▫️اونوتماسان بئله،
آرتیق اونودور کیمی یاپاجاقسان
و بوروشدوروب - بوروشدوروب
آتدیغیم کاغیذلاردا
هئچ بیتیرمه‌دیییم
بیر شعر اولاراق
قالاجاقسان...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
آرتیق اونودور کیمی یاپاجاقسان
و بوروشدوروب - بوروشدوروب
آتدیغیم کاغیذلاردا
هئچ بیتیرمه‌دیییم
بیر شعر اولاراق
قالاجاقسان...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️بیر ویداع هاواسی
واخت تامام؛
سنی ترک ائدیرم؛
او بوتون آلیشقانلیق‌لاردان
و بوتون سیرادانلیق‌لاردان اؤته،
یورومسوز بیر حیاتی سئچیرم.
آما دویمادیم اینان!
قانمادیم سئوگی‌یه.
قورخولو گئجه‌لری سایار کیمی،
دئپرم گئجه‌سینده بیر اولدوز بیردن بیره قایار کیمی،
ال‌لریم قورتولاجاق ال‌لریندن،
بیر قورو دال، آغاجدان چاتیردایا-چاتیردایا قوپار کیمی.
عشق سه بیتدی؛
گول سه هئچ درمه‌دیک.
تاپ اؤزونو دینج یئرلرده
هایدی دال!
سنینله بیر بوتون اولا بیلردیک
خوشجا قال گؤزومون نورو!
خوشجا قال بیتانم!
خوشجا قال...!
واخت تامام؛
سنی ترک ائدیرم؛
بو، قیریق و اینجه‌جیک بیر ویداع هاواسی‌دیر.
توتوشان اللریمدن،
بارماق اوجلارینا دَیَن سیجاقلیق،
اینجینن بیر حیاتین یاراسی دیر.
قالاجاق توم ایزلرین حیاتیمدا.
گؤزومدن بیر داملا یاش سیزلاییب دا رسمینه آخدیغیندا.
بیر یئر تاپا بیلسم سنی خاطیرلاتمایان؛
بیر یئر اولسا کئشکه!
قان تارلاسی، گلینجیک شافاغیندا.
اؤلوم‌سه، قورخدون؛
ساواش‌سا، هئپ قاچدین؛
وور اؤزونو قوشقولاردا
هایدی آل!
سن بیر سویدون اویسا؛
سن بیر عیلاج‌دین.
خوشجا قال جانیمین ایچی!
خوشجا قال گؤزومون نورو!
خوشجا قال...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
واخت تامام؛
سنی ترک ائدیرم؛
او بوتون آلیشقانلیق‌لاردان
و بوتون سیرادانلیق‌لاردان اؤته،
یورومسوز بیر حیاتی سئچیرم.
آما دویمادیم اینان!
قانمادیم سئوگی‌یه.
قورخولو گئجه‌لری سایار کیمی،
دئپرم گئجه‌سینده بیر اولدوز بیردن بیره قایار کیمی،
ال‌لریم قورتولاجاق ال‌لریندن،
بیر قورو دال، آغاجدان چاتیردایا-چاتیردایا قوپار کیمی.
عشق سه بیتدی؛
گول سه هئچ درمه‌دیک.
تاپ اؤزونو دینج یئرلرده
هایدی دال!
سنینله بیر بوتون اولا بیلردیک
خوشجا قال گؤزومون نورو!
خوشجا قال بیتانم!
خوشجا قال...!
واخت تامام؛
سنی ترک ائدیرم؛
بو، قیریق و اینجه‌جیک بیر ویداع هاواسی‌دیر.
توتوشان اللریمدن،
بارماق اوجلارینا دَیَن سیجاقلیق،
اینجینن بیر حیاتین یاراسی دیر.
قالاجاق توم ایزلرین حیاتیمدا.
گؤزومدن بیر داملا یاش سیزلاییب دا رسمینه آخدیغیندا.
بیر یئر تاپا بیلسم سنی خاطیرلاتمایان؛
بیر یئر اولسا کئشکه!
قان تارلاسی، گلینجیک شافاغیندا.
اؤلوم‌سه، قورخدون؛
ساواش‌سا، هئپ قاچدین؛
وور اؤزونو قوشقولاردا
هایدی آل!
سن بیر سویدون اویسا؛
سن بیر عیلاج‌دین.
خوشجا قال جانیمین ایچی!
خوشجا قال گؤزومون نورو!
خوشجا قال...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎
▫️بو یالنیزلیق منیم
سنه بیر گون بو مکتوبوم یئتیشر
آچارسان آه... الینه قان بولاشار
چورویَر بیر یئرلرده چیریل-چیلپاق جسدیم
برانکاردلا داشینار قان چیچکلری
آددیملاریم... آددیملاریم بیر- بیرینه دولاشار.
نازلی ایرماق بویلاریندان
ایلیق اسین‌لرله گلدیم.
چیچک ایسته‌دیلر، وئردیم،
شارقی دئدیلر، سؤیله‌دیم
عؤمرومون یاریسی ساواشلا کئچدی
من بؤیله... من بؤیله یالنیزلیق گؤرمه‌دیم
منی بیر گون بو شارقییلا آنارسان
ایچیمدن قوپار بیر تئل، آغلارسان
گئجیکمیش بیر وفا قالینتیسییلا
پولیس دفتریندن سیلدیریب آدیمی،
پنجره‌نین،
پنجره‌نین بوغونا یازارسان.
دارما-داغین بیر ائودن،
صوبح آذانییلا چیخدیم
دنیزلر، اوستومه گلمه‌یین...!
قوشلار، نه اولار دیدیشمه‌یین...!
شارقیمی اسمر بیر حسرته سوندوم
بو یالنیزلیق...
بو یالنیزلیق منیم؛
ایلیشمه‌یین...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
سنه بیر گون بو مکتوبوم یئتیشر
آچارسان آه... الینه قان بولاشار
چورویَر بیر یئرلرده چیریل-چیلپاق جسدیم
برانکاردلا داشینار قان چیچکلری
آددیملاریم... آددیملاریم بیر- بیرینه دولاشار.
نازلی ایرماق بویلاریندان
ایلیق اسین‌لرله گلدیم.
چیچک ایسته‌دیلر، وئردیم،
شارقی دئدیلر، سؤیله‌دیم
عؤمرومون یاریسی ساواشلا کئچدی
من بؤیله... من بؤیله یالنیزلیق گؤرمه‌دیم
منی بیر گون بو شارقییلا آنارسان
ایچیمدن قوپار بیر تئل، آغلارسان
گئجیکمیش بیر وفا قالینتیسییلا
پولیس دفتریندن سیلدیریب آدیمی،
پنجره‌نین،
پنجره‌نین بوغونا یازارسان.
دارما-داغین بیر ائودن،
صوبح آذانییلا چیخدیم
دنیزلر، اوستومه گلمه‌یین...!
قوشلار، نه اولار دیدیشمه‌یین...!
شارقیمی اسمر بیر حسرته سوندوم
بو یالنیزلیق...
بو یالنیزلیق منیم؛
ایلیشمه‌یین...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
▫️یالانیم وارسا،
قالخماییم بورادان!
«من سنی،
بیر تک گون بئله اونوتمادیم...»
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
قالخماییم بورادان!
«من سنی،
بیر تک گون بئله اونوتمادیم...»
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
▫️بو داغلاردا قار اولسایدیم
بو داغلاردا قار اولسایدیم،
بیر عاصی روزگار اولسایدیم،
آرار تاپار می‌یدین منی،
صاحیبسیز مزار اولسایدیم؟
بو یانغیندا هار اولسایدیم،
آغلاییب بیزار اولسایدیم،
بلکه دایاناردین منه،
محبوسدا دووار اولسایدیم.
بو بوزقیردا خان اولسایدیم،
ییخیق، پریشان اولسایدیم،
یئنه سئور می‌یدین منی-
سیم-سیاه دومان اولسایدیم؟
بو یارادا قان اولسایدیم،
تؤکولوب زیان اولسایدیم،
بو دونیادا یئریم یوخموش
کئشگه بیر یالان اولسایدیم...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بو داغلاردا قار اولسایدیم،
بیر عاصی روزگار اولسایدیم،
آرار تاپار می‌یدین منی،
صاحیبسیز مزار اولسایدیم؟
بو یانغیندا هار اولسایدیم،
آغلاییب بیزار اولسایدیم،
بلکه دایاناردین منه،
محبوسدا دووار اولسایدیم.
بو بوزقیردا خان اولسایدیم،
ییخیق، پریشان اولسایدیم،
یئنه سئور می‌یدین منی-
سیم-سیاه دومان اولسایدیم؟
بو یارادا قان اولسایدیم،
تؤکولوب زیان اولسایدیم،
بو دونیادا یئریم یوخموش
کئشگه بیر یالان اولسایدیم...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️بو یالنیزلیق منم.
سنه بیر گون بو مکتوبوم یئتیشر،
آچارسان... الینه قان بولاشار،
چورویر بیر یئرلرده چیریل-چیلپاق جسدیم،
برانکاردلا داشینار قان چیچکلری؛
آددیملارین بیر- بیرینه دولاشار.
نازلی ایرماق بویلاریندان،
ایلیق اسین‌لرله گلدیم.
چیچک ایسته‌دیلر وئردیم،
شارقی دئدیلر سؤیله‌دیم.
عؤمرومون یاریسی قووغایلا کئچدی؛
من بؤیله یالنیزلیق گؤرمه‌دیم.
منی بیر گون بو شارقییلا آنارسان،
ایچیندن قوپار بیر تئل، آغلارسان.
گئجیکمیش بیر وفا قالینتیسییلا،
پولیس دفتریندن سیلدیریب آدیمی،
پنجره‌نین بوغونا یازارسان!
دارما-داغین بیر ائودن
صاباح آذانییلا چیخدیم.
دنیزلر، اوستومه گلمه‌یین!
قوشلار، نه اولار دیدیشمه‌یین!
شارقیمی اسمر بیر حسرته سوندوم،
بو یالنیزلیق منم؛ ایلیشمه‌یین...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
سنه بیر گون بو مکتوبوم یئتیشر،
آچارسان... الینه قان بولاشار،
چورویر بیر یئرلرده چیریل-چیلپاق جسدیم،
برانکاردلا داشینار قان چیچکلری؛
آددیملارین بیر- بیرینه دولاشار.
نازلی ایرماق بویلاریندان،
ایلیق اسین‌لرله گلدیم.
چیچک ایسته‌دیلر وئردیم،
شارقی دئدیلر سؤیله‌دیم.
عؤمرومون یاریسی قووغایلا کئچدی؛
من بؤیله یالنیزلیق گؤرمه‌دیم.
منی بیر گون بو شارقییلا آنارسان،
ایچیندن قوپار بیر تئل، آغلارسان.
گئجیکمیش بیر وفا قالینتیسییلا،
پولیس دفتریندن سیلدیریب آدیمی،
پنجره‌نین بوغونا یازارسان!
دارما-داغین بیر ائودن
صاباح آذانییلا چیخدیم.
دنیزلر، اوستومه گلمه‌یین!
قوشلار، نه اولار دیدیشمه‌یین!
شارقیمی اسمر بیر حسرته سوندوم،
بو یالنیزلیق منم؛ ایلیشمه‌یین...!
#یوسوف_خیال‌اوغلو
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️حبسدن چیخان آدام
حبسدن چیخاجاق بیر آزدان آدام.
ایللرین چؤکونتوسو چؤکموش اوزویله،
آلنینی گونشه سره‌جک آدام.
یوخوسوز یاتاقلار، سوسقون گزینمه‌لر،
گئریده قالاجاق.
و آه! حوزونله، بیر کول کیمی سوورولوب گوله‌جک آدام.
قار یاغمیشدیر شامدان گولونون اوستونه،
آنیلار توزا بولانمیشدیر،
کیتابلار سوبادا یانمیش،
آه!... سازلار دوواردا قالمیش،
گؤزلیم ماهنیلار یاغمالانمیشدیر.
حبسدن چیخاجاق بیر آزدان آدام.
کؤهنَلمیش چامادانی، قابا سسی‌یله،
اؤزونو یوللارا ووراجاق آدام.
اوز چئویرن دوستلار، فیریلداق داورانیشلار،
آچیغا چیخاجاق.
و آه! اؤزویله، بیر اینجه حسابی گؤره‌جک آدام.
سوسامیشدیر تبسّومون سئیرینه،
ساچلاری هئچ بیر گون اوخشانمامیشدیر.
آه!...سازلار دوواردا قالمیش،
آه!...کیتابلار سوبادا یانمیش،
گؤزلیم ماهنیلار یاغمالانمیشدیر،
آنیلار توزا بولانمیشدیر،
قار یاغمیشدیر شامدان گولونون اوستونه.
بیر دئوریم قدر یالنیز،
آه!... وفانیز قدر یانلیش،
مومکون‌سه فرض ائدین یاشامامیشدیر!...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
حبسدن چیخاجاق بیر آزدان آدام.
ایللرین چؤکونتوسو چؤکموش اوزویله،
آلنینی گونشه سره‌جک آدام.
یوخوسوز یاتاقلار، سوسقون گزینمه‌لر،
گئریده قالاجاق.
و آه! حوزونله، بیر کول کیمی سوورولوب گوله‌جک آدام.
قار یاغمیشدیر شامدان گولونون اوستونه،
آنیلار توزا بولانمیشدیر،
کیتابلار سوبادا یانمیش،
آه!... سازلار دوواردا قالمیش،
گؤزلیم ماهنیلار یاغمالانمیشدیر.
حبسدن چیخاجاق بیر آزدان آدام.
کؤهنَلمیش چامادانی، قابا سسی‌یله،
اؤزونو یوللارا ووراجاق آدام.
اوز چئویرن دوستلار، فیریلداق داورانیشلار،
آچیغا چیخاجاق.
و آه! اؤزویله، بیر اینجه حسابی گؤره‌جک آدام.
سوسامیشدیر تبسّومون سئیرینه،
ساچلاری هئچ بیر گون اوخشانمامیشدیر.
آه!...سازلار دوواردا قالمیش،
آه!...کیتابلار سوبادا یانمیش،
گؤزلیم ماهنیلار یاغمالانمیشدیر،
آنیلار توزا بولانمیشدیر،
قار یاغمیشدیر شامدان گولونون اوستونه.
بیر دئوریم قدر یالنیز،
آه!... وفانیز قدر یانلیش،
مومکون‌سه فرض ائدین یاشامامیشدیر!...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
▫️نئیلرسن؟
بعضاً آجی دینمز، بعضاً ده یاغمور.
سئوگیلیم، گولومسه! هر شئی اونودولور.
سوسقونوق بو آخشام‌اوستو،
حسرته یانمیشیق.
نئیلرسن؟
بیر گون، بو محزون سئودادان گئری‌یه،
قالارسا، ساده‌جه او حوزون قالار.
سن ده آنلادین کی،
یاپا-یالنیزیق...
بولوشمامیز یاساق،
گؤروشمه‌میز اوزاق...
دئوریلمیش قدح‌لر کیمی،
دؤنور باشیمیز.
نئیلرسن؟
آه، گؤزلیم!
اینجینمیش بیر سسی واردیر یاغمورون،
یاناقلارینا ووردوغوندا حیسّ ائدرسن.
و بیر وداع سؤزجویو،
ساچلارینا،
تیتره‌ین بیر اؤپوجوکله توخوندوغوندا،
بو آنی دوندورماغا یئتمز نفسین.
بیر فیلم صحنه‌سی کیمی آخار گئدر آیریلیق.
نئیلرسن؟
بیز ذاتاً هئچ بیر روماندا اؤز حیاتیمیزا راستلاشمادیق.
بوتون ماهنیلار بیزی یانلیش آنلاتمیشدی،
و بوتون تاپماجالار یاریم بوراخیلمیشدی.
تنها کوچه‌لرده اوشویوب دوردو سیرتیمیز.
اویسا توتدوغوموز بالیقلاری بئله،
یئنیدن دنیزه باغیشلامیشدیق.
بیز، حیاتا داییر،
هئچ بیر یانلیش ائتمه‌میشدیک.
نئیلرسن؟
بیز بو سونوجو حاق ائتمه‌دیک،
یوخ...، ائتمه‌دیک.
عؤمروموز بو تالانا لاییق دئییلدی.
بعضاً آجی ووردو، بعضاً ده یاغمور،
هئچ گولمه‌دی اوزوموز،
هئچ بؤیومه‌دی گولوموز،
بیزی یالنیزجا آخشاملار قوجاقلادی، بیلیرسن.
صاباحا چیخمایان بیر یول ایدی یئریدیگیمیز.
بعضاً آجی دینمز، بعضاً ده یاغمور.
سئوگیلیم، گولومسه! هر شئی اونودولور.
سوسقونوق بو آخشام‌اوستو،
حسرته یانمیشیق.
نئیلرسن؟
بیر گون، بو اؤیکونون سونونا گلینجه،
آنسیزین دئسم کی: «خوشجا قال جانیم!»
اونودارسان،
مجبوراً اونودارسان.
اولدوزلار سؤنر، بو عشق ده بیتر،
بعضی گون خاطیرلایینجا،
سسسیزجه آغلاریق.
نئیلرسن؟
آه، ببه‌ییم، آه!...
ککرمسی* بیر دادی واردیر گؤز یاشینین،
دوداقلارینا سیزینجا آنلاررسان.
ایچینده‌کی وورغون عشقلر مزارلیغیندا،
آیریلیق، اؤلومدن اوسته یازیلینجا،
گئدَنی دوردورماغا یئتیشمز سسین.
بیر فلج کیمی دولانار بدنینده پئشمانلیق‌لار.
نئیلرسن؟
بیز ذاتاً هئچ بیر سینمایا تام واختیندا یئتیشه بیلمه‌دیک.
بوتون گمی‌لر بیزدن اؤنجه قالخمیشدی.
و بوتون بیلئت‌لر بیز گلمه‌دن ساتیلمیشدی.
بوشونا تلاشلاردا یوردوق گونلریمیزی.
اویسا نوحون گمیسینده بئله، بیزه یئر قالمامیشدی.
و هیچ بیر خوشبخت‌لیگه آدیمیز قئید اولمامیشدی.
نئیلرسن؟
بیز بو عشقی سوردوره بیلمزدیک،
اینان، سوردوره بیلمزدیک.
قلبیمیز بو هیَجانا موساعید دئییلدی.
بیزه هپ آجیلار قالدی، بیزه هپ یاغمور...
اونوتماسان بئله، آرتیق اونوتموش کیمی ائده‌جکسن.
و بوروشدوروب-بوروشدوروب آتدیغیم کاغیذلاردا،
هئچ بیتیره بیلمه‌دیگیم بیر شعر اولاراق قالاجاقسان...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
* آغیز بوزوشدورن داد، گس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
بعضاً آجی دینمز، بعضاً ده یاغمور.
سئوگیلیم، گولومسه! هر شئی اونودولور.
سوسقونوق بو آخشام‌اوستو،
حسرته یانمیشیق.
نئیلرسن؟
بیر گون، بو محزون سئودادان گئری‌یه،
قالارسا، ساده‌جه او حوزون قالار.
سن ده آنلادین کی،
یاپا-یالنیزیق...
بولوشمامیز یاساق،
گؤروشمه‌میز اوزاق...
دئوریلمیش قدح‌لر کیمی،
دؤنور باشیمیز.
نئیلرسن؟
آه، گؤزلیم!
اینجینمیش بیر سسی واردیر یاغمورون،
یاناقلارینا ووردوغوندا حیسّ ائدرسن.
و بیر وداع سؤزجویو،
ساچلارینا،
تیتره‌ین بیر اؤپوجوکله توخوندوغوندا،
بو آنی دوندورماغا یئتمز نفسین.
بیر فیلم صحنه‌سی کیمی آخار گئدر آیریلیق.
نئیلرسن؟
بیز ذاتاً هئچ بیر روماندا اؤز حیاتیمیزا راستلاشمادیق.
بوتون ماهنیلار بیزی یانلیش آنلاتمیشدی،
و بوتون تاپماجالار یاریم بوراخیلمیشدی.
تنها کوچه‌لرده اوشویوب دوردو سیرتیمیز.
اویسا توتدوغوموز بالیقلاری بئله،
یئنیدن دنیزه باغیشلامیشدیق.
بیز، حیاتا داییر،
هئچ بیر یانلیش ائتمه‌میشدیک.
نئیلرسن؟
بیز بو سونوجو حاق ائتمه‌دیک،
یوخ...، ائتمه‌دیک.
عؤمروموز بو تالانا لاییق دئییلدی.
بعضاً آجی ووردو، بعضاً ده یاغمور،
هئچ گولمه‌دی اوزوموز،
هئچ بؤیومه‌دی گولوموز،
بیزی یالنیزجا آخشاملار قوجاقلادی، بیلیرسن.
صاباحا چیخمایان بیر یول ایدی یئریدیگیمیز.
بعضاً آجی دینمز، بعضاً ده یاغمور.
سئوگیلیم، گولومسه! هر شئی اونودولور.
سوسقونوق بو آخشام‌اوستو،
حسرته یانمیشیق.
نئیلرسن؟
بیر گون، بو اؤیکونون سونونا گلینجه،
آنسیزین دئسم کی: «خوشجا قال جانیم!»
اونودارسان،
مجبوراً اونودارسان.
اولدوزلار سؤنر، بو عشق ده بیتر،
بعضی گون خاطیرلایینجا،
سسسیزجه آغلاریق.
نئیلرسن؟
آه، ببه‌ییم، آه!...
ککرمسی* بیر دادی واردیر گؤز یاشینین،
دوداقلارینا سیزینجا آنلاررسان.
ایچینده‌کی وورغون عشقلر مزارلیغیندا،
آیریلیق، اؤلومدن اوسته یازیلینجا،
گئدَنی دوردورماغا یئتیشمز سسین.
بیر فلج کیمی دولانار بدنینده پئشمانلیق‌لار.
نئیلرسن؟
بیز ذاتاً هئچ بیر سینمایا تام واختیندا یئتیشه بیلمه‌دیک.
بوتون گمی‌لر بیزدن اؤنجه قالخمیشدی.
و بوتون بیلئت‌لر بیز گلمه‌دن ساتیلمیشدی.
بوشونا تلاشلاردا یوردوق گونلریمیزی.
اویسا نوحون گمیسینده بئله، بیزه یئر قالمامیشدی.
و هیچ بیر خوشبخت‌لیگه آدیمیز قئید اولمامیشدی.
نئیلرسن؟
بیز بو عشقی سوردوره بیلمزدیک،
اینان، سوردوره بیلمزدیک.
قلبیمیز بو هیَجانا موساعید دئییلدی.
بیزه هپ آجیلار قالدی، بیزه هپ یاغمور...
اونوتماسان بئله، آرتیق اونوتموش کیمی ائده‌جکسن.
و بوروشدوروب-بوروشدوروب آتدیغیم کاغیذلاردا،
هئچ بیتیره بیلمه‌دیگیم بیر شعر اولاراق قالاجاقسان...
#یوسوف_خیال‌اوغلو
* آغیز بوزوشدورن داد، گس
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
▫️دئمک ایندی گئدیرسن.
دئمک ایندی گئدیرسن،
یازدیغیمیز سون شعر، اؤیله یاریم قالاجاق.
دئمک ایندی گئدیرسن،
قوشلاریمیز آجیخاجاق،
گولدانلاریمیز آرتیق سولانمایاجاق.
دئمک اؤیکوموزو بیر روژ لکه‌سی کیمی یاپیشدیریب آینانین ساختاکار اوزونه،
اوی منیم یارالیم!
دئمک ایندی گئدیرسن،
منی بئله توز کیمی داغیدیب پیلله‌لرین دیبینه.
«هر شئی تامام» دئییرسن،
گئت!
منی ویران بیر شهر کیمی ترک ائت،
هایدی گئت!
دیشاریسی جاسوس، دیشاریسی خیانت،
سنی بیر گؤرن اولماسین، دیقّت ائت!
دوستلوق‌موش، اؤلومه یورومک‌میش، اوستونه تیتره‌مک‌میش، وفایمیش،
عشق دئدیگین، زاواللی بیر قاپینی دووارا چیرپیب چیخینجایا قدرمیش.
منه توخونماز دئییب،
سانجینی بیر کیلو راکی‌یا باسدیرسان دا گئجه یاریلاری،
اوی منیم یارالیم!
اصل سانجی، اویاندیغیندا بوتون اوتاقلاری بوش گؤرونجه توخونارمیش.
گئتمک ایسته‌ییرسن، گئت!
بیر ساواشچی اصلا وداع‌لاشماز.
دورما، گئت!
دیشاریسی دینامیت... دیشاریسی داغینتی.
بونو جیبینه قوی،
نه اولار نه اولماز!
«ائیلول» مغدورلاری‌یدیق*
کیمسه‌میز یوخ ایدی،
یارالاریمیز آمان وئرمیردی جانیمیزا.
کیمسه‌یه قییمامیشدیق اویسا، معصوم ایدیق.
راحاتسیز ائدیردی بیزی بو یالانچی تاریخ.
ییرتیلان بیر پلاکارد کیمی،
شهرلرین اورتاسینا قار اوچقونو ائندیردی اؤفکه‌میز،
اوی منیم یارالیم!
ان آز بیر قاریشقانین اوره‌یی قدر،
ناموسلو و چالیشقان ایدی اللریمیز.
«آرتیق بیتدی» دئییرسن،
گئت!
قیریلسین قاپی-چرچیوه، قیریلسین بو شوشه!
سوروشما، گئت!
دیشاریسی قورخو، دیشاریسی ایزدحام،
بیلیرم، سنی ووراجاقلار بو آخشام.
نه چوخ ایتگی وئردیک اوست-اوسته!
نه چوخ آرخاداش ایتیردیک بو توزلو یولجولوقدا!
کیملیگی تثبیت ائدیلمه‌میش نه چوخ جسد ووردو!
زئیتون گؤزَلی آخشاملاریمیزی!
بؤیوک اوتوپیالار و بؤیوک داغلار کیمی،
ایچریدن چوروموشوک دئمه،
اوی منیم یارالیم!
هر گلن اؤلوم یازمیش،
هر گئدن آیریلیق ایشله‌میش بو طالعسیز دزگاهیمیزا.
اؤزونو آختاریرسان، گئت!
ایچینده منی باریندیرمایان،
آبدال بیر حیات قور!
قالما، گئت!
دیشاریسی باروت، دیشاریسی دوستاقچی.
یئنه بیر تک من اولورام سنه پارچالانان.
دئمک ایندی گئدیرسن،
سونوندا بیزی ده ییخیر بو قانجیق زلزله.
دئمک ایندی گئدیرسن،
ییخیلان بیر دووار کیمی،
عؤمرومه دئوریله-دئوریله.
دئمک مجبوری یؤنلرین،
آیریلیغی گؤسترن او عدالتسیز قووشاغیندا،
اوی منیم یارالیم، مارالیم!
دئمک ایندی گئدیرسن،
و منه بیر تک سئچه‌نک قالیر:
«گوله-گوله... گوله-گوله!»...
منی اؤلدورورسن، گئت!
قالماسین سنده قهریم،
قالماسین دردیم.
باخما، گئت!
باشیمی یومروقلاییب آرخانجا آغلاسام،
نامردَم.
#یوسوف_خیال‌اوغلو
* حاقسیزلیغا اوغرامیش
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دئمک ایندی گئدیرسن،
یازدیغیمیز سون شعر، اؤیله یاریم قالاجاق.
دئمک ایندی گئدیرسن،
قوشلاریمیز آجیخاجاق،
گولدانلاریمیز آرتیق سولانمایاجاق.
دئمک اؤیکوموزو بیر روژ لکه‌سی کیمی یاپیشدیریب آینانین ساختاکار اوزونه،
اوی منیم یارالیم!
دئمک ایندی گئدیرسن،
منی بئله توز کیمی داغیدیب پیلله‌لرین دیبینه.
«هر شئی تامام» دئییرسن،
گئت!
منی ویران بیر شهر کیمی ترک ائت،
هایدی گئت!
دیشاریسی جاسوس، دیشاریسی خیانت،
سنی بیر گؤرن اولماسین، دیقّت ائت!
دوستلوق‌موش، اؤلومه یورومک‌میش، اوستونه تیتره‌مک‌میش، وفایمیش،
عشق دئدیگین، زاواللی بیر قاپینی دووارا چیرپیب چیخینجایا قدرمیش.
منه توخونماز دئییب،
سانجینی بیر کیلو راکی‌یا باسدیرسان دا گئجه یاریلاری،
اوی منیم یارالیم!
اصل سانجی، اویاندیغیندا بوتون اوتاقلاری بوش گؤرونجه توخونارمیش.
گئتمک ایسته‌ییرسن، گئت!
بیر ساواشچی اصلا وداع‌لاشماز.
دورما، گئت!
دیشاریسی دینامیت... دیشاریسی داغینتی.
بونو جیبینه قوی،
نه اولار نه اولماز!
«ائیلول» مغدورلاری‌یدیق*
کیمسه‌میز یوخ ایدی،
یارالاریمیز آمان وئرمیردی جانیمیزا.
کیمسه‌یه قییمامیشدیق اویسا، معصوم ایدیق.
راحاتسیز ائدیردی بیزی بو یالانچی تاریخ.
ییرتیلان بیر پلاکارد کیمی،
شهرلرین اورتاسینا قار اوچقونو ائندیردی اؤفکه‌میز،
اوی منیم یارالیم!
ان آز بیر قاریشقانین اوره‌یی قدر،
ناموسلو و چالیشقان ایدی اللریمیز.
«آرتیق بیتدی» دئییرسن،
گئت!
قیریلسین قاپی-چرچیوه، قیریلسین بو شوشه!
سوروشما، گئت!
دیشاریسی قورخو، دیشاریسی ایزدحام،
بیلیرم، سنی ووراجاقلار بو آخشام.
نه چوخ ایتگی وئردیک اوست-اوسته!
نه چوخ آرخاداش ایتیردیک بو توزلو یولجولوقدا!
کیملیگی تثبیت ائدیلمه‌میش نه چوخ جسد ووردو!
زئیتون گؤزَلی آخشاملاریمیزی!
بؤیوک اوتوپیالار و بؤیوک داغلار کیمی،
ایچریدن چوروموشوک دئمه،
اوی منیم یارالیم!
هر گلن اؤلوم یازمیش،
هر گئدن آیریلیق ایشله‌میش بو طالعسیز دزگاهیمیزا.
اؤزونو آختاریرسان، گئت!
ایچینده منی باریندیرمایان،
آبدال بیر حیات قور!
قالما، گئت!
دیشاریسی باروت، دیشاریسی دوستاقچی.
یئنه بیر تک من اولورام سنه پارچالانان.
دئمک ایندی گئدیرسن،
سونوندا بیزی ده ییخیر بو قانجیق زلزله.
دئمک ایندی گئدیرسن،
ییخیلان بیر دووار کیمی،
عؤمرومه دئوریله-دئوریله.
دئمک مجبوری یؤنلرین،
آیریلیغی گؤسترن او عدالتسیز قووشاغیندا،
اوی منیم یارالیم، مارالیم!
دئمک ایندی گئدیرسن،
و منه بیر تک سئچه‌نک قالیر:
«گوله-گوله... گوله-گوله!»...
منی اؤلدورورسن، گئت!
قالماسین سنده قهریم،
قالماسین دردیم.
باخما، گئت!
باشیمی یومروقلاییب آرخانجا آغلاسام،
نامردَم.
#یوسوف_خیال‌اوغلو
* حاقسیزلیغا اوغرامیش
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎
▫️بیر عنقا قوشو
یوزلرجه سویوق ناملو¹ اوزریمه چئوریلدی.
یوزلرجه دمیر تتیک عئینی آندا گریلدی.
آنا! منی سؤیودون کؤلگه‌سینده ووردولار.
اؤپمه‌یه قییا بیلمه‌دیگین اوزون‌بویلو اوغلون یئره سریلدی.
داراشدی بیرر-بیرر چاققال‌لار اوزریمه.
داراشدی دؤرد بیر یاندان کؤکسومه، جییَریمه.
آنا! منی بیر لئش کیمی یئییب تالان ائتدیلر.
تشخیص ائدیلمه‌م اوچون، پارچامی قویدولار اؤنونه...
من بو آجیلار اؤلکه‌سینین اینسانا روا گؤرولن بوتون آجیلارینی داددیم.
آج یاتدیم، چؤره‌ییمه صبیر قاتدیم.
منی میلیون دؤنه دؤیدولر اوست-اوسته.
من بو یولو، اؤزوم سئچدیم، آنا!
من عؤمرومو اؤزوم قاناتدیم.
گئجه‌لر تانیییر منی،
قونارام، کؤچه‌رم من.
گئجه‌لر تانیییر،
قان دامجیلار، ایچه‌رم من.
آنا، سن منی اونوت!
قارانلیغین باغریندا،
قیرمیزی‌لار اکه‌رم،
سیاه‌لار بیچه‌رم من.
سوچ‌اوستو توتوقلاندیم، قلبیمی بؤلوشرکن.
سوچ‌اوستو، ال‌قاندالی‌یلا یاردیلار بیله‌ییمی.
آنا، من دیار-دیار، اومیدین ساواشچیسی،
بیر چیمدیک سئوگی اوچون داغلادیم گؤزلریمی.
«پرومته» ایدیم؛ زنجیره وورولارکن داغلاردا،
جییَریمی قارتاللارا یئدیرتدیم.
«اسپارتاکوس» ایدیم، کؤله‌لیگین چیغلیغیندا آرسلانلارا یئم اولدوم، یوخ اولدوم.
کور قویولارین دیبینده «یوسوف» ایدیم،
کربلا چؤلونده «حسین»،
زیندان‌لاردا «جم سولطان»،
صهبالاردا «پیر سولطان».
و «مادیماک»دا² اوتوز یئددی جان.
نئچه‌نجی یول اولماغیم،
نئچه‌نجی وار اولماغیم‌دیر بو؟
تانریلاردان آتش چالدیم،
یوز ایللرجه آلیشدیم، اوست-اوسته یاندیم.
بیر عنقا قوشو کیمی، آنا!
بیر عنقا قوشو کیمی،
اؤزومو کولومدن یاراتدیم.
#یوسوف_خیال‌اوغلو
¹- توپ-توفنگ لوله‌سی
²- سیواس'دا بیر هوتئل-
1993'ده، بو هوتئلده یاشانان بیر اولایدا ۳۳ یازار و صنعتچی، توپلامدا ۳۷ اینسان، افراط‌چی بیر قروپ طرفیندن یاندیریلاراق اؤلدورولدو.
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یوزلرجه سویوق ناملو¹ اوزریمه چئوریلدی.
یوزلرجه دمیر تتیک عئینی آندا گریلدی.
آنا! منی سؤیودون کؤلگه‌سینده ووردولار.
اؤپمه‌یه قییا بیلمه‌دیگین اوزون‌بویلو اوغلون یئره سریلدی.
داراشدی بیرر-بیرر چاققال‌لار اوزریمه.
داراشدی دؤرد بیر یاندان کؤکسومه، جییَریمه.
آنا! منی بیر لئش کیمی یئییب تالان ائتدیلر.
تشخیص ائدیلمه‌م اوچون، پارچامی قویدولار اؤنونه...
من بو آجیلار اؤلکه‌سینین اینسانا روا گؤرولن بوتون آجیلارینی داددیم.
آج یاتدیم، چؤره‌ییمه صبیر قاتدیم.
منی میلیون دؤنه دؤیدولر اوست-اوسته.
من بو یولو، اؤزوم سئچدیم، آنا!
من عؤمرومو اؤزوم قاناتدیم.
گئجه‌لر تانیییر منی،
قونارام، کؤچه‌رم من.
گئجه‌لر تانیییر،
قان دامجیلار، ایچه‌رم من.
آنا، سن منی اونوت!
قارانلیغین باغریندا،
قیرمیزی‌لار اکه‌رم،
سیاه‌لار بیچه‌رم من.
سوچ‌اوستو توتوقلاندیم، قلبیمی بؤلوشرکن.
سوچ‌اوستو، ال‌قاندالی‌یلا یاردیلار بیله‌ییمی.
آنا، من دیار-دیار، اومیدین ساواشچیسی،
بیر چیمدیک سئوگی اوچون داغلادیم گؤزلریمی.
«پرومته» ایدیم؛ زنجیره وورولارکن داغلاردا،
جییَریمی قارتاللارا یئدیرتدیم.
«اسپارتاکوس» ایدیم، کؤله‌لیگین چیغلیغیندا آرسلانلارا یئم اولدوم، یوخ اولدوم.
کور قویولارین دیبینده «یوسوف» ایدیم،
کربلا چؤلونده «حسین»،
زیندان‌لاردا «جم سولطان»،
صهبالاردا «پیر سولطان».
و «مادیماک»دا² اوتوز یئددی جان.
نئچه‌نجی یول اولماغیم،
نئچه‌نجی وار اولماغیم‌دیر بو؟
تانریلاردان آتش چالدیم،
یوز ایللرجه آلیشدیم، اوست-اوسته یاندیم.
بیر عنقا قوشو کیمی، آنا!
بیر عنقا قوشو کیمی،
اؤزومو کولومدن یاراتدیم.
#یوسوف_خیال‌اوغلو
¹- توپ-توفنگ لوله‌سی
²- سیواس'دا بیر هوتئل-
1993'ده، بو هوتئلده یاشانان بیر اولایدا ۳۳ یازار و صنعتچی، توپلامدا ۳۷ اینسان، افراط‌چی بیر قروپ طرفیندن یاندیریلاراق اؤلدورولدو.
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi