THAT'S MORE LIKE IT - ðæts mɔː laɪk ɪt - так то лучше, это уже другое дело, это мне больше нравится

▪️ That's more like it, lad. Вот так-то лучше, дружище.

▪️ All right, that's more like it. Хорошо, это мне уже больше нравится.

▪️ Now that's more like it. Вот теперь это уже совсем другое дело.

👉 @UchuEnglish

Фразы о времени 🕰️

• Run out of time - опаздывать, иметь нехватку времени на что-либо

• Kill time - убивать время

• Save time - экономить время

• Take your time - делать не спеша

• Take all my time - занимать всё свободное время

• Spend a lot of time - провести много времени делая что-либо

• Make up for lost time - компенсировать потерю времени

• Take me long time - о занятии, занявшем продолжительный отрезок времени

Полезные фразы на каждый день

• You don’t say! - Да ну! Не может быть!
• Words fail me - У меня нет слов
• Well, I never did - Никогда бы не подумал
• You would not believe! - ты не поверишь!
• How do you like that? - Как тебе это нравится?
• I never knew - Я даже не знал
• Lucky you! - Тебе везет! Тебе повезло!
• Who would have expected that? - Кто бы мог это ожидать?
• Is that a fact? - Это точно?
• How do you know? - Откуда ты знаешь?
• What is the world coming to? - Куда катиться мир?

GOSSIP - gɒsɪp - сплетня, слухи

▪️ Are you going to be stopped by a lot of fool gossip? Неужели тебя остановит множество дурацких сплетен?

▪️ It's not gossip unless something scandalous happened. Это не сплетни, если только не случилось чего-то скандального.

▪️ If I were you, I would ask my editor someone else look for the gossip column. На твоем месте, я бы попросил твоего редактора кого-то другого для ведения колонки слухов.

👉 @UchuEnglish

• Sneeze - чихать
If you just sneezed, something was probably irritated the inside of your nose - Если вы только что чихнули, вероятно, что-то раздражало слизистую вашего носа

• Hiccough - икать
She was crying and hiccoughing at the same time - Она плакала и икала одновременно

• Yawn - зевать
Why do I yawn when I’m tired? - Почему я зеваю, когда я устал?

• Breathe - дышать
While I breathe, I hope - Пока я дышу, я нaдеюcь

• Snore - храпеть
Is there a cure for snoring? - Есть ли лекарства от храпа?

• Cough - кашлять
The smoke in the room made her cough - Из-за дыма а комнате она начала кашлять

Полезное выражение на английском🇬🇧

I stand corrected - я был не прав / я признаю свою ошибку

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I THINK I'M COMING DOWN WITH SOMETHING"

I THINK I'M COMING DOWN WITH SOMETHING - aɪ θɪŋk aɪ'em ˈkʌmɪŋ daʊn wɪð ˈsʌmθɪŋ - мне кажется я чем-то заболеваю

▪️ I'm afraid I'm coming down with COVID. Боюсь, что я подхватил ковид.

▪️ Actually, I think I'm coming down with something. Вообще-то, я себя как-то нехорошо чувствую.

▪️ I think I'm coming down with something here. Думаю, я какую-то заразу тут подхватил.

👉 @UchuEnglish

Фразы на тему «Оплата»💰

• Bill, please - Счёт, пожалуйста

• I would like to pay now, please - Я бы хотел рассчитаться сейчас

• How much do I owe you? - Сколько я вам должен?

• I am playing for everything - Я плачу за всех

• We are playing - мы платим отдельно

• Put it on my bill, please - Запишите на мой счёт, пожалуйста

• Does the bill include the service charge? - Плата за обслуживание включена в счёт?

• Let’s split the bill - Давайте заплатим поровну

• Keep the change, please - Сдачи не надо

Классное выражение на английском 🇬🇧

Be one / in the cards - суждено / предначертано судьбой / быть возможным / вероятным

It was in the cards - Это было заложено судьбой / предначертано

PUT YOUR PHONE DOWN - pʊt jɔː fəʊn daʊn - убери/положи/отложи/выключи телефон

▪️ Moritz, put your phone down for a second and say something nice to your sister. Мориц, отложи телефон на секунду и скажи сестре что-то хорошее.

▪️ Well, can you at least put your phone down? Ты можешь хотя бы выключить телефон?

▪️ Put your phone down unless you want me to beat you up again. Убери телефон, пока я тебе снова не врезала.

👉 @UchuEnglish

Знакомство по английски 🤝🏻

🤝🏻 I’m so pleased to meet you - Приятно познакомиться!

🤝🏻 I’ve heard so much about you! - Я столько о вас слышал!

🤝🏻 I am indeed! And you must be… - Да, это и вправду я! А вы, должно быть…

🤝🏻 It’s good to have you here! - Приятно видеть вас здесь!

🤝🏻 I’ll leave you two to get acquainted - Я оставлю вас, чтобы вы получше узнали друг друга

🤝🏻 Please, call me… - Прошу, зовите меня…

🤝🏻 Have we met before? - Мы встречались с вами ранее?

🤝🏻 I almost didn’t recognise you! - Я с трудом узнал тебя!

🤝🏻It’s good to see you again! - Рад тебя видеть!

Выражения про сон

• Wake up - проснуться
• Fall asleep - заснуть
• Be wide awake - полностью проснуться, бодрствовать
• Have a nap - вздремнуть
• Snope - храпеть
• Have insomnia - мучаться от бессонницы
• Sleepwalk - ходить во сне
• Talk in sleep - говорить во сне
• Cutch up on sleep - отсыпаться
• Get enough sleep - выспаться
• Have nightmares - видеть кошмары
• Put to sleep - уложить спать

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я НИЧЕГО НЕ ВИЖУ/НЕ СЛЫШУ"

I CAN'T SEE/HEAR A THING - aɪ kænt siː /hɪə ɑ θɪŋ - я ничего не вижу/не слышу

▪️ They are open but I can't see a thing. Они открыты, но я ничего не вижу.

▪️ I can't see a bloody thing now. Теперь я вообще ни фига не вижу.

▪️ Edwards, I can't hear a thing. Эдвардс, мне ни черта не слышно.

👉 @UchuEnglish

Разница между Do you like..? и Would you like..?

Чтобы спросить у человека о предпочтениях в целом, используется выражение со вспомогательным глаголом do. Нельзя употреблять Do you like..? когда делаем предложение. Сравните :

— Do you like buckwheat? - Ты любишь гречку? (спрашиваем о предпочтении в целом)
— Would you like some buckwheat? - Хочешь немного гречки? (предлагаем)

— Do you like swimming? - Ты любишь плавать? (спрашиваем о предпочтении)
— Would you like to swim? - Хотите поплавать? (приглашаем)

Hearing - слух

Listen - слушать, прислушиваться, внимать

Hear - услышать, заслушивать

Audition - прослушивать

Hark - слушать, прислушиваться

Auscultation - выслушивать

LIVE IN THE MOMENT - lɪv ɪn ðiː ˈməʊmənt - жить настоящим моментом, жить сегодняшним днем

▪️ I thought you said you wanted to live in the moment. Я думал, ты сказала, что хочешь жить настоящим.

▪️ Which is why we need to live in the moment, seize the day. Вот почему нам стоит жить сегодня, наслаждаться каждым днем.

▪️ We just tune everybody out, live in the moment, like we're the only two people on the planet. Нужно просто забыть обо всем, и жить моментом, как будто мы двое - единственные люди на планете.

👉 @UchuEnglish

Запоминаем полезное выражение на английском 🇬🇧

To whine - ныть / хныкать

You are not trying, you are whining - Ты не стараешься, ты ноешь

Разговорные фразы на английском

• Let’s get to the point - Давайте ближе к делу
• I can make it on my own - Я справлюсь сам
• Think it over - Подумай хорошенько
• By no means - Никоим образом
• You are on the right track - Вы на правильном пути / Вы правильно мыслите
• I meant only the best - Я хотел только как лучше
• Tend to your own affairs - Лучше займись своими делами
• Don’t be silly - Не глупи / Не дури
• That’s all right - Все в порядке
• Not likely - Маловероятно / Скорее всего нет
• No reason in particular - Просто так / Без особой причины
• If it is no bother - Если не трудно / Если это вас не беспокоит