تک آهنگ « #چم_به_راه » اسطوره موسیقی تالشان ❤️#سید_هادی_حمیدی❤️ با متن تالشی و فارسی گوارای وجود شما خوبان 👇👇
🌸شاعر : #ناصر_حامدی
🌸آهنگساز: #اکبر_کنعانی
چم براه
چشم به راه
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸چ قشنگ آبو صب سر دتاوی ک کو سری خاس آوتاو
( صبحدم چه قشنگ می شود وقتی که آفتاب زیبا بر [بام] خانه می تابد)
🌸رشونی ویکر شپق شپق ایوری پرمه ولی خواو
(روشنایی می پراکند، نورباران می کند و گل را از خواب بیدار می کند)
🌸پشو ویرمه کر نفس گا گره گره نه بهاری بو نه
(نفس بالا می آید و پایین می رود با صدای گله ی گاو و بوی بهار)
🌸همه جا کو خدا وار غمی ده بی ریشه دره بسونه
(همه جا خدا می بارد، ریشه ی غم را باید بسوزاند)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸توکی پور آکه تومی نه ک بهاره کاری را بی تیله
(طبق را پر کن از نشا که باید برای [انجام] کار بهاری دوید)
🌸تاوه کار آرسه برا، بیز بجاره کاری را بی تیله
(وقت کار سریع رسیده برادر، برخیز، باید برای کار بِجاردوید)
🌸تومه تا بنشا ننه، بنشا ننه دسی را بمرم
(مادرم بوته را نشا کن، برای دستت بمیرم)
🌸وارشی تسه نفسی نه خله بکه سسی را بمرم
(با نفس گرم باران صدا کن، برای صدایت بمیرم)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸بیز برجه چمی آکه الاله بو وشتنی نه بی خونده
(بلند شو، چشم پنجره را باز کن، باید با رقص و بوی آلاله خواند)
🌸خدا سفره سری کو دس نمازی نه نشته خدا دخونده
( [باید] سرسفره ی خداوند با وضو نشست و خدا را خواند)
🌸بیز تالشه برا بیز دومنی کو آوتاوه ویتاویسته
(بلند شو، برادر تالشم بلند شو، در دامنه ی کوه آفتاب تابیده)
🌸گولی گافرو دیه ک سلامه دسی نه باغی کو لاییسته
(گهواره گل را ببین که با دست باد می جنبد)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
منبع :
https://t.me/masterhamidi/196
🌿🌸🌿🌸🌿🌿🌸🌿🌸
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸شاعر : #ناصر_حامدی
🌸آهنگساز: #اکبر_کنعانی
چم براه
چشم به راه
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸چ قشنگ آبو صب سر دتاوی ک کو سری خاس آوتاو
( صبحدم چه قشنگ می شود وقتی که آفتاب زیبا بر [بام] خانه می تابد)
🌸رشونی ویکر شپق شپق ایوری پرمه ولی خواو
(روشنایی می پراکند، نورباران می کند و گل را از خواب بیدار می کند)
🌸پشو ویرمه کر نفس گا گره گره نه بهاری بو نه
(نفس بالا می آید و پایین می رود با صدای گله ی گاو و بوی بهار)
🌸همه جا کو خدا وار غمی ده بی ریشه دره بسونه
(همه جا خدا می بارد، ریشه ی غم را باید بسوزاند)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸توکی پور آکه تومی نه ک بهاره کاری را بی تیله
(طبق را پر کن از نشا که باید برای [انجام] کار بهاری دوید)
🌸تاوه کار آرسه برا، بیز بجاره کاری را بی تیله
(وقت کار سریع رسیده برادر، برخیز، باید برای کار بِجاردوید)
🌸تومه تا بنشا ننه، بنشا ننه دسی را بمرم
(مادرم بوته را نشا کن، برای دستت بمیرم)
🌸وارشی تسه نفسی نه خله بکه سسی را بمرم
(با نفس گرم باران صدا کن، برای صدایت بمیرم)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
🌸بیز برجه چمی آکه الاله بو وشتنی نه بی خونده
(بلند شو، چشم پنجره را باز کن، باید با رقص و بوی آلاله خواند)
🌸خدا سفره سری کو دس نمازی نه نشته خدا دخونده
( [باید] سرسفره ی خداوند با وضو نشست و خدا را خواند)
🌸بیز تالشه برا بیز دومنی کو آوتاوه ویتاویسته
(بلند شو، برادر تالشم بلند شو، در دامنه ی کوه آفتاب تابیده)
🌸گولی گافرو دیه ک سلامه دسی نه باغی کو لاییسته
(گهواره گل را ببین که با دست باد می جنبد)
🌸بهاری که کفایه، دنیا چم برایه( دو بار)
(خانه بهار بالاست، دنیا چشم به راه است)
🌸گله اسبه سواری بی با، یقین ا چمه یاره( دو بار)
(یک اسب سواری باید بیاید، یقین او یار ماست)
منبع :
https://t.me/masterhamidi/196
🌿🌸🌿🌸🌿🌿🌸🌿🌸
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
آهنگ زیبا و نوستالوژیک
" #کیجلیم " از اسطوره آواز تالشان ❤️استاد #سید_هادی_حمیدی❤️
با متن تالشی و فارسی 👇👇
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
( نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
( قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
( تو غمم را نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(یار، تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸عاشقیمه شیداییمه(دو بار)
(عاشق هستم، شیدا هستم)
🌸بی قراریم رسواییمه
(بی قرارم، رسوایم)
🌸آواره کیجه گلن شار
(مانند گنجشکان آواره)
🌸غریبیمه تنهاییمه
(غریبم، تنهایم)
🌸سا روزیمه، زار و حیرون
(سیاه روزم، زار و حیران)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸مردیمه از اشت دردون
(مُردم از دردهای تو)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
(نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
(قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور و مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
( تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
شعر و آهنگ: دکتر #علی_عبدلی
(در دستگاه #شور در مایه #افشاری)
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
منبع👇
https://t.me/masterhamidi/114
" #کیجلیم " از اسطوره آواز تالشان ❤️استاد #سید_هادی_حمیدی❤️
با متن تالشی و فارسی 👇👇
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
( نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
( قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
( تو غمم را نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(یار، تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸عاشقیمه شیداییمه(دو بار)
(عاشق هستم، شیدا هستم)
🌸بی قراریم رسواییمه
(بی قرارم، رسوایم)
🌸آواره کیجه گلن شار
(مانند گنجشکان آواره)
🌸غریبیمه تنهاییمه
(غریبم، تنهایم)
🌸سا روزیمه، زار و حیرون
(سیاه روزم، زار و حیران)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸مردیمه از اشت دردون
(مُردم از دردهای تو)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
(نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
(قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور و مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
( تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
شعر و آهنگ: دکتر #علی_عبدلی
(در دستگاه #شور در مایه #افشاری)
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
منبع👇
https://t.me/masterhamidi/114
Telegram
🎼استاد سید هادی حمیدی 🎵
هفت آهنگ
04- آهنگ دوم «کیجلم»
04- آهنگ دوم «کیجلم»
Forwarded from اتچ بات
#آواز_تالشی_غمگین
با صدای : استاد #سید_هادی_حمیدی
رَسولَ الله،بَه قربونربَشیمون
عَهدیمون کَردَه بَه،نَیمون پَشیمون
مَدینَر مَنزلَه،بِهِشتر گُلزار
قسمَت ببی،بَه گُلزارر بَشیمون
سراینده دوبیتی : #سید_محمود_شرفی (شوقی)
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
با صدای : استاد #سید_هادی_حمیدی
رَسولَ الله،بَه قربونربَشیمون
عَهدیمون کَردَه بَه،نَیمون پَشیمون
مَدینَر مَنزلَه،بِهِشتر گُلزار
قسمَت ببی،بَه گُلزارر بَشیمون
سراینده دوبیتی : #سید_محمود_شرفی (شوقی)
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
کانال تالشِ نوین
@TalesheNovin
Telegram
attach 📎
Khasa Parcham
Hadi Hamidi
تک آهنگ « #خاسه_پرچم»
شاعر: #ناصر_حامدی
خواننده: #سید_هادی_حمیدی
آهنگساز: #رضا_فدایی
سال تولید: 1388 در صدا و سیمای گیلان
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
تالشِ نوین
@TalesheNovin
شاعر: #ناصر_حامدی
خواننده: #سید_هادی_حمیدی
آهنگساز: #رضا_فدایی
سال تولید: 1388 در صدا و سیمای گیلان
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
تالشِ نوین
@TalesheNovin
Forwarded from اتچ بات
" #سر_خنیاگر_خنیاگران_تالش "
استاد #سید_هادی_حمیدی
____________________
سخن از شخص نیست از زایش صوتی گوهرین است . سخن از نماد ، تجلی و تبلور لحنِ قومی قدیمی است در نای و حنجره ی فرزندی از فرزندانش ، سخن از پدیده ای نادر و کمیاب ، خود جوش و خود آرا و خود ساز است . سخن از بی وفایی نه ، از بی اعتنایی نه ، از نا آگاهی و بی توجهی قومی است که به زیباییهایش و به داشته هایش نمی اندیشد ویا توان اندیشیدن آن را ندارد .
هر کس از بدو تولد ، با نوعی برجستگی پا به میدان زیست میگذارد . یکی تنومند و خوش قواره و آن یک شیرین زبان و دلنشین است . یکی مغزی متفکرین دارد و آن یک نگاهی آتشین که از انسجام و همبستگی و پیوستگی همه ی این نشانه ها توانایی و اقتدار و ابهت ملتی پدیدار میگردد .
آقای سیدهادی حمیدی هم از آن دست افرادی است که در حنجره اش گنجی گوهرین و میراثی گرانبار لانه گزیده بود که بیدریغ و بی هیچ کمک و چشمداشتی چنین گنجی و میراثی را در کش و قوس زندگی موسیقایی تالش با آوای گرم و دلنشینش تقدیم ایل و تبار خویش کرده است . آوای گرم و دلنشینی که هم از لالاییهای مهربانانه و محزونانه ی مادران زحمتکش تالش و هم از دلاوریها وحماسه ها و پهلوانیهای مردان و زنان قوم و هم از نوازشهای عاشقانه و عارفانه ی آنان مایه داشته را از دل خروارها خاک به بیرون کشیده و ایثارگرانه و فداکارانه و مهربانانه و استادانه به پای نه تنها یکایک آنان بلکه فراتر از آن در جای جای ادبیات پیرامونی کشور بزرگ ایران پراکنده است و به نوعی کمک شایانی به ضرباهنگ زیبای موسیقایی ایرانیان کرده که مایه ی مباهات قوم تالش و مایه نشاط و گستردگی موسیقی ایران شده است هر چند از عنایت و توجه ی قوم و تبار خویش و همه ی متولیان و صاحب منصبان امور هم به قدر کافی بهره نبرده باشد .
چه میتوان گفت جز تاسف برای سرکردگان و صاحب منصبان قومی که به سرمایه ی معنوی بی توجه و یا کم توجه بوده و هستند ؟
آفت بی توجهی و بی دقتی آدمیان مهلکتر از درد های ناعلاج جسمی است چرا که همیشه ناگواریهای بزرگ از نقصانات کوچک سر بر می آورند و نواقص کوچک و کم اهمیت منشاء وسرچشمه وقایع و رویدادهای بزرگ تلقی میگردند .
گل اگر که بروید که روییده است و ذاتش رشد و نمو است و گل کردن و شکفتن و عطر پراکندن ، اما نیاز به نوازش و مراقبت دارد تا از باد و باران در امان بماند .
ما در کجای نوازش و مراقبت این گل خود جوش و خوش نقش و نوا قرار گرفته ایم و قرار داریم ؟
صدایش را دوست داشته ایم و دوست داریم آیا شده است که در پیوند آن و مراقبت و محافظت آن دستی بر شاخ و بال و برگ وبارش کشیده باشیم ؟
همیشه گفته ایم و همیشه میگوییم که صدای هادی دلنواز و دل انگیز است اما از موجودیت و سلامت این صوت داودی بوده است که با مسئولیت سخن سر داده باشیم ؟
هر گاه پای مسئولیت در میان باشد و دلسوزی و مراقبت و نظارت در کار باشد شکوفایی و والایی و مقاومت و مداومت آن کار هم زیادتر خواهد بود که البته چنین انتظاری از متولیان و مسئولین امر هست ونه که از دیگر هموندان و همبستگان نباشد .
ما همه در مقابل رویدادها مسئولیم چرا که
کوتاهی متولیان فرهنگی و کوتاهی همه ی ما نتوانست ازصدای خوش هادی برای قوم قدیمی تالش نهال مداومت و رو به رشد را صاحب شود و از این بابت باید هم شرمنده ی هنرمند و استاد بود و هم خجل از اعمال خویش .
ضمن قدردانی از این هنرمند متین و توانا قطعه شعر " چه مونو ؟" تقدیم صفا و صمیمیتش میگردد .
با احترام محمدرضا فدایی
" چه مونو ؟ "
_________
آوتاوی شله مونو ، آوی آوینه مونو
روشونا بو نه سونو، ای جگا کو نمونو
روشونه دنیا وینم ، دستونی کو درییه
ترسم هی پشت آکرم ، مرا آورو ممونو
گول خاسه بلبل خاسه ، گول و بلبل دیلاچاک
گول اشتن بو ویتنه ، بلبل چِیٌ خونده زونو
گوله باغی کوخونو ، گول زونو گول آزونو
چه دری دستونی کو ؟ که هی را بلبل خونو
نبو واته گولی بو ، دچیکه ام کو اه کو ؟
کی بی گرمه سسی نه ، ناز نازه ای بوخونو پوازن گرمه سسی ، تالشون بنده سری
ویتارن نرمه هرا ، دا تالش پس ممونو
گوله باغر تالشه ، باغ تنه خیلی خشه
بی داشته سوزه باغی ، دا که داغر بورونو
خوناخون ته استیره ، باغی بلبله وچه
خوندَرَه دخوندَرَه ، دا که باغر بومونو
سس درییه باغی کو ، هم آو و آوتاوی کو
آو و آوتاوی داری ، دا باغی گول بوشونو
گوله باغی تونی کو ، سییا ریحون و لدو
خاس خاسه ته خوندَرَه ، کییه قدرر مه زونو
تالشون دستونی را ، خیلی زَمَت کَشَه رَه
خدا قووت هادی جان ، غم ته هرگز مه سونو
✍ #محمدرضا_فدایی (مولوم)
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌸🌸🌹🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
استاد #سید_هادی_حمیدی
____________________
سخن از شخص نیست از زایش صوتی گوهرین است . سخن از نماد ، تجلی و تبلور لحنِ قومی قدیمی است در نای و حنجره ی فرزندی از فرزندانش ، سخن از پدیده ای نادر و کمیاب ، خود جوش و خود آرا و خود ساز است . سخن از بی وفایی نه ، از بی اعتنایی نه ، از نا آگاهی و بی توجهی قومی است که به زیباییهایش و به داشته هایش نمی اندیشد ویا توان اندیشیدن آن را ندارد .
هر کس از بدو تولد ، با نوعی برجستگی پا به میدان زیست میگذارد . یکی تنومند و خوش قواره و آن یک شیرین زبان و دلنشین است . یکی مغزی متفکرین دارد و آن یک نگاهی آتشین که از انسجام و همبستگی و پیوستگی همه ی این نشانه ها توانایی و اقتدار و ابهت ملتی پدیدار میگردد .
آقای سیدهادی حمیدی هم از آن دست افرادی است که در حنجره اش گنجی گوهرین و میراثی گرانبار لانه گزیده بود که بیدریغ و بی هیچ کمک و چشمداشتی چنین گنجی و میراثی را در کش و قوس زندگی موسیقایی تالش با آوای گرم و دلنشینش تقدیم ایل و تبار خویش کرده است . آوای گرم و دلنشینی که هم از لالاییهای مهربانانه و محزونانه ی مادران زحمتکش تالش و هم از دلاوریها وحماسه ها و پهلوانیهای مردان و زنان قوم و هم از نوازشهای عاشقانه و عارفانه ی آنان مایه داشته را از دل خروارها خاک به بیرون کشیده و ایثارگرانه و فداکارانه و مهربانانه و استادانه به پای نه تنها یکایک آنان بلکه فراتر از آن در جای جای ادبیات پیرامونی کشور بزرگ ایران پراکنده است و به نوعی کمک شایانی به ضرباهنگ زیبای موسیقایی ایرانیان کرده که مایه ی مباهات قوم تالش و مایه نشاط و گستردگی موسیقی ایران شده است هر چند از عنایت و توجه ی قوم و تبار خویش و همه ی متولیان و صاحب منصبان امور هم به قدر کافی بهره نبرده باشد .
چه میتوان گفت جز تاسف برای سرکردگان و صاحب منصبان قومی که به سرمایه ی معنوی بی توجه و یا کم توجه بوده و هستند ؟
آفت بی توجهی و بی دقتی آدمیان مهلکتر از درد های ناعلاج جسمی است چرا که همیشه ناگواریهای بزرگ از نقصانات کوچک سر بر می آورند و نواقص کوچک و کم اهمیت منشاء وسرچشمه وقایع و رویدادهای بزرگ تلقی میگردند .
گل اگر که بروید که روییده است و ذاتش رشد و نمو است و گل کردن و شکفتن و عطر پراکندن ، اما نیاز به نوازش و مراقبت دارد تا از باد و باران در امان بماند .
ما در کجای نوازش و مراقبت این گل خود جوش و خوش نقش و نوا قرار گرفته ایم و قرار داریم ؟
صدایش را دوست داشته ایم و دوست داریم آیا شده است که در پیوند آن و مراقبت و محافظت آن دستی بر شاخ و بال و برگ وبارش کشیده باشیم ؟
همیشه گفته ایم و همیشه میگوییم که صدای هادی دلنواز و دل انگیز است اما از موجودیت و سلامت این صوت داودی بوده است که با مسئولیت سخن سر داده باشیم ؟
هر گاه پای مسئولیت در میان باشد و دلسوزی و مراقبت و نظارت در کار باشد شکوفایی و والایی و مقاومت و مداومت آن کار هم زیادتر خواهد بود که البته چنین انتظاری از متولیان و مسئولین امر هست ونه که از دیگر هموندان و همبستگان نباشد .
ما همه در مقابل رویدادها مسئولیم چرا که
کوتاهی متولیان فرهنگی و کوتاهی همه ی ما نتوانست ازصدای خوش هادی برای قوم قدیمی تالش نهال مداومت و رو به رشد را صاحب شود و از این بابت باید هم شرمنده ی هنرمند و استاد بود و هم خجل از اعمال خویش .
ضمن قدردانی از این هنرمند متین و توانا قطعه شعر " چه مونو ؟" تقدیم صفا و صمیمیتش میگردد .
با احترام محمدرضا فدایی
" چه مونو ؟ "
_________
آوتاوی شله مونو ، آوی آوینه مونو
روشونا بو نه سونو، ای جگا کو نمونو
روشونه دنیا وینم ، دستونی کو درییه
ترسم هی پشت آکرم ، مرا آورو ممونو
گول خاسه بلبل خاسه ، گول و بلبل دیلاچاک
گول اشتن بو ویتنه ، بلبل چِیٌ خونده زونو
گوله باغی کوخونو ، گول زونو گول آزونو
چه دری دستونی کو ؟ که هی را بلبل خونو
نبو واته گولی بو ، دچیکه ام کو اه کو ؟
کی بی گرمه سسی نه ، ناز نازه ای بوخونو پوازن گرمه سسی ، تالشون بنده سری
ویتارن نرمه هرا ، دا تالش پس ممونو
گوله باغر تالشه ، باغ تنه خیلی خشه
بی داشته سوزه باغی ، دا که داغر بورونو
خوناخون ته استیره ، باغی بلبله وچه
خوندَرَه دخوندَرَه ، دا که باغر بومونو
سس درییه باغی کو ، هم آو و آوتاوی کو
آو و آوتاوی داری ، دا باغی گول بوشونو
گوله باغی تونی کو ، سییا ریحون و لدو
خاس خاسه ته خوندَرَه ، کییه قدرر مه زونو
تالشون دستونی را ، خیلی زَمَت کَشَه رَه
خدا قووت هادی جان ، غم ته هرگز مه سونو
✍ #محمدرضا_فدایی (مولوم)
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌸🌸🌹🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
Telegram
attach 📎
.
بی‌شک استاد سید #هادی_حمیدی یکی از مهمترین شخصیتهای فرهنگی معاصر تالش هست که سهم به سزایی در معرفی و شناخت موسیقی و فرهنگ تالش داشته است. طنین حزن‌انگیز و دلنشین صدای او در کنار اشعاری پرمحتوا و زیبا در قالب موسیقی اصیل تالش، دل و جان هر شنونده‌ای را می‌نوازد.
در خانه هر تالش حتما کاستی از آلبومهای هفت آهنگ و ونگاونگ وجود دارد. بسیاری نیز با آهنگهای این آلبومها آشنایی دارند و آن را زمزمه می‌کنند بدون آنکه خواننده و جمع‌آوری کننده این ملودی‌ها را بدانند.
سید هادی حمیدی در سال 1332 در یکی از دهستانهای تالش به نام شاندِرمَن به دنیا آمد. شاید اولین بار که گوشش با موسیقی آوازی تالش آشنا شد با زمزمه‌های مادرش بود. او در دوران جوانی اثری به نام آلبوم «هفت آهنگ» ارائه داد که قسمتی از اشعار این آلبوم از سروده‌های مادر ادب دوستش بود. انتشار این آلبوم موجی از محبوبیت برای او رقم زد.
سالها بعد از فاجعه زلزله گیلان، “حسین علیزاده” در اثر “آوای مهر” از صدای پرجاذبه و پر مهر ایشان بهره گرفت. قطعات «عمق فاجعه» که نشان‌دهنده درد فاجعه زلزله رودبار و «زندگی» که زنده کننده امید زندگی در دلها بعد از آن فاجعه بود با محبوبیت چشمگیری روبرو شد طوری که بعد از مدت کوتاهی «عمق فاجعه» به رادیو و تلویزیون راه پیدا کرد و جزو قطعات ماندگار ملی شناخته شد.
در سال 1372 آلبوم «ونگاونگ» که شاهکاری در موسیقی تالش بود منتشر شد. در این اثر، سید هادی حمیدی توانست ملودیهای اصیل و بسیار زیبایی از تالش را جمع‌آوری و ارائه دهد. «فریدون شهبازیان» در تنظیم این اثر ایشان را همراهی نمود.
در سال 1376، استاد سید هادی حمیدی آخرین اثر رسمی خود به نام «سِیارِیحون» را انتشار داد. «مسعود جاهد» او را در این اثر یاری داد.
همچنین این خواننده محبوب و پرآوازه اثری به نام «غم‌نامه» دارد که احتمالا در منزل خویش واقع در شهر «ماسال» آن را صدا برداری نموده است. در این آلبوم هیچگونه سازی به کار نرفته و فقط موسیقی خداداد صدای او با متن همراهی می‌کند.
@seyedhadi.hamidi
@hamedhamidi1
.
.
.
#سید_هادی_حمیدی #آواز_تالشی
#خوانندگان_محلی #موسیقی_محلی_گیلان
#موسیقی_فولکلوریک
#خواننده_محلی
#آواز_سنتی #آواز_نواحی
#موسیق_نواحی_ایران
https://www.instagram.com/tv/CTNaKD-IN8k/?utm_medium=share_sheet
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🌸🍃🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
بی‌شک استاد سید #هادی_حمیدی یکی از مهمترین شخصیتهای فرهنگی معاصر تالش هست که سهم به سزایی در معرفی و شناخت موسیقی و فرهنگ تالش داشته است. طنین حزن‌انگیز و دلنشین صدای او در کنار اشعاری پرمحتوا و زیبا در قالب موسیقی اصیل تالش، دل و جان هر شنونده‌ای را می‌نوازد.
در خانه هر تالش حتما کاستی از آلبومهای هفت آهنگ و ونگاونگ وجود دارد. بسیاری نیز با آهنگهای این آلبومها آشنایی دارند و آن را زمزمه می‌کنند بدون آنکه خواننده و جمع‌آوری کننده این ملودی‌ها را بدانند.
سید هادی حمیدی در سال 1332 در یکی از دهستانهای تالش به نام شاندِرمَن به دنیا آمد. شاید اولین بار که گوشش با موسیقی آوازی تالش آشنا شد با زمزمه‌های مادرش بود. او در دوران جوانی اثری به نام آلبوم «هفت آهنگ» ارائه داد که قسمتی از اشعار این آلبوم از سروده‌های مادر ادب دوستش بود. انتشار این آلبوم موجی از محبوبیت برای او رقم زد.
سالها بعد از فاجعه زلزله گیلان، “حسین علیزاده” در اثر “آوای مهر” از صدای پرجاذبه و پر مهر ایشان بهره گرفت. قطعات «عمق فاجعه» که نشان‌دهنده درد فاجعه زلزله رودبار و «زندگی» که زنده کننده امید زندگی در دلها بعد از آن فاجعه بود با محبوبیت چشمگیری روبرو شد طوری که بعد از مدت کوتاهی «عمق فاجعه» به رادیو و تلویزیون راه پیدا کرد و جزو قطعات ماندگار ملی شناخته شد.
در سال 1372 آلبوم «ونگاونگ» که شاهکاری در موسیقی تالش بود منتشر شد. در این اثر، سید هادی حمیدی توانست ملودیهای اصیل و بسیار زیبایی از تالش را جمع‌آوری و ارائه دهد. «فریدون شهبازیان» در تنظیم این اثر ایشان را همراهی نمود.
در سال 1376، استاد سید هادی حمیدی آخرین اثر رسمی خود به نام «سِیارِیحون» را انتشار داد. «مسعود جاهد» او را در این اثر یاری داد.
همچنین این خواننده محبوب و پرآوازه اثری به نام «غم‌نامه» دارد که احتمالا در منزل خویش واقع در شهر «ماسال» آن را صدا برداری نموده است. در این آلبوم هیچگونه سازی به کار نرفته و فقط موسیقی خداداد صدای او با متن همراهی می‌کند.
@seyedhadi.hamidi
@hamedhamidi1
.
.
.
#سید_هادی_حمیدی #آواز_تالشی
#خوانندگان_محلی #موسیقی_محلی_گیلان
#موسیقی_فولکلوریک
#خواننده_محلی
#آواز_سنتی #آواز_نواحی
#موسیق_نواحی_ایران
https://www.instagram.com/tv/CTNaKD-IN8k/?utm_medium=share_sheet
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🌸🍃🌸
تالشِ نوین
@TalesheNovin
Forwarded from تالشِ نوین
آهنگ زیبا و نوستالوژیک
" #کیجلیم " از اسطوره آواز تالشان ❤️استاد #سید_هادی_حمیدی❤️
با متن تالشی و فارسی 👇👇
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
( نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
( قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
( تو غمم را نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(یار، تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸عاشقیمه شیداییمه(دو بار)
(عاشق هستم، شیدا هستم)
🌸بی قراریم رسواییمه
(بی قرارم، رسوایم)
🌸آواره کیجه گلن شار
(مانند گنجشکان آواره)
🌸غریبیمه تنهاییمه
(غریبم، تنهایم)
🌸سا روزیمه، زار و حیرون
(سیاه روزم، زار و حیران)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸مردیمه از اشت دردون
(مُردم از دردهای تو)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
(نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
(قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور و مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
( تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
شعر و آهنگ: دکتر #علی_عبدلی
(در دستگاه #شور در مایه #افشاری)
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
منبع👇
https://t.me/masterhamidi/114
" #کیجلیم " از اسطوره آواز تالشان ❤️استاد #سید_هادی_حمیدی❤️
با متن تالشی و فارسی 👇👇
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
( نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
( قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
( تو غمم را نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(یار، تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸عاشقیمه شیداییمه(دو بار)
(عاشق هستم، شیدا هستم)
🌸بی قراریم رسواییمه
(بی قرارم، رسوایم)
🌸آواره کیجه گلن شار
(مانند گنجشکان آواره)
🌸غریبیمه تنهاییمه
(غریبم، تنهایم)
🌸سا روزیمه، زار و حیرون
(سیاه روزم، زار و حیران)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸مردیمه از اشت دردون
(مُردم از دردهای تو)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸کیجلم کیجلم کیجلم(دو بار)
(گنجشککم، گنجشککم، کنجشککم)
🌸اناره دارن چیجلم
(شکوفه درختان انارم)
🌸خلخال دیمی چمن آو
(آب چشمه های خلخال)
🌸بهاره بندن تیجلم
(نورسته سبزه قله ها در بهارم)
🌸اشت ناز مرا شیرینه
(نازت برایم شیرین است)
🌸اشت قر مرا گرونه
(قهرت برایم گران است)
🌸شیرنه جانم اشت قربون
(جان شیرینم فدایت)
🌸ت چم غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸شنگه چمر شور و مستون
(چشم زیبایت شور مستان)
🌸ت چمن غمی نزونی(سه بار)
( تو غم مرا نمی دانی)
🌸یار ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
🌸ت چمن غمی نزونی
(تو غم مرا نمی دانی)
شعر و آهنگ: دکتر #علی_عبدلی
(در دستگاه #شور در مایه #افشاری)
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
منبع👇
https://t.me/masterhamidi/114
Telegram
🎼استاد سید هادی حمیدی 🎵
هفت آهنگ
04- آهنگ دوم «کیجلم»
04- آهنگ دوم «کیجلم»