رحلت ياطيب الضمير والقلب ..الى عالم الخلود الابدي..لقد غادرنا هذا اليوم صديقي وابن عمي واخي الكاتب والروائي كريم السماوي في غربته بالسويد وهو يصارع المرض الخبيث لكن عزائي له ولاحبته بجيت اعليك..ابكد جرح المحبة الجان عايش بيك..بجيت وما كدرت اوفيك..عزل سوك حزني..وما كدر يرثيك...بس بجتني عنك ساحة التحرير..بجني وبجيت..كد الحنان البيك وقريب منه الشاعر الراحل عبد الحسين الخطيب مؤلف الديوان الشعري نداء الجراح وهو من الكتب الشعرية الغنية بالشعر العمودي...واخرون من الكتاب والشعراء والفنانين والاكاديمين الذين ولدوا في الزقاق والافرع القريبة وهم بالعشرات...ولد الاديب كريم السماوي في مدينة السماوة الواقعة على ضفاف الفرات من عائلة ادبية عام ١-;- ......
#الاديب
#كريم
#السماوي....وداعا..
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=709517
#الحوار_المتمدن
#جبار_المكتوب في يوم ثلجي بيضاوي في ضاحية كارلسروه احد اطراف ستوكهولم عاصمة الجمال والشجر ونوبل..هبة عاصفة تحمل بردا وخبرا بسقوط انسان من ظهر جواده كان ذلك في اليوم اليوم الرابع من اسبوع شباط ٢-;-٠-;-٢-;-١-;- ليكون ضيفا بروحه عند الفردوس الاعلى..يصل الخبر هذا الى السماوة ليعم الحزن بناسها وفراتها ونخلها وباديتها وملحها انه يوم سكب الدمع من العيون واوجعت القلوب برحيلك ياكريم...قالت السماوة فقدت احد احبتي دون سابق انذار..انكيدو بكى فوق ثنايا اوروك وانانا نادت للحزن هلم بنا رحل علم سماوي فراتي عجزت الانامل ان تكتب ماتخطه عن اسمك ومكانتك في القلوب والضمائر..نشيد كلكامش الذي كان يرددها بين الحين والحين وهو في غربته عن السماوة والوطن نشيد بشعر جيني لويس التي تقول شعرا... مشينا تحت المطرعلى ضفاف الفراتسمعنا حواء تغني في بستانهاياكلكامش عد للمنزلبلدك بحاجة اليك كما المطر برحيله ساد السماوة والاهات لرحيل كاتبا وقلما لم يجف يوما وانسانا غني بالخير والحب عاشق السماوة..كريم السماوي المعروف في الوسط الثقافي والادبي بهذا الاسم هو عبد الكريم داخل عبيدة ال مدو السماوي ابا عبد الله ولد في السماوة- الطرف الغربي عام ١-;-٩-;-٥-;-١-;- م وبه عاش مع عائلته في زقاق ال مدو يؤدي الى السوق المسكوف وشارع الشط الفرات وفي نفس الدار الذي ولد به شيخ المنافي وشاعر الغربة الكبيرجبار المكتوب har sendt 13. februar kl. 11.27واحد رجال السلام العالمي كاظم جاسم السماوي صاحب جريدة الانسانية البغدادية التي اعيد صدورها عام ١-;-٩-;-٥-;-٨-;- م ومدير عام الاذاعة والتلفزيون العراقية بعد عام ١-;-٩-;-٥-;-٨-;- م وهو ابن عمته ويعد من كبار شعراء الحداثة امثال بدر شاكر السياب .نازك الملائكة. عبد الوهاب البياتي. لميعة عباس عمارة. بلند الحيدري وغيرهم ومن اشهر دواوينه الشعرية اغاني القاقلة وفي جانب داره ولد الاديب والاكاديمي الراحل الدكتور صباح علي الشاهر والجار الشاعر الكبير المعروف يحيى السماوي والذي كتب مايقارب ثلاثون مجموعة شعرية وكتاب ادبي والحاصل على جائزة البابطين لافضل ديوان شعري عام ٢-;-٠-;-٠-;-٨-;-م.عن ديوانه نقوش على جذع نخلة وليس بعيدا عن هذه الدار ولد الشاعر احمد محمد السماوي والمشرع والقاضي محمد طاهر الفضلي السماوي مؤلف كتاب البلغة في البلاغة والشاعر عبد الحميد احمد السماوي صاحب الطلاسم المعروف .والاديب يحيى صاحب الزعيري المشهور بالشعر المسرحي..والشاعر الشعبي ناظم السماوي كاتب قصيدة ياحريمة ومؤلف المجموعة الشعرية بهذا الاسم..وكتب عن الراحل بعد سماعة عن الوفاة بالقول الشعبي شعر... وداع الاحبة لقد رحلت ياطيب الضمير والقلب ..الى عالم الخلود الابدي..لقد غادرنا هذا اليوم صديقي وابن عمي واخي الكاتب والروائي كريم السماوي في غربته بالسويد وهو يصارع المرض الخبيث لكن عزائي له ولاحبته بجيت اعليك..ابكد جرح المحبة الجان عايش بيك..بجيت وما كدرت اوفيك..عزل سوك حزني..وما كدر يرثيك...بس بجتني عنك ساحة التحرير..بجني وبجيت..كد الحنان البيك وقريب منه الشاعر الراحل عبد الحسين الخطيب مؤلف الديوان الشعري نداء الجراح وهو من الكتب الشعرية الغنية بالشعر العمودي...واخرون من الكتاب والشعراء والفنانين والاكاديمين الذين ولدوا في الزقاق والافرع القريبة وهم بالعشرات...ولد الاديب كريم السماوي في مدينة السماوة الواقعة على ضفاف الفرات من عائلة ادبية عام ١-;- ......
#الاديب
#كريم
#السماوي....وداعا..
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=709517
الحوار المتمدن
جبار المكتوب - الاديب كريم السماوي....وداعا..
عبد الستار نورعلي : حين يغني السماويُّ يحيى ...
#الحوار_المتمدن
#عبد_الستار_نورعلي يغني.. حينَ يصطادُ الأيائلْبسهمٍ.. منْ نزيفِ العشقِ نازلْأحبُّ اثنين: الشاعرَ والموسيقيَّ:الشاعرَ الطالعَ من عيونِ المهابين السحابِ الماطرْوالحقل الزاهرْ.الموسيقيَّ العازفَ.. ببن القلبِ الزاحفْ على وترِ العشقِ اللاهفْ،وسلالةِ الجمالِ الوارفْفي الوادي المقدسِ..(نوى),هوى نبضَ البدورِ..فطابَ صوتاًسماويَّ الرنينِ.. شذىً يغازلْفكانَ السمعَ.. إذ غنّى لِحيٍّوفي ايقاع عزفهِ.. بعثُ عاطلْكانتِ الجرَّةُ على جدار الشعرِ ملأى..بالقصائدِ الساخنةِ،فشربتُ حتى الثمالةِ.بردتْ أضلاعي،واشتدَّ سُعارُ قلبي،فنمتُ..على ناي الغزالةِ الشاردةفغرقتُ في فيضٍ منْ نورِ.. (عشقائيل).سليني، يا عيونَ السحر عنهاغزالةِ شاعرٍ.. يهوى المَقاتلْ.أيقتلُني؟أجابَ الشعرُ:أصغِ!فأصغيْتُ...فكانَ صداهُ:(صوفائيلُ) قاتِلْ.* (عشقائيل) و(صوفائيل): من المركبات اللغوية المُبتدعَة للكبير "يحيى السماوي" والتي ترد في شعره. ......
#يغني
#السماويُّ
#يحيى
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=712614
#الحوار_المتمدن
#عبد_الستار_نورعلي يغني.. حينَ يصطادُ الأيائلْبسهمٍ.. منْ نزيفِ العشقِ نازلْأحبُّ اثنين: الشاعرَ والموسيقيَّ:الشاعرَ الطالعَ من عيونِ المهابين السحابِ الماطرْوالحقل الزاهرْ.الموسيقيَّ العازفَ.. ببن القلبِ الزاحفْ على وترِ العشقِ اللاهفْ،وسلالةِ الجمالِ الوارفْفي الوادي المقدسِ..(نوى),هوى نبضَ البدورِ..فطابَ صوتاًسماويَّ الرنينِ.. شذىً يغازلْفكانَ السمعَ.. إذ غنّى لِحيٍّوفي ايقاع عزفهِ.. بعثُ عاطلْكانتِ الجرَّةُ على جدار الشعرِ ملأى..بالقصائدِ الساخنةِ،فشربتُ حتى الثمالةِ.بردتْ أضلاعي،واشتدَّ سُعارُ قلبي،فنمتُ..على ناي الغزالةِ الشاردةفغرقتُ في فيضٍ منْ نورِ.. (عشقائيل).سليني، يا عيونَ السحر عنهاغزالةِ شاعرٍ.. يهوى المَقاتلْ.أيقتلُني؟أجابَ الشعرُ:أصغِ!فأصغيْتُ...فكانَ صداهُ:(صوفائيلُ) قاتِلْ.* (عشقائيل) و(صوفائيل): من المركبات اللغوية المُبتدعَة للكبير "يحيى السماوي" والتي ترد في شعره. ......
#يغني
#السماويُّ
#يحيى
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=712614
الحوار المتمدن
عبد الستار نورعلي - حين يغني (السماويُّ يحيى)...
جبار المكتوب : ألفنان الراحل عبد الامير السماوي من رواد المسرح في السماوة..
#الحوار_المتمدن
#جبار_المكتوب فنان اكاديمي استطاع ان يبني لنفسه والذين حوله ثقافة مسرحية درامية سينمائ-;-ية..لم يبتعد عن طموحه الفني وسعيه الدؤ-;-وب ومثابرته.وتمسكه باصرار على النجاح في الاعمال الفنية التي كتبها وقدمها واشترك بها واخرجها..عبد الامير حمزة السماوي الذي ولد في السماوة عام ١-;-٩-;-٤-;-٤-;-م ودرس في مدارسها حيث ظهرت بوادر حبه للفن اواخر الخمسينيات من القرن الماضي في مرحلة الدراسة المتوسطة..بعدها قدم الى معهد الفنون الجميلة في بغداد قسم التمثيل والذي اسس من قبل رائ-;-د المسرح العراقي حقي الشبلي عام ١-;-٩-;-٤-;-٠-;-م بعد ان كان معهد الموسيقى العراقي الذي تاسس عام ١-;-٩-;-٣-;-٦-;-م ومديره الموسيقار محي الدين حيدر.فترة وجود السماوي في معهد واجواء بغداد الثقافية والفنية والمسرحية وصالات السينما والعروض وفرقها المسرحية امثال فرقة المسرح الفني الحديث التي تأ-;-سست عام ١-;-٩-;-٥-;-٢-;-م ورئ-;-يسها الفنان المعروف ابراهيم جلال..واضافة االى دراسته الفنية اخذ يتابع بجد امور واعمال الفنانين الموجوين في العاصمة بغداد وفرقهم واخذ يتابع مايصدر عن الفن المسرحي من الكتب والمجلات والصحف العربية والاجنبية المترجمة ومثال على ذلك تابع مايصدر من الاعمال المسرحية والسينمائ-;-ية في مجلة السينما التي صدرت في بغداد عام ١-;-٩-;-٥-;-٥-;-م...واطلع على ماصدر في الادب والمسرح من كبار الكتاب والمسرح ومنهم مكسيم غوركي وشكسبير ومولير وغائ-;-ب طعمة فرمان واخرون وهم كثر..وكان يؤ-;-من بما قاله صاحب رواية الام غوركي ان المهندس يعمر المدن لكن الفنان يعمرالنفوس يعتبر الفنان السماوي من رواد الفن المسرحي في مدينة السماوة والنواة المهمة بعد دراسة الفن اكاديميا ومن زملائ-;-ه بهذا الخصوص الملحن الموسيقار عبد الحسين طاهر المعروف في الوسط الفني حسين السماوي والفنان الفكاهي حمودي عيدة واسماعيل عنيد الذي تفرغ للتعليم في السعودية والتشكيلي سلام كاظم الذي رحل عنا مبكرا بعدهم المسرحي والفنان الفوتغرافي والتدريسي باسم ابراهيم العزاوي الحاصل على شهاده الماجستير في التمثيل.رئيس قسم الفنون المسرحية في معهد الفنون الجميلة بغداد سابقا. مؤسس مدارس اوروك النموذجيه. صاحب كتاب"دلالات ومتغيرات في المسرح"" وغيرها من المؤلفات الفنية والتربويه المختلفة. وسبق هذه المجموعه الدكتور سامي عبدالحميد اكاديمي ومسرحي وعميد المسرح العراقي. ونقيب الفنانين العراقيين سابقا والذي ولد في مدينه السماوه سنه ١-;-٩-;-٢-;-٨-;-م الاستاذ في كليه الفنون الجميله بغداد سابقا مؤلف وكاتب وممثل ومن اشهر مولفاته كتاب "اضواء على الحياه المسرحيه في العراق" و الموسوعه الفنيه "المسرح العراقي في مائه عام" الصادره عام ٢-;-٠-;-١-;-٣-;- وتوفى سنه ٢-;-٠-;-١-;-٩-;- موه استاذ الراحل المسرحي الدكتور ناجي كاشي صاحب كتاب الغرائ-;-بية في العرض المسرحي والفنان المعروف في الدراما والمسرح والسينما فيصل جابر واخرونوكذلك الفنان التشكيلي الاكاديمي والتدريسي في معهد الفنون الجميله/بغداد الراحل شاكر حسن ال سعيد والذي ولد في مدينه السماوه عام ١-;-٩-;-٢-;-٥-;-م ومن مؤلفاته "دراسات التأمليه" الصادره عام ١-;-٩-;-٩-;-٧-;-م من منشورات مؤسسه الجمل في المانيا. توفى عام ٢-;-٠-;-٠-;-٤-;- م وكان الفنان شاكر حسن سعيد معروفا بالتصوف ومتاثرا بالحلاج وقد كان احد زملاء الفنان الكب ......
#ألفنان
#الراحل
#الامير
#السماوي
#رواد
#المسرح
#السماوة..
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715606
#الحوار_المتمدن
#جبار_المكتوب فنان اكاديمي استطاع ان يبني لنفسه والذين حوله ثقافة مسرحية درامية سينمائ-;-ية..لم يبتعد عن طموحه الفني وسعيه الدؤ-;-وب ومثابرته.وتمسكه باصرار على النجاح في الاعمال الفنية التي كتبها وقدمها واشترك بها واخرجها..عبد الامير حمزة السماوي الذي ولد في السماوة عام ١-;-٩-;-٤-;-٤-;-م ودرس في مدارسها حيث ظهرت بوادر حبه للفن اواخر الخمسينيات من القرن الماضي في مرحلة الدراسة المتوسطة..بعدها قدم الى معهد الفنون الجميلة في بغداد قسم التمثيل والذي اسس من قبل رائ-;-د المسرح العراقي حقي الشبلي عام ١-;-٩-;-٤-;-٠-;-م بعد ان كان معهد الموسيقى العراقي الذي تاسس عام ١-;-٩-;-٣-;-٦-;-م ومديره الموسيقار محي الدين حيدر.فترة وجود السماوي في معهد واجواء بغداد الثقافية والفنية والمسرحية وصالات السينما والعروض وفرقها المسرحية امثال فرقة المسرح الفني الحديث التي تأ-;-سست عام ١-;-٩-;-٥-;-٢-;-م ورئ-;-يسها الفنان المعروف ابراهيم جلال..واضافة االى دراسته الفنية اخذ يتابع بجد امور واعمال الفنانين الموجوين في العاصمة بغداد وفرقهم واخذ يتابع مايصدر عن الفن المسرحي من الكتب والمجلات والصحف العربية والاجنبية المترجمة ومثال على ذلك تابع مايصدر من الاعمال المسرحية والسينمائ-;-ية في مجلة السينما التي صدرت في بغداد عام ١-;-٩-;-٥-;-٥-;-م...واطلع على ماصدر في الادب والمسرح من كبار الكتاب والمسرح ومنهم مكسيم غوركي وشكسبير ومولير وغائ-;-ب طعمة فرمان واخرون وهم كثر..وكان يؤ-;-من بما قاله صاحب رواية الام غوركي ان المهندس يعمر المدن لكن الفنان يعمرالنفوس يعتبر الفنان السماوي من رواد الفن المسرحي في مدينة السماوة والنواة المهمة بعد دراسة الفن اكاديميا ومن زملائ-;-ه بهذا الخصوص الملحن الموسيقار عبد الحسين طاهر المعروف في الوسط الفني حسين السماوي والفنان الفكاهي حمودي عيدة واسماعيل عنيد الذي تفرغ للتعليم في السعودية والتشكيلي سلام كاظم الذي رحل عنا مبكرا بعدهم المسرحي والفنان الفوتغرافي والتدريسي باسم ابراهيم العزاوي الحاصل على شهاده الماجستير في التمثيل.رئيس قسم الفنون المسرحية في معهد الفنون الجميلة بغداد سابقا. مؤسس مدارس اوروك النموذجيه. صاحب كتاب"دلالات ومتغيرات في المسرح"" وغيرها من المؤلفات الفنية والتربويه المختلفة. وسبق هذه المجموعه الدكتور سامي عبدالحميد اكاديمي ومسرحي وعميد المسرح العراقي. ونقيب الفنانين العراقيين سابقا والذي ولد في مدينه السماوه سنه ١-;-٩-;-٢-;-٨-;-م الاستاذ في كليه الفنون الجميله بغداد سابقا مؤلف وكاتب وممثل ومن اشهر مولفاته كتاب "اضواء على الحياه المسرحيه في العراق" و الموسوعه الفنيه "المسرح العراقي في مائه عام" الصادره عام ٢-;-٠-;-١-;-٣-;- وتوفى سنه ٢-;-٠-;-١-;-٩-;- موه استاذ الراحل المسرحي الدكتور ناجي كاشي صاحب كتاب الغرائ-;-بية في العرض المسرحي والفنان المعروف في الدراما والمسرح والسينما فيصل جابر واخرونوكذلك الفنان التشكيلي الاكاديمي والتدريسي في معهد الفنون الجميله/بغداد الراحل شاكر حسن ال سعيد والذي ولد في مدينه السماوه عام ١-;-٩-;-٢-;-٥-;-م ومن مؤلفاته "دراسات التأمليه" الصادره عام ١-;-٩-;-٩-;-٧-;-م من منشورات مؤسسه الجمل في المانيا. توفى عام ٢-;-٠-;-٠-;-٤-;- م وكان الفنان شاكر حسن سعيد معروفا بالتصوف ومتاثرا بالحلاج وقد كان احد زملاء الفنان الكب ......
#ألفنان
#الراحل
#الامير
#السماوي
#رواد
#المسرح
#السماوة..
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715606
الحوار المتمدن
جبار المكتوب - ألفنان الراحل عبد الامير السماوي من رواد المسرح في السماوة..
بهجت عباس : موت مؤجّل - قصيدة بثلاث لغات – للشاعر العراقي يحيى السّماوي –
#الحوار_المتمدن
#بهجت_عباس – موت مؤجّل أمضَيتُ نصفَ العمرِمُبتَدَءاً ..أُفَتِّشُ في المنافي عن خَبَرهـيّـأتُ قـصـدي لـلـقـصـيـدةِغـيـرَ أنَّ الأبـجـديـةَ غـادرتْ قـلـمـي ..وهـيّـأتُ الـحـقـيـبـةَ لـلـسـفَـرْ *Deferred DeathPoet – Yahya Al-SamawiTranslator – Bahjat abbasI spent the first half of my life as a subject.. looking in the exile for a predicate. I prepared my intention for a poem But the alphabet has left my pen .. And I prepared my bag for the trip.*DeutschAufgeschobener TodDichter: Yahya Al-SamawiUbersetzer: Bahjat AbbasIch habe die erste Hä-;-lfte meines Lebens verbrachtAls Anfä-;-nger..Nach einem Prä-;-dikat im Exil zu suchen.Ich habe meine Absicht für ein Gedicht vorbereitet,Aber das Alphabet hat meinen Stift verlassen ..Und ich habe meine Tasche für die Reise vorbereitet.*أوروكُ بـعـدَ ربـيـعِ " إيـنـانـا " خـريـفٌ (*)فـالـضـفـافُ الـى جـفـافٍوالـغـيـومُ بـلا مَـطَـرْ*Uruk after "Inanna’s" spring is Autumn* . The shores are dry and the clouds are rainless.*Uruk nach dem "Inannas" Frühling ist Herbst (*) Die Ufer sind trocken Und die Wolken sind regenlos.*وأنـا الـظـمـيءُ الـسـومـريُّ الـصَّـبُّ ..والـمـوتُ الـمـؤجَّـلُ ..والـقـتـيـلُ الـمُـنـتَـظَـرْ*And I m the thirsty longing Sumerian,.. And the deferred death, And the expected slain. * Und ich bin der durstige, sehnsüchtige Sumerer.. Und der aufgeschobene Tod Und das erwartete Todesopfer. * أمـضَـيـتُ نـصـفَ الـعـمـرِ مُـبـتَـدَءاًأُفَـتِّـشُ فـي الـمـنـافـي عـن خَـبَـرْ *I spent the first half of my life as a subjectLooking for a predicate in exile. *Ich habe die erste Hä-;-lfte meines halbes als Anfä-;-nger verbracht.. Nach einem Prä-;-dikat im Exil zu suchen.*لِأُتِـمَّ مـعـنـى جُـمـلـتـي الـعـذراءِفـي بـحـثـي عـن الـفـردوسِوالـخـوفِ الـمـوبَّـدِ مـن سَـقَـرْ*To complete the meaning of my blank sentence In my search for paradise And the eternal fear of hell*Um die Bedeutung meines leeren Satzes zu vervollstä-;-ndigenauf meiner Suche nach dem Paradies Und nach der ewigen Angst vor der Hö-;-lle*كـيـفَ الـهـروبُ ؟يـدي مُـكَـبَّـلــةٌ ..وإصْـبـاحـي بـلا شــمـسٍ وليلي لا قـمَـرْ* How is the escape? My hand is tied.. And my morning is sunless And my night without moon*Wie ist die Flucht?Meine Hand ist gebunden..Und mein Morgen ist sonnenlosUnd meine Nacht ohne Mond*والـدربُ وعـثـاءٌ وســاقـيَ مـن حَـجَـرْ !*An ......
#مؤجّل
#قصيدة
#بثلاث
#لغات
#للشاعر
#العراقي
#يحيى
#السّماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728329
#الحوار_المتمدن
#بهجت_عباس – موت مؤجّل أمضَيتُ نصفَ العمرِمُبتَدَءاً ..أُفَتِّشُ في المنافي عن خَبَرهـيّـأتُ قـصـدي لـلـقـصـيـدةِغـيـرَ أنَّ الأبـجـديـةَ غـادرتْ قـلـمـي ..وهـيّـأتُ الـحـقـيـبـةَ لـلـسـفَـرْ *Deferred DeathPoet – Yahya Al-SamawiTranslator – Bahjat abbasI spent the first half of my life as a subject.. looking in the exile for a predicate. I prepared my intention for a poem But the alphabet has left my pen .. And I prepared my bag for the trip.*DeutschAufgeschobener TodDichter: Yahya Al-SamawiUbersetzer: Bahjat AbbasIch habe die erste Hä-;-lfte meines Lebens verbrachtAls Anfä-;-nger..Nach einem Prä-;-dikat im Exil zu suchen.Ich habe meine Absicht für ein Gedicht vorbereitet,Aber das Alphabet hat meinen Stift verlassen ..Und ich habe meine Tasche für die Reise vorbereitet.*أوروكُ بـعـدَ ربـيـعِ " إيـنـانـا " خـريـفٌ (*)فـالـضـفـافُ الـى جـفـافٍوالـغـيـومُ بـلا مَـطَـرْ*Uruk after "Inanna’s" spring is Autumn* . The shores are dry and the clouds are rainless.*Uruk nach dem "Inannas" Frühling ist Herbst (*) Die Ufer sind trocken Und die Wolken sind regenlos.*وأنـا الـظـمـيءُ الـسـومـريُّ الـصَّـبُّ ..والـمـوتُ الـمـؤجَّـلُ ..والـقـتـيـلُ الـمُـنـتَـظَـرْ*And I m the thirsty longing Sumerian,.. And the deferred death, And the expected slain. * Und ich bin der durstige, sehnsüchtige Sumerer.. Und der aufgeschobene Tod Und das erwartete Todesopfer. * أمـضَـيـتُ نـصـفَ الـعـمـرِ مُـبـتَـدَءاًأُفَـتِّـشُ فـي الـمـنـافـي عـن خَـبَـرْ *I spent the first half of my life as a subjectLooking for a predicate in exile. *Ich habe die erste Hä-;-lfte meines halbes als Anfä-;-nger verbracht.. Nach einem Prä-;-dikat im Exil zu suchen.*لِأُتِـمَّ مـعـنـى جُـمـلـتـي الـعـذراءِفـي بـحـثـي عـن الـفـردوسِوالـخـوفِ الـمـوبَّـدِ مـن سَـقَـرْ*To complete the meaning of my blank sentence In my search for paradise And the eternal fear of hell*Um die Bedeutung meines leeren Satzes zu vervollstä-;-ndigenauf meiner Suche nach dem Paradies Und nach der ewigen Angst vor der Hö-;-lle*كـيـفَ الـهـروبُ ؟يـدي مُـكَـبَّـلــةٌ ..وإصْـبـاحـي بـلا شــمـسٍ وليلي لا قـمَـرْ* How is the escape? My hand is tied.. And my morning is sunless And my night without moon*Wie ist die Flucht?Meine Hand ist gebunden..Und mein Morgen ist sonnenlosUnd meine Nacht ohne Mond*والـدربُ وعـثـاءٌ وســاقـيَ مـن حَـجَـرْ !*An ......
#مؤجّل
#قصيدة
#بثلاث
#لغات
#للشاعر
#العراقي
#يحيى
#السّماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728329
الحوار المتمدن
بهجت عباس - موت مؤجّل - قصيدة بثلاث لغات – للشاعر العراقي يحيى السّماوي –
إبراهيم العثماني : حول المؤتمرالاستثنائي للاتحاد أو في الرّدّ على مغالطات الدّكتور بدر السّماوي
#الحوار_المتمدن
#إبراهيم_العثماني صدر بجريدة"الشّروق" بتاريخ 2جويلية2021مقال بعنوان"حول المؤتمر الاستثنائي للاتحاد" بقلم الدّكتور بدر السّماوي. وقد استوقفني هذا العنوان وشدّ انتباهي محتواه فتساءلت بيني وبين نفسي قائلا: هل يعيش هذا الدّكتور بيننا أم يعيش في كوكب آخر؟ وما أكثر الّذين يعيشون في كواكب أخرى هذه الأيّام ! وكيف لدكتور صحافي ومؤرّخ (بدر السّماوي يقدّم نفسه على أنّه مجاز في الصّحافة وعلوم الإخبار ودكتور في التّاريخ وسجين سياسي سابق مساهم في إصدار جريدة الشعب السرّيّة- انظر جريدة "الشعب"- الخميس23 جانفي 2020- ص16) أن يحرّف الحقيقة بدءا بالعنوان وانتهاء بالمضمون؟ وهل تنجد مثل هذه المقالات قيادة فاقدة للمصداقيّة أصلا؟ نحاول أن نساهم في الجدل الّذي يشق صفوف الاتحاد ولا تحتضنه جريدة"الشعب" كعادتها.1- في تصحيح العنوان: عنوان المقال هو"حول المؤتمر الاستثنائي"، والاختزال مقصود. فهو يهدف إلى التّضليل وإيهام المتقبّل بأنّ الصّخب المثار حول المؤتمر لا مبرّر له. فالاتّحاد مطالب بعقد مؤتمراته أكانت عادية أم استثنائيّة. وهذا المؤتمر سيكون استثنائيّا مثلما كان غيره، فيما مضى، عاديّا. وهكذا دواليك وتلك هي سنّة حياة المنظّمات الوطنيّة. وفي الحقيقة لو كان الأم ركذلك مجرّد مؤتمر استثنائي يحتكم إلى قوانين الاتحاد ونظامه الدّاخلي(شروط التّرشّح/توزيع النيابات/تاريخ الانعقاد...إلخ) ولا تحوم حوله شبهة التّآمر وتصفية الحسابات أو الانقلاب على مبادئ المنظمة لما أثارمثل هذا التّباين والجدل والصّراع والخصام والمحاكم وتجنيد قيادة الاتحاد لمحامين"أفذاذ"، "جهابذة" يُسمعون من به صمم عندما يرافعون ويقنعون من هم صمّ بُكم لايفقهون، وعقد الهيئات الإدارية المتتالية وتغيير تاريخ انعقاد المؤتمر، وهي على قلق لا يغمض لها جفن ولا يهنأ لها بال. ولْنفترض أنّ هذا المؤتمر الّذي تلهث قيادة الاتحاد وراء عقده في هذا الظّرف العصيب هو استثنائي. فما موجب ذلك والحال أنّ المؤتمر العادي سيكون في جانفي 2022 والقيادة تذرع البلاد شمالا وجنوبا وهي متماسكة ومتوحّدة على"خلاها وجلاها" وحتّى الأعضاء الثّلاثة الّذين رفضوا السّير في ركبها لاتأثيرلهم يُذكر. يبدو أنّ دكتورنا حفظ شيئا ونسي أشياء بل قل نسي أهم شيء ألا وهوأنّ هذا المؤتمر الاستثنائي غير انتخابي. وهنا مربط الفرس ! فكيف يستقيم الظلّ والعود أعوج؟ وكيف نفكّ هذا اللّغز:مؤتمر من جهة وغير انتخابي من جهة أخرى؟الأكيد أنّ صاحبنا تعمّد عدم ذكر غير انتخابي حتّى لا يورّط نفسه في مطبّ لن يخرج منه.2- مؤتمر غير انتخابي مؤتمر بدعة. لنذكّرْ ببعض الحقائق لعلّ الذّكرى تنفع من أخذتهم سِنَةٌ فنسُوا وقائع عاش على وقعها معشر النّقابيّين أشهرا وأشهرا قبل اندلاع ثورة 17ديسمبر- 14جنفي 2011. هل نسي الدّكتور أنّ الإخواني علي رمضان المسؤول عن النّظام الدّاخلي في عهد الأمين العام عبد السلام جراد هو صاحب بدعة مؤتمرغير انتخابي، وقد عقد هيئات إداريّة جهويّة في أغلب الجهات وحدّد تاريخ المؤتمر(تقريبا أفريل 2011) وراح يحلم بالأمانة العامّة. ولكنّ الثّورة سفّهت أحلامه وكنسته بدون رجعة وأراحتنا من وجوه أبت أن تغادر الاتّحاد طوعا.فلماذا يريد الطبوبي تحقيق حلم ولي نعمته؟ لم تكن قيادة الاتحاد الّتي أفرزها مؤتمر جربة ( 2002) مقتنعة بالاكتفاء بدورتين لأعضاء المكتب التنفيذي ومزيد دمقرطة المنظّمة(الجامعات/الاتحادات الجهويّة..) بل بدأت تناور للتّراجع عن هذه المكاسب المحدودة. فكان مؤتمر المنستير(2006) مؤتمر جسّ النبض ثمّ كان منطلق تنفيذ المؤامرة لاحقا(إقصاء كتاب ......
#المؤتمرالاستثنائي
#للاتحاد
#الرّدّ
#مغالطات
#الدّكتور
#السّماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=736715
#الحوار_المتمدن
#إبراهيم_العثماني صدر بجريدة"الشّروق" بتاريخ 2جويلية2021مقال بعنوان"حول المؤتمر الاستثنائي للاتحاد" بقلم الدّكتور بدر السّماوي. وقد استوقفني هذا العنوان وشدّ انتباهي محتواه فتساءلت بيني وبين نفسي قائلا: هل يعيش هذا الدّكتور بيننا أم يعيش في كوكب آخر؟ وما أكثر الّذين يعيشون في كواكب أخرى هذه الأيّام ! وكيف لدكتور صحافي ومؤرّخ (بدر السّماوي يقدّم نفسه على أنّه مجاز في الصّحافة وعلوم الإخبار ودكتور في التّاريخ وسجين سياسي سابق مساهم في إصدار جريدة الشعب السرّيّة- انظر جريدة "الشعب"- الخميس23 جانفي 2020- ص16) أن يحرّف الحقيقة بدءا بالعنوان وانتهاء بالمضمون؟ وهل تنجد مثل هذه المقالات قيادة فاقدة للمصداقيّة أصلا؟ نحاول أن نساهم في الجدل الّذي يشق صفوف الاتحاد ولا تحتضنه جريدة"الشعب" كعادتها.1- في تصحيح العنوان: عنوان المقال هو"حول المؤتمر الاستثنائي"، والاختزال مقصود. فهو يهدف إلى التّضليل وإيهام المتقبّل بأنّ الصّخب المثار حول المؤتمر لا مبرّر له. فالاتّحاد مطالب بعقد مؤتمراته أكانت عادية أم استثنائيّة. وهذا المؤتمر سيكون استثنائيّا مثلما كان غيره، فيما مضى، عاديّا. وهكذا دواليك وتلك هي سنّة حياة المنظّمات الوطنيّة. وفي الحقيقة لو كان الأم ركذلك مجرّد مؤتمر استثنائي يحتكم إلى قوانين الاتحاد ونظامه الدّاخلي(شروط التّرشّح/توزيع النيابات/تاريخ الانعقاد...إلخ) ولا تحوم حوله شبهة التّآمر وتصفية الحسابات أو الانقلاب على مبادئ المنظمة لما أثارمثل هذا التّباين والجدل والصّراع والخصام والمحاكم وتجنيد قيادة الاتحاد لمحامين"أفذاذ"، "جهابذة" يُسمعون من به صمم عندما يرافعون ويقنعون من هم صمّ بُكم لايفقهون، وعقد الهيئات الإدارية المتتالية وتغيير تاريخ انعقاد المؤتمر، وهي على قلق لا يغمض لها جفن ولا يهنأ لها بال. ولْنفترض أنّ هذا المؤتمر الّذي تلهث قيادة الاتحاد وراء عقده في هذا الظّرف العصيب هو استثنائي. فما موجب ذلك والحال أنّ المؤتمر العادي سيكون في جانفي 2022 والقيادة تذرع البلاد شمالا وجنوبا وهي متماسكة ومتوحّدة على"خلاها وجلاها" وحتّى الأعضاء الثّلاثة الّذين رفضوا السّير في ركبها لاتأثيرلهم يُذكر. يبدو أنّ دكتورنا حفظ شيئا ونسي أشياء بل قل نسي أهم شيء ألا وهوأنّ هذا المؤتمر الاستثنائي غير انتخابي. وهنا مربط الفرس ! فكيف يستقيم الظلّ والعود أعوج؟ وكيف نفكّ هذا اللّغز:مؤتمر من جهة وغير انتخابي من جهة أخرى؟الأكيد أنّ صاحبنا تعمّد عدم ذكر غير انتخابي حتّى لا يورّط نفسه في مطبّ لن يخرج منه.2- مؤتمر غير انتخابي مؤتمر بدعة. لنذكّرْ ببعض الحقائق لعلّ الذّكرى تنفع من أخذتهم سِنَةٌ فنسُوا وقائع عاش على وقعها معشر النّقابيّين أشهرا وأشهرا قبل اندلاع ثورة 17ديسمبر- 14جنفي 2011. هل نسي الدّكتور أنّ الإخواني علي رمضان المسؤول عن النّظام الدّاخلي في عهد الأمين العام عبد السلام جراد هو صاحب بدعة مؤتمرغير انتخابي، وقد عقد هيئات إداريّة جهويّة في أغلب الجهات وحدّد تاريخ المؤتمر(تقريبا أفريل 2011) وراح يحلم بالأمانة العامّة. ولكنّ الثّورة سفّهت أحلامه وكنسته بدون رجعة وأراحتنا من وجوه أبت أن تغادر الاتّحاد طوعا.فلماذا يريد الطبوبي تحقيق حلم ولي نعمته؟ لم تكن قيادة الاتحاد الّتي أفرزها مؤتمر جربة ( 2002) مقتنعة بالاكتفاء بدورتين لأعضاء المكتب التنفيذي ومزيد دمقرطة المنظّمة(الجامعات/الاتحادات الجهويّة..) بل بدأت تناور للتّراجع عن هذه المكاسب المحدودة. فكان مؤتمر المنستير(2006) مؤتمر جسّ النبض ثمّ كان منطلق تنفيذ المؤامرة لاحقا(إقصاء كتاب ......
#المؤتمرالاستثنائي
#للاتحاد
#الرّدّ
#مغالطات
#الدّكتور
#السّماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=736715
الحوار المتمدن
إبراهيم العثماني - حول المؤتمرالاستثنائي للاتحاد أو في الرّدّ على مغالطات الدّكتور بدر السّماوي
عبد الجبار نوري : شاعر القافلة الأممية التقدمية ----- كاظم السماوي
#الحوار_المتمدن
#عبد_الجبار_نوري شاعر القافلة الأممية التقدمية كاظم السماويعبدالجبارنوري-ستوكهولمالذكرى الثانية عشر لرحيل جبل العراق ونخلتهُ السامقة الكاتب والفنان وشيخ المنافي وشاعر الأممية المبدع " كاظم جابر السماوي 1915 – الخامس عشر من مارس 2010أنهُ طودٌ شامخ ، وأنوار أزلية على قمة جبل قنديل ، ونوارس مهاجرة على ضفتي الفراتين ، وهو نموذج أنساني للمثقف الوطني سمته الأدب الواقعي اليساري الملتزم ، وشيخ المنافي ،التي قضمت الغربة اللعينة الخمسين من عمره التسعين بين المجر والصين وأخيرا زمهريرالسويد وغاباتها الموحشة ، وبذلك لُقب بشيخ المنافي وشيخ المناضلين ، توأم جيفارا وهوشي منه ، وأعطى سلفا نصف عمره فاتورة مبصومة من سجون الدكتاتوريات المظلمة ---- .هو أبو رياض كاظم السماوي ولادة 1919 ورحل عن دنيانا الفانية في 15 آذار 2010 ، تاركاً بعده أرثاً ثقافيا ثراً مترعاً بأوسع خزانة ذهبية وماسية تحوي على سبعة أو تسعة دواوين زينت أرشيف الذاكرة العراقية والعربية والعالمية بذخائرنفيسة موسومة ببصمات سومرية بمقتربات جسور عالمية من الشعر الملحمي ، وأشبه ما تكون بقصائد الملهاة ، فكانت سنة 1950 كتب ديوانه الأول (أغاني القافلة ) ، وبعد 1958 كتب الدواوين التالية : ملحمة الحرب والسلام ، إلى الأمام أبداً ، فصول الريح ورحيل الغريب ، قصائد للمطر قصائد للرياح ، رياح هانوي ، إلى اللقاء في منفى آخر ، وكتابين : الفجر الأحمر فوق هنغاريا – وحوار حول ماوسي تونك .والمعذرة لكوني لست ناقدا محترفاً بل أديباً وكاتبا وقارئا مدمنا على قراءة نتاجات مثل هذه القامات الشامخة والتي تركت بصماتها في ذاكرة الأدب والثقافة العراقية والعربية والعالمية ، لذا وجدتُ من الضروري أن أسأل نفسي السؤال التالي– للضرورة أحكام - في أية زمكنة نجد كاظم السماوي متعايشا مع وهج الشعرالثوري ! ؟ أقول :أولاً- يتسم شعر السماوي بمزج النشاط الوطني بالنشاط الأدبي والثقافي ، بحيث لم يتمكن من أخفاء عشقه الممنوع سياسياً في جغرافية الوطن وتأريخه ، فقد شرب من مرارة الغربة والبعد عن الحبيب العراق حتى الثمالة ، خمسين عاما في المنفى حتى سميّ بشيخ المنافي يقول فيها : وطنٌ من رماد لم يعد قبلهُ للأساطير موقداً للسنا وآيات نار تلمستُ وجهي ولم يكن وجهي مرايا السلاطين ملء الزمان ملء المكان ويقول في أخرى :ومنذُ خمسين عاماً كان لي وطن ومنذُ خمسين عاماً كان لي منفىوهو يقترب بآهات وآلام مما تعانيه الطبقات الكادحة والفقيرة ، ولم يتخلى عنهم يوما ، فوجدت ترجمتها في قصائده الوطنية في حب العراق وشعب العراق ، وقف شامخا متحديا الدكتاتوريات الغاشمة التي توالت على رقبة المواطن المظلوم ، فتارة تجده حادياً للقافلة ، وأخرى عابراً للحدود ليتصافح مع جيفارا وهوشي منه ، وتلك صفات الشاعر المتمرد على الواقع المرْ ، وأستمر في تحديه للنظام الشمولي الفاشي بدون هوادة وجدتُهُ يعلمنا الصبر والمطاولة في ديوانه " إلى الأمام أبداً " ويقول : غامت بعينيك الديارلم يبقى منها يا رحيل سوى الغبارسوى ظلال إنكسار نصحو على السكين في أعناقنا نغدوونكسّر كالحجارة ثانياً- أن الأنسنة تكاد تؤطر جميع قصائده ، فهو نموذج أنساني للأنسان المثقف ، وقد أصدر " جريدة الأنسانية " بعد ثورة 14تموز 1958 ، وكتب بصوتٍ عالٍ متوّج بالعنفوان والكبرياء والتحدي أنا إنْ خسرتُ العمرَ لم أخسر خطاي حاصرتُ منتفضاً حصاري ليس من أحدٍ سواي فأنا التوازن والتناقض والمصير . وتدافعت وطنيته وحبهُ للشعب الكردي أصبح من أبرز مناصري ( القضية ......
#شاعر
#القافلة
#الأممية
#التقدمية
#-----
#كاظم
#السماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=751292
#الحوار_المتمدن
#عبد_الجبار_نوري شاعر القافلة الأممية التقدمية كاظم السماويعبدالجبارنوري-ستوكهولمالذكرى الثانية عشر لرحيل جبل العراق ونخلتهُ السامقة الكاتب والفنان وشيخ المنافي وشاعر الأممية المبدع " كاظم جابر السماوي 1915 – الخامس عشر من مارس 2010أنهُ طودٌ شامخ ، وأنوار أزلية على قمة جبل قنديل ، ونوارس مهاجرة على ضفتي الفراتين ، وهو نموذج أنساني للمثقف الوطني سمته الأدب الواقعي اليساري الملتزم ، وشيخ المنافي ،التي قضمت الغربة اللعينة الخمسين من عمره التسعين بين المجر والصين وأخيرا زمهريرالسويد وغاباتها الموحشة ، وبذلك لُقب بشيخ المنافي وشيخ المناضلين ، توأم جيفارا وهوشي منه ، وأعطى سلفا نصف عمره فاتورة مبصومة من سجون الدكتاتوريات المظلمة ---- .هو أبو رياض كاظم السماوي ولادة 1919 ورحل عن دنيانا الفانية في 15 آذار 2010 ، تاركاً بعده أرثاً ثقافيا ثراً مترعاً بأوسع خزانة ذهبية وماسية تحوي على سبعة أو تسعة دواوين زينت أرشيف الذاكرة العراقية والعربية والعالمية بذخائرنفيسة موسومة ببصمات سومرية بمقتربات جسور عالمية من الشعر الملحمي ، وأشبه ما تكون بقصائد الملهاة ، فكانت سنة 1950 كتب ديوانه الأول (أغاني القافلة ) ، وبعد 1958 كتب الدواوين التالية : ملحمة الحرب والسلام ، إلى الأمام أبداً ، فصول الريح ورحيل الغريب ، قصائد للمطر قصائد للرياح ، رياح هانوي ، إلى اللقاء في منفى آخر ، وكتابين : الفجر الأحمر فوق هنغاريا – وحوار حول ماوسي تونك .والمعذرة لكوني لست ناقدا محترفاً بل أديباً وكاتبا وقارئا مدمنا على قراءة نتاجات مثل هذه القامات الشامخة والتي تركت بصماتها في ذاكرة الأدب والثقافة العراقية والعربية والعالمية ، لذا وجدتُ من الضروري أن أسأل نفسي السؤال التالي– للضرورة أحكام - في أية زمكنة نجد كاظم السماوي متعايشا مع وهج الشعرالثوري ! ؟ أقول :أولاً- يتسم شعر السماوي بمزج النشاط الوطني بالنشاط الأدبي والثقافي ، بحيث لم يتمكن من أخفاء عشقه الممنوع سياسياً في جغرافية الوطن وتأريخه ، فقد شرب من مرارة الغربة والبعد عن الحبيب العراق حتى الثمالة ، خمسين عاما في المنفى حتى سميّ بشيخ المنافي يقول فيها : وطنٌ من رماد لم يعد قبلهُ للأساطير موقداً للسنا وآيات نار تلمستُ وجهي ولم يكن وجهي مرايا السلاطين ملء الزمان ملء المكان ويقول في أخرى :ومنذُ خمسين عاماً كان لي وطن ومنذُ خمسين عاماً كان لي منفىوهو يقترب بآهات وآلام مما تعانيه الطبقات الكادحة والفقيرة ، ولم يتخلى عنهم يوما ، فوجدت ترجمتها في قصائده الوطنية في حب العراق وشعب العراق ، وقف شامخا متحديا الدكتاتوريات الغاشمة التي توالت على رقبة المواطن المظلوم ، فتارة تجده حادياً للقافلة ، وأخرى عابراً للحدود ليتصافح مع جيفارا وهوشي منه ، وتلك صفات الشاعر المتمرد على الواقع المرْ ، وأستمر في تحديه للنظام الشمولي الفاشي بدون هوادة وجدتُهُ يعلمنا الصبر والمطاولة في ديوانه " إلى الأمام أبداً " ويقول : غامت بعينيك الديارلم يبقى منها يا رحيل سوى الغبارسوى ظلال إنكسار نصحو على السكين في أعناقنا نغدوونكسّر كالحجارة ثانياً- أن الأنسنة تكاد تؤطر جميع قصائده ، فهو نموذج أنساني للأنسان المثقف ، وقد أصدر " جريدة الأنسانية " بعد ثورة 14تموز 1958 ، وكتب بصوتٍ عالٍ متوّج بالعنفوان والكبرياء والتحدي أنا إنْ خسرتُ العمرَ لم أخسر خطاي حاصرتُ منتفضاً حصاري ليس من أحدٍ سواي فأنا التوازن والتناقض والمصير . وتدافعت وطنيته وحبهُ للشعب الكردي أصبح من أبرز مناصري ( القضية ......
#شاعر
#القافلة
#الأممية
#التقدمية
#-----
#كاظم
#السماوي
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=751292
الحوار المتمدن
عبد الجبار نوري - شاعر القافلة الأممية التقدمية ----- كاظم السماوي
عبد الستار نورعلي : الأسطورة بين الاستلهام والواقع في ديوان -فراديس إينانا- ليحيى السماويّ
#الحوار_المتمدن
#عبد_الستار_نورعلي في ديوانه الجديد (فراديس إينانا) الصادر عن دار الينابيع / دمشق مايس 2022 يواصل الشاعر الكبير يحيى السماوي رحلته في سماء الأسطورة السومرية؛ ليقدم لنا على طبق الشعر الساحر تاريخ وادي الرافدين شعرياً والممتزج بفنّ الأساطير، التي هي ديوان بلاد ما بين النهرين تدويناً مخيالياً، وتفسيراً طفوليَ الوعي لبروز الملوك (الآلهة المقدسة)، ليُضفوا عليهم آيات التقديس، من خلال ابراز بطولاتهم، وملاحمهم القتالية، وانجازاتهم البنائية الحضارية، وبحثهم الدائب عن الخلود (جلجامش)، اضافةً الى تفسير الظواهر الطبيعية، والخَلْق والولادة تفسيراً اسطورياً ميتافيزيقياً، فيه من الخيال الجامح بعيداً عن العلل المنطقية العقلية؛ فقد كانت المُخيَّلة الحُلُمية اللاعقلانية هي السائدة في النظر الى الظواهر والمسببات، وما وراءها. لذا فإنَ الأساطير هي الوعي الطفولي الأول للإنسان مُسجَّلاً في نصوص أدبية في عصور بدايات تكوين الوعي، والتجمعات البشرية، والتأمل في الكون والواقع الذي كانت تعيش فيه، والطبيعة المحاطة بها. مع تسجيل الطقوس المواكبة للأحتفالات الدينية، والبحث عما خلف الظواهر الغامضة عندهم، لاستكشاف الكون، وماوراء تكوين الانسان والحيوان، وتقلبات الطبيعة والفصول وما كانوا يرونه فيما حولهم، وما في السماء من شمس وقمر ونجوم وكواكب، وسحاب ومطر، وحين لم يتمكنوا منْ العثور على التفسير المنطقي الطبيعي، اتجهوا نحو الخيال والأسطورة، فتخيلوها آلهةً تشبههم في ممالك ومدن، ولها رعية يحكمونهم ويوجهونهم حسب أهوائهم، وهم الذين يسيّرون هذا العالم الأرضي. فخلقوا لهم شخصياتٍ (آلهة) وأحداثاً ووقائع، وتخيّلوا أنها تمتلك مضائر كل ما في الكون ومنها الإنسان، فوضعوا لها أسماء، وخلقوا لها ممالك في السماء، فعبدوها وتقرّبوا إليها.هذه الأساطير، ومنها أساطير ما بين النهرين، المصاغة على شكل ملاحم، هي التي بقيت حيةً حتى اليوم، ومادامت الحياة نابضةً على الأرض، تبين لنا مستوى التفكير والإدراك البشري في تلك العصور السحيقة في القدم. وهي التي كان لها؛ ولا يزال، وسيبقى؛ الأثرُ العظيم على الشعر، عربياً وعالمياً. وقد أخذت مكانها في الشعر المعاصر بشكل طاغٍ أحياناً، منذ ولادة حركات التجديد في شكل القصيدة العربية تفعيلياً (الشعر الحرّ) ونثرياً (قصيدة النثر). وقد أخذت أشكالاً متباينة في أثرها المتسلل في النصّ الشعري:1. هناك من الشعراء منْ يُقحم الأسطورة ضمن القصيدة إقحاماً، دون وجود ترابط أو صلة ضمن سياقها مضموناً وشكلاً، وهذا لمجرد التظاهر بامتلاك ثقافة واسعة ومعرفة، والتصوّر بأنّ ذلك يضيف غنىً وعمقاً على القصيدة.2. الفئة الثانية من الشعراء هم الذين تأتي الأسطورة أو شخصياتها في سياق التناصّ والتماهي بينها وبين مضمون القصيدة. وتكون من غير إقحامٍ أو صنعة ميكانيكية فنية، بل عفويةً ضمن التدرج البنائي أثناء ولادة القصيدة، وبدون وعيٍّ وعمدٍ من الشاعر، وإنما تنبعث من خزين المحفوظ في ذاكرته مما قرأ من الأساطير، ووعى ما تكنزه من صور وايماءاتٍ ودلالات ومعانٍ، لذا عند نزول وحي الشعر؛ بعد تجربة واقعيةٍ أم روحية مستلهمة مما عاشه ويعيشه، وأحسه ويحسّه، وعاناه ويعانيه، وفكّر ويفكّر فيه، ولوجود حلقة من الترابط والتلاقي بين ذلك وبين معاني وتجليات وارهاصات الأسطورة؛ فعند كتابة القصيدة تتسلل الأسطورة بمضمونها وشخصياتها وأحداثها الى النصّ دون قصد، وإنما بعفويك مخفية في إحساس ووعي الشاعر. 3. أما القسم الثالث من الشعراء، فهم الذين يستوحون ويستلهمون الأسطورة وينظمون على إيقاعها مضموناً ومخيلةً، وحتى شكلاً، ليخرجوا علينا بقص ......
#الأسطورة
#الاستلهام
#والواقع
#ديوان
#-فراديس
#إينانا-
#ليحيى
#السماويّ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=758645
#الحوار_المتمدن
#عبد_الستار_نورعلي في ديوانه الجديد (فراديس إينانا) الصادر عن دار الينابيع / دمشق مايس 2022 يواصل الشاعر الكبير يحيى السماوي رحلته في سماء الأسطورة السومرية؛ ليقدم لنا على طبق الشعر الساحر تاريخ وادي الرافدين شعرياً والممتزج بفنّ الأساطير، التي هي ديوان بلاد ما بين النهرين تدويناً مخيالياً، وتفسيراً طفوليَ الوعي لبروز الملوك (الآلهة المقدسة)، ليُضفوا عليهم آيات التقديس، من خلال ابراز بطولاتهم، وملاحمهم القتالية، وانجازاتهم البنائية الحضارية، وبحثهم الدائب عن الخلود (جلجامش)، اضافةً الى تفسير الظواهر الطبيعية، والخَلْق والولادة تفسيراً اسطورياً ميتافيزيقياً، فيه من الخيال الجامح بعيداً عن العلل المنطقية العقلية؛ فقد كانت المُخيَّلة الحُلُمية اللاعقلانية هي السائدة في النظر الى الظواهر والمسببات، وما وراءها. لذا فإنَ الأساطير هي الوعي الطفولي الأول للإنسان مُسجَّلاً في نصوص أدبية في عصور بدايات تكوين الوعي، والتجمعات البشرية، والتأمل في الكون والواقع الذي كانت تعيش فيه، والطبيعة المحاطة بها. مع تسجيل الطقوس المواكبة للأحتفالات الدينية، والبحث عما خلف الظواهر الغامضة عندهم، لاستكشاف الكون، وماوراء تكوين الانسان والحيوان، وتقلبات الطبيعة والفصول وما كانوا يرونه فيما حولهم، وما في السماء من شمس وقمر ونجوم وكواكب، وسحاب ومطر، وحين لم يتمكنوا منْ العثور على التفسير المنطقي الطبيعي، اتجهوا نحو الخيال والأسطورة، فتخيلوها آلهةً تشبههم في ممالك ومدن، ولها رعية يحكمونهم ويوجهونهم حسب أهوائهم، وهم الذين يسيّرون هذا العالم الأرضي. فخلقوا لهم شخصياتٍ (آلهة) وأحداثاً ووقائع، وتخيّلوا أنها تمتلك مضائر كل ما في الكون ومنها الإنسان، فوضعوا لها أسماء، وخلقوا لها ممالك في السماء، فعبدوها وتقرّبوا إليها.هذه الأساطير، ومنها أساطير ما بين النهرين، المصاغة على شكل ملاحم، هي التي بقيت حيةً حتى اليوم، ومادامت الحياة نابضةً على الأرض، تبين لنا مستوى التفكير والإدراك البشري في تلك العصور السحيقة في القدم. وهي التي كان لها؛ ولا يزال، وسيبقى؛ الأثرُ العظيم على الشعر، عربياً وعالمياً. وقد أخذت مكانها في الشعر المعاصر بشكل طاغٍ أحياناً، منذ ولادة حركات التجديد في شكل القصيدة العربية تفعيلياً (الشعر الحرّ) ونثرياً (قصيدة النثر). وقد أخذت أشكالاً متباينة في أثرها المتسلل في النصّ الشعري:1. هناك من الشعراء منْ يُقحم الأسطورة ضمن القصيدة إقحاماً، دون وجود ترابط أو صلة ضمن سياقها مضموناً وشكلاً، وهذا لمجرد التظاهر بامتلاك ثقافة واسعة ومعرفة، والتصوّر بأنّ ذلك يضيف غنىً وعمقاً على القصيدة.2. الفئة الثانية من الشعراء هم الذين تأتي الأسطورة أو شخصياتها في سياق التناصّ والتماهي بينها وبين مضمون القصيدة. وتكون من غير إقحامٍ أو صنعة ميكانيكية فنية، بل عفويةً ضمن التدرج البنائي أثناء ولادة القصيدة، وبدون وعيٍّ وعمدٍ من الشاعر، وإنما تنبعث من خزين المحفوظ في ذاكرته مما قرأ من الأساطير، ووعى ما تكنزه من صور وايماءاتٍ ودلالات ومعانٍ، لذا عند نزول وحي الشعر؛ بعد تجربة واقعيةٍ أم روحية مستلهمة مما عاشه ويعيشه، وأحسه ويحسّه، وعاناه ويعانيه، وفكّر ويفكّر فيه، ولوجود حلقة من الترابط والتلاقي بين ذلك وبين معاني وتجليات وارهاصات الأسطورة؛ فعند كتابة القصيدة تتسلل الأسطورة بمضمونها وشخصياتها وأحداثها الى النصّ دون قصد، وإنما بعفويك مخفية في إحساس ووعي الشاعر. 3. أما القسم الثالث من الشعراء، فهم الذين يستوحون ويستلهمون الأسطورة وينظمون على إيقاعها مضموناً ومخيلةً، وحتى شكلاً، ليخرجوا علينا بقص ......
#الأسطورة
#الاستلهام
#والواقع
#ديوان
#-فراديس
#إينانا-
#ليحيى
#السماويّ
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=758645
الحوار المتمدن
عبد الستار نورعلي - الأسطورة بين الاستلهام والواقع في ديوان -فراديس إينانا- ليحيى السماويّ