▫️عشقدن اؤنجه

گونلردن بیر گون،
یا بازار ائرته‌سی، یا آراگون،
سون قوروشوما قدر ایچه‌جه‌یم؛
یئنه خاطیریمه سن گله‌جکسن،
اوتوروب آغلایاجاغام.

#اومید_یاشار_اوغوزجان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️هر گئدن گلمیش، منیم اول غمگساریم گلمه‌میش،
ای گؤزوم، قان آغلا کیم، چشمی خماریم گلمه‌میش!

گئتمیش ایدی اختیاریم بیله‌سینجه یاریمین،
چونکی یاریم گلمه‌میش، هم اختیاریم گلمه‌میش.

من بو‌ درد ایله اگر اؤلسم، مزارا قویمایین،
اوستومه اول طوطی‌دیللی، شوخ نگاریم گلمه‌میش!

حسرتیندن زعفرانه دؤنسه رویوم، یوخ عجب،
قویموش هجراندا منی بیر گلعذاریم، گلمه‌میش.

دئمه‌سین «واقف!» اجل، کیم گلسه مندن جان آلار!
کیم‌دیر اونا جان وئرن، فرمانِ یاریم گلمه‌میش؟

#موللاپناه_واقف
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️عاغیل‌لی ایشینه باخار، عاغیل‌سیز دیشینه.

#آتا_آنالار_سؤزو
@SheirOcagi

"سیز ده بیر اونودولموش آتا-آنا سؤزونو آرتیرین👇"

▫️اونون سیخینتیسی او قدر اوزون سوردو کی، یاخینلاری بو دوروما آلیشیب اونون چوخ عذابدا اولدوغونو اونوتدولار.

📚 خوشبخت اؤلوم
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

دیالوق

▫️- اینسان آغلایاراق دونیایا گلیر، یئترینجه آغلادیقدان سونرا دا دونیادان کؤچور.

🎬 Chaos
2005 آمریکا
#تونی_گیگلیو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️وارلی، ان اوجوز شئیلردن لذّت آپارا بیلن‌دیر.

#هنری_دیوید
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️«هئچ بیر شئی یئر اوزونده قالارغی دئییل، عشقدن باشقا.»
بونا اینانماق ایسته‌ییرم.

#روبر_دسنوس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️وَ

و بو آغ قارالار،
و قارا آغلار...
و بو آغ اۇرالار،¹
و قارا تاغلار...

و بو آغ سرچه‌لر،
و قارا داملار...
و بو آغ گئجه‌لر،
و قارا شاملار...

و بو آغ هاله‌لر،
و قارا اوتلار...
و بو آغ ناله‌لر،
و قارا نوتلار...

و بو آغ دورنالار،
و قارا گؤیلر...
و بو آغ زورنالار،
و قارا زۆیلر²...

و بو آغ قویونلار،
و قارا باغلار...
و بو آغ اویونلار،
و قاراباغلار...

و بو آغ مامیرلار،
و قارا داشلار...
و بو آغ چادیرلار،
و قارا قیشلار...

و بو آغ بازارلار،
و قارا غوللار...
و بو آغ مزارلار،
و قارا دۇللار...

و بو آغ تالانلار،
و قارا ایزلر...
و بو آغ یالانلار،
و قارا اۆزلر...

و بو آغ قانونلار،
و قارا گوجلر...
و بو آغ نادانلار،
و قارا بیجلر...

و بو آغ قضالار،
و قارا قوتو...
و بو آغ فضالار،
و قارا لۏتو...

و بو آغ ریاست،
و قارا کۆتله...
و بو آغ سیاست،
و قارا کۆت‌لر...

و بو آغ آشاغیلار،
و قارا اتک...
و بو آغ اوشاقلار،
و قارا چؤرک...

و بو آغ اولدوزلار،
و قارا سئییر...
و بو آغ کاغیذلار،
و قارا شئعیر...

#رامیز_قوسارچایلی
¹- تره‌وزین، مئیوه‌نین ان آخیردا دریلَنی
²- چالینان هاوانی تکرار ائتمک
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️بئله‌جه اونلار حیاتین آجی گئرچکلری ایله باریشیب شیرین یالانلارلا دولو خیاللار قورماغا داوام ائدیردیلر.

📚 بیر میلیون دولاریم اولسایدی...
#قاراقان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️آجی‌لار دنیزی

من آجی‌لار دنیزینده بوغولموشام،
ائشیتمه‌رم گمی فیتلرینی، قاغایی چیغلیقلارینی.
دالغالار هر گون بیر باشقا قییی‌یا آتار منی،
آنلارام یوسونلارین منیم اوچون آغلادیقلارینی.

اؤلویَم چوخدان، بیر باخسانا گؤزلریمه!
گؤر ایچینده‌کی او قانلی شوشه قیریقلارینی!
بو نه قارانلیق، بو نه زیندان گئجه بؤیله!
بوتون گمیلر سؤندورموش ایشیقلارینی.

من آجیلار دنیزی اولموشام، یاخینلاشما!
سولاریم دوزلو، سولاریم ایلان زهری.
باخسانا، هر کس ایچیمه تؤکموش آرتیقلارینی!

بو قارانلیق بیتسه آرتیق، بیر آی دوغسا!
بیر دلی کولک قوپسا،
آلیب گؤتورسه ایللرین ایچیمده بوراخدیقلارینی!

#اومید_یاشار_اوغوزجان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️آنلایانا هئچ بیر آچیقلاما گرَکمز، آنلامایانا هر آچیقلاما آرتیق‌دیر.

#علی_شریعتی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️ماییس

من هر ایلده بیر ماییسا،
پک چوخ اومیدلر باغلارام.
هر گله‌جک ماییس اوچون،
نئیسان آغلار، من آغلارام.

دوشدوم چورلوق بیابانا،
سیغینامام بیر اینسانا.
گؤزل ماییس، اومید سانا!
هر یان آغلار، من آغلارام.

باخ دومانا داغ باشیندا،
درده دوشموش گول یاشیندا.
جوشموش گؤزلر، یاز باشیندا
دومان آغلار، من آغلارام.

سنسیز بیر گول، یا بیر شئعیر،
هاردان منی ممنون ائدیر!
سورسا بیر کس «دردین نه‌دیر؟»
سوران آغلار، من آغلارام.

آچمازمی گول ساغدا، سولدا؟
گؤرونمزمی بیاض آل'دا؟
سنسیز بؤیله، یاری یولدا،
قالان آغلار، من آغلارام.

اولمادان آخشام آذانی،
یولا چیخارت یول آزانی!
کسمیش یولو درد توفانی،
کاروان آغلار، من آغلارام.

سجّاده‌یه آلین سورتَن،
بیرلیکده بیر جنّت گؤرن:
حاق یولوندا «خلیل» وئرن،
قوربان آغلار، من آغلارام.

بوش چیخارسا بونجا امک،
بابالارجا بو نه دئمک؟
قدَرمی‌دیر، یوخسا فلک؟
دونیا آغلار، من آغلارام.

خوش هر ماییس باتماز یاسا،
هر زامان‌می منه تازا؟!
او گون ده بیر گون اولماسا،
ویجدان آغلار، من آغلارام.

#احمد_جاواد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️آنلایانلار عذاب چکیر، آنلامایانلار عذاب وئریر.

#علی_شریعتی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️سوکوت

گئجه چیخیب کوچه‌لرده دولاندیم،
چوخورلاردا لئیسان سویو کؤپوردو.
بیر سکی‌ده ایزین واردی، اونو دا،
ساری‌دونلو سوپورگه‌چی سوپوردو.

سرخوش آدام دانلاییردی کئچمیشی،
سونسوزلوغون شکلین چکدی یئریشی.
آیاقلاری دیزدن کسیک بیر کیشی،
اؤز پروتئز آیاغیندان اؤپوردو.

دسته دولو قارشیدا، یول کناری،
دؤیوشوردو اللری، آیاقلاری.
بو داعوایا باخا-باخا بیر قاری،
اؤنونده‌کی قوشلارا دن سپیردی.

بیر قادینا سیغینمیشدی بالاسی،
اویونجاق‌می ایسته‌دی سؤزآراسی؟!
کؤرپه‌سینه ترس-ترس باخان آناسی،
الین سیخیب پیچیلتی‌یلا تپیندی.*

یول ایتیریب بو شهرده آزیردیم،
سندن کوسوب سنه شعیر یازیردیم.
من آغریمدان چیغیرماغا حاضیردیم،
کولک توزلا اوز-گؤزومه توپوردو.

#اورخان_باهادیرسوی
* آجیقلانماق، برک دانلاماق
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️گله‌جه‌یی سورورام،
باخیب گوزگوده دئییر:
اؤزل صاباحلارین وار!
سوکوت، تنهالیق، شعیر...

#پاشا_موغانلی
@SheirOcagi

▫️«یارالاریندان دانیشما!» دئدیلر.
دانیشماماق اؤزو بؤیوک بیر یارا دئییل‌می؟!

#مرتضی_مرادی
@SheirOcagi

▫️اؤنملی اولان مدرک صاحیبی اولماق دئییل، درک صاحیبی اولماق‌دیر.

#علی_شریعتی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️سونوندا،
کؤنول وئرمک ایسته‌دیگیم تک اینسان،
سنسن.
سن گؤی‌اوزونده ایشیق‌ رقص‌لرینی سئیر ائدیرسن،
من‌سه سنین گؤزلرینی.

#اولگا_بروماس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️آیریلارکن

دینله، سئودیگیم! بو آیریلیق ساعاتی‌‌دیر.
دونیا وار اولاندان بری، چیرکین و سویوق.
ارکن ایچه‌جه‌ییمیز بیر درمان کیمی،
دادی دوداقلاریمیزدا آجیمسی، بۇرۇق*

بو ساعاتدا گؤزیاشلاری، یمین‌لر،
بوش بیر تسلّی‌دیر ایناندیغیمیز.
پرده قاپانماقدا، فیلیم بیتمکده،
ایشده، او هئچ بیتمه‌یه‌جک ساندیغیمیز.

گؤرورسن، دانیشاجاق بیر شئییمیز قالمادی،
ساده‌جه باخیشلاریمیزدا حوزون.
ایشده آیریلیق بو؛ هئچ گؤزله‌مه‌دیگیمیز،
او، ایکیز قارداشی اؤلومون.

آنلاییرام، بیر داها گؤروشمه‌یه‌جه‌ییک،
بو سون گؤروشمه‌میزدیر سنینله‌.
یئنی بیر حیاتا باشلایاجاقسان آرتیق،
اونونلا، او یئنی سئوگیلین‌له.

آنلاییرام آرتیق، او اؤپه‌جک اللرینی،
قولاغینا آسقی او فیسیلدایاجاق.
ایچینده بیر پئشمانلیقدان باشا
مندن اثر قالمایاجاق.

سیقارانی سؤندور، قالخا بیله‌ریک.
اون آددیم سونرا یوللاریمیز آیریلمالی!
ساقین، آغلاما و بیر شئی سؤیله‌مه منه!
اینسان آیریلارکن بئله، بؤیوک اولمالی!

#اومید_یاشار_اوغوزجان
* ککره-گس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi

▫️کیمسه بیزه یاردیم ائتمه‌یه‌جک. بیز اؤزوموز یوباتمادان، اؤز یاشامیمیزی قایداسینا سالمالی‌ییق.

📚 کورلوق
#ژوزه_ساراماگو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi