TOO MUCH!

Нет, ну как это работает? Как победить и доказать, что ты не робот?:)))
Я бы тут 5 квадратов отметила, вместе с этим кусочком 😂

Кстати, про приставку OVER писала здесь.

#adeleengvocabulary
#adeleengmeme

"Being a stuntman is the best job in the world"

Так начинается трейлер к документальному фильму про дублёра Дэниэла Редклиффа в фильмах о Гарри Потере, который стал инвалидом после того, как выполнял свою работу на съемках.

Такое мы смотрим. 🥹

Ну а пока ждём, предлагаю посмотреть на фразы из трейлера:


🔤David went in for something for the sheer fun of it.
Sheer fun - чистое веселье
Sheer luck - сущая удача
Sheer nonsense - сущая чепуха


🔤He would do the most dangerous physical stuff.
We would do things no one thought was possible.

Конструкция для того, чтобы показать привычные действия в прошлом. "Он делал самые опасные вещи", "Он делал вещи, которые казались невозможными".

🔤It is unfair. He shouldn't have had to do any of that.

🔤But I was able to find the light in the darkest of places.

Конструкция be able to здесь выступает в значении - "смог что-то сделать", "справился".


Посмотрите полное видео по ссылке, там есть оригинальные субтитры.

#adeleenggrammar
#adeleenglistening
#adeleengcontext
#adeleengvocabulary

Думаю каждый второй сталкивался со следующим:

Ты: I haven't problems at work, because...
Учитель тут же: I Don't have

Ты сбиваешься с мысли, начинаешь заново.

I don't have problems at work, because I get very well with...
Учитель: I get on!

И получается, что твоя речь вечно обрывается на полуслове. В этом случае, не вырабатывается скорость речи, плюс ты не можешь почувствовать, что ты вообще разговаривал на английском. Все занятие превратилось в бесконечное исправление.

Итог: ты не разговариваешь, но при этом продолжаешь допускать ошибки, потому что преподаватель сам их исправил, не дав тебе осознать проблему.

Своим студентам я даю возможность допускать ошибки. Доносить мысль до собеседника. Если ошибка повторяется из раза в раз, я исправляю в моменте, но если это ошибка просто промелькнула, я пишу об этом в их личном фидбеке. В нем я говорю, на что нужно обратить внимание при нашей следующей встрече, таким образом ошибки искореняются за несколько занятий уже осознанно самим студентом.

В итоге мы получаем: скорость (fluency) + точность (accuracy).


Показываю вам кусочек работы с группой 🙂

Мы начали заниматься не так давно, но наш активный словарь пополняется и речь становится чище с каждым уроком. При этом мы общаемся на разные темы без ограничений.

А почему мои студенты на невысоких уровнях знают и используют лексику, которую обычно проходят на уровне B2-C1 расскажу вам позже 😍

#adeleeng
#adeleengstudents

Что такое Emergent language и как это происходит на занятии.

Вообще, emergent language и feedback - 2 вещи, с которыми не все учителя работают.
А я считаю, что это 2 классные штуки, без которых не обходятся мои уроки. ✍️

Представьте, на вопрос: "Ты посмотрел сериал, про который я тебе рассказывала?"
Вам хочется ответить: "Да я всё собираюсь-собираюсь, да руки никак не дойдут".

Конечно, вы можете сказать:
No, not yet. I have a lot of work, а вам учитель говорит можно сказать то, что ты хочешь!
Вот тебе фразочка:
I've been meaning to, but I can't get around to watching it.

Ну круто же?👍 При этом тебе дают лексику, которая тебе нужна в моменте, перед тобой универсальные фразы, которые можно использовать в разных ситуациях, т.к. руки у тебя не доходят много до чего😏

Что потом происходит с такими фразами? Они заносятся в наш анки, используются на уроках и становятся вашей повседневностью. Вам не нужно ждать того момента, когда вы начнете использовать те фразы, которые вам нужны прямо
сейчас. 😍

Здесь можно посмотреть еще пример фраз с Emergent language.

#adeleeng
#adeleengstudents

Как сказать «болеть за команду»?

Есть отличная фраза root for him (for the team)

Послушайте пример 🙂

#adeleengvocabulary

Трейлер к новому мульту "Inside out"

У девочки было 5 эмоций:
Joy, Sadness, Fear, Anger, and Disgust

А теперь она взрослеет и у нее появляется новая эмоция....anxiety. Что потом? Depression?
So relatable 😏

Anxiety |æŋˈzaɪətɪ| - тревожность

Вот парочка фраз про нее:

there is no cause for anxiety - нет повода для беспокойства
She suffers from chronic anxiety - Она страдает хроническим неврозом.
to be in anxiety about smth. - беспокоиться /тревожиться/ о чём-л.

Ну и конечно слово anxious |ˈæŋkʃəs| тревожный
Здесь подойдет be anxious, get anxious, feel anxious - как и с другими чувствами.

#adeleengvocabulary

Emergent language мой группы по субботам.


Ребята говорят на занятии.
Я за ними записываю фразы, которые потом добавляю им в анки, чтобы они их учили.
Все фразы разговорные и большинство из них мы потом вводим в речь. Каждый сам выбирает какие фразы им использовать.

Это кстати, уровень B1! Мы только начали, а столько уже всего знаем 😍


P.S. Не представляете сколько времени у меня уходит на это, но это того стоит. 😱

#adeleeng

Мне тут рассказали про урок в одной из известных школ.

На занятии слушали аудио вот про то, что на картинке.

Спросила, а что ты из урока вынесла? Какие-то фразы есть, которые ты можешь использовать в речи?
Фраз не было...

Поэтому ребята, слова, конечно, прекрасные, но давайте будем честными. Лучше же если бы вы выучили то, что можно применять, так?

Например:
Вместо слова openness:
I am always frank with people
I am honest (в конце концов)

Вместо слова Consciousness:
She made a conscious decision - она приняла осознанное решение

Короче, хватит учить то, что не нужно!
Идите лучше ко мне в группы. 😏
Сэкономим ваше время, и вы будете говорить естественно уже после нескольких занятий.

Не перепутайте. 🐤

#adeleenggrammar

Прекрасная, но очень старая реклама службы доставки FedEX

What is in the package?
Nothing really. Just satellite phone📱, GPS locator📡, fishing rod🎣, water purifier💧 and some seeds 🌱 . Just silly stuff 😧

#adeleengmeme
#adeleenglistening

🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤🔤🔤

Доброго понедельника!

Что-то выбесило, и вы хотите это сказать?
Хватит это терпеть!

Вот вам фраза для важных переговоров:

I am done! I am fed up with it! - С меня хватит! Я сыта по горло!

Guys, what are you fed up with? Share 😃

#adeleengvocabulary