🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤

1. "Чуть не" - He was about to cry - Он чуть не заплакал (но не заплакал)

2. "Вот-вот" - He is about to come - Он вот-вот придет.

#adeleenggrammar

Отстающие в группе.

Самый страшный страх из всех страшных страхов некоторых студентов: быть человеком, который единственный не может ответить на вопрос, все смотрят на него то ли с усмешкой, то ли с раздражением и думают: «какой же ты…(продолжите сами)»

Я сама была таким человеком (на разных предметах, сейчас на испанском), особенно, когда ничего не делаешь, и от этого, почему-то вдвойне обидно:))

Ну а вообще, такой ситуации никогда не бывает, если процесс устроен правильно.

А именно:
- тестирование студентов в самом начале. Группа должна быть +/- одинакового уровня. Если человек не подходит по уровню, он не попадает в эту группу.
- учитель должен знать про особенности каждого студента, и не допускать такой ситуации, где студент чувствует себя неловко или некомфортно.
Собственно, поэтому мы 90 процентов времени работаем в парах или тройках, ведь в этом случае, студент расслабляется и может разговориться и понять все быстрее.
- если учитель видит, что поняли все, кроме 1-2 человека, он ещё раз в паре объясняет, что нужно делать, чтобы не задерживать всю группу.

А вообще, есть у меня ещё куча разных хитростей и софт скиллов о которых, вы даже не подозреваете. Все это я использую на занятиях, поэтому каждый участник чувствует себя комфортно и в своей тарелке 🙂

Запись в группы
Задать вопрос: @adeleamilo

🔤🔤

Частенько у студентов, которые ко мне приходят, я слышу ВУЛ, ВОЛ, когда они пытаются произнести "Whole"

Ребята, правило простое:

Если после Wh идет буква O, произносится только H (Whole, who, whose)
Если после Wh идет всё, что угодно, произносится только W (What, where, whenever)

Ну и произношение не забывайте слушать или смотреть в транскрипцию, пожалуйста. Само-то слово может произноситься по-разному.
Whole|həʊl|
Who |huː|

#adeleengpronunciation

Разбавлю мемом, чтобы восстановить вселенский баланс. 😂

Если не поняли, то внизу расшифровка🔤

-Ты под чем-то что-ли? - Are you high?

На русском звучит тупо, смысл можно понять только на английском. High - Hi звучит одинаково 😴


❤️ Всё понял
⚡️Понял только с расшифровкой

#adeleengmeme

Когда меня спрашивают, что я делаю, чтобы студенты начали говорить наконец-то на английском:

В целом, ничего нового. Мы просто начинам говорить 🤷‍♀️
#adeleeng
#adeleengmeme

У всех есть триггеры на слова. У меня, например, не слово «крайний».
Теперь я нашла для себя бесячие фразы на английском. 💩

Есть такая организация PETA, которая борется за права животных. Вот она в 2018 году решила сделать animal-friendly idioms.

Вместо того, чтобы говорить kill 2 birds with one stone (убить 2х зайцев одним выстрелом) они говорят…внимание:
Feed 2 birds with 1 seed
Покормить 2 птичек одним зернышком 😇

Вместо bring home bacon (приносить деньги в дом), они говорят: bring home bagels 🥯

Вместо beat the dead horse (бить мертвую лошадь), они говорят feed a fed horse.

Люди в интернетах, конечно же, катались по полу в истерике, и говорили, что если ты feed a fed horse, то это уже overfeeding, и это тоже жестокое обращение с животными.

Кто-то поддерживает, и говорит: если изменить язык, то не будет дискриминации видов. К крысе нужно относиться также как ко льву, к свинье как к орлу😏

Конечно же, эти идиомы не официальные, а просто выдуманные одной организацией. Использовать или нет, - каждый решает сам.

Но как по мне, ситуация не изменится. Будете приносить домой бейглы, а завтракать яйцами с беконом.

Вот здесь можно самостоятельно почитать статью на английском.

#adeleengcontext

#adeleengоченьумныемысли

Еще одна игра слов для вас.

Предыстория:

Персонаж Роберта Де Ниро без разрешения очень коротко подстриг героиню перед самым выступлением на тв.

Конечно же, она злится, и тут ведущий ей говорит: I'm sorry to cut your short. (Простите, что прервал вас на полуслове)

Cut you short - прерывать во время разговора.
Cut you short - коротко подстриг

Решила завести новых хэштег #adeleengwordplay, а то их уже много скопилось 🙂

Что эффективнее: уроки по видео (самостоятельно) или уроки с преподавателем?

Сейчас очень много курсов для самостоятельного обучения, стоят они часто дешевле, нам обещают за 3 месяца научиться говорить, понимать не слух, и вообще «мой курс самый классный, потому что через него прошло n-количество человек с хорошими результатами»

Что в них не так?
- Вы не практикуете язык, вы просто в теории что-то учите, что, скорее всего, не сможете применить в жизни

- Вы с большой вероятностью забьете через некоторое время, потому что не у всех есть самодисциплина что-то делать регулярно

Я хожу в тренажерку с тренером.
Я занимаюсь английским и испанским с преподавателем.

Имея постоянное расписание, чувствуя ответственность перед людьми, я вряд ли пропущу просто потому что «лениво что-то мне сегодня».

А вообще занятия с преподавателем и в группе, - самая крутая мотивация, чтобы учиться и не забросить🙂

На скрине комментарий от моего студента на вопрос: Почему он выбирает занятия с преподавателем, а не самостоятельно.

Места в группе на сегодняшний момент:
A2 (Суббота, 10.00 МСК) - 3 места
B1 (Суббота, 12.00 МСК) набор закрыт
B1 (Понедельник, 11.00 МСК) 2 места

Отзывы о работе со мной можно почитать здесь
Какие материалы на занятиях - здесь
Как устроен процесс на занятиях - здесь

Со всеми вопросами можно ко мне в ЛС: @adeleamilo

#adeleengstudents

🔤🔤🔤🔤🔤🔤

....за всё время с моими советами


Нажимай на цепочку и переходи на нужный пост 🔗

*️⃣Как научиться писать слова правильно 🔗

*️⃣Как тренировать грамматику самостоятельно, если не знаешь с чего начать 🔗

*️⃣Маленький совет как начать понимать другие акценты 🔗

*️⃣Как ввести английский в свою рутину 🔗

*️⃣Выводим пассив в актив. Как помочь самому себе. 🔗

*️⃣Еще раз про актив. 🔗

*️⃣Мой собеседник – болтун, не дает слова сказать. Как бороться 🔗

*️⃣Как НЕ надо учить английский 🔗

*️⃣Подборка YouTube каналов 🔗

*️⃣Как смотреть сериалы на английском 🔗

#adeleengtip

🔤🔤🔤 🔤🔤🔤

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 🔤🔤

"Хоть убей"

Фраза, которая сделает твой английский чуточку лучше.

На видео: Хоть убей, но я просто не понимаю почему.

Еще пример:

I can't remember her name, for the life of me - Хоть убей, не могу вспомнить ее имя.

#adeleengvocabulary

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤

🔤🔤 🔤🔤🔤

Когда по достоинству оцениваешь чьи-то заслуги.
На русском есть точно такой же фразеологизм "снимаю шляпу", но я его не использую. Мне кажется он немного устаревшим, но на английском вполне используется.
Первый раз я услышала эту фразу от своего преподавателя, потом несколько раз встречала в текстах, вот теперь в фильме. 🙂

#adeleengvocabulary

Вчера пересматривала серию из "How I met your mother".
Как вы переведете "one-night stand"? 🙂

Я не воспринимаю речь на слух. Слушаю, а толку ноль.

Так ли это?

Начнем с того, что это часто тяжелее, чем начать говорить, т.к. тут много факторов (скорость, акцент, шум на заднем фоне, ваш страх ничего не понять)

Как это обычно происходит:

Начинаешь слушать что-то легкое, потом увеличиваешь сложность. Сначала сложно, потом опять сложно, а когда ты уже слушаешь достаточно быструю речь, в голове опять: результата нет, я все равно плохо понимаю на слух.

Ваш навык Listening не дело одного дня, нельзя проснуться и сказать: о! Я все теперь понимаю.

Как отследить прогресс?

🔤Вернитесь назад, послушайте те видео и аудио, которые слушали вначале. Вы удивитесь насколько та речь стала вам понятна, вы начали слышать и другие детали, которые ранее не замечали.

🔤Если вы только начинаете, найдите для себя видео, где вы понимали ровно 0, и вернитесь к этому видео через 3-4 месяца.

По хэштегу #adeleenglistening можно найти другие советы, а также проверить свой listening skill.

Мало кто знает (только я😃), но у меня заготовленного контента для моего канала уже на полгода вперед, при условии, если я буду постить что-то хотя бы 3 раза в неделю.

Вчера листала то, что хотела выложить, многие вещи удалила (либо that ship has already sailed, уже новость неактуальна, либо думаю: а вдруг это никому неинтересно, все уже все знают, или захейтят 😏)

Это я к чему.

Не стесняйтесь оставлять комментарии, ставить реакции. Моя мотивация делиться с вами полезностями/интересностями сразу вырастает, ну и как минимум, я буду понимать что интересно, а что нет.

Ну и пойду помолюсь, чтобы меня не переклинило, и мой контент не стал таким как на скрине. 🤪

Типичные ошибки, которые я исправляю в речи со студентами A2+

🔤I talk in English (с языками используем только speak) I speak English

🔤I can do it good (если вы выполняете действие каким-то образом, то это well) Например, I cook well, означает я хорошо готовлю, не пережариваю, еда получается вкусная.

🔤I need something food (something самостоятельное слово, после него не нужно ставить существительное. I need some food, BUT I need something

🔤We should to read it (после should/must/can/may мы не ставим to) Правильный вариант We should read it)

🔤I am agree (am глагол, agree тоже глагол. Оставляем только agree) I agree. После глагола be (am/is/are/was/were/will be) идут прилагательные, существительные, причастия)

I am fine/I was at home/We are shocked/He was a good man BUT
I went/I agree/We talk

🔤It's more easier (при сравнении в коротких словах добавляем окончание "-er" funnier, colder, faster, слова длинные (от 2 слогов) beautiful, comfortable, добавляем more в начале. Добавить и more и окончание одновременно не нужно.)

Нашли свою ошибку?

❤️ - не делаю, у меня уровень выше

🔥 - нашел парочку

⚡️ - остались вопросы, задам в комментариях

#adeleenggrammar

У меня засела в голове песня Эминема, я вчера прослушала штук 20, но так и не нашла нужную мне. (Коротко о прокрастинации) 👍

Пока листала, натнулась на обложку одного из альбомов. Вспомнила как учила сотни терминов, связанных с театров, не только технических, но и связанных с самим спектаклем.

Curtain call - досл. ЗОВ занавеса 😃

Ну а вообще, это вызов артистов на поклон.

take three curtain calls - выходить три раза на аплодисменты

Вот ещё парочка слов для любителей театра:
stage - сцена (не путать с scene - это сцена, отрезок из фильма/сериала)
orchestra |ˈɔːkɪstrə| pit - оркестровая яма
interval - антракт
house - зрительный зал

#adeleengvocabulary