«خاکستری» حاصل همكارى هنرمندان ايرانى است كه از جنبش زن زندگى آزادى صحبت ميكند. نام این اثر از اصطلاحِ «قشر خاکستری» برگرفته شده و به افرادی اطلاق می‌شود که به وقت عمل‌گرایی و ایجاد تغییر، تنها تماشاگرانی منفعل هستند. انیمیشن و آهنگ «خاکستری» سفر جوانی را نقل می‌کند که از یک تماشاگر به فعال اجتماعی تبدیل می‌شود.

Grey is the result of a collaboration between Iranian artists with the purpose of addressing the Women Life Freedom movement. It refers to a term emerged within this movement called "Grey Population" which contains individuals that are neutral bystanders when it comes to taking action and creating change. The animation and song “Grey” narrate the journey of a young boy who transitions from bystander to activist.

@khashgholami
@ghazalvakilzadeh

#قشر_خاکستری #زن_زندگی_آزادی #مرد_میهن_آبادی #بیتفاوت_نباشیم #انقلاب_ملی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

‌
«سلام توانا،
این تصاویر رو از مشهد می‌فرستم.
این راننده اتوبوس کمکی خط ۹۸/۱ به دو تا از دخترای جوونمون که حجاب نداشتن توهین کرد و گفت:
"فحشایی بهتون می‌دم که در حد سنتون نباشه"
بعدم در اتوبوس رو باز کرد و گفت پیاده شید. دخترا هیچ جوابی بهش ندادن و پیاده شدن. منم بلند شدم گفتم رفتارتون خیلی زشته و منم می‌خوام پیاده شم. پیاده شدم.

ایستگاه جلوتر واستاده بود داشت با همه دعوا می‌کرد. ظاهراً تو فاصله این دو ایستگاه عده زیادی به رفتارش اعتراض کرده بودن.
از اتوبوس اومده بود بیرون و اتوبوس رو همین‌جوری نگهداشته بود و به وظیفه‌اش عمل نمی‌کرد. سعی کردم ازش فیلم بگیرم رفته بود تو کوچه تو تاریکی تا چهره‌اش معلوم نشه.
تاریخ:۲۱تیر ساعت۱۹:۳۹، از این که بی‌تفاوت نبودم و از اینکه عده زیادی از مردم واکنش نشون دادن، خوشحالم، اینا باید بفهمن که دیگه گذشت اون دورانی که هر کاری بکنن، عقوبتی نداشته باشه، دوربین ما اسلحه ماست و تصویرش رو می‌فرستم تا ایشون و امثال ایشون بدونن که نمی‌تونن به ما زور بگن، دیگه برابر فرمانبرداری از حکومت مأمور معذور نداریم!، حامی رژیم جنایتکار بودن، بی جواب نمی‌مونه»

- متن و ویدیو ارسالی مخاطبان توانا


#مشهد #دوربین_ما_اسلحه_ما #نه_به_پوشش_اجباری #بیتفاوت_نباشیم #تماشاگر_نباشیم #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

بزرگترین گناه؛ بی‌تفاوتی در قبال رنج دیگران

مفهوم «گناه» میان باورمندان مذهبی مفهومی برجسته است. شهروندان مذهبی همیشه مراقب هستند مرتکب گناه نشوند. اما یکی از بازماندگان هولوکاست در یکی از دیدگاه‌های خود این مفهوم را از چارچوب مذهبی آن بیرون می‌کشد و می‌گوید آنچه بزرگترین گناه است، بی‌تفاوتی در قبال ظلم و ستم و رنج دیگران است.

ایلی ويزل از بازماندگان هولوکاست، نويسنده، استاد دانشگاه، فعال سیاسی و برنده‌ جايزه‌ نوبل است. او در رومانی متولد شده است و نازی‌ها او را به اردوگاه‌های کار فرستادند. او در کتاب «شب» تجربه‌ خود از وقایع هولناک اردوگاه‌های کار را روایت کرده است.

ویزل در سخنرانی‌اش در کاخ سفید در سال ۱۹۹۹ با عنوان «مخاطرات بی‌تفاوتی» گفت: «بی‌تفاوتی هميشه دوست دشمن است، چون به تجاوزگر سود می‌رساند» و تاکید کرد تجربیات او، وی را به این درک رسانده است که: «خاموش و بی‌تفاوت ماندن بزرگ‌ترین گناه است».

این درک عمیق از لزوم کمک به دیگران و عدم سکوت در قبال رنج دیگران برای ما ایرانیان که تمامیت‌خواهی را از نوع مذهبی آن تجربه می‌کنیم اهمیت ویژه‌ای دارد.

آیا تاکنون به این فکر کرده‌ایم که به رنج اقلیت‌های مذهبی در ایران، رنج دین‌ناباوران و خداناباوران اهمیت داده‌ایم یا خیر؟ یا اینکه در قبال ستمی که بر آنان می‌رود، بی‌تفاوت بوده‌ایم؟

این سخنرانی در آموزشکده توانا ترجمه شده است. این لینک را کپی کنید و این ترجمه را به صورت رایگان دریافت کنید:
https://tavaana.org/elie-wiesel-the-perils-of-indifference/

#بیتفاوت_نباشیم #گفتگو_توانا #رواداری #حقوق_خداناباوران

@Dialogue1402

این هموطن، در این پیام با اشاره به گرانی، از هموطنان خواسته تا در برابر حکومت بپاخیزند. او که خشمگین از سکوت و بی‌تفاوتی است برخی جنایت‌های حکومت را یادآوری می‌کند.

- خشم این هموطن از فقر و فساد و گرانی قابل درک است، اگر لحن نسبتا تندی نسبت به سایر هموطنان دارد، بگذارید به حساب استیصال از اینهمه گرانی و نداری ...

#فقر_فساد_گرونی_میریم_تا_سرنگونی #فقر_فساد_گرونی #نه #نه_به_جمهوری_اسلامی #مهسا_امینی #بیتفاوت_نباشیم #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

ایران عزیزمان، در معرض خطر جدی است. خشک‌شدن دریاچه ارومیه و سایر دریاچه‌ها، فرسایش خاک، بحران فرونشست زمین و فروچاله‌ها، آتش‌سوزی جنگل‌های و مراتع، مهاجرت نخبگان از ایران، از دست رفتن سرمایه‌ها و منابع ملی (به عنوان مثال بهره‌برداری کشورهای همسایه از منابع نفت و گاز مشترک، صرف سرمایه کشور برای گسترش ایدئولوژی و...)، فروش بهره‌برداری بی‌رویه از خلیج فارس به چینی‌ها، نابودی حیات وحش و محیط زیست، نابودی میراث فرهنگی و باستانی و ...

اینها قسمتی از بحران‌هایی است که کلیت وجود سرزمین ایران را در معرض خطر قرار داده است.
اما این تنها حکومت نیست که در این موضوع مسئول است‌. همه آن‌ها که منافع کوتاه مدت شخصی را به منافع بلندمدت ملی ترجیح دادند، همه آن‌ها که ترسیدند و سکوت کردند، همه آن‌ها که بی‌تفاوت بودند، همه آن‌ها که گفتند «ما سیاسی نیستیم.»، «هر کی بیاد از اینا بدتر میشه» و ... همه مسئول هستند.

اما گرچه خیلی دیر است، ولی فرصت جبران وجود دارد. در گام نخست باید باورهایی که باعث شده تن‌دادن به زندگی ذلیلانه تحت حکومت داعشی-طالبانی و خردگریز شده را کنار بگذاریم.

ویدیو از هامره مرادی
hameremoradi
——
#بی_تفاوتی، #سکوت در برابر #ظلم و #بی_عدالتی
بدترین دردهای یک #جامعه هستند.
#ایران عزیزمون این روزها حال خوبی نداره

#بیتفاوت_نباشیم #همبستگی #اتحاد_رمز_پیروزی #برای_ایران #مهسا_امينى #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«سلام توانا، خانم مهتاب قربانیان معلم و استاد ما بودن، تو هنرستان دخترانه فسایی‌نژاد، تهران منطقه چهار پاسداران، ایشون رو به خاطر حجاب و فعالیت سیاسی در اینستاگرام اخراج‌ کردن، الان همه ما شاگرداش ناراحتیم لطفا این ویدئوش رو منتشر کنید.»

- امروز علاوه بر این پیام، پیام دیگری از یک دانش‌آموز دریافت کردیم که هنگام ثبت‌نام مدرسه‌شان تعهد گرفت که از مدرسه تا خانه حجاب مورد قبول مدرسه را رعایت کنند، ابرو بر ندارند، لاک نزنند، مژه نکارند، آرایش نگنند، لوازم آرایش همراه نداشته باشند، مقنعه و مانتو و شلوار بلند بپوشند و ....

- تشکل‌های صنفی معلمان، همکاران این خانم معلم باید در برابر این برخوردها و اخراج‌ها بی‌تفاوت نباشند. بی‌تفاوتی باعث سرکوب بیشتر می‌شود. بهترین روش مبارزه این است که همه معلمان، کارمندان، پرستاران، پزشکان، متحدانه در برابر حجاب اجباری نافرمانی مدنی کنند، چه مرد چه زن، با هم متحد باشند و اگر کسی اخراج شد بقیه سر کار نروند ... حکومت نمی‌تواند اینهمه فرد را اخراج کند... تحریم، اعتصاب و عدم همکاری از اصول مقاومت مدنی هستند که کارایی زیادی دارند.

#نافرمانی_مدنی #نه #نه_به_حجاب_اجباری #بیتفاوت_نباشیم #اتحاد_رمز_پیروزی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«همه ما مسئول هستیم، بی‌تفاوت نباشیم✌
.
رفیق من و تو هرکدوم تیکه های یه پازل بزرگیم.
این خاک خونه ی ماست ما همه اعضای یکدیگریم فقط کافیه بی تفاوت از کنار همدیگه و اتفاقات کشورمون نگذریم حالا هرکی هرکاری که میدونه میتونه و درسته انجام بده هم وطن بی تفاوت نباش❤
به امید روزای بهتر کشور و مردممون✌🙏»

- کاری از خالق
khalegh_mimrez

#بیتفاوت_نباشیم #هنر_اعتراض #مهسا_امینی #توماج_صالحی #مهدی_یراحی #نیکا_شاکرمی #سارینا_اسماعیل_زاده #سامان_یاسین #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

تصویری از جاویدنام آرمیتا گراوند

در برابر جنایت جمهوری اسلامی سکوت نکنیم. جمهوری اسلامی تلاش کرده تا با کنترل اخبار، تحریف واقعیت، تهدید خانواده‌ها، انتشار قطره‌چکانی اخبار، ایجاد کانون‌های خبری موازی و ... بر قتل آرمیتا گراوند توسط نیروهای جمهوری اسلامی سرپوش بگذارند و جامعه را به انفعال بکشاند.

جمهوری اسلامی قاتل آرمیتا گراوند است. مردم در جریان خیزش انقلابی فریاد زدند «اهای آهای نشسته‌ها، مهسای بعدی از شماست»، «اگه با هم یکی نشیم، یکی یکی کشته میشیم.»

مهسا و آرمیتای بعدی کدام دختر ایران خواهد بود؟! تا کی فرزندان ایران باید توسط جمهوری اسلامی کشته شوند؟


#آرمیتا_گراوند #مهسا_امینی #بیتفاوت_نباشیم #یاری_مدنی_توانا


@Tavaana_TavaanaTech

«رفیق من و تو هرکدوم تیکه‌های یه پازل بزرگیم.
این خاک خونه‌ی ماست ما همه اعضای یکدیگریم فقط کافیه بی تفاوت از کنار همدیگه و اتفاقات کشورمون نگذریم حالا هرکی هرکاری که میدونه میتونه و درسته انجام بده هم وطن بی تفاوت نباش همه ما مسئولیم❤
به امید روزای بهتر کشور و مردممون✌🙏»

Khalegh_mimrez

#متحد_شویم #بیتفاوت_نباشیم #نه_میبخشیم_نه_فراموش_میکنیم #نه_به_جمهوری_اسلامی #هنر_اعتراض #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«چقدر این جملات آرمیتا زیباست، و در وصف حال او در مبارزه با تحمیل #حجاب_اجباری :

"مبارزه، تنها توانایی ادامه نفس کشیدن نیست.

در واقع این دعوا برای این است که بتوانید با سر بالا در خیابان قدم بزنید
و احساس کنید من هم به اینجا تعلق دارم و لیاقت حضور در هر جا را دارم..."

به دستور حکومت جمهوری اسلامی، بر مزار او عکس پرسنلی، با حجاب گذاردند، این در حالی  بود که آرمیتا هیچ گونه اعتقاد و علاقه ای به حجاب اجباری نداشت،
و در کوچه و خیابان و در راه مدرسه و کلاس نقاشی، حجاب اجباری بر سر نمی کرد،
به گونه ای که حتی در همه تصاویری که حکومت از او در خیابان و پیاده رو و قبل و بعد از ورود به مترو به نمایش گذاشت، او زیر بار حجاب اجباری و تحمیلی نرفته بود.

🔳 #آرمیتا_گراوند ، با سن کم خود، الگویی شد برای زنان تاریخ ساز ایران، در مبارزه با استبداد ایدئولوژیک و مقابله و ایستادگی در برابر تحمیل قوانین و دستورات طالبانی جمهوری اسلامی.»

- متن و تصویر ارسالی یکی از مخاطبان توانا

صفحه نقاشی‌های آرمیتا:
itrwmita

#بیتفاوت_نباشیم #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«هموطنان، سکوت طناب داریست بر گردن همه ما»

نوشته‌ای که در جریان انقلاب زن زندگی آزادی مردم زاهدان در دست داشتند.
اجازه ندهیم جمهوری اسلامی جامعه مدنی ایران را «بی‌تفاوت» کند. اجازه ندهیم فقر مانع دست‌یابی به وحدت و اتحاد میان ما شود.
ايلی ويزل در کتاب مخاطرات بی‌تفاوتی می‌نویسد: «بی‌تفاوتی آغاز هیچ‌چیز نیست، پایان است. و از این‌رو، بی‌تفاوتی همیشه دوست ِ دشمن است. چرا که به مهاجم سود می‌رساند و نه هرگز به قربانی او».

ایلی ويزل (متولد ۱۹۲۸) از بازماندگان #هولوکاست، نويسنده، استاد دانشگاه، فعال سياسی و برنده‌ جايزه‌ نوبل است.

او در رومانی متولد شده است و نازی‌ها او را به اردوگاه‌های کار فرستادند و او در کتاب تکان‌دهنده و مشهور خود با عنوان «شب» تجربه‌اش را از آن بازگو کرده است.

ويزل در سخنرانی‌اش در سال ۱۹۹۹ با عنوان «مخاطرات بی‌تفاوتی» که در کاخ سفید ايراد شده است، ما را وامی‌دارد که به #کنشگری بپردازیم، تا از گذشته درس بگيریم و هرگز مصائب ديگران را نادیده نگيریم.

حال با توجه به وضعی که اکنون ایران می‌گذارند، و در حالیکه اکثر ایرانیان نسبت به وضع موجود اعتراض دارند، به نظر شما مهم‌ترین دلیل برای بی‌تفاوت نبودن ما چه می‌تواند باشد؟

لینک دانلود رایگان کتاب
https://tavaana.org/romania-the-grim-island/

#زاهدان #بیتفاوت_نباشیم #سکوت_نکنیم #نه_به_اعدام #رضا_رسایی #مجاهد_کورکور
#یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech

ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده که گفته شده این جوان در روز ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در شهر کرج، خطاب به مردم صحبت می‌کند.

او از مردم می‌خواهد در برابرظلم و در برابر گشت ارشاد سکوت نکنند. او از خیزش انقلابی ۱۴۰۱ و افرادی که کشته شدند یاد می‌کند و از مردم می‌خواهد که بی‌تفاوت نباشند. او خطر جنگ را یادآوری کرده و می‌گوید راهی جز انقلاب‌کردن نداریم و قبل از اینکه به جنگ برسیم، باید انقلاب کنیم.

#تکثیر_شهامت #بیتفاوت_نباشیم #زن‌_زندگی_آزادی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«سلام توانا جان، این ویدیو از سیل مشهد رو امروز دیدم. مردمی که بدون کمترین امکانات با دستان خالی، دست در دست یکدیگر توانستند یک پاکبان گیرکرده در سیل را نجات دهند. آن‌ها همکاران او بودند و همدرد او و می‌دانستند لابد کسی در خانه منتظرش است و اگر تعلل می‌کردند، سیلاب او را با خود می‌برد. این همدلی و همبستگی و اتحاد واقعا ستودنی است.
آن‌ها ریسک را سنجیدند و متوجه شدند که به تنهایی می‌توانند به دل سیلاب بروند و چاره‌ای جز دست به دست هم دادن ندارند.
بیابیم به این واقعه اینگونه نگاه کنیم، آن مرد گیر کرده در سیلاب را یک هموطن که در چنگال نیروهای حکومتی مثلا گشت ارشاد گیر افتاده در نظر بگیریم، طبعا اگر مردم حاضر در صحنه تک به تک برای نجات او بروند، خطر آن‌ها را هم تهدید می‌کند، ولی اگر دست به دست هم و کنار هم به سوی نیروهای سرکوبگر بروند، می‌توانند آن فرد را نجات دهند.
اگر بزرگتر هم نگاه کنیم، جمهوری اسلامی و انقلاب ۵۷ به قول حتی خود انقلابیون (مهدی بازرگان) همچون سیلابی بود که ایران را فرا گرفت و حالا همه منابع ایران و هویت و حوزه تمدنی ایران در معرض خطر جدی است. ایران را هم می‌توان نجات داد، وقتی ایرانیان برون و درون مرز دست در دست یکدیگر دهیم، دیوارهای برساخته استبداد را بشکنیم و با حضور منسجم، ایران را نجات دهیم.

اما لازمه این کار، واقعا درک این موضوع است که ایرانمان در خطر است، وطنمان دارد از بین می‌رود، مثل این فرد که در خطر بودن جانش برای همه واضح است و می‌دانند که نباید تعلل کرد و باید کاری کرد، باید تجسم کنیم که با تداوم حکومت آخوندها و وضعیت منطقه و کشورهای دیگر خطر بزرگی کشورمان را تهدید می‌کند.»

- متن و ویدیو ارسالی مخاطبان

مخاطرات بی‌تفاوتی، ایلی ویزل
https://tavaana.com/elie-wiesel-the-perils-of-indifference/

#همبستگی #سیلاب #اتحاد #بیتفاوت_نباشیم #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech