▫️حیاتیم، پالچیقدان و درینلیکدن عیبارت ایدی، آما من او قارانلیق سولارین بیر پارچاسی دئییلدیم. او سولارین ایچینده بیر وارلیق ایدیم...
📚 سیرسه
#مادلین_میلر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 سیرسه
#مادلین_میلر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ایفاده ائدیلمه‌میش دویغولار اصلا اؤلمز. جانلی-جانلی باسدیریلیب سونرادان چیرکین شکیل‌لرده اورتایا چیخیر...
#زیگموند_فروید
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#زیگموند_فروید
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئودییی شهید اولان، خانیملارا
▫️یاغیشلار یاغمادان دا ایسلانیر شهید قبیرلری...
و قیزلار شهید شکیللرینی سئویر...
ایندی... قیزلار اوغلانلارا چیچک آلیر-
اونلارین آد گونونده،
ایلک گؤروش گونونده،
یا ان عادی گونده.
لچک‌لرینده گؤز یاشلاریندان شئه‌لر،
شهید قبیرلرینین اوستونو اؤرتور چیچک‌لر.
ایندی حسرتین بیتمه‌دییی یئرلرده،
بنؤوشه قیزلار
هر گئجه شهیدلره مکتوب یازیر،
و...
هر شهید اؤز سئودییینین یازدیغینی
گؤیلردن اوخویور.
گؤیلر «سئویرم» سؤزو قوخویور،
گؤیلر یئرلره شهیدلرین نورونو سپیر،
قیزلار قیرمیزی لئنتلی باش داشلارینا ساریلاندا
شهیدلر کولک‌لرین گتیردییی
قیز ساچلارینین قوخوسوندان اؤپور...
#اسمیرا_مئهی‌قیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️یاغیشلار یاغمادان دا ایسلانیر شهید قبیرلری...
و قیزلار شهید شکیللرینی سئویر...
ایندی... قیزلار اوغلانلارا چیچک آلیر-
اونلارین آد گونونده،
ایلک گؤروش گونونده،
یا ان عادی گونده.
لچک‌لرینده گؤز یاشلاریندان شئه‌لر،
شهید قبیرلرینین اوستونو اؤرتور چیچک‌لر.
ایندی حسرتین بیتمه‌دییی یئرلرده،
بنؤوشه قیزلار
هر گئجه شهیدلره مکتوب یازیر،
و...
هر شهید اؤز سئودییینین یازدیغینی
گؤیلردن اوخویور.
گؤیلر «سئویرم» سؤزو قوخویور،
گؤیلر یئرلره شهیدلرین نورونو سپیر،
قیزلار قیرمیزی لئنتلی باش داشلارینا ساریلاندا
شهیدلر کولک‌لرین گتیردییی
قیز ساچلارینین قوخوسوندان اؤپور...
#اسمیرا_مئهی‌قیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اینسان اؤزو ایله صمیمی دئییل. اونا گؤره ده اؤزونو باشا دوشمه‌مه‌سیندن شیکایت‌لنمه‌مه‌لیدیر...
📚 بو شهرده کیمسه یوخدور
#رؤوشن_عبدالله‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 بو شهرده کیمسه یوخدور
#رؤوشن_عبدالله‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ ایللر سونرا اؤیرندیم کی، قیشقیریب-باغیرماغا احتیاج یوخدور. سسینی ائشیتمک ایسته‌ینه بیر فیسیلتی‌ن یئتر...
#فرید_فرجاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#فرید_فرجاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اوشاقلیقدا من اؤزومو بیر آری پته‌یی کیمی خیال ائدیردیم: چئشیدلی ساده و عادی آداملار بال آریلاری کیمی حیات حاقّینداکی اؤز بیلیک و فیکیرلرینین بالینی بورایا گتیریر، هر کس سخاوتله منیم روحومو بیر شئی‌له زنگین‌لشدیریردی. چوخ زامان بو بال چیرکلی و آجی اولوردو، لاکین هر جور بیلیک هر حالدا یئنه ده بال‌دیر...
📚 اوشاقلیق
#ماکسیم_گورکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 اوشاقلیق
#ماکسیم_گورکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ بیز ائله بؤیوموشوک، ائله تربیت اولموشوق کی، حتّی سئوگی بئیینه عایید ائدیلیر.
سئوگی اساساً اوره‌یه مخصوصدور، آما بیزیم توپلوم اورکدن یان کئچیر، چونکی اورک منطیقلی دئییل، اورک راسیونال دئییل.
بئینه ائله تربیت وئریلیب کی، منطیقلی اولمایانی سهو حساب ائدیر، ایرراسیونال اولان هر شئیی یانلیش بیلیر. بئینه گؤره منطیقلی اولان دوزگوندور.
بیزیم تربیت پروقرامیمیزدا اوره‌یه یئر یوخدور، هر شئی بئیین اوچوندور. اورک همیشه آز قالا وارلیغیمیزدان اوزاقلاشدیریلیب، سوسدورولوب. اوره‌یه، بؤیومک اوچون ایمکان وئریلمیر، اونا اؤز پوتانسییئلینی فعّال‌لاشدیرماق اوچون شراییط یارادیلمیر...
📚 قیزیل کولچه‌لر
#اوشو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئوگی اساساً اوره‌یه مخصوصدور، آما بیزیم توپلوم اورکدن یان کئچیر، چونکی اورک منطیقلی دئییل، اورک راسیونال دئییل.
بئینه ائله تربیت وئریلیب کی، منطیقلی اولمایانی سهو حساب ائدیر، ایرراسیونال اولان هر شئیی یانلیش بیلیر. بئینه گؤره منطیقلی اولان دوزگوندور.
بیزیم تربیت پروقرامیمیزدا اوره‌یه یئر یوخدور، هر شئی بئیین اوچوندور. اورک همیشه آز قالا وارلیغیمیزدان اوزاقلاشدیریلیب، سوسدورولوب. اوره‌یه، بؤیومک اوچون ایمکان وئریلمیر، اونا اؤز پوتانسییئلینی فعّال‌لاشدیرماق اوچون شراییط یارادیلمیر...
📚 قیزیل کولچه‌لر
#اوشو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اوشاق شعری
▫️توملار*
بیر استکان توم
اکدیم تورپاغا.
سونرا باشلادیم
من داریخماغا.
کئچدی آیلاریم
کئچدی ایللریم،
نه واخت چیخاجاق،
توملاریم منیم؟
ائشدیم تورپاغی
گؤردوم توملارین
یاریسی یوخدو.
یاریسینین دا
الی چیخیبدی.
گؤردوم یاریسی
آیاق آچیبلار.
او بیرلری ده،
یقین قاچیبلار...
#قشم_نجف‌زاده
* توخوم (Tum)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️توملار*
بیر استکان توم
اکدیم تورپاغا.
سونرا باشلادیم
من داریخماغا.
کئچدی آیلاریم
کئچدی ایللریم،
نه واخت چیخاجاق،
توملاریم منیم؟
ائشدیم تورپاغی
گؤردوم توملارین
یاریسی یوخدو.
یاریسینین دا
الی چیخیبدی.
گؤردوم یاریسی
آیاق آچیبلار.
او بیرلری ده،
یقین قاچیبلار...
#قشم_نجف‌زاده
* توخوم (Tum)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️... سؤزون اخلاقلا ایلگیسی یوخدور.
اخلاقا چوخ باغلی اولان، آنجاق یاخشی داورانیشلاری اولمایان آداملارلا قارشیلاشمیشام من.
و هر گون داها دا چوخ آنلاییرام: «دوغرولوغون قانونا احتیاجی یوخدور...»
📚 سیزیف افسانه‌سی
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اخلاقا چوخ باغلی اولان، آنجاق یاخشی داورانیشلاری اولمایان آداملارلا قارشیلاشمیشام من.
و هر گون داها دا چوخ آنلاییرام: «دوغرولوغون قانونا احتیاجی یوخدور...»
📚 سیزیف افسانه‌سی
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️«پری چینقیلی»ندا گیزلنَن گؤزل
قاچمیسان الیندن آمانسیزلارین،
بلکه سجده اوچون بورا گلمیسن.
سنین ایسته‌یینین عکسینه اولان-
امره غول اولماییب باش اَیمه‌میسن.
زامانین الیندن قاچمیسان یوخسا؟
گلیب سیغینمیسان اولو داغلارا.
سن اوزاق اولموسان ائودن-ئشیکدن،
پناه گتیرمیسن چینقیل‌لیق‌لارا.
گوندوزلر قایالار گیزلدیب سنی،
سندن اوزاق اولا بد اینسان گؤزو!
قایغینا قالیبدی، قورویوب سنی،
سیلدیریم قایالار، طبیعت اؤزو.
شئهلی چمن‌لری بخش ائدیب سنه-
اولو تانری بلکه خالی یئرینه.
خینالی قایالار خینا یاخیبدی،
چیچک اللرینه، گول اللرینه.
اَینینده قالماییب نیمداش پالتارین،
عؤمرون ائله-بئله لوت-عوریان اولوب.
بلکه اینسانلاردان سنه، او جانسیز،
او دیلسیز قایالار مئهریبان اولوب.
بلکه بو آلنینین یازیسی بئله،
بئله زامانایا، گونه اعتیراض.
من سنین دردینی یازسام دا، گؤزل!
میندن بیر دردینین بیری یازیلماز.
زور ایله وئریلن حؤکمه اعتیراض،
بیر سون قویولماییر حاقسیزلیق‌لارا.
باشیمدا دولانیر آغیر فیکیرلر،
چکیر حیسلریمی، آپاریر دارا.
چینقیل‌لار فیکریمی آپاریر، گئدیر،
ائله هئی باخیرام گؤزوم دؤرد اولوب.
نئچه ایل کئچسه ده او واختدان بری،
سنین دردین منه یامان درد اولوب!
سن ائله موقدّس، سن ائله صافسان،
بئله تمیز قالماق یاراشیر سنه.
هاردا گؤزل گؤرسم، ائله بیلیرم،
اونلار دا بنزه‌ییر، اوخشاییر سنه.
بئله گؤزل اولماز گؤیون قاتیندا،
گؤیدن‌می گلمیسن؟ هئچ اینانمیرام.
سنین کدرینه شریک اولورام،
والله صبر ائله‌ییب راحاتلانمیرام.
یئل ووروب، قار ووروب بئله‌دن-بئله،
چینقیل‌لار، قایالار جیلالانیبدیر.
گونش ده اوتانیب گؤزل‌لیگیندن،
بولود آرخاسیندا دالدالانیبدیر.
بیللم، تئل‌لرینه سیغال دَیمه‌ییب،
کؤنلونون قیسمتی حسرت اولوبدو.
سنین او قنیرسیز گؤزل‌لیگین ده،
داغلارا، داشلارا قیسمت اولوبدور.
طبیعت بول ائدیب ناز-نعمتینی،
بؤیورتکن، چیه‌لک لالیق-لالیقدی.
اونلاری ال آتیب دره بیلمه‌دیم،
ائله بیل بیر دونیا داغیلاجاقدی.
ساخلاییب بو داشلار، قایالار سنی،
دونون یارپاق اولوب، اؤرپه‌یین چیچک.
سیغینیب داغلارا گؤزله‌میسن کی،
زامان دَییشه‌جک، گون دَییشه‌جک.
سسین یازیلیبدی قایایا، داشا،
ائشیتدیم، پری قیز! اؤز سسینی من.
دویدوم قایالارین مئهریبانلیغین،
دویدوم بیر گؤزَلین نفسینی من.
طالعین بئله‌یمیش، قیسمتین بئله،
ائو-ائشیک بیلمیسن قایانی-داشی.
سنین کدرینی بیلندن بری،
یانیب-قوورولوبدو باغریمین باشی.
ائله کی، خیالیم اوچور داغلارا،
سنی دوشونورم هر شئیدن ازل.
هئچ جوره یادیمدان چیخمیرسان منیم،
پری چینقیلیندا گیزلنن گؤزل!...
#نصیب_نبی‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
قاچمیسان الیندن آمانسیزلارین،
بلکه سجده اوچون بورا گلمیسن.
سنین ایسته‌یینین عکسینه اولان-
امره غول اولماییب باش اَیمه‌میسن.
زامانین الیندن قاچمیسان یوخسا؟
گلیب سیغینمیسان اولو داغلارا.
سن اوزاق اولموسان ائودن-ئشیکدن،
پناه گتیرمیسن چینقیل‌لیق‌لارا.
گوندوزلر قایالار گیزلدیب سنی،
سندن اوزاق اولا بد اینسان گؤزو!
قایغینا قالیبدی، قورویوب سنی،
سیلدیریم قایالار، طبیعت اؤزو.
شئهلی چمن‌لری بخش ائدیب سنه-
اولو تانری بلکه خالی یئرینه.
خینالی قایالار خینا یاخیبدی،
چیچک اللرینه، گول اللرینه.
اَینینده قالماییب نیمداش پالتارین،
عؤمرون ائله-بئله لوت-عوریان اولوب.
بلکه اینسانلاردان سنه، او جانسیز،
او دیلسیز قایالار مئهریبان اولوب.
بلکه بو آلنینین یازیسی بئله،
بئله زامانایا، گونه اعتیراض.
من سنین دردینی یازسام دا، گؤزل!
میندن بیر دردینین بیری یازیلماز.
زور ایله وئریلن حؤکمه اعتیراض،
بیر سون قویولماییر حاقسیزلیق‌لارا.
باشیمدا دولانیر آغیر فیکیرلر،
چکیر حیسلریمی، آپاریر دارا.
چینقیل‌لار فیکریمی آپاریر، گئدیر،
ائله هئی باخیرام گؤزوم دؤرد اولوب.
نئچه ایل کئچسه ده او واختدان بری،
سنین دردین منه یامان درد اولوب!
سن ائله موقدّس، سن ائله صافسان،
بئله تمیز قالماق یاراشیر سنه.
هاردا گؤزل گؤرسم، ائله بیلیرم،
اونلار دا بنزه‌ییر، اوخشاییر سنه.
بئله گؤزل اولماز گؤیون قاتیندا،
گؤیدن‌می گلمیسن؟ هئچ اینانمیرام.
سنین کدرینه شریک اولورام،
والله صبر ائله‌ییب راحاتلانمیرام.
یئل ووروب، قار ووروب بئله‌دن-بئله،
چینقیل‌لار، قایالار جیلالانیبدیر.
گونش ده اوتانیب گؤزل‌لیگیندن،
بولود آرخاسیندا دالدالانیبدیر.
بیللم، تئل‌لرینه سیغال دَیمه‌ییب،
کؤنلونون قیسمتی حسرت اولوبدو.
سنین او قنیرسیز گؤزل‌لیگین ده،
داغلارا، داشلارا قیسمت اولوبدور.
طبیعت بول ائدیب ناز-نعمتینی،
بؤیورتکن، چیه‌لک لالیق-لالیقدی.
اونلاری ال آتیب دره بیلمه‌دیم،
ائله بیل بیر دونیا داغیلاجاقدی.
ساخلاییب بو داشلار، قایالار سنی،
دونون یارپاق اولوب، اؤرپه‌یین چیچک.
سیغینیب داغلارا گؤزله‌میسن کی،
زامان دَییشه‌جک، گون دَییشه‌جک.
سسین یازیلیبدی قایایا، داشا،
ائشیتدیم، پری قیز! اؤز سسینی من.
دویدوم قایالارین مئهریبانلیغین،
دویدوم بیر گؤزَلین نفسینی من.
طالعین بئله‌یمیش، قیسمتین بئله،
ائو-ائشیک بیلمیسن قایانی-داشی.
سنین کدرینی بیلندن بری،
یانیب-قوورولوبدو باغریمین باشی.
ائله کی، خیالیم اوچور داغلارا،
سنی دوشونورم هر شئیدن ازل.
هئچ جوره یادیمدان چیخمیرسان منیم،
پری چینقیلیندا گیزلنن گؤزل!...
#نصیب_نبی‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️حیات منیم‌دیرسه، کیمسه قاریشماز و بیلیرم کی هرکس‌له دوست اولونماز.
عشقه گلینجه، بیر کره سئودیم ایشده، بیر داها ایشیم اولماز.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
عشقه گلینجه، بیر کره سئودیم ایشده، بیر داها ایشیم اولماز.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ساچلارینین هر تئلینده بیر یالواج،
کیپریک‌لرینین هر بیر اوخو بالاجا بیر ملک،
باخیشینین هر آلووو گؤیدن گلن بیر مؤعجوزه،
بئله‌سینه اینانماق ایسته‌ییرم سنه.
هاردادیر سارایین؟
سنین تانرینا تاپینماق ایسته‌ییرم.
سنین تانرینین اؤلومو یوخدور، باشدان-باشا حیات‌دیر،
جهنّمی یوخدور، باشدان-باشا جنّت‌دیر،
شیطانی یوخدور، باشدان-باشا ملک‌دیر.
سنین دینینده سرخوشلوق قورتولوش یولو،
سئوگی اینانجین ذیروه‌سی،
اویاقلیق شرع واجیبی،
یوخو حارامدان حارام.
سنین تانرینا تاپینماق ایسته‌ییرم.
سنین تانرینین ساواشلاری چیچک‌له، اؤپوش‌له،
پیغمبرلری سنه بنزه‌ییر،
عذابی سنین آیریلیغین، سنین اوزاقلیغین،
دینلرینه تابع اولانلار، عاشقانه ناغیل‌لارین قهرمانلاری‌دیر.
سنین تانرینا آند اولسون،
اینانمیشام بو گؤزل تانرییا.
#زاهی_وهبی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
کیپریک‌لرینین هر بیر اوخو بالاجا بیر ملک،
باخیشینین هر آلووو گؤیدن گلن بیر مؤعجوزه،
بئله‌سینه اینانماق ایسته‌ییرم سنه.
هاردادیر سارایین؟
سنین تانرینا تاپینماق ایسته‌ییرم.
سنین تانرینین اؤلومو یوخدور، باشدان-باشا حیات‌دیر،
جهنّمی یوخدور، باشدان-باشا جنّت‌دیر،
شیطانی یوخدور، باشدان-باشا ملک‌دیر.
سنین دینینده سرخوشلوق قورتولوش یولو،
سئوگی اینانجین ذیروه‌سی،
اویاقلیق شرع واجیبی،
یوخو حارامدان حارام.
سنین تانرینا تاپینماق ایسته‌ییرم.
سنین تانرینین ساواشلاری چیچک‌له، اؤپوش‌له،
پیغمبرلری سنه بنزه‌ییر،
عذابی سنین آیریلیغین، سنین اوزاقلیغین،
دینلرینه تابع اولانلار، عاشقانه ناغیل‌لارین قهرمانلاری‌دیر.
سنین تانرینا آند اولسون،
اینانمیشام بو گؤزل تانرییا.
#زاهی_وهبی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️واختیندا گلمه‌دین.
واختیندا گلمه‌دین... من مندیم اوندا،
قانادیم یئرینده، قولوم یئرینده.
من اوندا عشقینین آغ اوتاغیندا،
اولسام دا، اولاردیم قۇرۇم¹ یئرینده.
واختیندا گلمه‌دین بیر چیخاق یولا،
بیر گئدک بیر عؤمرون سونونا کیمی.
یوللاردا یورولاق، یوللاری یوراق،
قلبیمز باش-باشا سؤنَنه کیمی.
من ده چوخ اوره‌یه اود دارتدیم، هدر،
هئچ واختا سیغمادی هاوالی واختیم.
جایناقدان، قایناقدان اوزاقدی هله،
او منیم آبیرلی-حیالی واختیم.
گؤرموشم وعده‌سیز باتان سس‌لری،
های چکن قایانی، داشی گؤرموشم.
خیانت ایشینده اوستاد کس‌لری،
دیانت ایشینده ناشی گؤرموشم.
ها دئدیم اؤزومه: اؤزوندن ال چک،
اویسان هر هاوایا، اویناماق آسان.
طالعین دالینجا گئدیرسن، گرک-
قوورولسان، سوورولسان، قاییتمایاسان!
موم اولدون، قوم اولدون داشا سؤیکه‌نیب،
سینه‌نده گؤیَرتدین داش خیناسینی،
بولوددان سو آلسا قیزیل هئیکلین،
زامان سیندیراجاق تئز سیناسینی.
دانیشساق، چیخاجاق درد بیر-بیر اوزه،
قلبیمیز کۆلۆ بۏز کول‌قابی کیمی.
بیز ایندی گره‌ییک بیر-بیریمیزه،
گرکسیز نصیحت کیتابی کیمی.
سنی کیم یوللادی عؤمرومه قونشو؟
قاییت، چهلیمینی² یولومدان آییر!
من ایندی یول آزان بیر صحرا قوشو،
سسیم ده، سؤزوم ده سؤزه باخماییر...
واختیندا گلمه‌دین... واخت کؤهلن آتدی،
واختیندا یالینا یاتانلار اۇدۇر.
یئر گؤیه توللادی، گؤی یئره آتدی،
بودور گئجیکَنین تؤحفه‌سی، بودور...
#ممد_آراز
¹- بوخاری‌لرین باجالارین ایچ دیوارلارینا یاپیشان، توستودن عمله گلن کثیف مادّه- هیس
²- یول- ایز (Çəhlim)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
واختیندا گلمه‌دین... من مندیم اوندا،
قانادیم یئرینده، قولوم یئرینده.
من اوندا عشقینین آغ اوتاغیندا،
اولسام دا، اولاردیم قۇرۇم¹ یئرینده.
واختیندا گلمه‌دین بیر چیخاق یولا،
بیر گئدک بیر عؤمرون سونونا کیمی.
یوللاردا یورولاق، یوللاری یوراق،
قلبیمز باش-باشا سؤنَنه کیمی.
من ده چوخ اوره‌یه اود دارتدیم، هدر،
هئچ واختا سیغمادی هاوالی واختیم.
جایناقدان، قایناقدان اوزاقدی هله،
او منیم آبیرلی-حیالی واختیم.
گؤرموشم وعده‌سیز باتان سس‌لری،
های چکن قایانی، داشی گؤرموشم.
خیانت ایشینده اوستاد کس‌لری،
دیانت ایشینده ناشی گؤرموشم.
ها دئدیم اؤزومه: اؤزوندن ال چک،
اویسان هر هاوایا، اویناماق آسان.
طالعین دالینجا گئدیرسن، گرک-
قوورولسان، سوورولسان، قاییتمایاسان!
موم اولدون، قوم اولدون داشا سؤیکه‌نیب،
سینه‌نده گؤیَرتدین داش خیناسینی،
بولوددان سو آلسا قیزیل هئیکلین،
زامان سیندیراجاق تئز سیناسینی.
دانیشساق، چیخاجاق درد بیر-بیر اوزه،
قلبیمیز کۆلۆ بۏز کول‌قابی کیمی.
بیز ایندی گره‌ییک بیر-بیریمیزه،
گرکسیز نصیحت کیتابی کیمی.
سنی کیم یوللادی عؤمرومه قونشو؟
قاییت، چهلیمینی² یولومدان آییر!
من ایندی یول آزان بیر صحرا قوشو،
سسیم ده، سؤزوم ده سؤزه باخماییر...
واختیندا گلمه‌دین... واخت کؤهلن آتدی،
واختیندا یالینا یاتانلار اۇدۇر.
یئر گؤیه توللادی، گؤی یئره آتدی،
بودور گئجیکَنین تؤحفه‌سی، بودور...
#ممد_آراز
¹- بوخاری‌لرین باجالارین ایچ دیوارلارینا یاپیشان، توستودن عمله گلن کثیف مادّه- هیس
²- یول- ایز (Çəhlim)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️نه اوچون تزه‌جه گؤردویوموز پئندیر پارچاسینین کئیفیّتی حاقّیندا بللی بیر سؤز دئمکدن چکینیر، لاکین ایلک دفعه راست گلدیگیمیز آدام حاقّیندا هئچ ده ویجدان عذابی چکمه‌دن سون، کسکین بیر قرار چیخاریریق؟!
📚 خز پالتولو مادوننا
#صباح‌الدین_علی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 خز پالتولو مادوننا
#صباح‌الدین_علی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️باریشمارام.
گئدیرسن‌سه، گؤزونو مندن تامام کسیب گئت،
گؤزون‌له باریشارام، اؤزونله باریشمارام.
یوخلوموغون اوجوندان، حسرتیمین اوجوندان،
یۇخۇنا قاریشارام، اؤزونله باریشمارام.
دیلینین کۏر تییه‌سی اؤیره‌نیبدی پیس کسه،
پیسینی ده اؤیه‌رم، اؤزگه سنی پیس‌له‌سه.
درد قلبینی تک گؤروب قارمالاماق ایسته‌سه،
دردینه داریشارام¹، اؤزونله باریشمارام.
سن یانیلان، یاندیران، سن کۆسدورن، سن کۆسن،
هئچ قاپیندان گیرمه‌رم «قاییت» دئسن، «گل» دئسن.
گؤرسم دارا دوشموسن، گؤرسم یامان گونده‌سن،
یاغی‌نلا ووروشارام، اؤزونله باریشمارام.
چوخ اَیری دوزه‌لردی، قوووشسایدی دوز دوزه،
ایللر ایلمه توخودو، سؤیکَنمه‌دی سؤز سؤزه.
ائلین ییغناق یئرینده بیردن گلسک اوز-اوزه،
حالینی سوروشارام، اؤزونله باریشمارام.
آخی منه کیم چاتار آغ گونو دیله‌مکده؟
غلبه‌نی گزمه‌رم قیرماقدا-شیله‌مکده².
اوغول-اوشاق بؤیودوب باشچیلیق ائله‌مکده،
یولون‌لا یاریشارام، اؤزونله باریشمارام.
قلبه هوپور سیرداشین هر باخیشی، هر ایزی،
دوشمن چیخان دوستون دا آغیر اولور ایتکیسی.
ایش‌دیر، سندن باشلاییب اؤلوم آییرسا بیزی،
قبرینه ساریشارام، اؤزونله باریشمارام.
#آغا_لاچینلی
¹- داراشماق
²- دال‌بادال وورماق- گوللـه‌یه توتماق
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
گئدیرسن‌سه، گؤزونو مندن تامام کسیب گئت،
گؤزون‌له باریشارام، اؤزونله باریشمارام.
یوخلوموغون اوجوندان، حسرتیمین اوجوندان،
یۇخۇنا قاریشارام، اؤزونله باریشمارام.
دیلینین کۏر تییه‌سی اؤیره‌نیبدی پیس کسه،
پیسینی ده اؤیه‌رم، اؤزگه سنی پیس‌له‌سه.
درد قلبینی تک گؤروب قارمالاماق ایسته‌سه،
دردینه داریشارام¹، اؤزونله باریشمارام.
سن یانیلان، یاندیران، سن کۆسدورن، سن کۆسن،
هئچ قاپیندان گیرمه‌رم «قاییت» دئسن، «گل» دئسن.
گؤرسم دارا دوشموسن، گؤرسم یامان گونده‌سن،
یاغی‌نلا ووروشارام، اؤزونله باریشمارام.
چوخ اَیری دوزه‌لردی، قوووشسایدی دوز دوزه،
ایللر ایلمه توخودو، سؤیکَنمه‌دی سؤز سؤزه.
ائلین ییغناق یئرینده بیردن گلسک اوز-اوزه،
حالینی سوروشارام، اؤزونله باریشمارام.
آخی منه کیم چاتار آغ گونو دیله‌مکده؟
غلبه‌نی گزمه‌رم قیرماقدا-شیله‌مکده².
اوغول-اوشاق بؤیودوب باشچیلیق ائله‌مکده،
یولون‌لا یاریشارام، اؤزونله باریشمارام.
قلبه هوپور سیرداشین هر باخیشی، هر ایزی،
دوشمن چیخان دوستون دا آغیر اولور ایتکیسی.
ایش‌دیر، سندن باشلاییب اؤلوم آییرسا بیزی،
قبرینه ساریشارام، اؤزونله باریشمارام.
#آغا_لاچینلی
¹- داراشماق
²- دال‌بادال وورماق- گوللـه‌یه توتماق
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️گئرچک روح خسته‌لری، اؤزونده‌کی نیشانه‌لرین فرقینده اولماییب باشقا اینسانلاردا دلیلیک علامتلری گؤرن کیمسه‌لردیر.
📚 شیطان
#لئو_تولستوی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 شیطان
#لئو_تولستوی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️دورنا
بیر یاز گئجه‌سی یوخوما،
بیر دورنا قوناق گلمیشدی:
«سن نییه آیریلدین قاطاردان بئله،
هاردان اوچوب گلدین یوخوما منیم؟
سن نییه سینه‌مه چیرپدین اؤزونو،
باخمادین آزیما-چوخوما منیم؟
آخی من کیمم کی؟ سؤز شکلی چکن،
مین ایلدی اسیرم قلمین اوستده.
کؤنلومده قوپوبدو نوحون توفانی،
چیخیرام ساحیله آغ گمی اوستده.
سن نئجه بیلدین کی یانیب قانادیم؟
ائله او زاماندان گؤیه حسرتم.
عؤمرومون-گونومون سهمانی ایتیب،
نه واختدی سئوگیدن قالمیشام یئتیم.
نئجه یاشایاریق ایکیمیز بئله؟
بیزیمکی توتارمی؟ سن قوش، من آدام.
بیر گون گؤیلر اوچون داریخاجاقسان،
آچیلاندا سحر، دوشنده آخشام.
سن هاردان بیلدین کی اوچا بیلمیرم؟
گلمیسن دردیمه علاج ائتمه‌یه.
نئیله‌ییم؟ منیم کی قانادیم یوخدو،
بیر گون هاوالانیب سنله گئتمه‌یه.
قوشلار اوچوب گئدیر، سن ده دایانما!
اوردا سندن اؤترو داریخیر یووان.
گون گلر منیم ده قانادیم چیخار،
اوچارام، اوچارام لاپ یانیناجان.»
#ثاقیف_قاراتورپاق
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بیر یاز گئجه‌سی یوخوما،
بیر دورنا قوناق گلمیشدی:
«سن نییه آیریلدین قاطاردان بئله،
هاردان اوچوب گلدین یوخوما منیم؟
سن نییه سینه‌مه چیرپدین اؤزونو،
باخمادین آزیما-چوخوما منیم؟
آخی من کیمم کی؟ سؤز شکلی چکن،
مین ایلدی اسیرم قلمین اوستده.
کؤنلومده قوپوبدو نوحون توفانی،
چیخیرام ساحیله آغ گمی اوستده.
سن نئجه بیلدین کی یانیب قانادیم؟
ائله او زاماندان گؤیه حسرتم.
عؤمرومون-گونومون سهمانی ایتیب،
نه واختدی سئوگیدن قالمیشام یئتیم.
نئجه یاشایاریق ایکیمیز بئله؟
بیزیمکی توتارمی؟ سن قوش، من آدام.
بیر گون گؤیلر اوچون داریخاجاقسان،
آچیلاندا سحر، دوشنده آخشام.
سن هاردان بیلدین کی اوچا بیلمیرم؟
گلمیسن دردیمه علاج ائتمه‌یه.
نئیله‌ییم؟ منیم کی قانادیم یوخدو،
بیر گون هاوالانیب سنله گئتمه‌یه.
قوشلار اوچوب گئدیر، سن ده دایانما!
اوردا سندن اؤترو داریخیر یووان.
گون گلر منیم ده قانادیم چیخار،
اوچارام، اوچارام لاپ یانیناجان.»
#ثاقیف_قاراتورپاق
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ان آز منیمکی قدر آنامین دا آهی توتار سنی،
بورنومدان گتیردیگین سود، اونوندور سونوجدا.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بورنومدان گتیردیگین سود، اونوندور سونوجدا.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi