▫️ویرگول‌لرله بؤلونموش صحیفه‌لر دولو سؤزلرله باش-باشایام و آنلاییرام کی، نؤقطه قویولمایاجاق بیر چوخ شئی وار بو حیاتدا....
📚 گونش و اونون چیچکلری
#روپی_کائور (هیندوستانلی شاعیر و یازار)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 گونش و اونون چیچکلری
#روپی_کائور (هیندوستانلی شاعیر و یازار)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️حیاتیم، پالچیقدان و درینلیکدن عیبارت ایدی، آما من او قارانلیق سولارین بیر پارچاسی دئییلدیم. او سولارین ایچینده بیر وارلیق ایدیم...
📚 سیرسه
#مادلین_میلر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 سیرسه
#مادلین_میلر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ایفاده ائدیلمه‌میش دویغولار اصلا اؤلمز. جانلی-جانلی باسدیریلیب سونرادان چیرکین شکیل‌لرده اورتایا چیخیر...
#زیگموند_فروید
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#زیگموند_فروید
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئودییی شهید اولان، خانیملارا
▫️یاغیشلار یاغمادان دا ایسلانیر شهید قبیرلری...
و قیزلار شهید شکیللرینی سئویر...
ایندی... قیزلار اوغلانلارا چیچک آلیر-
اونلارین آد گونونده،
ایلک گؤروش گونونده،
یا ان عادی گونده.
لچک‌لرینده گؤز یاشلاریندان شئه‌لر،
شهید قبیرلرینین اوستونو اؤرتور چیچک‌لر.
ایندی حسرتین بیتمه‌دییی یئرلرده،
بنؤوشه قیزلار
هر گئجه شهیدلره مکتوب یازیر،
و...
هر شهید اؤز سئودییینین یازدیغینی
گؤیلردن اوخویور.
گؤیلر «سئویرم» سؤزو قوخویور،
گؤیلر یئرلره شهیدلرین نورونو سپیر،
قیزلار قیرمیزی لئنتلی باش داشلارینا ساریلاندا
شهیدلر کولک‌لرین گتیردییی
قیز ساچلارینین قوخوسوندان اؤپور...
#اسمیرا_مئهی‌قیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️یاغیشلار یاغمادان دا ایسلانیر شهید قبیرلری...
و قیزلار شهید شکیللرینی سئویر...
ایندی... قیزلار اوغلانلارا چیچک آلیر-
اونلارین آد گونونده،
ایلک گؤروش گونونده،
یا ان عادی گونده.
لچک‌لرینده گؤز یاشلاریندان شئه‌لر،
شهید قبیرلرینین اوستونو اؤرتور چیچک‌لر.
ایندی حسرتین بیتمه‌دییی یئرلرده،
بنؤوشه قیزلار
هر گئجه شهیدلره مکتوب یازیر،
و...
هر شهید اؤز سئودییینین یازدیغینی
گؤیلردن اوخویور.
گؤیلر «سئویرم» سؤزو قوخویور،
گؤیلر یئرلره شهیدلرین نورونو سپیر،
قیزلار قیرمیزی لئنتلی باش داشلارینا ساریلاندا
شهیدلر کولک‌لرین گتیردییی
قیز ساچلارینین قوخوسوندان اؤپور...
#اسمیرا_مئهی‌قیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اینسان اؤزو ایله صمیمی دئییل. اونا گؤره ده اؤزونو باشا دوشمه‌مه‌سیندن شیکایت‌لنمه‌مه‌لیدیر...
📚 بو شهرده کیمسه یوخدور
#رؤوشن_عبدالله‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 بو شهرده کیمسه یوخدور
#رؤوشن_عبدالله‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ ایللر سونرا اؤیرندیم کی، قیشقیریب-باغیرماغا احتیاج یوخدور. سسینی ائشیتمک ایسته‌ینه بیر فیسیلتی‌ن یئتر...
#فرید_فرجاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#فرید_فرجاد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اوشاقلیقدا من اؤزومو بیر آری پته‌یی کیمی خیال ائدیردیم: چئشیدلی ساده و عادی آداملار بال آریلاری کیمی حیات حاقّینداکی اؤز بیلیک و فیکیرلرینین بالینی بورایا گتیریر، هر کس سخاوتله منیم روحومو بیر شئی‌له زنگین‌لشدیریردی. چوخ زامان بو بال چیرکلی و آجی اولوردو، لاکین هر جور بیلیک هر حالدا یئنه ده بال‌دیر...
📚 اوشاقلیق
#ماکسیم_گورکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 اوشاقلیق
#ماکسیم_گورکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️ بیز ائله بؤیوموشوک، ائله تربیت اولموشوق کی، حتّی سئوگی بئیینه عایید ائدیلیر.
سئوگی اساساً اوره‌یه مخصوصدور، آما بیزیم توپلوم اورکدن یان کئچیر، چونکی اورک منطیقلی دئییل، اورک راسیونال دئییل.
بئینه ائله تربیت وئریلیب کی، منطیقلی اولمایانی سهو حساب ائدیر، ایرراسیونال اولان هر شئیی یانلیش بیلیر. بئینه گؤره منطیقلی اولان دوزگوندور.
بیزیم تربیت پروقرامیمیزدا اوره‌یه یئر یوخدور، هر شئی بئیین اوچوندور. اورک همیشه آز قالا وارلیغیمیزدان اوزاقلاشدیریلیب، سوسدورولوب. اوره‌یه، بؤیومک اوچون ایمکان وئریلمیر، اونا اؤز پوتانسییئلینی فعّال‌لاشدیرماق اوچون شراییط یارادیلمیر...
📚 قیزیل کولچه‌لر
#اوشو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئوگی اساساً اوره‌یه مخصوصدور، آما بیزیم توپلوم اورکدن یان کئچیر، چونکی اورک منطیقلی دئییل، اورک راسیونال دئییل.
بئینه ائله تربیت وئریلیب کی، منطیقلی اولمایانی سهو حساب ائدیر، ایرراسیونال اولان هر شئیی یانلیش بیلیر. بئینه گؤره منطیقلی اولان دوزگوندور.
بیزیم تربیت پروقرامیمیزدا اوره‌یه یئر یوخدور، هر شئی بئیین اوچوندور. اورک همیشه آز قالا وارلیغیمیزدان اوزاقلاشدیریلیب، سوسدورولوب. اوره‌یه، بؤیومک اوچون ایمکان وئریلمیر، اونا اؤز پوتانسییئلینی فعّال‌لاشدیرماق اوچون شراییط یارادیلمیر...
📚 قیزیل کولچه‌لر
#اوشو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اوشاق شعری
▫️توملار*
بیر استکان توم
اکدیم تورپاغا.
سونرا باشلادیم
من داریخماغا.
کئچدی آیلاریم
کئچدی ایللریم،
نه واخت چیخاجاق،
توملاریم منیم؟
ائشدیم تورپاغی
گؤردوم توملارین
یاریسی یوخدو.
یاریسینین دا
الی چیخیبدی.
گؤردوم یاریسی
آیاق آچیبلار.
او بیرلری ده،
یقین قاچیبلار...
#قشم_نجف‌زاده
* توخوم (Tum)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️توملار*
بیر استکان توم
اکدیم تورپاغا.
سونرا باشلادیم
من داریخماغا.
کئچدی آیلاریم
کئچدی ایللریم،
نه واخت چیخاجاق،
توملاریم منیم؟
ائشدیم تورپاغی
گؤردوم توملارین
یاریسی یوخدو.
یاریسینین دا
الی چیخیبدی.
گؤردوم یاریسی
آیاق آچیبلار.
او بیرلری ده،
یقین قاچیبلار...
#قشم_نجف‌زاده
* توخوم (Tum)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️... سؤزون اخلاقلا ایلگیسی یوخدور.
اخلاقا چوخ باغلی اولان، آنجاق یاخشی داورانیشلاری اولمایان آداملارلا قارشیلاشمیشام من.
و هر گون داها دا چوخ آنلاییرام: «دوغرولوغون قانونا احتیاجی یوخدور...»
📚 سیزیف افسانه‌سی
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
اخلاقا چوخ باغلی اولان، آنجاق یاخشی داورانیشلاری اولمایان آداملارلا قارشیلاشمیشام من.
و هر گون داها دا چوخ آنلاییرام: «دوغرولوغون قانونا احتیاجی یوخدور...»
📚 سیزیف افسانه‌سی
#آلبر_کامو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️پنجره‌دن باخاسان!
پنجره‌دن باخاسان او قاریشیق شهره،
بویلاناسان آرابیر اوتوبوسدان، قاطاردان.
خیالینی بله‌ییب قیزیل‌گوله، شکره،
دوشمه‌یه‌سن ماراقدان، دوشمه‌یه‌سن توتاردان.
گؤز قویاسان گؤیلردن بیج بولوارین تورونا،
آنمایاسان بارداکی بارابان¹لی کئفی ده.
گؤرمه‌یه‌سن گؤی قوجا نئجه قیییر وارینا،
بیر اؤزونو ساتمیشی اؤوکه‌لرکن کافئده.
او حیاسیز کوچه‌یله گئتمه‌یه‌سن یاناشی،
چینقیریق²لی قاپی دا چیمخیریق³لی گلین‌دی.
قایتاراندا دهلیزدن سنی بؤیوک بیر ناشی،
بیله‌سن کی دوشمنین بومبولوم‌بوش الین‌دی.
آرالی⁴دان سوزه‌سن ائولرین آغ بۆست⁵ۆنۆ
آخی دوزلو دوزاق دا اوزاقدان آغ گؤرونور.
بیر یوخسولون باشیندان هاوالانان توستونو
یوزاسان کی، «بوخاردی، دمکئش‌لردن کۆرۆنۆر.»
دالان‌لاردان تئز دؤنوب دایاناسان دالدادا،
دالامایا قلبینی اود کوله‌یین یالمان⁶ی.
حؤوصله‌نی توولاییب هیم-جیم ایله آلدادا
دوکانلارین بزه‌یی، بزک‌لرین یالانی.
اورگینده صاف قالا اولان تانیش-بیلیشین،
خیالینین شان بالی قاریشمایا زهره.
نه طاماهین دوشه هئچ، نه بیر یؤنون، بیر ایشین،
پنجره‌دن باخاسان او قاریشیق شهره.
#آغا_لاچینلی
¹- ناغارا
²- زنگ
³- قیشقیریق
⁴- اوزاق
⁵- یاریم هئیکل
⁶- آت و بعضی حئیوان‌لارین بوینونون اوست حیصّه‌سینده بیتن اوزون توک‌لر- یال
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
پنجره‌دن باخاسان او قاریشیق شهره،
بویلاناسان آرابیر اوتوبوسدان، قاطاردان.
خیالینی بله‌ییب قیزیل‌گوله، شکره،
دوشمه‌یه‌سن ماراقدان، دوشمه‌یه‌سن توتاردان.
گؤز قویاسان گؤیلردن بیج بولوارین تورونا،
آنمایاسان بارداکی بارابان¹لی کئفی ده.
گؤرمه‌یه‌سن گؤی قوجا نئجه قیییر وارینا،
بیر اؤزونو ساتمیشی اؤوکه‌لرکن کافئده.
او حیاسیز کوچه‌یله گئتمه‌یه‌سن یاناشی،
چینقیریق²لی قاپی دا چیمخیریق³لی گلین‌دی.
قایتاراندا دهلیزدن سنی بؤیوک بیر ناشی،
بیله‌سن کی دوشمنین بومبولوم‌بوش الین‌دی.
آرالی⁴دان سوزه‌سن ائولرین آغ بۆست⁵ۆنۆ
آخی دوزلو دوزاق دا اوزاقدان آغ گؤرونور.
بیر یوخسولون باشیندان هاوالانان توستونو
یوزاسان کی، «بوخاردی، دمکئش‌لردن کۆرۆنۆر.»
دالان‌لاردان تئز دؤنوب دایاناسان دالدادا،
دالامایا قلبینی اود کوله‌یین یالمان⁶ی.
حؤوصله‌نی توولاییب هیم-جیم ایله آلدادا
دوکانلارین بزه‌یی، بزک‌لرین یالانی.
اورگینده صاف قالا اولان تانیش-بیلیشین،
خیالینین شان بالی قاریشمایا زهره.
نه طاماهین دوشه هئچ، نه بیر یؤنون، بیر ایشین،
پنجره‌دن باخاسان او قاریشیق شهره.
#آغا_لاچینلی
¹- ناغارا
²- زنگ
³- قیشقیریق
⁴- اوزاق
⁵- یاریم هئیکل
⁶- آت و بعضی حئیوان‌لارین بوینونون اوست حیصّه‌سینده بیتن اوزون توک‌لر- یال
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اؤزونوزو تهلوکه‌دن کنار سانیرسینیزسا، اوندا قویون طالئعینیز هر شئیی حلّ ائتسین!
آما گؤرورم، طالئعینیز گؤزونوزو ائله باغلاییب کی، قایغینیزی چکن‌لرین مصلحتینی ده دینله‌مک ایسته‌میرسینیز. چوخ تأسّوف!
📚 رابینسون کروزوئه
#دانیئل_دئفو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
آما گؤرورم، طالئعینیز گؤزونوزو ائله باغلاییب کی، قایغینیزی چکن‌لرین مصلحتینی ده دینله‌مک ایسته‌میرسینیز. چوخ تأسّوف!
📚 رابینسون کروزوئه
#دانیئل_دئفو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دیالوق
▫️- ایندی‌یه‌جن، اوره‌یینه یاتان بیری‌یله قارشیلاشیبسان‌می؟
+ هه، آما من اونون اوره‌یینه یاتمادیم.
- بو نه دئمک؟
+ دئمک کی اؤنجه‌دن بیری اوره‌یینه یاتمیشدی.
🎬 شبهای روشن ۱۳۸۲
#فرزاد_مؤتمن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️- ایندی‌یه‌جن، اوره‌یینه یاتان بیری‌یله قارشیلاشیبسان‌می؟
+ هه، آما من اونون اوره‌یینه یاتمادیم.
- بو نه دئمک؟
+ دئمک کی اؤنجه‌دن بیری اوره‌یینه یاتمیشدی.
🎬 شبهای روشن ۱۳۸۲
#فرزاد_مؤتمن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اینسان تک دئییل.
یوخومو ائودن قوووب،
شعریم کئچیب یئرینه.
سحر یولا دوشوبدور،
یازیب-پوزورام یئنه.
گونش اؤزو گؤرونمور،
آما داغلار دالیندان،
قالدیریبدیر اوفوقه
آل-الوان یئلپه‌یینی.
آچیرام پنجره‌می،
آوازیدیر¹ بیر قدر،
سپ‌سرین یئل بئیینی.
دوشونورم: من تک‌ام،
دونیا هله یاتیبدیر.
اوتاغیم تنهالیغین
دریاسیندا باتیبدیر.
یوخ، بو بئله دئییلدیر،
حتّی من ایندی بئله،
باغلی‌یام یئر اوزونون
هر اوزاق گوشه‌سی‌‌یله.
باغلی‌یام کائیناتین
هر پلانئتی‌یله من.
بیزی فیرلادان یئرین،
مرمی سورعتی‌یله من.
اوره‌ییم یامان وورور،
بلکه حکیمه گئدیم،
بلکه دوستا گنَشیم²؟
خئیر!...چوخ گومان ایندی
گور ماقنیت توفان‌لاری
باشلامیشدیر گونشین.
وورور دالغاسی منی،
وورور دالغاسی یئری.
#علی_کریم
¹-رنگینی سولدورماق
²- مصلحت‌لشمک
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یوخومو ائودن قوووب،
شعریم کئچیب یئرینه.
سحر یولا دوشوبدور،
یازیب-پوزورام یئنه.
گونش اؤزو گؤرونمور،
آما داغلار دالیندان،
قالدیریبدیر اوفوقه
آل-الوان یئلپه‌یینی.
آچیرام پنجره‌می،
آوازیدیر¹ بیر قدر،
سپ‌سرین یئل بئیینی.
دوشونورم: من تک‌ام،
دونیا هله یاتیبدیر.
اوتاغیم تنهالیغین
دریاسیندا باتیبدیر.
یوخ، بو بئله دئییلدیر،
حتّی من ایندی بئله،
باغلی‌یام یئر اوزونون
هر اوزاق گوشه‌سی‌‌یله.
باغلی‌یام کائیناتین
هر پلانئتی‌یله من.
بیزی فیرلادان یئرین،
مرمی سورعتی‌یله من.
اوره‌ییم یامان وورور،
بلکه حکیمه گئدیم،
بلکه دوستا گنَشیم²؟
خئیر!...چوخ گومان ایندی
گور ماقنیت توفان‌لاری
باشلامیشدیر گونشین.
وورور دالغاسی منی،
وورور دالغاسی یئری.
#علی_کریم
¹-رنگینی سولدورماق
²- مصلحت‌لشمک
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️«اینسان» دئدیگین، موردار بیر لئهمه‌دیر. اؤز سویونو بولاندیرمادان بو لئهمه‌نی قوجاغینا آلا بیلمک اوچون، نئجه سونسوز بیر عومّان اولمالیسان!
📚 زردوشت بئله دئییردی.
#فردریش_نیچه
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 زردوشت بئله دئییردی.
#فردریش_نیچه
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هر گئجه اونو دوشونمکدن، ساعاتیم قاباغا گئتمز اولدو.
کیم سوروشسا «ساعات نئچه‌دیر؟»، جاوابیم هپ عئینی:
«او»نا دوغرو.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
کیم سوروشسا «ساعات نئچه‌دیر؟»، جاوابیم هپ عئینی:
«او»نا دوغرو.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اینسانین قلبینده یالنیز بللی درجه‌ده کدر و اومیدسیزلیک اولا بیلر. سۆنگَره سو هوپدوقدان سونرا اونو دنیزه آتسان دا، بیر دامجی سو چکمه‌یه‌جک.
📚 پاریس نوتردام کیلسه‌سی
#ویکتور_هوگو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 پاریس نوتردام کیلسه‌سی
#ویکتور_هوگو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️چوخ یورولدوم، سئوگیلی!
داها چوخ یورما منی!
من آرتیغی‌یلا اؤده‌دیم ذاتاً،
اوغروندا ایتیردیکلریمین بدلینی.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
داها چوخ یورما منی!
من آرتیغی‌یلا اؤده‌دیم ذاتاً،
اوغروندا ایتیردیکلریمین بدلینی.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دیالوق
▫️- سونوندا اؤله‌جه‌یم‌سه، نییه اؤزومو قایغیدان اؤلدوروم؟!
🎬 Bicycle Thieves
1948 ایتالیا
#ویتوریو_دسیکا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️- سونوندا اؤله‌جه‌یم‌سه، نییه اؤزومو قایغیدان اؤلدوروم؟!
🎬 Bicycle Thieves
1948 ایتالیا
#ویتوریو_دسیکا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سانکی
سانکی کدر منیم یوخ،
من کدرینکی ایدیم.
نئچه گوندوز ائدیردی،
باغریمی دیدیم-دیدیم.
اوره‌ییم سؤیله‌دی کی:
«صاحیبی اول بونون سن!
آخی بیرجه سنه یوخ،
دوستلارا دا توخونور.
اونلارین شاد گونونو،
بیردن یاسا دؤندریر.
گؤزلره یاغیش سپیر،
بوغازلارا تیخانیر.»
گله‌جه‌یی، کئچمیشی،
ایراده‌نی، اومیدی،
دوشمنین نیفرتینی،
ییغدیم بیر قوشون ائتدیم.
من اونو قلپه-قلپه،
هر گون چاپدیم، آزالتدیم.
من اونو نفَسیمله،
گیله-گیله اریتدیم.
او تسلیم اولماییردی،
سون ذرّه‌سینه قدر.
سون ذرّه‌سی ده قلبه،
سانجیلدی ایینه کیمی.
آلدیم اونون الیندن
حیاتیمی، دوستلاری،
بیر ده بو گون یازدیغیم
همین یئنی شعریمی.
#علی_کریم
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سانکی کدر منیم یوخ،
من کدرینکی ایدیم.
نئچه گوندوز ائدیردی،
باغریمی دیدیم-دیدیم.
اوره‌ییم سؤیله‌دی کی:
«صاحیبی اول بونون سن!
آخی بیرجه سنه یوخ،
دوستلارا دا توخونور.
اونلارین شاد گونونو،
بیردن یاسا دؤندریر.
گؤزلره یاغیش سپیر،
بوغازلارا تیخانیر.»
گله‌جه‌یی، کئچمیشی،
ایراده‌نی، اومیدی،
دوشمنین نیفرتینی،
ییغدیم بیر قوشون ائتدیم.
من اونو قلپه-قلپه،
هر گون چاپدیم، آزالتدیم.
من اونو نفَسیمله،
گیله-گیله اریتدیم.
او تسلیم اولماییردی،
سون ذرّه‌سینه قدر.
سون ذرّه‌سی ده قلبه،
سانجیلدی ایینه کیمی.
آلدیم اونون الیندن
حیاتیمی، دوستلاری،
بیر ده بو گون یازدیغیم
همین یئنی شعریمی.
#علی_کریم
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi