The Turkish Times
1.39K subscribers
1.75K photos
509 videos
2 files
1.04K links
Турецкая жизнь: традиции, язык, кухня, привычки, быт, национальный колорит. Наблюдения и опыт. Контакты и реклама: @ivangidaspov
Download Telegram
​​#новости #haberler

Согласно распространенному сообщению, составители Оксфордского словаря внесли заимствованное из турецкого языка слово симит в силу его частого использования и употребления, сообщает RusTurkey.ru, со ссылкой на турецкий Аkşam.
Отметим, по одной из версий история симита началась в начале 20-го века, когда переселенцы из России открыли аналог бубличной в одном из самых богатых районов Стамбула.
Со временем симиты стали настолько популярны, что одной точки продажи стало мало. Так началась история продавцов симитов — симитчи. На улицах Стамбула они продавали свежие бублики из специальных, закрытых стеклом, тележек. Секрет симитов не только в их вкусе, но и доступности. Каждый день только в турецком мегаполисе поедается больше одного миллиона бубликов.
После внесения слова «симит» в Оксфордский словарь, многие пользователи сети предположили, что именно оно сможет стать словом года-2020. Напомним, что в дополнение к периодическим обновлениям Оксфордский словарь также ежегодно выбирает слово года. Для 2018 года это было «токсично», а в 2017 году — «Youthquake », а в 2016 году словом года стало «Пост-правда».
​​#новости #haberler

Житель турецкой Малатьи Гекхан Энджали спас погибающего воробья, сделав ему массаж сердца и искусственное дыхание.
Об этом пишет информационное издание Сабах.

Согласно распространенному сообщению, мужчина торговал на рынке фруктами, когда увидел, что воробей ударился в полете о дорожный знак и упал на землю.

Гекхан незамедлительно начал делать птице закрытый массаж сердца и искусственное дыхание. Благодаря его усилиям воробья удалось спасти.

В интервью журналистам мужчина рассказал, что каждая жизнь важна, будь-то жизнь человека, животного или птицы.

«Я рад что воробей пришел в себя и улетел здоровым. У всех живых существ на земле есть жизнь, которую им суждено прожить, и мы должны помогать друг другу выживать, когда это в наших силах»,- сказал Гекхан.
​​#haberler #новости

Случайно узнал, что из-за экономической нецелесообразности, это официальная формулировка городских властей, еще в октябре закрыли единственный маршрут «морского автобуса» (на самом деле скоростного катера): Анталья - Кемер, который отплывал из марины Старого города (Калейчи).

Катер совершал несколько рейсов в день, время пути - 40 минут, и можно было уплыть утром из Антальи, а вернуться последним «автобусом» в 18-40.

Особых достопримечательностей у маленького курортного городка нет, но все же такая поездка была похожа на небольшое приключение.

Теперь мне понятно, почему нашим крымско-московским друзья в декабре не удалось совершить этот трип. Работники порта объяснили им, что рейса не будет, а причины не назвали.
​​#haberler #новости

По сообщению Hürriyet, в Анталье будет восстановлен древний маяк Патара, построенный по приказу одного из самых знаменитых императоров в Римской истории Нерона в 64 году н. э.

По словам Хаввы Ишкан Ишик, профессора кафедры археологии Университета Акдениз, маяк будет реконструирован с использованием оригинальных камней.

Как заметила госпожа Ишик, на стенах маяка была выгравирована золотая надпись: «Я-император Нерон. Я построил этот маяк, чтобы приветствовать моряков».

Реставрация маяка начнется в ближайшее время и продлится несколько месяцев.
#haberler #ankara Вот такая полка с продуктами появилась в одной махалле турецкой столицы. Отсюда: (@elvira.psikolog)
#haberler #ankara Еще одна столичная новость. "Во время карантина муниципалитет центрального района Анкары и начал фиалковую акцию. Чтобы скрасить жизнь в четырёх стенах - пожилым людям, оставившим заявку, начали бесплатно доставлять горшочки с фиалками на дом". Отсюда: @aegean_mare
#haberler #antalya Завершу цветочную тему рассказом о цветоводах из Антальи, которые выращивали цветы на экспорт. И так случилось, что границы закрыли. Владельцы теплиц предложили горожанам приехать к ним и бесплатно набрать букет ранункулюсов или устроить фотосессию. Цветы, которые не забрали, пришлось утилизировать. Но я думаю многие анатолийцы запомнят эту акцию и после победы над вирусом приедут сюда за цветами. @timved_flowers
#haberler #новости

68-летняя Перихан Беяз(Perihan Beyaz), живущая в деревне Чабырды (район Акынджы) провинции Сивас, всю свою жизнь мечтала научиться читать и писать. И к 60 годам её мечта сбылась.

Госпожа Беяз окончила начальную школу, а ещё через 3 года прошла курс средней школы.

«Я счастлива, что смогла закончить среднюю школу. Да, я закончила её поздно, но это не имеет значения. Главное ведь - результат», - говорит Беяз.

Творчество переполняло ее и она смогла самовыразиться, выпустив книгу стихов «Beyaz şiirler» в 67 лет.

Весь свой доход поэтесса передала девушкам, у которых нет денег на получение образования.

На первом фото Перихан Беяз вручает денежный сертификат главе департамента образования района Акынджы Тайфуну Дели.
#haberler

«Айя Софья будет открыта для представителей всех религий с 24 июля поскольку будут вестись подготовительные работы.

В целом, подготовительные работы займут около шести месяцев.
После этого у всех будет возможность посетить Айя Софию и увидеть беспочвенность всех слухов.

Открытие Айя Софии для молитвы напрямую связано с суверенитетом нашей страны и вопрос рассматривался в соответствии с этим правом. Любые комментарии на эту тему мы воспринимаем вмешательством в суверенные дела Турции», - заявил Реджеп Эрдоган в своём обращении, в эфире телеканала TRT.

«Когда Фатих Мехмет-султан вошел в Айя Софию, он описал, в каком состоянии она находилась, пауки сплели в ней сети, подчеркнув ее плохое состояние.

В течении 560 лет наши предки смотрели за Айя Софией, как за жемчужиной, постоянно реставрируя ее и добавляя красоту этому великолепному строению.

Мы уверены, что мы совершим большое дело открыв это место для поклонения, а также сохранив культурную составляющую этого здания», - подчеркнул Эрдоган

«Наши предки сохраняли Айя Софию, приглашали самых известных архитекторов со всей империи, с Анадолу и тем самым отреставрировали Айя Софию и Стамбул в целом, сохранили всю мозаику внутри здания, вынесли лишь те элементы конструкции здания, которые были подвижны.

В нашей стране 435 церквей, синагог и кирх и это указывает на то культурное богатство, которое мы сохраняем и то уважение, которое питаем к представителям других конфессий в наше стране», - отметил президент Турции в своем прямом обращении к турецким гражданам.

«Воскрешение Айя Софии - это возрождение справедливости и демонстрация того, что Турция будет находиться на пути справедливости, по которому шла прежде. Айя София до сих пор сохраняя общекультурную ценность и открытость для всех культур теперь открыта и для молитв. Пусть это будет благом!», - заключил Реджеп Эрдоан в своем обращении на телеканале TRT.

Источник: @trtnarusskom
#haberler #новости

Парламент Турции примет долгожданный законопроект о правах животных до конца нынешней законодательной сессии, заявил 7 июня пресс-секретарь правящей Партии справедливости и развития (ПСР) Омер Челик.

Этот вопрос обсуждался на заседании Центрального исполнительного совета партии (MYK), сообщил пресс-секретарь на пресс-конференции по итогам собрания.

«Мы завершили обсуждение закона о правах животных в MYK. С его принятием появится подход, который больше соответствует нашим ценностям, современным реалиям и требованиям граждан и неправительственных организаций, работающих над этим вопросом», — цитирует его Hurriyet.

Новый законопроект о правах животных являлся одной из главных тем обсуждения в Турции в течение последних нескольких лет.

Законодательство переквалифицирует животных в живых существ, а не «товар», как это предусмотрено действующим законодательством. Закон направлен на предотвращение жестокого обращения с животными.
Источник:mk-turkey.ru
#haberler #новости

Заседание Научного Совета по коронавирусу пройдёт сегодня, 4 августа, в 16.30, в формате видеоконференции под управлением министра здравоохранения Турции Фахретдина Коджи.

Главные вопросы – быстрый рост числа заболевших COVID-19 после долгих праздников (выходные на Курбан-Байрам), низкий уровень вакцинации на востоке страны и введение дополнительных ограничений для стимулирования вакцинации.

По последнему вопросу нет единой позициии и в ходе встречи участники Совета выскажут свои мнения.

Завершится видеоконференция официальным заявлением г-на Коджи.

Источник