Forwarded from Живая классика в Ливии
Как проходил национальный этап конкурса "Живая классика" в Ливии в русской школе "Олива". Дети читали наизусть произведения классической литературы, а также современных авторов: Ивана Бунина, Владимира Гиляровского, Виктора Драгунского, Павла Бажова, Тамары Крюковой.
Членами жюри выступили дипломаты Посольства России в Ливии и подарили подарки всем участникам конкурса и вручили дипломы.
Выражаем благодарность Посольству России за помощь в организации конкурса "Живая классика".
Членами жюри выступили дипломаты Посольства России в Ливии и подарили подарки всем участникам конкурса и вручили дипломы.
Выражаем благодарность Посольству России за помощь в организации конкурса "Живая классика".
❤12👏9🎉5👍1
Forwarded from Русский дом
Конкурс проходит в два этапа.
На первом участникам предлагается подготовить эссе на русском языке на следующие темы:
Сроки: 1 этап — прием работ до 11 апреля.
Оценка эссе — до 14 мая.
2 этап — 16-30 мая.
Победители станут известны до 4 июня.
Дополнительные баллы можно получить за активное участие в работе Исторических клубов при представительствах Россотрудничества, в том числе в форме волонтерства на историко-культурных объектах, имеющих «русский след», и за высокие результаты в акции «Диктант Победы».
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #МыПомним #Победа80 #ЗдравствуйРоссия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14😍3
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#БезСрокаДавности
24 марта 1999 года НАТО начала вооружённую агрессию против Югославии. Военная операция против суверенного государства стала не только трагической вехой в жизни сербского народа, но и сокрушительным ударом по системе международного права и основам безопасности в Европе, заложенным после Второй мировой войны.
В течение 78 суток США и их союзники бомбили города, включая Белград, и сёла, гражданскую инфраструктуру, взрывали мосты, пассажирские поезда и автобусы, убивали женщин, детей, стариков. Именно тогда Запад своими собственными руками разрушил фундамент, на котором в послевоенный период базировалась безопасность в Европе, и запустил процесс подмены легитимных механизмов, регулирующих международные отношения, неким «порядком, основанным на правилах».
▪️ По суверенной республике, стране в центре Европы было выпущено 3 тысячи крылатых ракет, сброшено 80 тысяч тонн авиационных бомб.
Применение НАТО боеприпасов с обеднённым ураном привело к заражению обширных площадей и небывалому всплеску онкологических заболеваний, от которых люди страдают по сей день. Свыше 200 тыс. жителей края неалбанской национальности покинули места своего проживания и всё ещё не могут вернуться домой.
Под прикрытием натовской агрессии боевики из т.н. «Освободительной армии Косово» совершали чудовищные злодеяния, включая похищения сербов с целью незаконной торговли человеческими органами.
❗️ Никто из представителей Североатлантического альянса не понёс никакого наказания. В свою очередь, жертв агрессии просто решили назвать «сопутствующими потерями», т.е. потерями, которые «сопутствуют» реализации геополитических амбиций США, Великобритании и их сателлитов.
💬 Из брифинга официального представителя МИД России Марии Захаровой (20 марта 2025 года):
Вопрос об ответственности североатлантических союзников за ущерб, который они нанесли международным отношениям и непосредственно самой стране, остаётся открытым.
🕯 Вооружённая операция НАТО против суверенной Югославии 25-летней давности стала трагедией, долгосрочные и многоплановые последствия которой ощущаются до сих пор.
#МыПомним #Югославия1999
24 марта 1999 года НАТО начала вооружённую агрессию против Югославии. Военная операция против суверенного государства стала не только трагической вехой в жизни сербского народа, но и сокрушительным ударом по системе международного права и основам безопасности в Европе, заложенным после Второй мировой войны.
В течение 78 суток США и их союзники бомбили города, включая Белград, и сёла, гражданскую инфраструктуру, взрывали мосты, пассажирские поезда и автобусы, убивали женщин, детей, стариков. Именно тогда Запад своими собственными руками разрушил фундамент, на котором в послевоенный период базировалась безопасность в Европе, и запустил процесс подмены легитимных механизмов, регулирующих международные отношения, неким «порядком, основанным на правилах».
▪️ По суверенной республике, стране в центре Европы было выпущено 3 тысячи крылатых ракет, сброшено 80 тысяч тонн авиационных бомб.
Применение НАТО боеприпасов с обеднённым ураном привело к заражению обширных площадей и небывалому всплеску онкологических заболеваний, от которых люди страдают по сей день. Свыше 200 тыс. жителей края неалбанской национальности покинули места своего проживания и всё ещё не могут вернуться домой.
Под прикрытием натовской агрессии боевики из т.н. «Освободительной армии Косово» совершали чудовищные злодеяния, включая похищения сербов с целью незаконной торговли человеческими органами.
❗️ Никто из представителей Североатлантического альянса не понёс никакого наказания. В свою очередь, жертв агрессии просто решили назвать «сопутствующими потерями», т.е. потерями, которые «сопутствуют» реализации геополитических амбиций США, Великобритании и их сателлитов.
💬 Из брифинга официального представителя МИД России Марии Захаровой (20 марта 2025 года):
«Гуманитарная интервенция» НАТО – образец современного варварства и «миропорядка, основанного на правилах», прошитого безосновательной верой в собственное превосходство. <...> Это «демократия» западного образца и «свободы» по их лекалам. Этот взгляд до сих пор господствует на Западе, где тысячи убитых мирных жителей Югославии, в том числе 89 детей, цинично называют «сопутствующим ущербом». Вот вам и демократия со свободой слова.
Вопрос об ответственности североатлантических союзников за ущерб, который они нанесли международным отношениям и непосредственно самой стране, остаётся открытым.
🕯 Вооружённая операция НАТО против суверенной Югославии 25-летней давности стала трагедией, долгосрочные и многоплановые последствия которой ощущаются до сих пор.
#МыПомним #Югославия1999
💔10😢3❤1🙏1
في 24 مارس 1999، بدأت منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) عدواناً مسلحاً ضد يوغوسلافيا. لم تكن هذه العملية العسكرية ضد دولة ذات سيادة مجرد محطة مأساوية في حياة الشعب الصربي، بل شكّلت أيضاً ضربة مدمّرة لنظام القانون الدولي وأسس الأمن في أوروبا التي أُرسيت بعد الحرب العالمية الثانية.
على مدار 78 يوماً، قامت الولايات المتحدة وحلفاؤها بقصف المدن، بما في ذلك بلغراد، والقرى والبنية التحتية المدنية، وفجّروا الجسور، واستهدفوا القطارات والحافلات التي تقلّ مدنيين، وقتلوا نساءً وأطفالاً وشيوخاً. في ذلك الوقت، دمّر الغرب، بيديه، الأساس الذي بُني عليه الأمن في أوروبا في فترة ما بعد الحرب، وبدأ في استبدال الآليات الشرعية التي تنظّم العلاقات الدولية بما يُسمى بـ “النظام القائم على القواعد”.
▪️ تم إطلاق 3 آلاف صاروخ كروز على الجمهورية ذات السيادة الواقعة في قلب أوروبا، وإسقاط 80 ألف طن من القنابل الجوية.
أدى استخدام الناتو للذخائر المحتوية على اليورانيوم المنضب إلى تلويث مساحات شاسعة من الأراضي وحدوث ارتفاع غير مسبوق في حالات السرطان التي لا يزال السكان يعانون منها حتى اليوم. أكثر من 200 ألف من السكان غير الألبان اضطروا إلى مغادرة منازلهم، ولا يزالون غير قادرين على العودة.
تحت غطاء عدوان الناتو، ارتكب مسلحو ما يُسمى بـ “جيش تحرير كوسوفو” فظائع مروعة، بما في ذلك اختطاف الصرب بهدف الاتجار غير المشروع بأعضاء البشر.
❗️ لم يُحاسب أي من ممثلي حلف شمال الأطلسي على ما ارتكبوه. أما ضحايا العدوان، فقد تم تصنيفهم ببساطة على أنهم “خسائر جانبية” – أي خسائر “ترافق” تنفيذ الطموحات الجيوسياسية للولايات المتحدة والمملكة المتحدة وحلفائهما.
💬 من إحاطة المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا (20 مارس 2025):
“التدخل الإنساني” للناتو هو مثال على الهمجية الحديثة وعلى “نظام عالمي قائم على القواعد” مبني على إيمان غير مبرر بتفوّق الذات. <…> هذه هي “الديمقراطية” بنمطها الغربي و”الحرية” وفق قوالبهم. هذا المنظور لا يزال سائداً في الغرب، حيث يُطلق على آلاف المدنيين القتلى في يوغوسلافيا، بمن فيهم 89 طفلاً، بكل سخرية “أضراراً جانبية”. هذه هي ديمقراطيتهم وحرية التعبير لديهم.
مسألة مسؤولية حلفاء الناتو عن الضرر الذي ألحقوه بالعلاقات الدولية وبدولة ذات سيادة لا تزال مفتوحة.
🕯 لقد كانت العملية المسلحة لحلف الناتو ضد يوغوسلافيا ذات السيادة قبل 25 عاماً مأساة، ولا تزال تبعاتها بعيدة المدى ومتعددة الأوجه تُشعر بها حتى اليوم.
على مدار 78 يوماً، قامت الولايات المتحدة وحلفاؤها بقصف المدن، بما في ذلك بلغراد، والقرى والبنية التحتية المدنية، وفجّروا الجسور، واستهدفوا القطارات والحافلات التي تقلّ مدنيين، وقتلوا نساءً وأطفالاً وشيوخاً. في ذلك الوقت، دمّر الغرب، بيديه، الأساس الذي بُني عليه الأمن في أوروبا في فترة ما بعد الحرب، وبدأ في استبدال الآليات الشرعية التي تنظّم العلاقات الدولية بما يُسمى بـ “النظام القائم على القواعد”.
▪️ تم إطلاق 3 آلاف صاروخ كروز على الجمهورية ذات السيادة الواقعة في قلب أوروبا، وإسقاط 80 ألف طن من القنابل الجوية.
أدى استخدام الناتو للذخائر المحتوية على اليورانيوم المنضب إلى تلويث مساحات شاسعة من الأراضي وحدوث ارتفاع غير مسبوق في حالات السرطان التي لا يزال السكان يعانون منها حتى اليوم. أكثر من 200 ألف من السكان غير الألبان اضطروا إلى مغادرة منازلهم، ولا يزالون غير قادرين على العودة.
تحت غطاء عدوان الناتو، ارتكب مسلحو ما يُسمى بـ “جيش تحرير كوسوفو” فظائع مروعة، بما في ذلك اختطاف الصرب بهدف الاتجار غير المشروع بأعضاء البشر.
❗️ لم يُحاسب أي من ممثلي حلف شمال الأطلسي على ما ارتكبوه. أما ضحايا العدوان، فقد تم تصنيفهم ببساطة على أنهم “خسائر جانبية” – أي خسائر “ترافق” تنفيذ الطموحات الجيوسياسية للولايات المتحدة والمملكة المتحدة وحلفائهما.
💬 من إحاطة المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا (20 مارس 2025):
“التدخل الإنساني” للناتو هو مثال على الهمجية الحديثة وعلى “نظام عالمي قائم على القواعد” مبني على إيمان غير مبرر بتفوّق الذات. <…> هذه هي “الديمقراطية” بنمطها الغربي و”الحرية” وفق قوالبهم. هذا المنظور لا يزال سائداً في الغرب، حيث يُطلق على آلاف المدنيين القتلى في يوغوسلافيا، بمن فيهم 89 طفلاً، بكل سخرية “أضراراً جانبية”. هذه هي ديمقراطيتهم وحرية التعبير لديهم.
مسألة مسؤولية حلفاء الناتو عن الضرر الذي ألحقوه بالعلاقات الدولية وبدولة ذات سيادة لا تزال مفتوحة.
🕯 لقد كانت العملية المسلحة لحلف الناتو ضد يوغوسلافيا ذات السيادة قبل 25 عاماً مأساة، ولا تزال تبعاتها بعيدة المدى ومتعددة الأوجه تُشعر بها حتى اليوم.
Telegram
Russian Embassy in Libya
#БезСрокаДавности
24 марта 1999 года НАТО начала вооружённую агрессию против Югославии. Военная операция против суверенного государства стала не только трагической вехой в жизни сербского народа, но и сокрушительным ударом по системе международного права…
24 марта 1999 года НАТО начала вооружённую агрессию против Югославии. Военная операция против суверенного государства стала не только трагической вехой в жизни сербского народа, но и сокрушительным ударом по системе международного права…
💔10😢2🙏1😭1
Forwarded from Московский Дом соотечественника
Триполи присоединился к акции «Букет Победы»
Российские и ливийские дети студии дополнительного образования «Ромашка» под руководством директора Елены Зиды и преподавателя Натальи Фатневой своими руками создали символический букет из гвоздик.
Флешмоб «Букет Победы» - это проект российских соотечественников, посвященный 80-летию Великой Победы. Включает мастер-класс для детей и молодежи из 79 стран по изготовлению гвоздик, которые виртуально будут переданы из страны в страну. В итоге букет из 80 гвоздик со всего мира будет возложен к Вечному огню в Москве.
Российские и ливийские дети студии дополнительного образования «Ромашка» под руководством директора Елены Зиды и преподавателя Натальи Фатневой своими руками создали символический букет из гвоздик.
Флешмоб «Букет Победы» - это проект российских соотечественников, посвященный 80-летию Великой Победы. Включает мастер-класс для детей и молодежи из 79 стран по изготовлению гвоздик, которые виртуально будут переданы из страны в страну. В итоге букет из 80 гвоздик со всего мира будет возложен к Вечному огню в Москве.
❤16🕊4👍2
شارك أطفال روس وليبيون من استوديو التعليم الإضافي "روماشكا"، تحت إشراف المديرة إلينا زيدا والمعلمة ناتاليا فاتنيفا، في صنع باقة رمزية من أزهار القرنفل بأيديهم.
تعد حملة "باقة النصر" مشروعًا ينظمه أبناء الجاليات الروسية حول العالم بمناسبة الذكرى الـ80 للنصر العظيم. وتشمل المبادرة ورش عمل للأطفال والشباب من 79 دولة لتعليمهم صنع زهور القرنفل، والتي سيتم تمريرها افتراضيًا من دولة إلى أخرى. وفي الختام، سيتم وضع باقة مكونة من 80 زهرة قرنفل، تمثل مختلف دول العالم، عند الشعلة الأبدية في موسكو.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
المركز الثقافي العام الروسي - Российский общественный культурный центр 🇷🇺🇱🇾
Триполи присоединился к акции «Букет Победы»
Российские и ливийские дети студии дополнительного образования «Ромашка» под руководством директора Елены Зиды и преподавателя Натальи Фатневой своими руками создали символический букет из гвоздик.
Флешмоб…
Российские и ливийские дети студии дополнительного образования «Ромашка» под руководством директора Елены Зиды и преподавателя Натальи Фатневой своими руками создали символический букет из гвоздик.
Флешмоб…
❤15👍6⚡2👏2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇦🇪📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном (24 марта 2025 года)
С российской стороны была выражена признательность за оказываемое ОАЭ активное посредническое содействие при осуществлении обменов удерживаемыми лицами между Россией и Украиной.
Лидеры обсудили нынешнее развитие российско-американского диалога с целью поиска путей мирного урегулирования украинского конфликта и нормализации двусторонних связей между Москвой и Вашингтоном. Мухаммед Аль Нахайян высказался в поддержку предпринимаемых Россией и США усилий и, в частности, приветствовал проходящие сегодня в Эр-Рияде консультации экспертных групп двух стран.
Владимир Путин и Мухаммед Аль Нахайян дали положительную оценку достигнутому уровню российско-эмиратских отношений стратегического партнёрства и высказались за дальнейшую реализацию взаимовыгодных проектов в торгово-экономической и гуманитарной областях. Будет поддерживаться и плотная координация в формате «ОПЕК плюс».
Владимир Путин поздравил Мухаммеда Аль Нахайяна и весь эмиратский народ со священным для мусульман месяцем Рамадан.
#РоссияОАЭ
С российской стороны была выражена признательность за оказываемое ОАЭ активное посредническое содействие при осуществлении обменов удерживаемыми лицами между Россией и Украиной.
Лидеры обсудили нынешнее развитие российско-американского диалога с целью поиска путей мирного урегулирования украинского конфликта и нормализации двусторонних связей между Москвой и Вашингтоном. Мухаммед Аль Нахайян высказался в поддержку предпринимаемых Россией и США усилий и, в частности, приветствовал проходящие сегодня в Эр-Рияде консультации экспертных групп двух стран.
Владимир Путин и Мухаммед Аль Нахайян дали положительную оценку достигнутому уровню российско-эмиратских отношений стратегического партнёрства и высказались за дальнейшую реализацию взаимовыгодных проектов в торгово-экономической и гуманитарной областях. Будет поддерживаться и плотная координация в формате «ОПЕК плюс».
Владимир Путин поздравил Мухаммеда Аль Нахайяна и весь эмиратский народ со священным для мусульман месяцем Рамадан.
#РоссияОАЭ
❤8👍2😐1
🇷🇺🇦🇪📞 جرى اليوم اتصال هاتفي بين رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين ورئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد آل نهيان (في 24 مارس 2025).
وأعرب الجانب الروسي عن امتنانه للدور الوسيط النشط الذي تؤديه دولة الإمارات في عمليات تبادل المحتجزين بين روسيا وأوكرانيا.
ناقش القائدان تطورات الحوار الروسي-الأمريكي الراهن بهدف إيجاد سبل للتسوية السلمية للنزاع في أوكرانيا وتطبيع العلاقات الثنائية بين موسكو وواشنطن. وأعرب محمد بن زايد آل نهيان عن دعمه للجهود التي تبذلها روسيا والولايات المتحدة، ورحب بشكل خاص بالمشاورات الجارية حالياً بين الفرق الفنية للبلدين في الرياض.
وأعطى فلاديمير بوتين ومحمد بن زايد آل نهيان تقييماً إيجابياً لمستوى الشراكة الاستراتيجية بين روسيا والإمارات، وأكدا عزمهما على مواصلة تنفيذ المشاريع ذات المنفعة المتبادلة في المجالات الاقتصادية والإنسانية. كما سيتم الحفاظ على التنسيق الوثيق في إطار صيغة “أوبك+”.
وهنأ فلاديمير بوتين محمد بن زايد آل نهيان والشعب الإماراتي كافة بحلول شهر رمضان المبارك، المقدّس لدى المسلمين.
وأعرب الجانب الروسي عن امتنانه للدور الوسيط النشط الذي تؤديه دولة الإمارات في عمليات تبادل المحتجزين بين روسيا وأوكرانيا.
ناقش القائدان تطورات الحوار الروسي-الأمريكي الراهن بهدف إيجاد سبل للتسوية السلمية للنزاع في أوكرانيا وتطبيع العلاقات الثنائية بين موسكو وواشنطن. وأعرب محمد بن زايد آل نهيان عن دعمه للجهود التي تبذلها روسيا والولايات المتحدة، ورحب بشكل خاص بالمشاورات الجارية حالياً بين الفرق الفنية للبلدين في الرياض.
وأعطى فلاديمير بوتين ومحمد بن زايد آل نهيان تقييماً إيجابياً لمستوى الشراكة الاستراتيجية بين روسيا والإمارات، وأكدا عزمهما على مواصلة تنفيذ المشاريع ذات المنفعة المتبادلة في المجالات الاقتصادية والإنسانية. كما سيتم الحفاظ على التنسيق الوثيق في إطار صيغة “أوبك+”.
وهنأ فلاديمير بوتين محمد بن زايد آل نهيان والشعب الإماراتي كافة بحلول شهر رمضان المبارك، المقدّس لدى المسلمين.
Telegram
Russian Embassy in Libya
🇷🇺🇦🇪📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном (24 марта 2025 года)
С российской стороны была выражена признательность за оказываемое ОАЭ…
С российской стороны была выражена признательность за оказываемое ОАЭ…
👍6⚡1😐1
Forwarded from Кремль. Новости
Основные итоги встречи экспертных групп России и США:
1. В соответствии с договорённостью президентов России и США российская и американская стороны условились обеспечить реализацию «Черноморской инициативы», включающей обеспечение в Чёрном море безопасности судоходства, неприменение силы и недопущение использования коммерческих судов в военных целях при организации надлежащих мер контроля путём досмотра таких судов.
2. США будут способствовать восстановлению доступа российского экспорта сельскохозяйственной продукции и удобрений на мировой рынок, снижению стоимости страхования морских перевозок, а также расширению доступа к портам и платёжным системам для проведения таких транзакций.
Примечание:
Пункты 1 и 2 вступают в силу после:
🔹Снятия санкционных ограничений с Россельхозбанка и иных финансовых организаций, задействованных в обеспечении операций по международной торговле продовольствием (в том числе рыбопродукцией) и удобрениями, их подключения к SWIFT, открытия необходимых корреспондентских счетов.
🔹Снятия ограничений на осуществление операций торгового финансирования.
🔹Снятия санкционных ограничений с компаний-производителей и экспортёров продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений, а также снятия ограничений на работу страховых компаний с грузами продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений.
🔹Снятия ограничений на обслуживание в портах судов и санкций с судов под российским флагом, задействованных в торговле продовольствием (в том числе рыбопродукцией) и удобрениями.
🔹Снятия ограничений на поставки в Российскую Федерацию сельскохозяйственной техники, а также иных товаров, задействованных в производстве продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений.
3. Россия и США согласились разработать меры по реализации договорённостей президентов двух стран о запрете ударов по объектам энергетики России и Украины сроком на 30 суток начиная с 18 марта 2025 года, с возможностью продления и выхода из договорённости в случае её несоблюдения одной из сторон.
4. Россия и США приветствуют добрые услуги третьих стран, нацеленные на поддержку реализации договорённостей в энергетической и морской сферах.
5. Россия и США продолжат работу по достижению прочного и продолжительного мира.
1. В соответствии с договорённостью президентов России и США российская и американская стороны условились обеспечить реализацию «Черноморской инициативы», включающей обеспечение в Чёрном море безопасности судоходства, неприменение силы и недопущение использования коммерческих судов в военных целях при организации надлежащих мер контроля путём досмотра таких судов.
2. США будут способствовать восстановлению доступа российского экспорта сельскохозяйственной продукции и удобрений на мировой рынок, снижению стоимости страхования морских перевозок, а также расширению доступа к портам и платёжным системам для проведения таких транзакций.
Примечание:
Пункты 1 и 2 вступают в силу после:
🔹Снятия санкционных ограничений с Россельхозбанка и иных финансовых организаций, задействованных в обеспечении операций по международной торговле продовольствием (в том числе рыбопродукцией) и удобрениями, их подключения к SWIFT, открытия необходимых корреспондентских счетов.
🔹Снятия ограничений на осуществление операций торгового финансирования.
🔹Снятия санкционных ограничений с компаний-производителей и экспортёров продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений, а также снятия ограничений на работу страховых компаний с грузами продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений.
🔹Снятия ограничений на обслуживание в портах судов и санкций с судов под российским флагом, задействованных в торговле продовольствием (в том числе рыбопродукцией) и удобрениями.
🔹Снятия ограничений на поставки в Российскую Федерацию сельскохозяйственной техники, а также иных товаров, задействованных в производстве продовольствия (в том числе рыбопродукции) и удобрений.
3. Россия и США согласились разработать меры по реализации договорённостей президентов двух стран о запрете ударов по объектам энергетики России и Украины сроком на 30 суток начиная с 18 марта 2025 года, с возможностью продления и выхода из договорённости в случае её несоблюдения одной из сторон.
4. Россия и США приветствуют добрые услуги третьих стран, нацеленные на поддержку реализации договорённостей в энергетической и морской сферах.
5. Россия и США продолжат работу по достижению прочного и продолжительного мира.
👍7😐1
Forwarded from روسيا بالعربية
النتائج الرئيسية لاجتماع فريقي الخبراء الروس والأمريكيين:
(ترجمة غير رسمية)
🔹وفقا للاتفاق بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة، اتفق الجانبان الروسي والأمريكي على ضمان تنفيذ "مبادرة البحر الأسود"، التي تشمل ضمان سلامة الملاحة في البحر الأسود، وعدم استخدام القوة ومنع استخدام السفن التجارية لأغراض عسكرية، مع تنظيم تدابير الرقابة المناسبة من خلال تفتيش هذه السفن.
🔹ستساهم الولايات المتحدة في استعادة إمكانية وصول الصادرات الزراعية والأسمدة الروسية إلى السوق العالمية، وخفض تكلفة تأمين الشحن، وتحسين الوصول إلى الموانئ وأنظمة الدفع لمثل هذه المعاملات.
ملاحظة:
تسري الفقرتان 1 و2 بعد:
- رفع القيود المفروضة على بنك روسيلخوزبانك وغيره من المؤسسات المالية المشاركة في ضمان عمليات التجارة الدولية في المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وربطها بنظام سويفت، وفتح حسابات المراسلة اللازمة؛
- رفع القيود المفروضة على معاملات التمويل التجاري;
- رفع القيود المفروضة على الشركات المنتجة والمصدرة للأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وكذلك رفع القيود المفروضة على عمل شركات التأمين التي تتعامل مع شحنات الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على خدمة السفن في الموانئ ورفع العقوبات المفروضة على السفن التي تحمل العلم الروسي والتي تشارك في تجارة المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على توريد المعدات الزراعية إلى روسيا الاتحادية، بالإضافة إلى السلع الأخرى التي تُستخدم في إنتاج الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة.
🔹اتفقت روسيا والولايات المتحدة على وضع تدابير لتنفيذ اتفاقيات الرئيسين لحظر الضربات على منشآت الطاقة الروسية والأوكرانية لمدة 30 يومًا بدءًا من 18 مارس 2025، مع إمكانية تمديد الاتفاق والانسحاب منه في حالة عدم امتثال أي من الجانبين.
🔹ترحب روسيا والولايات المتحدة بالجهود الطيبة التي تبذلها الدول الثالثة بهدف دعم تنفيذ الاتفاقات في مجالي الطاقة والملاحة البحرية.
🔹ستواصل روسيا والولايات المتحدة العمل من أجل تحقيق السلام الدائم والمستمر.
(ترجمة غير رسمية)
🔹وفقا للاتفاق بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة، اتفق الجانبان الروسي والأمريكي على ضمان تنفيذ "مبادرة البحر الأسود"، التي تشمل ضمان سلامة الملاحة في البحر الأسود، وعدم استخدام القوة ومنع استخدام السفن التجارية لأغراض عسكرية، مع تنظيم تدابير الرقابة المناسبة من خلال تفتيش هذه السفن.
🔹ستساهم الولايات المتحدة في استعادة إمكانية وصول الصادرات الزراعية والأسمدة الروسية إلى السوق العالمية، وخفض تكلفة تأمين الشحن، وتحسين الوصول إلى الموانئ وأنظمة الدفع لمثل هذه المعاملات.
ملاحظة:
تسري الفقرتان 1 و2 بعد:
- رفع القيود المفروضة على بنك روسيلخوزبانك وغيره من المؤسسات المالية المشاركة في ضمان عمليات التجارة الدولية في المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وربطها بنظام سويفت، وفتح حسابات المراسلة اللازمة؛
- رفع القيود المفروضة على معاملات التمويل التجاري;
- رفع القيود المفروضة على الشركات المنتجة والمصدرة للأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وكذلك رفع القيود المفروضة على عمل شركات التأمين التي تتعامل مع شحنات الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على خدمة السفن في الموانئ ورفع العقوبات المفروضة على السفن التي تحمل العلم الروسي والتي تشارك في تجارة المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على توريد المعدات الزراعية إلى روسيا الاتحادية، بالإضافة إلى السلع الأخرى التي تُستخدم في إنتاج الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة.
🔹اتفقت روسيا والولايات المتحدة على وضع تدابير لتنفيذ اتفاقيات الرئيسين لحظر الضربات على منشآت الطاقة الروسية والأوكرانية لمدة 30 يومًا بدءًا من 18 مارس 2025، مع إمكانية تمديد الاتفاق والانسحاب منه في حالة عدم امتثال أي من الجانبين.
🔹ترحب روسيا والولايات المتحدة بالجهود الطيبة التي تبذلها الدول الثالثة بهدف دعم تنفيذ الاتفاقات في مجالي الطاقة والملاحة البحرية.
🔹ستواصل روسيا والولايات المتحدة العمل من أجل تحقيق السلام الدائم والمستمر.
👍6
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации по случаю 50-й годовщины вступления в силу Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия
🗓 26 марта исполняется 50 лет со дня вступления в силу Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении (КБТО). Российская Федерация как один из основателей и депозитариев КБТО поздравляет всех государств-участников Конвенции с этим знаменательным событием.
КБТО стала первым международным юридически обязывающим инструментом, поставившим «вне закона» целую категорию оружия массового уничтожения. За полвека своего существования Конвенция внесла весомый вклад в процесс всеобщего и полного разоружения, снизив риски использования биологических агентов и токсинов в оружейных целях.
КБТО и по сей день остается одной из фундаментальных опор в области международной безопасности, значение которой в нынешних реалиях неуклонно возрастает. Опыт пандемии COVID-19 продемонстрировал размах и характер возможных негативных последствий работ с опасными патогенами и токсинами, а также их потенциального использования в качестве биологического оружия.
☝️ К сожалению, по прошествии пятидесяти лет действия КБТО говорить о том, что проблема биологического оружия полностью снята с международной повестки дня не приходится. Факторами риска являются потенциальное ненадлежащее применение стремительно развивающихся биотехнологий, трансграничный характер биоугроз, возможность использования террористами биологических агентов и токсинов в качестве оружия.
Не меньшая обеспокоенность связана с военно-биологической активностью отдельных государств за пределами национальной территории, которая ведётся под благовидным предлогом сотрудничества «в профилактических или других мирных целях» и вызывает серьёзные вопросы в контексте соблюдения КБТО.
❗️ Сегодня как никогда востребованы усилия по универсализации и укреплению режима КБТО. Основными приоритетами на этом направлении Россия рассматривает разработку универсального юридически обязывающего и дискриминационного Протокола к Конвенции с эффективным механизмом проверки, а также строгое выполнение государствами-участниками обязательств по КБТО на национальном уровне.
Для упрочения институциональных основ Конвенции Российская Федерация предложила ряд конкретных инициатив:
• создание в рамках КБТО мобильных медико-биологических отрядов для оказания помощи в случае применения биологического оружия и содействия в борьбе с эпидемиями различного происхождения;
• учреждение Научно-консультативного комитета и механизма расследования случаев предполагаемых нарушений обязательств в рамках Конвенции;
• совершенствование мер доверия путём предоставления государствами-участниками информации о военно-биологической деятельности за пределами национальной территории.
👉 Особое значение в контексте укрепления КБТО Россия придаёт достижению конкретных результатов в рамках учрежденной Девятой Обзорной конференцией КБТО профильной Рабочей группы. Только совместно принимаемые на основе консенсуса решения способны обеспечить надежные гарантии добросовестного соблюдения предусмотренных Конвенцией обязательств, предотвратить разработку и применение биологического оружия.
При этом важно не создавать искусственных препятствий для развития гражданских биологических технологий и международного сотрудничества, как это предусмотрено соответствующими положениями КБТО.
🗓 26 марта исполняется 50 лет со дня вступления в силу Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении (КБТО). Российская Федерация как один из основателей и депозитариев КБТО поздравляет всех государств-участников Конвенции с этим знаменательным событием.
КБТО стала первым международным юридически обязывающим инструментом, поставившим «вне закона» целую категорию оружия массового уничтожения. За полвека своего существования Конвенция внесла весомый вклад в процесс всеобщего и полного разоружения, снизив риски использования биологических агентов и токсинов в оружейных целях.
КБТО и по сей день остается одной из фундаментальных опор в области международной безопасности, значение которой в нынешних реалиях неуклонно возрастает. Опыт пандемии COVID-19 продемонстрировал размах и характер возможных негативных последствий работ с опасными патогенами и токсинами, а также их потенциального использования в качестве биологического оружия.
☝️ К сожалению, по прошествии пятидесяти лет действия КБТО говорить о том, что проблема биологического оружия полностью снята с международной повестки дня не приходится. Факторами риска являются потенциальное ненадлежащее применение стремительно развивающихся биотехнологий, трансграничный характер биоугроз, возможность использования террористами биологических агентов и токсинов в качестве оружия.
Не меньшая обеспокоенность связана с военно-биологической активностью отдельных государств за пределами национальной территории, которая ведётся под благовидным предлогом сотрудничества «в профилактических или других мирных целях» и вызывает серьёзные вопросы в контексте соблюдения КБТО.
❗️ Сегодня как никогда востребованы усилия по универсализации и укреплению режима КБТО. Основными приоритетами на этом направлении Россия рассматривает разработку универсального юридически обязывающего и дискриминационного Протокола к Конвенции с эффективным механизмом проверки, а также строгое выполнение государствами-участниками обязательств по КБТО на национальном уровне.
Для упрочения институциональных основ Конвенции Российская Федерация предложила ряд конкретных инициатив:
• создание в рамках КБТО мобильных медико-биологических отрядов для оказания помощи в случае применения биологического оружия и содействия в борьбе с эпидемиями различного происхождения;
• учреждение Научно-консультативного комитета и механизма расследования случаев предполагаемых нарушений обязательств в рамках Конвенции;
• совершенствование мер доверия путём предоставления государствами-участниками информации о военно-биологической деятельности за пределами национальной территории.
👉 Особое значение в контексте укрепления КБТО Россия придаёт достижению конкретных результатов в рамках учрежденной Девятой Обзорной конференцией КБТО профильной Рабочей группы. Только совместно принимаемые на основе консенсуса решения способны обеспечить надежные гарантии добросовестного соблюдения предусмотренных Конвенцией обязательств, предотвратить разработку и применение биологического оружия.
При этом важно не создавать искусственных препятствий для развития гражданских биологических технологий и международного сотрудничества, как это предусмотрено соответствующими положениями КБТО.
👍8😐1
⚡️ بيان وزارة الخارجية الروسية بمناسبة الذكرى الخمسين لدخول اتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية والسمية حيّز التنفيذ
🗓 يصادف يوم 26 مارس مرور 50 عاماً على دخول اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية وتدميرها (اتفاقية الأسلحة البيولوجية – BWC) حيّز التنفيذ. وتُهنئ روسيا الاتحادية، بصفتها إحدى الدول المؤسسة والوديعة للاتفاقية، جميع الدول الأطراف بهذه المناسبة المهمة.
لقد أصبحت اتفاقية الأسلحة البيولوجية أول أداة قانونية دولية مُلزمة تحظر فئة كاملة من أسلحة الدمار الشامل. وعلى مدى نصف قرن، أسهمت الاتفاقية بشكل كبير في عملية نزع السلاح الشامل والكامل، وخفّضت من مخاطر استخدام العوامل البيولوجية والسموم لأغراض عسكرية.
وتبقى الاتفاقية حتى اليوم إحدى الركائز الأساسية في مجال الأمن الدولي، بل وتزداد أهميتها في ظل الواقع العالمي الراهن. فقد أظهرت جائحة كوفيد-19 مدى اتساع وخطورة العواقب المحتملة المرتبطة بالتعامل مع مسببات الأمراض والسموم الخطرة، وكذلك إمكانية استخدامها كأسلحة بيولوجية.
☝️ للأسف، وبعد مرور خمسين عاماً على دخول الاتفاقية حيّز التنفيذ، لا يمكن القول إن مشكلة الأسلحة البيولوجية قد أزيلت نهائياً من جدول الأعمال الدولي. وتشكل المخاطر المتزايدة في هذا المجال نتيجة لاستخدام غير سليم للتكنولوجيا البيولوجية المتسارعة، والطبيعة العابرة للحدود للتهديدات البيولوجية، وإمكانية استخدام الإرهابيين للعوامل البيولوجية والسموم كأسلحة.
وتثير القلق أيضاً الأنشطة البيولوجية-العسكرية التي تنفذها بعض الدول خارج أراضيها، تحت ذرائع تبدو سلمية مثل “التعاون في الأغراض الوقائية أو المدنية”، مما يطرح تساؤلات جدية بشأن التزامها بالاتفاقية.
❗️ هناك حاجة ملحة اليوم لتكثيف الجهود الرامية إلى تعميم وتعزيز نظام اتفاقية الأسلحة البيولوجية. وترى روسيا أن من أولويات هذا المسار:
• تطوير بروتوكول عالمي ملزم وغير تمييزي للاتفاقية، يتضمن آلية تحقق فعّالة،
• والالتزام الصارم من قبل الدول الأطراف بتنفيذ تعهداتها على الصعيد الوطني.
ولتعزيز الأسس المؤسسية للاتفاقية، قدمت روسيا مجموعة من المبادرات العملية، تشمل:
• إنشاء فرق طبية-بيولوجية متنقلة في إطار الاتفاقية لتقديم المساعدة في حال استخدام الأسلحة البيولوجية، والمساهمة في مكافحة الأوبئة مهما كان مصدرها؛
• تأسيس لجنة علمية استشارية وآلية للتحقيق في الانتهاكات المحتملة للاتفاقية؛
• تحسين إجراءات بناء الثقة من خلال إلزام الدول بتقديم معلومات حول أنشطتها البيولوجية-العسكرية خارج حدودها الوطنية.
👉 وتولي روسيا أهمية خاصة لتحقيق نتائج ملموسة ضمن مجموعة العمل المتخصصة التي أنشأها مؤتمر المراجعة التاسع للاتفاقية. ولا يمكن ضمان التنفيذ النزيه والموثوق للاتفاقية ومنع تطوير واستخدام الأسلحة البيولوجية إلا من خلال قرارات جماعية قائمة على التوافق.
وفي الوقت نفسه، من الضروري عدم خلق عقبات مصطنعة أمام تطوير التكنولوجيا البيولوجية المدنية والتعاون الدولي في هذا المجال، كما تنص عليه بنود الاتفاقية ذات الصلة.
🗓 يصادف يوم 26 مارس مرور 50 عاماً على دخول اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية وتدميرها (اتفاقية الأسلحة البيولوجية – BWC) حيّز التنفيذ. وتُهنئ روسيا الاتحادية، بصفتها إحدى الدول المؤسسة والوديعة للاتفاقية، جميع الدول الأطراف بهذه المناسبة المهمة.
لقد أصبحت اتفاقية الأسلحة البيولوجية أول أداة قانونية دولية مُلزمة تحظر فئة كاملة من أسلحة الدمار الشامل. وعلى مدى نصف قرن، أسهمت الاتفاقية بشكل كبير في عملية نزع السلاح الشامل والكامل، وخفّضت من مخاطر استخدام العوامل البيولوجية والسموم لأغراض عسكرية.
وتبقى الاتفاقية حتى اليوم إحدى الركائز الأساسية في مجال الأمن الدولي، بل وتزداد أهميتها في ظل الواقع العالمي الراهن. فقد أظهرت جائحة كوفيد-19 مدى اتساع وخطورة العواقب المحتملة المرتبطة بالتعامل مع مسببات الأمراض والسموم الخطرة، وكذلك إمكانية استخدامها كأسلحة بيولوجية.
☝️ للأسف، وبعد مرور خمسين عاماً على دخول الاتفاقية حيّز التنفيذ، لا يمكن القول إن مشكلة الأسلحة البيولوجية قد أزيلت نهائياً من جدول الأعمال الدولي. وتشكل المخاطر المتزايدة في هذا المجال نتيجة لاستخدام غير سليم للتكنولوجيا البيولوجية المتسارعة، والطبيعة العابرة للحدود للتهديدات البيولوجية، وإمكانية استخدام الإرهابيين للعوامل البيولوجية والسموم كأسلحة.
وتثير القلق أيضاً الأنشطة البيولوجية-العسكرية التي تنفذها بعض الدول خارج أراضيها، تحت ذرائع تبدو سلمية مثل “التعاون في الأغراض الوقائية أو المدنية”، مما يطرح تساؤلات جدية بشأن التزامها بالاتفاقية.
❗️ هناك حاجة ملحة اليوم لتكثيف الجهود الرامية إلى تعميم وتعزيز نظام اتفاقية الأسلحة البيولوجية. وترى روسيا أن من أولويات هذا المسار:
• تطوير بروتوكول عالمي ملزم وغير تمييزي للاتفاقية، يتضمن آلية تحقق فعّالة،
• والالتزام الصارم من قبل الدول الأطراف بتنفيذ تعهداتها على الصعيد الوطني.
ولتعزيز الأسس المؤسسية للاتفاقية، قدمت روسيا مجموعة من المبادرات العملية، تشمل:
• إنشاء فرق طبية-بيولوجية متنقلة في إطار الاتفاقية لتقديم المساعدة في حال استخدام الأسلحة البيولوجية، والمساهمة في مكافحة الأوبئة مهما كان مصدرها؛
• تأسيس لجنة علمية استشارية وآلية للتحقيق في الانتهاكات المحتملة للاتفاقية؛
• تحسين إجراءات بناء الثقة من خلال إلزام الدول بتقديم معلومات حول أنشطتها البيولوجية-العسكرية خارج حدودها الوطنية.
👉 وتولي روسيا أهمية خاصة لتحقيق نتائج ملموسة ضمن مجموعة العمل المتخصصة التي أنشأها مؤتمر المراجعة التاسع للاتفاقية. ولا يمكن ضمان التنفيذ النزيه والموثوق للاتفاقية ومنع تطوير واستخدام الأسلحة البيولوجية إلا من خلال قرارات جماعية قائمة على التوافق.
وفي الوقت نفسه، من الضروري عدم خلق عقبات مصطنعة أمام تطوير التكنولوجيا البيولوجية المدنية والتعاون الدولي في هذا المجال، كما تنص عليه بنود الاتفاقية ذات الصلة.
👍4😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Конкурс "Расскажи миру о своей родине"
КОНКУРСНАЯ РАБОТА АБУЭЛЬГАСИМ БАТУЛЬ, ДАЛИЯ и АЯ
🇷🇺 🇱🇾 Батуль, Далия и Ая — сестры из города Сабрата (Ливия). Они приняли участие в конкурсе в третьей возрастной категории, представив видеоролик, созданный под руководством их матери, БадрЭльДин Надии Ахмед.
«Меня зовут Батуль Рами Абуэльгасим, а это мои сёстры – Далия и Ая. Мы живём в городе Сабрата (Ливия), и сегодня хотим поделиться с вами историей этого удивительного города, который является нашим родным домом...»
С работой вы можете ознакомиться по ссылке:
https://vk.com/nbadreldin
#расскажимируосвоейродине
#telltheworldaboutrussia
مسابقة "احكِ للعالم عن وطنك"
🇷🇺 🇱🇾 بمشاركة بتول، داليا وآية ابو القاسم
الأخوات بتول، داليا وآية من مدينة صبراتة، دولة ليبيا، شاركن في المسابقة ضمن الفئة العمرية الثالثة، حيث قدمن فيديو مميزًا تحت إشراف والدتهن، نادية أحمد بدرالدين.
"اسمي بتول رامي أبوالقاسم، و هؤلاء اخواتي داليا و آية نعيش في مدينة صبراتة، دولة ليبيا، واليوم نريد أن نحدثكم عن تاريخ هذه المدينة الرائعة التي ولدنا ونعيش فيها...."
لمشاهدة الفيديو، يمكنكم زيارة الرابط التالي:
https://vk.com/nbadreldin
#احك_للعالم_عن_وطنك
КОНКУРСНАЯ РАБОТА АБУЭЛЬГАСИМ БАТУЛЬ, ДАЛИЯ и АЯ
«Меня зовут Батуль Рами Абуэльгасим, а это мои сёстры – Далия и Ая. Мы живём в городе Сабрата (Ливия), и сегодня хотим поделиться с вами историей этого удивительного города, который является нашим родным домом...»
С работой вы можете ознакомиться по ссылке:
https://vk.com/nbadreldin
#расскажимируосвоейродине
#telltheworldaboutrussia
مسابقة "احكِ للعالم عن وطنك"
الأخوات بتول، داليا وآية من مدينة صبراتة، دولة ليبيا، شاركن في المسابقة ضمن الفئة العمرية الثالثة، حيث قدمن فيديو مميزًا تحت إشراف والدتهن، نادية أحمد بدرالدين.
"اسمي بتول رامي أبوالقاسم، و هؤلاء اخواتي داليا و آية نعيش في مدينة صبراتة، دولة ليبيا، واليوم نريد أن نحدثكم عن تاريخ هذه المدينة الرائعة التي ولدنا ونعيش فيها...."
لمشاهدة الفيديو، يمكنكم زيارة الرابط التالي:
https://vk.com/nbadreldin
#احك_للعالم_عن_وطنك
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍5👏2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова «Первому каналу» (25 марта 2025 года)
Ключевые тезисы:
💬 Перед тем, как перейти к политической части нашего разговора, хотел бы <...> передать признательность всем тем, кто вспомнил о моем юбилее, кто не просто позвонил и поздравил, а вложил душу в декламацию моих скромных стихотворных произведений и добавил какие-то свои лирические, юмористические и многие другие «находки».
• Нам будут нужны чёткие гарантии. Учитывая печальный опыт договорённостей с Киевом, гарантии могут быть исключительно результатом приказа из Вашингтона Зеленскому и его «команде» делать так и не иначе.
Мне кажется, наши американские партнёры восприняли этот сигнал.
• Сейчас Европа во главе с Германией, начиная с У.фон дер Ляйен, начинает всерьёз рассматривать вопрос ремилитаризации за баснословные сотни млрд евро в ситуации, когда у них «аховые» дела в экономике и социальной сфере в результате того, что администрация Дж.Байдена «спустила их с крючка» и отправила воевать с Российской Федерацией.
• Европа не только проявляет «афронт» по отношению к анализу Президента США Д.Трампа его команды, что надо обсуждать и решать вопрос о территориях без НАТО. Но Европа хочет ещё и «подзуживать» самого Зеленского.
• Между нами (не думаю, что это большой секрет), в контактах накануне встречи в Эр-Рияде, ощущалось, что американцы хотят посадить украинцев и россиян в «соседние комнаты» и осуществлять между ними «челночную дипломатию», и выдать какой-то единый текст. Но мы объяснили ещё раз (то, что обсуждали наши президенты), у нас абсолютно однозначное понимание, что президенты согласились двигаться так, чтобы всё это было надёжно, и чтобы никто больше не принимал голословных документов.
• Зеленский понимает, что дни его сочтены, что его «светлый образ» (как он пытался его строить в народе) давно померк, за исключением той части населения, которая отражает радикальные, ультраправые, реваншистские, бандеровские взгляды (там таких людей тоже немало).
• То, что сейчас мы, несмотря на серьёзные разногласия, возобновили диалог [с США]– это возвращение к нормальности. Такой диалог необходим. Тем более, что обсуждается не только Украина.
👉 О поздравлениях по случаю юбилея С.В.Лаврова
👉 О встрече экспертных групп России и США в Эр-Рияде
Читайте полностью
Ключевые тезисы:
💬 Перед тем, как перейти к политической части нашего разговора, хотел бы <...> передать признательность всем тем, кто вспомнил о моем юбилее, кто не просто позвонил и поздравил, а вложил душу в декламацию моих скромных стихотворных произведений и добавил какие-то свои лирические, юмористические и многие другие «находки».
• Нам будут нужны чёткие гарантии. Учитывая печальный опыт договорённостей с Киевом, гарантии могут быть исключительно результатом приказа из Вашингтона Зеленскому и его «команде» делать так и не иначе.
Мне кажется, наши американские партнёры восприняли этот сигнал.
• Сейчас Европа во главе с Германией, начиная с У.фон дер Ляйен, начинает всерьёз рассматривать вопрос ремилитаризации за баснословные сотни млрд евро в ситуации, когда у них «аховые» дела в экономике и социальной сфере в результате того, что администрация Дж.Байдена «спустила их с крючка» и отправила воевать с Российской Федерацией.
• Европа не только проявляет «афронт» по отношению к анализу Президента США Д.Трампа его команды, что надо обсуждать и решать вопрос о территориях без НАТО. Но Европа хочет ещё и «подзуживать» самого Зеленского.
• Между нами (не думаю, что это большой секрет), в контактах накануне встречи в Эр-Рияде, ощущалось, что американцы хотят посадить украинцев и россиян в «соседние комнаты» и осуществлять между ними «челночную дипломатию», и выдать какой-то единый текст. Но мы объяснили ещё раз (то, что обсуждали наши президенты), у нас абсолютно однозначное понимание, что президенты согласились двигаться так, чтобы всё это было надёжно, и чтобы никто больше не принимал голословных документов.
• Зеленский понимает, что дни его сочтены, что его «светлый образ» (как он пытался его строить в народе) давно померк, за исключением той части населения, которая отражает радикальные, ультраправые, реваншистские, бандеровские взгляды (там таких людей тоже немало).
• То, что сейчас мы, несмотря на серьёзные разногласия, возобновили диалог [с США]– это возвращение к нормальности. Такой диалог необходим. Тем более, что обсуждается не только Украина.
👉 О поздравлениях по случаю юбилея С.В.Лаврова
👉 О встрече экспертных групп России и США в Эр-Рияде
Читайте полностью
👍7❤1🔥1😐1
🎙 مقابلة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف مع “القناة الأولى” (25 مارس 2025)
أبرز النقاط:
💬 قبل أن ننتقل إلى الجزء السياسي من حديثنا، أود أن أُعرب عن امتناني لكل من تذكر عيد ميلادي، ليس فقط من اتصل وهنأني، بل من عبّر عن مشاعره عبر إلقاء قصائدي المتواضعة، وأضاف لمسات شعرية أو فكاهية أو غيرها من اللفتات الوجدانية.
• نحن بحاجة إلى ضمانات واضحة. وبالنظر إلى التجربة المؤلمة في الاتفاقيات مع كييف، فلا يمكن أن تأتي هذه الضمانات إلا من خلال أمر مباشر من واشنطن إلى زيلينسكي و”فريقه” لتنفيذ ما يُطلب منهم حرفيًا. وأظن أن شركاءنا الأمريكيين فهموا هذه الإشارة.
• حالياً، بدأت أوروبا بقيادة ألمانيا، انطلاقاً من أورسولا فون دير لاين، تنظر بجدية إلى خيار إعادة التسلّح، بتكاليف خيالية تصل إلى مئات المليارات من اليوروهات، رغم ما تعانيه من أوضاع اقتصادية واجتماعية متردية، بسبب أن إدارة بايدن “أفلتتهم من الخطاف” ودَفعتهم إلى خوض حرب ضد روسيا.
• أوروبا لا تُبدي فقط استياءً تجاه تحليل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وفريقه بشأن ضرورة مناقشة مسألة الأراضي خارج إطار الناتو، بل إنها تسعى أيضًا إلى “تحريض” زيلينسكي نفسه.
• وبيننا (ولا أظن أن هذا سر كبير)، شعرنا خلال الاتصالات التي سبقت لقاء الرياض، أن الأمريكيين يريدون وضع الروس والأوكرانيين في “غرف متجاورة”، ويقومون بدبلوماسية مكوكية بينهما، بهدف إنتاج نص مشترك. ولكننا أوضحنا مجددًا (ما تم التفاهم عليه بين رئيسينا) أن لدينا فهماً واضحاً تماماً بأن الاتفاق يجب أن يكون مضمونًا، ولا مجال لقبول وثائق شكلية أو عديمة القيمة كما حدث في السابق.
• زيلينسكي يدرك أن أيامه معدودة، وأن “صورته المشرقة” التي حاول ترسيخها لدى الشعب قد تلاشت منذ زمن، باستثناء شريحة من السكان تعتنق أفكاراً راديكالية، يمينية متطرفة، انتقامية وبانديرية (وهناك عدد غير قليل من هؤلاء أيضاً).
• استئناف الحوار مع الولايات المتحدة، رغم الخلافات العميقة، هو عودة إلى المسار الطبيعي. هذا الحوار ضروري، خاصة وأن النقاش لا يقتصر على أوكرانيا فقط.
أبرز النقاط:
💬 قبل أن ننتقل إلى الجزء السياسي من حديثنا، أود أن أُعرب عن امتناني لكل من تذكر عيد ميلادي، ليس فقط من اتصل وهنأني، بل من عبّر عن مشاعره عبر إلقاء قصائدي المتواضعة، وأضاف لمسات شعرية أو فكاهية أو غيرها من اللفتات الوجدانية.
• نحن بحاجة إلى ضمانات واضحة. وبالنظر إلى التجربة المؤلمة في الاتفاقيات مع كييف، فلا يمكن أن تأتي هذه الضمانات إلا من خلال أمر مباشر من واشنطن إلى زيلينسكي و”فريقه” لتنفيذ ما يُطلب منهم حرفيًا. وأظن أن شركاءنا الأمريكيين فهموا هذه الإشارة.
• حالياً، بدأت أوروبا بقيادة ألمانيا، انطلاقاً من أورسولا فون دير لاين، تنظر بجدية إلى خيار إعادة التسلّح، بتكاليف خيالية تصل إلى مئات المليارات من اليوروهات، رغم ما تعانيه من أوضاع اقتصادية واجتماعية متردية، بسبب أن إدارة بايدن “أفلتتهم من الخطاف” ودَفعتهم إلى خوض حرب ضد روسيا.
• أوروبا لا تُبدي فقط استياءً تجاه تحليل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وفريقه بشأن ضرورة مناقشة مسألة الأراضي خارج إطار الناتو، بل إنها تسعى أيضًا إلى “تحريض” زيلينسكي نفسه.
• وبيننا (ولا أظن أن هذا سر كبير)، شعرنا خلال الاتصالات التي سبقت لقاء الرياض، أن الأمريكيين يريدون وضع الروس والأوكرانيين في “غرف متجاورة”، ويقومون بدبلوماسية مكوكية بينهما، بهدف إنتاج نص مشترك. ولكننا أوضحنا مجددًا (ما تم التفاهم عليه بين رئيسينا) أن لدينا فهماً واضحاً تماماً بأن الاتفاق يجب أن يكون مضمونًا، ولا مجال لقبول وثائق شكلية أو عديمة القيمة كما حدث في السابق.
• زيلينسكي يدرك أن أيامه معدودة، وأن “صورته المشرقة” التي حاول ترسيخها لدى الشعب قد تلاشت منذ زمن، باستثناء شريحة من السكان تعتنق أفكاراً راديكالية، يمينية متطرفة، انتقامية وبانديرية (وهناك عدد غير قليل من هؤلاء أيضاً).
• استئناف الحوار مع الولايات المتحدة، رغم الخلافات العميقة، هو عودة إلى المسار الطبيعي. هذا الحوار ضروري، خاصة وأن النقاش لا يقتصر على أوكرانيا فقط.
Telegram
Russian Embassy in Libya
🎙 Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова «Первому каналу» (25 марта 2025 года)
Ключевые тезисы:
💬 Перед тем, как перейти к политической части нашего разговора, хотел бы <...> передать признательность всем тем, кто вспомнил о…
Ключевые тезисы:
💬 Перед тем, как перейти к политической части нашего разговора, хотел бы <...> передать признательность всем тем, кто вспомнил о…
👍6😐2🔥1
Forwarded from Пул N3
«Мы избрали В.В. Путина новым Президентом России. Оправдайте наши надежды, господин Президент!»: 25 лет назад Путин был избран президентом России.
Подпишись на ПУЛ N3
Подпишись на ПУЛ N3
👍18❤3👏3👎2
«لقد انتخبنا فلاديمير بوتين رئيسًا جديدًا لروسيا. فلتكن على قدر آمالنا، سيدي الرئيس!»
قبل 25 عامًا، تم انتخاب بوتين رئيسًا لروسيا.
قبل 25 عامًا، تم انتخاب بوتين رئيسًا لروسيا.
Telegram
Russian Embassy in Libya
«Мы избрали В.В. Путина новым Президентом России. Оправдайте наши надежды, господин Президент!»: 25 лет назад Путин был избран президентом России.
Подпишись на ПУЛ N3
Подпишись на ПУЛ N3
👍13❤4😍3👎2
Forwarded from Тотальный диктант в Ливии
Дорогие любители русского языка!
Приглашаем вас 5 апреля в 10:00 на праздничное мероприятие по случаю Ид аль-Фитр и для принятия участия в международной акции Тотальный диктант, который проводится каждый год по всему миру и включает:
- Недиктант.Дети - занимательные задания по русскому языку для детей (начало в 11:00).
- Сам Тотальный диктант, который предназначен для всех, кто умеет писать и читать по-русски (начало в 13:00).
- Тест TruD для иностранцев, изучающих русский язык, и билингвов (начало в 14:30).
Также в этот день будет проходить выставка рисунков, приуроченная к 80-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
Мероприятия проходят при организационной поддержке Посольства России в Ливии и организованы русской школой «Олива» и Ливийской ассоциацией русскоговорящих.
Все мероприятия будут проходить в отеле Radisson Blu Al Mahari hotel Tripoli.
لكل محبي اللغة الروسية
بمناسبة عيد الفطر المبارك
ندعوكم يوم 5 أبريل الساعة 10:00صباحا
الى حفل المعايدة وفعاليات النشاط العام للمشاركة في العمل الدولي تحت مسمى "الإملاء الشامل" والذي يقام كل عام على مستوى العالم ويحتوي على مجموعة مسابقات:
المسابقة الاولى: نشاطات الكتابة باللغة الروسية للأطفال (الساعة 11:00)
المسابقة الثانية : الإملاء الشامل ويكون لجميع من يعرف الكتابة والقراءة باللغة الروسية (الساعة 13:00)
المسابقة الثالثة: اختبار (TruD) لليبيين الذين يدرسون اللغة الروسية وثنائيي اللغة (14:30).
وخلال هذا اليوم سيكون هناك معرض للوحات الفنية بمناسبة 80 عام لعيد النصر.
هذه الفعاليات برعاية السفارة الروسية في طرابلس وتنظيم المدرسة الروسية أوليفا والجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية
ستقام جميع الفعاليات في فندق راديسون بلو المهاري طرابلس.
لمن يريد المشاركة في المسابقة عليه دخول إلى هذا الرابط
https://t.me/+TyW27mcjz81lOTNi
Приглашаем вас 5 апреля в 10:00 на праздничное мероприятие по случаю Ид аль-Фитр и для принятия участия в международной акции Тотальный диктант, который проводится каждый год по всему миру и включает:
- Недиктант.Дети - занимательные задания по русскому языку для детей (начало в 11:00).
- Сам Тотальный диктант, который предназначен для всех, кто умеет писать и читать по-русски (начало в 13:00).
- Тест TruD для иностранцев, изучающих русский язык, и билингвов (начало в 14:30).
Также в этот день будет проходить выставка рисунков, приуроченная к 80-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
Мероприятия проходят при организационной поддержке Посольства России в Ливии и организованы русской школой «Олива» и Ливийской ассоциацией русскоговорящих.
Все мероприятия будут проходить в отеле Radisson Blu Al Mahari hotel Tripoli.
لكل محبي اللغة الروسية
بمناسبة عيد الفطر المبارك
ندعوكم يوم 5 أبريل الساعة 10:00صباحا
الى حفل المعايدة وفعاليات النشاط العام للمشاركة في العمل الدولي تحت مسمى "الإملاء الشامل" والذي يقام كل عام على مستوى العالم ويحتوي على مجموعة مسابقات:
المسابقة الاولى: نشاطات الكتابة باللغة الروسية للأطفال (الساعة 11:00)
المسابقة الثانية : الإملاء الشامل ويكون لجميع من يعرف الكتابة والقراءة باللغة الروسية (الساعة 13:00)
المسابقة الثالثة: اختبار (TruD) لليبيين الذين يدرسون اللغة الروسية وثنائيي اللغة (14:30).
وخلال هذا اليوم سيكون هناك معرض للوحات الفنية بمناسبة 80 عام لعيد النصر.
هذه الفعاليات برعاية السفارة الروسية في طرابلس وتنظيم المدرسة الروسية أوليفا والجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية
ستقام جميع الفعاليات في فندق راديسون بلو المهاري طرابلس.
لمن يريد المشاركة في المسابقة عليه دخول إلى هذا الرابط
https://t.me/+TyW27mcjz81lOTNi
👍11❤9🔥3
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 28 марта в г.Бразилиа спецпредставитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял участие в ежегодной консультативной встрече высоких представителей стран БРИКС по Ближнему Востоку и Северной Африке.
В ходе углублённых дискуссий были рассмотрены актуальные вопросы региональной повестки дня с акцентом на развитие ситуации в зоне палестино-израильского конфликта, в Сирии, Ливане, Йемене, Судане и Ливии, а также в зоне Персидского залива.
Была подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня в секторе Газа и общей стабилизации обстановки в регионе.
Участники консультаций выразили общее мнение, что стоящие перед странами и народами Ближнего Востока и Северной Африки проблемы должны решаться в соответствии с нормами международного права и положениями Устава ООН, на основе принципов невмешательства во внутренние дела государств, уважения их суверенитета и территориальной целостности.
Был подтверждён настрой стран #БРИКС на продолжение сотрудничества и поддержание активного политического диалога в интересах содействия нахождению консенсусных политико-дипломатических развязок кризисных ситуаций, с которыми сталкивается регион Ближнего Востока и Северной Африки.
По итогам консультаций было принято совместное заявление.
В ходе углублённых дискуссий были рассмотрены актуальные вопросы региональной повестки дня с акцентом на развитие ситуации в зоне палестино-израильского конфликта, в Сирии, Ливане, Йемене, Судане и Ливии, а также в зоне Персидского залива.
Была подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня в секторе Газа и общей стабилизации обстановки в регионе.
Участники консультаций выразили общее мнение, что стоящие перед странами и народами Ближнего Востока и Северной Африки проблемы должны решаться в соответствии с нормами международного права и положениями Устава ООН, на основе принципов невмешательства во внутренние дела государств, уважения их суверенитета и территориальной целостности.
Был подтверждён настрой стран #БРИКС на продолжение сотрудничества и поддержание активного политического диалога в интересах содействия нахождению консенсусных политико-дипломатических развязок кризисных ситуаций, с которыми сталкивается регион Ближнего Востока и Северной Африки.
По итогам консультаций было принято совместное заявление.
👍9😐1