#کتاب #فلسفه #جامعه #سیاست #دموکراسی #آموزش #معلم #جهان #انقلاب #نقد #محافظه_کاری #لیبرال #مدرسه #فرهنگ
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_آگاه #7Book

کتاب دانش رسمی /آموزش دموکراتیک در عصر محافظه کاری
نویسنده: مایکل دبلیو.اپل
مترجم: نازنین میرزا بیگی

@SevenBook

مبارزه برای دموکراسی در آموزش تنها در «آن‌جا، آن بیرون» اتفاق نمی‌افتد. ما باید عمیقا نگران این مسئله باشیم که در مدارس ابتدایی، راهنمایی، و دبیرستان ما چه می‌گذرد. همان‌طور که در بسیاری از فصل‌های این کتاب نشان می‌دهم، بخشی از وظیفه‌ی ما این است که بپرسیم در این نهادها چه چیزی نارواست و با معلمان پیشرو در آن‌جا پیوند و ارتباط برقرار کنیم، معلماتی که تلاش کرده‌اند به کل اجتماع آموزگاران بیاموزند که چه‌گونه به صورت فردی یا جمعی این روابط را به چالش بکشند و تغییر بدهند. اما این کافی نیست...

@SevenBook

#کتاب #فلسفه #جامعه #سیاست #دموکراسی #قاجار #امیرکبیر #انقلاب #نقد #سپهسالار #مشروطه #سنت #مدرنیته
سنت و مدرنیته
نویسنده: صادق زیباکلام

کتاب «سنت و مدرنیته» نوشته‌ی «صادق زیباکلام» نویسنده و استاد علوم سیاسی معاصر است. در توضیح پشت جلد آمده است: «بحث سنت و تجدد در طول 150 سال گذشته یکی از عوامل مهم و موثر در تاریخ ما بوده است. دکتر صادق زیباکلام در این کتاب خود با عنایت به این بحث به بررسی تحلیلی تاریخ دوره قاجار و علل شکست اصلاح طلبان آن دوران می پردازد.» در بخشی از مقدمه آمده است: «تصور معمولی ما از ایران عصر قاجار در یک جامعه بسته، ایستا و عقب‌مانده خلاصه می‌شود که در آن تغییر و تحول چندانی اتفاق نیفتاده، الا در یکی دو دهه پایانی آن که نهضت مشروطه به وقوع می‌پیوندد. بخش دیگر تصورمان از آن جامعه، عبارت است از نفوذ و سلطه قدرت‌های استعماری با همه تبعات زیان‌بار آن. اما برخلاف این تصور، ایران عصر قاجار آنقدرها هم که فکر می‌کنیم جامعه‌ای صامت، ثابت و بدون تغییر و تحول نبوده است. در حد خود در آن جامعه تغییر و تحولات نسبتا قابل توجهی اتفاق افتاده و ایران آن عصر از یک پویایی خاصی برخودار بوده است...

@SevenBook

seven.book's profile picture
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #سینما #هنر #اجتماعی #Cinema #آزادی #Art #سیاست #زندگی #نقد #نظریه #Theory
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book

A Social History of Iranian Cinema 4Vols
نویسنده: حمید نفیسی

@SevenBook

کتاب حاضر دربردارنده بررسی اجتماعی و سیاسی سینمای ایران است. جلد نخست این مجموعه سال‌های آغازین سینمای ایران را تشریح و تحلیل می‌کند. فیلم در سال 1900 وارد ایران شد؛ سه سال بعد از این‌که اولین نمایش تجاری فیلم در بریتانیای کبیر برگزار شد. خیلی زود با حمایت شاه و دیگر روشنفکران و طبقه بالای جامعه سینمای هنری ایران پا گرفت. رضاشاه تا 1941 که بر مسند قدرت بود، با برنامه‌ریزی‌هایی مطابق با الگوهای غربی مدرنیسم و سکولاریسم را وارد ایران کرد و یک کشور چند فرهنگی، چند نژادی و چند زبانی ساخت و در این شرایط، فیلم‌های سینمایی که روند سریع مدرنیزاسیون در ایران را نمایش می‌دادند به شدت مورد توجه بودند.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جهان #جامعه #فرانکفورت #والتر_بنیامین #گیتی #هورکهایمر #نقد #دیالکتیک #مردم_شناسی #اندیشه #آگاهی #هرمنوتیک #پراگماتیسم #رایش #آلمان #هنر #ابراهیم_حقیقی
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #7Book #نشر_مرکز #Sanandaj

خاطرات ظلمت: درباره‌ی سه اندیشگر مکتب فرانکفورت
والتر بنیامین، ماکس هورکهایمر، تئودور آدورنو
نویسنده: بابک احمدی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جهان #جامعه #فرانکفورت #والتر_بنیامین #گیتی #هورکهایمر #نقد #دیالکتیک #مردم_شناسی #اندیشه #آگاهی #هرمنوتیک #پراگماتیسم #رایش #آلمان #هنر #ابراهیم_حقیقی
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #7Book #نشر_مرکز #Sanandaj

خاطرات ظلمت: درباره‌ی سه اندیشگر مکتب فرانکفورت
والتر بنیامین، ماکس هورکهایمر، تئودور آدورنو
نویسنده: بابک احمدی

@SevenBook

این کتاب شرحی است از زندگی و اندیشه هادی سه متفکر روزگار ما،والتر بنیامین،ماکس هور کهایمر و تئودور آردورنو.نام این سه اندیشگر با «نظریه ی انتقادی»،«مکتب فرانکفورت»و با موقعیت های تاریخی ای ون جمهوری وایمر،رایش سوم،و با شماری از سرفصل های جدل فکری این روزگار همچون مدرنیته،خردابزاری،فلسفه ی منفی ،صنعت فرهنگ،نقادی علم و تکنولوژی،فعلیت سخن اخلاقی،راه گشایی هنر مدرن،و موقعیت پسامدرن پیوند خورده است. در کتاب جنبه ی امروزی نظریات سه اندیشگر،همانندی دیدگاه آنان با چشم اندازهای کنونی فلسفه (به ویژه هرمنوتیک،شالوده شکنی و پراگماتیسم)برجسته شده است.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #هرمنوتیک #پدیدارشناسی #گادامر #پالمر #متن #نقد
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_هرمس #7Book

علم هرمنوتیک
نویسنده: ریچارد ا.پالمر
مترجم: محمد سعید حنایی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #هرمنوتیک #پدیدارشناسی #گادامر #پالمر #متن #نقد
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_هرمس #7Book

علم هرمنوتیک
نویسنده: ریچارد ا.پالمر
مترجم: محمد سعید حنایی

@SevenBook

این كتاب شامل مباحثی درباره مبانی نظری تفسیر و تفهیم است كه مولف طی فصول چهارگانه كتاب، دیدگاه‌های اصحاب هرمنوتیك و نظام‌های مختلف فكری آن را از قبیل :پدیدارشناسی، فلسفه‌های حیات، اگزیستانس، فلسفه‌های لغوی و فقه‌اللغه، نظریه انتقادی حوزه فرانكفورت، تفكر اسلاف در باب ادب و هنر و زیبایی و نیز مباحث و مسائل الهیات مسیحی را بررسی و تحلیل كرده است .كتاب‌های تعلیم مبادی هرمنوتیك از مولر فالمر؛ هرمنوتیك از ریچارد ای.پالمر و حقیقت و روش از گادامر مهمترین منابعی است كه در نگارش كتاب از آن‌ها استفاده شده است .كتاب با این مشخصات به چاپ رسیده است :هرمنوتیك و مباحث تفسیری در دوران قدیم، هرمنوتیك و مباحث تفسیری در دوره جدید، هرمنوتیك و مباحث تفسیری در دوره معاصر(مباحث تفسیری در تفكر هیدگر، تفسیر و مباحث تفسیری از دیدگاه گادامر) و هرمنوتیك و مباحث تفسیری مسلمین.گفتنی است مولف در این كتاب لفظ هرمنوتیك را در اغلب موارد به مباحث تفسیری و گاه به علم تفسیر و یا اصول و مبانی تفسیر ترجمه كرده است. 
علم هرمنوتیک وقتی به اصیل‌ترین ساحت‌هایش دست یافت که از انباشت فوت و فن‌های توضیح متن دور شد و کوشید مسئلۀ هرمنوتیکی را درون افق برآورد کلّی از خودِ تأویل ببیند. بدین ترتیب علم هرمنوتیک متضمن دو کانون توجّه متفاوت و دارای کنش متقابل است:
١) واقعۀ فهم متن، و ٢) پرسش پرشمول‌تر از آنچه فهم و تأویل، ماهیتاً، هستند.

@SevenBook

#کتاب #Book #عکاسی #تاریخ #عکس #فرهنگ #هنر #پرتره #دانشنامه #زیبایی #فلسفه #دوربین #رسانه #تکنیک #نظریه #نقد #Photography #Camera
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_مرکب_سپید #7Book

تاریخ عکاسی
نویسنده: بیومونت نیوهال
مترجم: آذرنوش غضنفری

@SevenBook

کتاب تاریخ عکاسی نوشته بیومونت نیوهال، چنان‌که از نامش برمی‌آید کتابی درباره تاریخ عکاسی در جهان است.
از سال ۱۸۳۹ عکاسی ابزاری حیاتی برای ارتباط و بیان بوده است و رشد این ابزرا ارتباطی موضوع کتاب حاضر است. این اثر بیشتر تاریخ عکاسی به عنوان یک رسانه است تا یک تکنیک هنری.
اختراع دوربین عکاسی، عکاسی هنری، راه جدید ارتباط از طریق عکاسی، عکاسی مستند، عکاسی رنگی و... از موضوعات این کتاب‌اند.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #بونوئل #سینما #زندگینامه #بیوگرافی #فیلم #نقد #اسپانیا #مکزیک #فرانسه #سوررئال
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book

با آخرین نفس هایم
نویسنده: لوئیس بونوئل
مترجم: علی امینی نجفی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #بونوئل #سینما #زندگینامه #بیوگرافی #فیلم #نقد #اسپانیا #مکزیک #فرانسه #سوررئال
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book

با آخرین نفس هایم
نویسنده: لوئیس بونوئل
مترجم: علی امینی نجفی

@SevenBook

«لوئیس بونوئل»با فیلم‌هایش در ایران چهره‌ای کمابیش شناخته‌شده است. از سال‌ها پیش مقالات بیشماری دربارهٔ او در مطبوعات به چاپ رسیده و چند فیلم‌نامهٔ معروفش به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است. با این همه، او برای سینمادوستان همچنان بیگانه و ناشناس باقی مانده‌است. یکی از دلایل این امر شاید ویژگی‌های فردی شخصیت هنری تک‌افتادهٔ او باشد.
فیلم‌های بونوئل را به سختی می‌توان در یکی از انواع ژانرها یا جریان‌های متداول سینمایی رده‌بندی کرد. او بی‌گمان برجسته‌ترین نمایندهٔ مکتب «سوررئالیسم» در سینما است؛ اما آیا هنرمندی چون او را، که همواره از هر سنت و قالبی گریخته، می‌توان پیرو مکتبی خاص دانست؟ جان‌مایهٔ هنر بونوئل طغیان بر قراردادها و سنت‌ها است.
هنر بونوئل، که سرشار از نمادها و آیین‌های مسیحی است، مانند دوست نزدیکش فدریکو گارسیا لورکا، از «شوق گناه» لبریز است. برخی از فیلم‌های او مانند «عصر طلایی»، «نازارین» یا ناصری، «ویریدیانا»، «سیمون صحرا» و «راه شیری» را می‌توان در مقولهٔ «نقد دینی» به شمار آورد.
بونوئل به گونه‌ای گویا و نمادین در آستانهٔ قرنی پا به دنیا گذاشت که آن را یکسره مغلوب تباهی و شرارت می‌دید.
او در فوریهٔ ۱۹۰۰، در خانواده‌ای مرفه در آبادی کالاندا، در استان آراگون، شمال شرقی اسپانیا، به دنیا آمد. در کودکی، به مدرسهٔ مربیان یسوعی رفت و با تربیت کاتولیکی پرورش یافت؛ اما تربیت کاتولیکی، که با فشار و تحمیل همراه بود، به جای این‌که ذهن او را با آموزه‌ها و تعصبات دینی قالب‌گیری کند، روح حساس او را به سوی طغیان سوق داد. او نسبت به ایمان دینی واکنشی خشم‌آگین بروز داد. بعدها اعتراض به ساختارهای تعبدی و عقاید دگماتیک یکی از بن‌مایه‌های اصلی هنر او را تشکیل داد.
«با آخرین نفس هایم» که زندگی‌نامه خودنوشت این فیلم‌ساز برجسته است اولین بار در سال ۱۹۸۲ در فرانسه منتشر شد و یک سال پس از انتشار آن بونوئل در مکزیکوسیتی درگذشت.
در پیشانی این کتاب، بونوئل قید کرده که بیوگرافی خود را به کمک ژان کلود کاریر نوشته‌است. این نویسنده و سناریست فرانسوی حدود بیست سال نزدیک‌ترین همکار سینماگر بزرگ بود. این همکاری در ۱۹۶۳ برای نوشتن فیلم‌نامهٔ «خاطرات یک پیشخدمت» شروع شد و تا چند ماه پیش از مرگ بونوئل ادامه یافت.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #هرمنوتیک #پدیدارشناسی #لاکان #فوکو #متن #نقد #نظریه #ایگلتون #آلتوسر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_افراز #7Book

پس از نظریه
نویسنده: تری ایگلتون
مترجم: کیا سلیمانی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #هرمنوتیک #پدیدارشناسی #لاکان #فوکو #متن #نقد #نظریه #ایگلتون #آلتوسر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_افراز #7Book

پس از نظریه
نویسنده: تری ایگلتون
مترجم: کیا سلیمانی

@SevenBook

نظر به اهمیتِ مفهومِ «نظریه»، به طور عام، در این کتاب و پرسشِ ماهُوی از «نظریۀ فرهنگی»، به طور خاص، و ملاحظاتی که تحت عنوان این نظریه در بابِ قرائتهای مُتکثر و گاه مُتباین از آن‌چه در روزگار ما از مفاهیمی مانند حقیقت، اخلاق، انقلاب، بنیاد و بنیادگرایی، مرگ، شَر و نیستی برداشت میشود میتوان داشت خاستگاه، منزلت و رسالتِ نظریه را برجسته و، در نتیجه، تذکر به تأمل در پرسشهایی از قبیلِ: نظریه چیست؟ ملاحظات نظری در چه بستری روی میدهد؟ آیا نظریه به بستر یا حوزۀ خاصی تعلق خاطر دارد؟ آیا میتوان از مرحلۀ نظریه به مرحلۀ «پس از نظریه»، چنان که عنوان این کتاب از آن حکایت دارد، گذار کرد؟ را خاطر نشان و گریزناپذیر میکند.

عصر طلایی نظریۀ فرهنگی مدتهاست سپری شده است. چندین دهه است که آثار پیشرو ژاک لاکان، کلود لوی اشتروس، لوئی آلتوسر، رولان بارت و میشل فوکو را پشت سر گذاشته ایم. و چنان است نوشته های راهگشای اولیۀ ریموند ویلیامز، لوس ایریگاری، پیِر بوردیو، ژولیا کرستیوا، ژاک دریدا، هلن سیکسو، یورگن هابرماس، فردریک جیمسون و ادوارد سعید. از آن زمان تاکنون آثار اندکی به تحریر درآمده که همپایۀ بلندهمتی و نوآوری این پدران و مادران پایه گذار باشد. بعضی از آنها از پای درآمده اند. تقدیر، رولان بارت را به زیر وانتِ رختشویخانۀ پاریسی فرستاد، و میشل فوکو به ایدز مبتلا شد. سرنوشتْ لاکان، ویلیامز و بوردیو را از میان برداشت، و لوئی آلتوسر را به جرم قتل همسرش به تیمارستان تبعید کرد. گویی خداوند ساختارگرا نبوده است.
پاره ای از آرای این متفکرین ارزشی بی بدیل دارد. برخی از آنها همچنان آثاری مهم تولید میکنند. آنهایی که عنوان این کتاب برایشان القاکنندۀ این است که اکنون «نظریه» پایان یافته و ما فارغ بال به عصر معصومیت پیشا نظریه برمیگردیم مأیوس خواهند شد. امکان برگشت به زمانی که کیتز را دلپسند و یا میلتون را دلیرْخصلت می نامیدیم وجود ندارد. این بدان معنا نیست که گویا کل این طرح خطایی کریه بوده که شخص کریمی مانع آن شده تا آنجا که بتوانیم به هر آن‌چه که قبل از ظهور فردیناند دو سوسور در افق [نظریه] انجام میدادیم برگردیم. اگر نظریه به معنی تأمل خردمندانۀ نظام مند در باب مفروضات راهبردی ماست پس همچون همیشه گریزناپذیر میماند. اما حالا در پِی آن‌چه که ممکن است اوج نظریه بنامیم زندگی میکنیم، در عصری که پس از غنا یافتن از روشن بینی های متفکرانی همچون آلتوسر، بارت و دریدا از پاره ای جهات از آنها نیز فرا گذشته است.

@SevenBook

#کتاب #Book #طراحی #نماد #جامعه_شناسی #Art #Critique #نشانه #نقد #گرافیک #پوستر #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل #تاریخ
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سوره_مهر #7Book

هنر نقد هنری
نویسنده:علی اصغر قره‌باغی

@SevenBook

#کتاب #Book #طراحی #نماد #جامعه_شناسی #Art #Critique #نشانه #نقد #گرافیک #پوستر #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل #تاریخ
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سوره_مهر #7Book

هنر نقد هنری
نویسنده:علی اصغر قره‌باغی

@SevenBook

حکایت ما و ابوالهول، نقد هنری، تعریف هنر، پیوند هنر و فلسفه، انواع نقد هنری در قرن حاضر، تبارشناسی نقد هنری، خودشیفتگی و نابسامانیهای نقد هنری، نقد هنری و آموزش هنر و گفت‌ و شنودی بی یال و د‌ُم در باب نقد هنری از محتوای اصلی کتاب به شمار می‌رود. انگیزه از گردآوری مقالات کتاب گشودن دریچه‌ای به چشم‌انداز پیشینه و حال گونه‌های نقد هنری و روشن کردن زمینه‌ها به منظور درک عمیق‌تر پرسش هایی است که در رابطه پیچیده میان منتقد و اثر هنری مطرح می‌شود. اگر نقد هنری بتواند با هر تدبیر و تمهیدی که شده، تفاوتهای فاحش میان دیدن و تماشا کردن را به مردم بیاموزد و راه و روش پرداختن به لایه‌های درونی اثر هنری را نشان دهد، بی‌تردید به یکی از اهداف انسانی خود دست یافته است. نقد هنری، از یک طرف به نحوه نگرش یک نسل صدا می‌دهد و از طرف دیگر ابزار دریافت این صدا و بازتاب روح زمانة خود شمرده می‌شود. انتخاب عنوان «هنر نقد هنری» از آن جهت است که تفسیر و تحلیل اثر هنری و پرداختن به چنین شاخه پیچاپیچ و پرباری از فرهنگ انسانی، خود هنری است که می‌باید رشد کند و شکوفا شود؛ هنری است که آسان به دست نمی‌آید و بدون بازنگریهای مداوم و گشت و واگشت در عرصة هنر حاصل نمی‌شود. «هنر نقد هنری» در واقع یک ارزیابی تاریخی دربارة سنت پانصد سالة نقد هنری و بررسی کلی نقد و نظرهای معارض است؛ البته نه چندان که به یافتن سوزن در انبار کاه تعبیر شود. کتاب حاضر، دغدغه است بر باورها و اندیشه‌هایی که کمتر در جامعه علمی مطرح شده است. مراد از گردآوری این کتاب مطرح کردن پرسش هایی است بی‌آنکه ادعای ارائه پاسخ قطعی در میان باشد. هر فصل را می‌توان مستقل از دیگری مطالعه کرد و در پایان هر فصل، نخست پانوشتهای کوتاهی افزوده شده و سپس فهرست منابعی که از آنها استفاده شده، یا به آنها استناد شده آمده است.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #theater #انسان #فرهنگ #اخلاق #ادبیات #هنر #زیبایی #نمایش #سینما #نمایشنامه #تئاتر #فیلم #نقد #انگلیس #تاتر #کلاسیک #تراژدی #شکسپیر #غنایی #کمدی #Shakespeare #Cinema
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book

مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر (2 جلدی)
The Complete Works of William Shakespeare
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: علاء الدین پازارگادی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #theater #انسان #فرهنگ #اخلاق #ادبیات #هنر #زیبایی #نمایش #سینما #نمایشنامه #تئاتر #فیلم #نقد #انگلیس #تاتر #کلاسیک #تراژدی #شکسپیر #غنایی #کمدی #Shakespeare #Cinema
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book

مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر (2 جلدی)
The Complete Works of William Shakespeare
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: علاء الدین پازارگادی

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #theater #انسان #فرهنگ #اخلاق #ادبیات #هنر #زیبایی #نمایش #سینما #نمایشنامه #تئاتر #فیلم #نقد #انگلیس #تاتر #کلاسیک #تراژدی #شکسپیر #غنایی #کمدی #Shakespeare #Cinema
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book

مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر (2 جلدی)
The Complete Works of William Shakespeare
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: علاء الدین پازارگادی

@SevenBook

نمایشنامه های ویلیام شکسپیر نمایشنامه نویس و شاعر مشهور انگلیسی را می توان به چند دسته تقسیم کرد: نمایشنامه های غنایی (همچون رومئو و ژولیت)، نمایشنامه های کمدی (مانند هیاهوی بسیار برای هیچ)، نمایشنامه های تاریخی (نظیر هنری ششم)، و تراژدی (همچون هملت). او غزل های پُرشماری نیز سروده است.

کتاب حاضر مجموعه ۲۷ تراژدی و کمدی است. زبان و کلام رازآلود شکسپیر سرشار از رمز و نماد است و به همین دلیل، مترجم در برگرداندن زبان او به فارسی با مشکلات زیادی روبرو بوده است. پازارگادی نمایش نامه های غنایی را نیز جزو نمایشنامه های تراژیک آورده است.

یکی از نکات قابل توجه در آثار شکسپیر عفت قلم و اخلاقی بودن نمایشنامه های اوست. شکسپیر، در عین این که قالبی نمی اندیشد، سخت در قید آن است که نمایشنامه هایش به نتایج اخلاقی جهان شمول برسد و مخصوصاً دغدغه تحکیم روابط خانواده از صدر تا ذیل نوشته هایش را دربرگرفته است.

سبک تحریر نمایشنامه های شکسپیر مخلوطی از اشعار مقفی، ابیات بی قافیه، و قطعات منثور است که هر کدام در جای معینی به کار می رود. او ابیات مقفی را اکثراً برای تاثیر زیاد در شنونده و مخاطب، در آخر صحنه ها به کار می برد؛ به ویژه در مواردی که صحنه تغییر نکرده یا وسایلی وجود نداشت که تغییر صحنه را نشان دهد.

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #islam #فلسفه #اسلام #آزادی #سیاست #زندگی #پژوهش #معاصر #تسنن #تشیع #یهودیت #نقد #جنگ #معرفت #رادیکال #داعش #امریکا #ایران #فرهنگ #حکومت
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_ثالث #7Book

اسلام گرایی / سومین جنبش مقاومت رادیکال
نویسنده: ارنست نولته
مترجم: مهدی تدینی

@SevenBook

ارنست نولته، اندیشمند و تاریخ‌نگار جنجالی آلمانی، پس از نیم‌قرن کار نظری و انتشـار کتـاب‌هـایی ستـرگ در بـارۀ فاشیسم، مارکسیسم، فلسفۀ تـاریخ و تاریخ‌اندیشی، در دهۀ هشتاد عمر خود به «اسلام‌گرایی» روی آورد و نتیجۀ پژوهش‌هایش را در کتاب اسلام‌گرایی: سومین جنبش مقاومت رادیکال گرد آورد. بهترین توصیف در بارۀ این کتاب همین است که بگوییم این اثر بیش از آن‌که برای آلمانی‌ها، اروپاییان و غیرمسلمانان نوشته شده باشد، برای مردم خاورمیانه نوشته شده است و بیراه نیست اگر بگوییم ما ایرانی‌ها مخاطب اصلی‌ آنیم؛ مایی که کشورمان پرچمدار اسلام‌گرایی سیاسی در خاورمیانه شد و در پی انقلاب۵۷نخستین حکومت اسلامی تمام‌عیار را برپا کردیم. به همین دلیل تمام مباحث کتاب برای خوانندۀ ایرانی جذاب است؛ به ویژه آن‌جا که در بارۀ خود ایران سخن به میان می‌آید: از ناصرالدین‌شاه و سیدجمال‌الدین اسدآبادی تا پهلوی‌ها، از دکتر علی شریعتی تا آیت‌الله خمینی. نظریۀ اصلی کتاب در عنوانش آمده است: اسلام‌گرایی سومین جنبش مقاومت رادیکال در تاریخ معاصر معرفی می‌شود. اما فارغ از این‌که نولته در اثبات این نظریه‌ چقدر موفق بوده است، کتاب سرشار از نکته‌سنجی‌ها و سرنخ‌هایی برای مطالعات تطبیقی در بارۀ کشورها و جنبش‌های اسلامی است و بدین‌سان افق‌‌های جدیدی را به روی فهم تاریخیِ ما ایرانی‌ها می‌گشاید. ما با مطالعۀ این اثر، از آن رویکرد معیوبی که می‌خواهد تاریخ را فقط بر اساس سرنوشت ملی درک کند، رها می‌شویم و در گستره‌ای فراملی و چندلایه ــ و در نهایت در دایره‌ای به شعـاع کل جهان ــ به تاریخمـان می‌نگریم و از این رهگذر، دریچـه‌های تاریخ‌اندیشانۀ جدیدی به رویمان گشوده می‌شود.

مسئلۀ انقلاب اسلامی ایران و به طور کلی سیر تحول ایران از مسائل اصلی کتاب است. نولته برای فهم انقلاب ایران از سرآغازهای تشیع، از اختلافات صدر اسلام که به ظهور تشیع منجر شد، از دوگانۀ حسین (ع) و یزید، شروع می‌کند تا به تاریخ معاصر برسد و شرح دهد چگونه شریعتی همین دوگانه را در عصر حاضر در سپهر سیاسی روز ایران بازتعریف می‌کند. او با مرور نقش و تأثیر سیدجمال‌الدین افغانی/اسدآبادی و ناصرالدین‌شاه، رضاشاه و محمدرضاشاه، مجاهدین و چریک‌های فدایی خلق و نهضت آزادی، می‌رسد به انقلاب57و نظریۀ حکومت اسلامی آیت‌الله خمینی را نیز شرح می‌دهد. سایر نکات نسبتاً مهم تاریخ معاصر ایران نیز از دید او به دور نمی‌ماند، جنگ ایران و عراق، چه اشغال سفارت و چه فتوای امام خمینی دربارۀ سلمان رشدی.

@SevenBook