Forwarded from فَرنِوِشت (Farshid [@far_nevesht_ca])
.
#فرشید_سادات_شریفی:
اردیبهشتِ پربرکت و پرمناسبت آمد و در هفتهٔ پیش رو، با سه برنامه در خدمت ادبدوستان کانادا هستم:
.
یک. سخنرانی برخط دربارهٔ شعر و فکر #سعدی برای دانشجویان دانشگاه #کلگری در روز سهشنبه ۲۴ آوریل؛
دو. سخنرانی حضوری در انجمن #حافظ اتاوا دربارهٔ شگرد فاصله_گذاری در دیوان حافظ در روز پنجشنبه ۲۶ آوریل؛
.
سه. معرفی شروح دیوان شمس در خدمت آقای #مهران_راد در انجمن #قلمرو_ادب، از جمله با معرفی شرح خودم، کتاب #دری_از_دریای_جان، در روز جمعه ۲۷ آوریل.
.
مطابق همیشه، فایلهای صوتی هرسه را در شبکهٔ تلگرامیام #فرنوشت همرسان خواهم کرد.
#فرشید_سادات_شریفی:
اردیبهشتِ پربرکت و پرمناسبت آمد و در هفتهٔ پیش رو، با سه برنامه در خدمت ادبدوستان کانادا هستم:
.
یک. سخنرانی برخط دربارهٔ شعر و فکر #سعدی برای دانشجویان دانشگاه #کلگری در روز سهشنبه ۲۴ آوریل؛
دو. سخنرانی حضوری در انجمن #حافظ اتاوا دربارهٔ شگرد فاصله_گذاری در دیوان حافظ در روز پنجشنبه ۲۶ آوریل؛
.
سه. معرفی شروح دیوان شمس در خدمت آقای #مهران_راد در انجمن #قلمرو_ادب، از جمله با معرفی شرح خودم، کتاب #دری_از_دریای_جان، در روز جمعه ۲۷ آوریل.
.
مطابق همیشه، فایلهای صوتی هرسه را در شبکهٔ تلگرامیام #فرنوشت همرسان خواهم کرد.
Forwarded from Samaak Audio Mag
🔆 سومین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» از همین لحظه در گوشرس شماست.
t.me/Samaak_AM/56
🖼 پرترهٔ شعر: سهراب سپهری با مهمانشدن به صدا و تحلیل #سایه_اقتصادینیا و نظرگاهی از #شاهرخ_مسکوب؛
📌 ادبیات کاربردی: یادِ #رضا_سیدحسینی و اهمیت کتاب #مکتبهای_ادبی او؛
📨 فراخوان و دعوتی برای تدوین #فهرستهای_کاربردی.
✅ و سرانجام، یاد #حافظ و #مسعود_فرزاد.
🎙 همچنین این شماره زینتیافته است به صدای:
- احمدرضا احمدی
- دکتر محمد استعلامی
و
🎼 نوای:
-سهیل نفیسی
-گروه اوهام
- دنگشو
- محسن نامجو
t.me/Samaak_AM/56
🖼 پرترهٔ شعر: سهراب سپهری با مهمانشدن به صدا و تحلیل #سایه_اقتصادینیا و نظرگاهی از #شاهرخ_مسکوب؛
📌 ادبیات کاربردی: یادِ #رضا_سیدحسینی و اهمیت کتاب #مکتبهای_ادبی او؛
📨 فراخوان و دعوتی برای تدوین #فهرستهای_کاربردی.
✅ و سرانجام، یاد #حافظ و #مسعود_فرزاد.
🎙 همچنین این شماره زینتیافته است به صدای:
- احمدرضا احمدی
- دکتر محمد استعلامی
و
🎼 نوای:
-سهیل نفیسی
-گروه اوهام
- دنگشو
- محسن نامجو
Telegram
Samaak Audio Mag
سومین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» از همین لحظه در گوشرس شماست.
t.me/Samaak_AM
t.me/Samaak_AM
سرِ این هفته «روز جهانی #کودک» است
و تهِ این هفته «روز ملی بزرگداشت #حافظ».
این دو مناسبت را میشود به هم وصل کرد؟
#سماک و چند مرکز فرهنگی دیگر بر آناند که
میزبان پدر و مادرها و کودکانشان باشند
در برنامهٔ جالبِ «بازی با شعر حافظ و فارسیآموزی»
و آنان را دو ساعتی درگیرِ بیتهای این شاعر بزرگ
و واژهبازی و جملهسازی و ادبیاتوَرزی و... کنند.
#محمدمهدیباقری گردانندهٔ این برنامه است.
برای #پیشثبتنام، تماس بگیرید: 5148831484
طبیعی است که جا محدود است و مهمانیمان کوچک!
عصرِ شنبه ۱۳ اکتبر ۲۰۱۸ را از دست ندهید!
جایش #نوروززمین است و ساعتش ۱۶ تا ۱۸.
دیروز وفردایش هم برنامهٔ رایگان هست:
برای بزرگسالها، دربارهٔ حافظ، با سخنرانیها
و نیز با حافظخوانیِ مردی با صدای جادویی: استاد #بهروزرضوی
دقیقتر و بیشتر اگر میخواهید، اینجاست:
samaak.ca/news/hafez/
و تهِ این هفته «روز ملی بزرگداشت #حافظ».
این دو مناسبت را میشود به هم وصل کرد؟
#سماک و چند مرکز فرهنگی دیگر بر آناند که
میزبان پدر و مادرها و کودکانشان باشند
در برنامهٔ جالبِ «بازی با شعر حافظ و فارسیآموزی»
و آنان را دو ساعتی درگیرِ بیتهای این شاعر بزرگ
و واژهبازی و جملهسازی و ادبیاتوَرزی و... کنند.
#محمدمهدیباقری گردانندهٔ این برنامه است.
برای #پیشثبتنام، تماس بگیرید: 5148831484
طبیعی است که جا محدود است و مهمانیمان کوچک!
عصرِ شنبه ۱۳ اکتبر ۲۰۱۸ را از دست ندهید!
جایش #نوروززمین است و ساعتش ۱۶ تا ۱۸.
دیروز وفردایش هم برنامهٔ رایگان هست:
برای بزرگسالها، دربارهٔ حافظ، با سخنرانیها
و نیز با حافظخوانیِ مردی با صدای جادویی: استاد #بهروزرضوی
دقیقتر و بیشتر اگر میخواهید، اینجاست:
samaak.ca/news/hafez/
سَماک
سه رویدادِ «سَماک» در آستانهٔ یادروزِ حافظ | سَماک
گروه علمیآموزشی «سَماک» با حمایت نهادهای فرهنگی و علمی گوناگون، برگزاری سلسلهنشستهای ادبی «حافظان صلح» را دنبال میکند. آغاز این مجموعه با گلگشتی در شعر...
Forwarded from Samaak Audio Mag
🎧 چهارمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» از همین لحظه در گوشرس شماست!
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/78
🔆 این شماره یکسره به گلِ سرسبدِ حافظهٔ شعر اکثرِ ایرانیها اختصاص دارد: به #حافظ و «کمترشنیدهها دربارهٔ او».
عنوانِ این قسمت را شعاری از جنسِ شعرش بر زبانِ «دنگشو» نشان میدهد:
📌 «باده خور، غم مخور و پندِ «مقلّد» منیوش...»
✅ با گفتارهایی از:
#مهرانراد: «حافظ، خیلی دور؛ خیلی نزدیک»
#احمدرضایلمهها: «طبیبانههای حافظ»
#فرشیدساداتشریفی: «کتابهایی که حافظ میخوانده»
❇️ و گفتاری تازهٔ تازه با عنوانِ: «حافظِ حماسهساز».
🌀 به همراه:
تأملی در پیوندِ فرمِ شعر حافظ با شیوهٔ خوانشِ آن در آواز ایرانی با سخنانی از:
#وحیدتاج و #امیرحسینمدرس و گفتار و آوایی از #استادمحمدرضاشجریان.
🎼 و حسنِختامی از جنسِ
#اپرایحافظ
@Samaak_AM
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/78
🔆 این شماره یکسره به گلِ سرسبدِ حافظهٔ شعر اکثرِ ایرانیها اختصاص دارد: به #حافظ و «کمترشنیدهها دربارهٔ او».
عنوانِ این قسمت را شعاری از جنسِ شعرش بر زبانِ «دنگشو» نشان میدهد:
📌 «باده خور، غم مخور و پندِ «مقلّد» منیوش...»
✅ با گفتارهایی از:
#مهرانراد: «حافظ، خیلی دور؛ خیلی نزدیک»
#احمدرضایلمهها: «طبیبانههای حافظ»
#فرشیدساداتشریفی: «کتابهایی که حافظ میخوانده»
❇️ و گفتاری تازهٔ تازه با عنوانِ: «حافظِ حماسهساز».
🌀 به همراه:
تأملی در پیوندِ فرمِ شعر حافظ با شیوهٔ خوانشِ آن در آواز ایرانی با سخنانی از:
#وحیدتاج و #امیرحسینمدرس و گفتار و آوایی از #استادمحمدرضاشجریان.
🎼 و حسنِختامی از جنسِ
#اپرایحافظ
@Samaak_AM
Telegram
Samaak Audio Mag
🎧 چهارمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» از همین لحظه در گوشرس شماست!
@Samaak_AM
@Samaak_AM
t.me/Samaak_MTL/732
«سَماک» در نودوهفتِ پربلا، سینِ سعادت و سلامتِ ما بود.
در ادامه به چند هدیهای همراهیِ شما با «سَماک» به ما داده، در آینهٔ اعداد و ارقام اشاره میکنیم:
- کلاسها و نشستها و کارگاههای سَماک: ۱۲۰ مورد (بیش از هفتهای دو نشست) با اجرا در ۷ شهر و مخاطبانی از ملبورن تا ونکوور (t.me/Samaak_MTL).
- وبسایت: مراجعان (با حذف مراجعههای تکی) از ۲۴ کشور جهان (samaak.ca).
- پادکستِ «مجلهٔ شنیداری سَماک» (t.me/Samaak_AM): به ۱۵۰هزار بار دانلود/شنیدهشدن توی ۱۹۷ روز عمرش نزدیک شده و این یعنی بیش از روزی ۷۵۰ دانلود. مجموع محتوای تولیدشده در این پادکست ۸۵ دقیقه برای هر اپیزوده (بهجز دو پیششماره، اپیزود جشنتولد و فایلهای مکملِ هر قسمت).
- پادکستِ «مولاناخوانی»: مرز ۲۷۲هزار بار را در هشت+یک قسمتش رد کرده و این یعنیِ آمارِ شگفتِ بیش از ۱۶۰۰ دانلود در هر روز (t.me/molanakhani).
به همراهیِ شما میبالیم و با دلگرمی از این تنورِ بهاری شما، #سلام_به_ادبیات_کاربردی را #سین_نهم امسالمان قرار میدهیم.
چرا نهم؟ هشتمش کو؟ بهزودی برایتان خواهیم نوشت.
تا آن وقت دعوتید به این دعای نوروزی #حافظ با صدای جادویی استاد #بهروز_رضوی گوش بسپارید!
«سَماک» در نودوهفتِ پربلا، سینِ سعادت و سلامتِ ما بود.
در ادامه به چند هدیهای همراهیِ شما با «سَماک» به ما داده، در آینهٔ اعداد و ارقام اشاره میکنیم:
- کلاسها و نشستها و کارگاههای سَماک: ۱۲۰ مورد (بیش از هفتهای دو نشست) با اجرا در ۷ شهر و مخاطبانی از ملبورن تا ونکوور (t.me/Samaak_MTL).
- وبسایت: مراجعان (با حذف مراجعههای تکی) از ۲۴ کشور جهان (samaak.ca).
- پادکستِ «مجلهٔ شنیداری سَماک» (t.me/Samaak_AM): به ۱۵۰هزار بار دانلود/شنیدهشدن توی ۱۹۷ روز عمرش نزدیک شده و این یعنی بیش از روزی ۷۵۰ دانلود. مجموع محتوای تولیدشده در این پادکست ۸۵ دقیقه برای هر اپیزوده (بهجز دو پیششماره، اپیزود جشنتولد و فایلهای مکملِ هر قسمت).
- پادکستِ «مولاناخوانی»: مرز ۲۷۲هزار بار را در هشت+یک قسمتش رد کرده و این یعنیِ آمارِ شگفتِ بیش از ۱۶۰۰ دانلود در هر روز (t.me/molanakhani).
به همراهیِ شما میبالیم و با دلگرمی از این تنورِ بهاری شما، #سلام_به_ادبیات_کاربردی را #سین_نهم امسالمان قرار میدهیم.
چرا نهم؟ هشتمش کو؟ بهزودی برایتان خواهیم نوشت.
تا آن وقت دعوتید به این دعای نوروزی #حافظ با صدای جادویی استاد #بهروز_رضوی گوش بسپارید!
Telegram
سَماک: ادبیات کاربردی
نوروزتان مبارک!
با مهرِ شما سَماک سینِ سلامتِ ما در سالی بود که گذشت. همراهیتان برقرار و بردوام!
@Samaak_AM
با مهرِ شما سَماک سینِ سلامتِ ما در سالی بود که گذشت. همراهیتان برقرار و بردوام!
@Samaak_AM
Forwarded from Samaak Audio Mag
🎧 بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست!
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/429
🔆 این شماره به زندهترین شاعرِ زیستجهان کهن در درونِ ایرانیان امروز اختصاص دارد: به #حافظ.
✅ با گفتارهایی از:
دکتر #محمد_استعلامی: «حافظ در کلامِ خودش: درآمدی بر یک شناخت منطقی»
استاد #مهران_راد: «پایانناپذیری حافظ و درسهای ششگانهاش برای انسان امروز»
#فرشید_سادات_شریفی: «گفتمان، کلید ورود به جهانِ حافظانه»
❇️ و گفتاری تازهٔ تازه با عنوانِ: «بهعمدا یا بهعمداً؟».
🌀 به همراه:
موسیقیهای حافظانه از گوشهگوشهٔ جهان و حسنِختامی از جنسِ صدای #پریسا.
⭕️ فایلهای مکمل فقط در تلگرام:
@Samaak_AM
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/429
🔆 این شماره به زندهترین شاعرِ زیستجهان کهن در درونِ ایرانیان امروز اختصاص دارد: به #حافظ.
✅ با گفتارهایی از:
دکتر #محمد_استعلامی: «حافظ در کلامِ خودش: درآمدی بر یک شناخت منطقی»
استاد #مهران_راد: «پایانناپذیری حافظ و درسهای ششگانهاش برای انسان امروز»
#فرشید_سادات_شریفی: «گفتمان، کلید ورود به جهانِ حافظانه»
❇️ و گفتاری تازهٔ تازه با عنوانِ: «بهعمدا یا بهعمداً؟».
🌀 به همراه:
موسیقیهای حافظانه از گوشهگوشهٔ جهان و حسنِختامی از جنسِ صدای #پریسا.
⭕️ فایلهای مکمل فقط در تلگرام:
@Samaak_AM
Telegram
Samaak Audio Mag
🎧 بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست!
@Samaak_AM
@Samaak_AM
*️⃣دعوت به سه حافظشنوی
سلام بر شما عزیزِ همراهِ سَماک؛
بیستمِ مهرِ هر سال، مزیّن به یاد و نامِ شاعرِ بینظیر تاریخِ فرهنگیِ ایران، #خواجه حافظِ شیرازی است.
به شادیِ این رخدادِ فرخنده، چند دعوت تقدیمِ شما باد:
1️⃣ دعوتید به شنیدنِ بیستوششمین شماره از پادکستِ من «مجلهٔ شنیداری سَماک» در این نشانی یا بر روی همهٔ پادکستخوانها:
castbox.fm/episode/Samaak-Audio-Mag-Ep26-Hafez-id1558080-id192167256?country=ca
2️⃣در دهمین «جمعهٔ داستان» سَماک در کافهترنج: آدینه ۱۱ اکتبر ۲۰۱۹ از ساعت ۱۸ مقدم تکتک علاقهمندان را گرامی میداریم و با داستانهایی از شهریار مندنیپور و استاد ایرج پزشکزاد مهمان گوشهای شماییم:
facebook.com/events/3094110227327897/
3️⃣ ویژهبرنامهٔ «کافهترنج» برای گرامیداشت روز حافظ یکشنبه ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹ از ساعت ۱۶ تا ۱۹ با بخشهای متعدد و متنوع برگزار میشود و شرح آن را در فیسبوکِ زیر میتوانید ملاحظه فرمایید:
facebook.com/events/395502617800008/
حضور شما و نیز کمکتان درجهتِ اطلاعرسانی به علاقهمندان، موجب دلگرمی فراوان و سپاس صمیمانه است.
با مهر؛
فرشید ساداتشریفی
سلام بر شما عزیزِ همراهِ سَماک؛
بیستمِ مهرِ هر سال، مزیّن به یاد و نامِ شاعرِ بینظیر تاریخِ فرهنگیِ ایران، #خواجه حافظِ شیرازی است.
به شادیِ این رخدادِ فرخنده، چند دعوت تقدیمِ شما باد:
1️⃣ دعوتید به شنیدنِ بیستوششمین شماره از پادکستِ من «مجلهٔ شنیداری سَماک» در این نشانی یا بر روی همهٔ پادکستخوانها:
castbox.fm/episode/Samaak-Audio-Mag-Ep26-Hafez-id1558080-id192167256?country=ca
2️⃣در دهمین «جمعهٔ داستان» سَماک در کافهترنج: آدینه ۱۱ اکتبر ۲۰۱۹ از ساعت ۱۸ مقدم تکتک علاقهمندان را گرامی میداریم و با داستانهایی از شهریار مندنیپور و استاد ایرج پزشکزاد مهمان گوشهای شماییم:
facebook.com/events/3094110227327897/
3️⃣ ویژهبرنامهٔ «کافهترنج» برای گرامیداشت روز حافظ یکشنبه ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹ از ساعت ۱۶ تا ۱۹ با بخشهای متعدد و متنوع برگزار میشود و شرح آن را در فیسبوکِ زیر میتوانید ملاحظه فرمایید:
facebook.com/events/395502617800008/
حضور شما و نیز کمکتان درجهتِ اطلاعرسانی به علاقهمندان، موجب دلگرمی فراوان و سپاس صمیمانه است.
با مهر؛
فرشید ساداتشریفی
Castbox
سماک ۲۶: دومین پادکست درمورد حافظ - Samaak 26: Hafez 2
<p>🎧 بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست</p><br /><p><br /></p><br /><p>🎙 شنیدنش با جستوجوی &quo...
Forwarded from Samaak Audio Mag
t.me/Samaak_AM/431
🎧 ضمیمهای برای بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست!
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/429
🔆 این ضمیمه نیز به #حافظ اختصاص دارد.
✅ شامل:
خوانش گزیدهای از رماننمایشِ «حافظِ ناشنیدهپند» از استاد #ایرج_پزشکزاد، با همراهی #هدا_ناصح.
و
❇️ و گفتاری دربارهٔ مثنویِ حافظ: «اَلا ای آهوی وحشی...».
🌀 به همراه:
موسیقیهایی از: #سهیل_نفیسی؛ #محمودی_خوانساری؛ و #فرامرز_اصلانی.
🔆با سپاس ویژه از مهر و میزبانی #کافهترنج مونترآل و نگاه گرهگشای دکتر #مهدی_مقصودی.
@Samaak_AM
🎧 ضمیمهای برای بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست!
🎙 شنیدنش با جستوجوی "samaak" در برنامههای پادکستگیر یا تلگرام:
t.me/Samaak_AM/429
🔆 این ضمیمه نیز به #حافظ اختصاص دارد.
✅ شامل:
خوانش گزیدهای از رماننمایشِ «حافظِ ناشنیدهپند» از استاد #ایرج_پزشکزاد، با همراهی #هدا_ناصح.
و
❇️ و گفتاری دربارهٔ مثنویِ حافظ: «اَلا ای آهوی وحشی...».
🌀 به همراه:
موسیقیهایی از: #سهیل_نفیسی؛ #محمودی_خوانساری؛ و #فرامرز_اصلانی.
🔆با سپاس ویژه از مهر و میزبانی #کافهترنج مونترآل و نگاه گرهگشای دکتر #مهدی_مقصودی.
@Samaak_AM
Telegram
Samaak Audio Mag
🎧 ضمیمهٔ بیستوششمین شماره از «مجلهٔ شنیداری سَماک» (سرآغاز فصل دوم) از همین لحظه در گوشرس شماست!
@Samaak_AM
@Samaak_AM
Forwarded from هفته مونترال کانادا
🔶 "ذهن درستکار" حافظ؛ نگاهی دیگرگون به مانیفست حافظ در سرآغاز دیوانش
✍️ فرشید سادات شریفی
🔹غزل آغازین دیوان حافظ از آشناترین شعرهای حافظ برای ایرانیان است و تمام ما بیت اول آن را در خاطر داریم:
الا یا ایها الساقی! ادر کاسا و ناولها؛
که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها!
🔹 این غزل بر اساس «حرفِ رَوی» (حرف تکرارشوندهٔ مبنای قافیه)، «ل» است در کلمات ناوِل، مشکل، دل، محمل، منزل، ساحل، محفل و اهمِل. و اگر بنا بود که سنت شعر فارسی در تدوین ترتیب غزلها رعایت شود، باید به جای اولین غزل در حرف الف، به آخرین غزل حرف الف منتقل میشد
🔹 در این غزل، حافظ هیچ ابایی از بیان انواع و اسباب آشفتگیها ندارد؛ و بلکه بهعکس و عامدانه، با تصرف در پیشمتنها و نیز استفادهٔ هوشمندانه از ردیف، این تشویش را در فرم غزل میتَنَد.....
ادامه این دیگرخوانی «مانیفست افتتاحیه» را از لینک زیر دنبال کنید.
🔗 لینک مطلب
#ادبیات
#حافظ
#فرشید_سادات_شریفی
📲 @haftehmontreal
🌎 www.hafteh.ca
✍️ فرشید سادات شریفی
🔹غزل آغازین دیوان حافظ از آشناترین شعرهای حافظ برای ایرانیان است و تمام ما بیت اول آن را در خاطر داریم:
الا یا ایها الساقی! ادر کاسا و ناولها؛
که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها!
🔹 این غزل بر اساس «حرفِ رَوی» (حرف تکرارشوندهٔ مبنای قافیه)، «ل» است در کلمات ناوِل، مشکل، دل، محمل، منزل، ساحل، محفل و اهمِل. و اگر بنا بود که سنت شعر فارسی در تدوین ترتیب غزلها رعایت شود، باید به جای اولین غزل در حرف الف، به آخرین غزل حرف الف منتقل میشد
🔹 در این غزل، حافظ هیچ ابایی از بیان انواع و اسباب آشفتگیها ندارد؛ و بلکه بهعکس و عامدانه، با تصرف در پیشمتنها و نیز استفادهٔ هوشمندانه از ردیف، این تشویش را در فرم غزل میتَنَد.....
ادامه این دیگرخوانی «مانیفست افتتاحیه» را از لینک زیر دنبال کنید.
🔗 لینک مطلب
#ادبیات
#حافظ
#فرشید_سادات_شریفی
📲 @haftehmontreal
🌎 www.hafteh.ca