Russian Embassy in Libya
1.94K subscribers
1.95K photos
316 videos
14 files
967 links
Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия
الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا
Download Telegram
في 15 يوليو، التقى الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لشؤون الشرق الأوسط ودول أفريقيا، نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف، الموجود في أديس أبابا في رحلة عمل مع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فكي محمد.

وخلال المحادثات جرت مناقشة موضوعية حول مجموعة من القضايا المتعلقة بمواصلة تعزيز التفاعل بين روسيا والاتحاد الأفريقي، بما في ذلك تنسيق النهج المبدئي في الأمم المتحدة والمنصات الدولية الأخرى. وفي الوقت نفسه، تم التأكيد على أهمية التنفيذ الفعال لخطة العمل المعتمدة عقب نتائج قمة روسيا-إفريقيا الثانية في سانت بطرسبرغ في يوليو 2023 روسيا الاتحادية - الاتحاد الأفريقي للفترة 2023-2026 والانعقاد الفعلي للمؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في سوتشي في نوفمبر 2024.

وخلال تبادل وجهات النظر حول جدول الأعمال الدولي والإقليمي ذو الاهتمام المشترك، تم إعطاء الاهتمام الرئيسي لقضايا الحفاظ على السلام والأمن في القارة الأفريقية، بما في ذلك مهام حل الوضع في منطقة الصحراء والساحل ومنطقة البحيرات الكبرى وأفريقيا وكذلك السودان.
🔴 #ПрямойЭфир: Выступление С.В.Лаврова в ходе заседания #СБООН по многостороннему сотрудничеству в интересах формирования более справедливого, демократического и устойчивого мироустройства.

🔴 Rutube

🔴 YouTube

🔴 ВКонтакте

🔴 Ruptly

🔴 Сайт ООН (выбор языка доступен в плеере)

🔴 Сайт МИД России
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️أبرز تصريحات وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف خلال المناقشات الوزارية المفتوحة في مجلس الأمن الدولي:

▪️روسيا تدعو المبادرين بمقترحات سلام بشأن أوكرانيا إلى مراعاة مشاكل حقوق الروس والأقليات القومية الأخرى

▪️الولايات المتحدة تدعو حلفاءها للاستعداد لحروب طويلة وليس فقط في أوروبا

▪️حلف شمال الأطلسي لم يكتف حتى بالحرب التي شنها ضد روسيا

▪️واشنطن أذلت برلين بقرارها نشر صواريخ متوسطة وقصيرة المدى في ألمانيا

▪️إدارة بايدن لديها فكرة خاطئة خطيرة للغاية مفادها أن الولايات المتحدة لن تعاني من حرب عالمية جديدة بل حلفاؤها الأوروبيون

▪️موسكو تقترح حلا جذريا لأسباب الأزمة الأوكرانية والتسوية يجب أن تشمل إنهاء كل التهديدات الغربية تجاه روسيا

▪️روسيا مستعدة للبحث عن توازن المصالح في سياق تسوية الصراع في أوكرانيا
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление С.В.Лаврова в ходе заседания Совета Безопасности ООН по многостороннему сотрудничеству в интересах формирования более справедливого, демократического и устойчивого мироустройства.

📍 Нью-Йорк, 16 июля 2024 года

💬 Сегодня испытанию на прочность подвергаются сами основы международного правопорядка – стратегическая стабильность и ооноцентричная система мировой политики. Урегулировать множащиеся конфликты невозможно, если не разобраться в их первопричинах и не восстановить веру в нашу способность объединять усилия ради общего блага и справедливости для всех.

Будем откровенны: далеко не все представленные в этом зале государства признают ключевой принцип Устава ООН: суверенное равенство всех государств. США давно устами своих президентов объявили о собственной исключительности. Это касается отношения Вашингтона к своим союзникам, от которых требуют беспрекословного послушания, даже в ущерб их национальным интересам.

👉 «Правь, Америка!» В этом суть пресловутого «порядка, основанного на правилах» – прямой угрозы многосторонности и международному миру.

Важнейшие компоненты международного права – Устав ООН и решения нашего Совета – трактуются «коллективным Западом» извращенно и выборочно – в зависимости от того, какая установка поступила из Белого дома.

Ключевые тезисы:

Гегемонистская политика Вашингтона не меняется десятилетиями. Все без исключения схемы евроатлантической безопасности были основаны на обеспечении доминирования США, включая подчинение им Европы и «сдерживание» России. Главная роль отводилась НАТО, которая в итоге «подмяла» под себя создававшийся вроде бы для европейцев Евросоюз. Беззастенчиво приватизированы структуры ОБСЕ в грубейшее нарушение Хельсинкского Заключительного акта.

Безоглядное расширение НАТО вопреки многократным, в течение долгих лет предупреждениям со стороны Москвы, спровоцировало и украинский кризис, начиная с организованного Вашингтоном госпереворота в феврале 2014 года для установления полного контроля над Украиной с целью подготовки наступления на Россию при помощи приведенного к власти неонацистского режима.

• Военная инфраструктура НАТО продвигается в регион Тихого океана с очевидной целью подорвать асеаноцентричную архитектуру, которая долгие десятилетия выстраивалась на основе принципов равноправия, учета взаимных интересов и консенсуса.

• Где все те атрибуты свободного рынка, к которым США и их союзники столько лет всех приучали? Рыночная экономика, добросовестная конкуренция, неприкосновенность собственности, презумпция невиновности, свобода передвижения людей, товаров, капиталов и услуг – сегодня всё это отправлено в утиль.

• Ключевым элементом реформы ООН должно стать изменение состава Совета Безопасности, <...> в Совбезе явно перепредставлены страны «коллективного Запада». Давно назревшим шагом является достижение максимально широкого согласия о конкретных параметрах реформы, призванной укрепить представленность Азии, Африки и Латинской Америки.

• Необходимы перемены в кадровой политике Секретариата ООН, чтобы устранить засилье граждан и подданных стран Запада в административных структурах Организации. Генсекретарь и его сотрудники обязаны неукоснительно, без каких-либо исключений соблюдать принципы беспристрастности и нейтральности, как предписывает ст. 100 Устава ООН, о чём мы не устаем напоминать.

• Всё большую роль в построении справедливого многостороннего порядка на основе принципов Устава ООН играют #БРИКС и #ШОС. В них объединены страны, представляющие различные регионы и цивилизации, сотрудничающие на основе равенства, взаимного уважения, консенсуса и обоюдоприемлемых компромиссов – «золотого стандарта» многостороннего взаимодействия с участием великих держав.

❗️ Если все без исключения будут следовать его духу и букве, то Объединенным Нациям по силам преодолеть текущие разногласия и прийти к общему знаменателю по большинству вопросов. «Конец истории» не состоялся. Давайте вместе работать в интересах начала истории подлинной многосторонности, отражающей все богатство культурно-цивилизационного многообразия народов мира.
16 июля Посол России в Ливии Айдар Аганин встретился с Послом Алжира в Ливии Сулейманом Шанином. В ходе беседы обсуждались вопросы текущего состояния ливийского политического процесса.
في 16 يوليو التقى السفير الروسي لدى ليبيا السيد أيدار أغانين مع سفير الجزائر لدى ليبيا السيد سليمان شنين وتمت اثناء اللقاء مناقشة الحالة الراهنة للعملية السياسية في ليبيا.
16 июля Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встретился с Послом Республики Корея в Ливии Янг Е-Хаком и обсудил последние события в Ливии.
في 16 يوليو اتقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع سفير جمهورية كوريا السيد جيهاك جانج وناقش المستجدات الراهنة في ليبيا.
16 июля Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встречу с заместителем главы Демократической партии Ливии по международному сотрудничеству Низаром Кауаном. В ходе беседы была рассмотрена роль политических партий Ливии в сближении подходов ливийских сторон, в том числе на уровне Палаты депутатов и Высшего государственного совета Ливии, к урегулированию кризиса в стране.
في 16 يوليو التقى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين مع رئيس مكتب العلاقات الدولية للحزب الديموقراطي الليبي السيد نزار كعوان. وتم البحث في دور الأحزاب الليبية في تقريب المقاربات للأطراف الليبية بما فيها على مستوى مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة في ايجاد الحل للأزمة الليبية.
В субботу вышло моё интервью немецкому изданию Компакт. Интервью запрашивали немецкие журналисты. Я согласилась на прямой и открытый разговор. Беседа получилась. Видимо, в понедельник в МВД Германии интервью посмотрели. А во вторник в редакции прошли обыски, и издание запретили.

Думаю, главная причина в том, что была озвучена правда, которую тщательно скрывают от немцев (цитаты из интервью):

«ФРГ не получает российский газ только потому, что Германии запретили это делать США».

«Россия, СССР никогда инициативно не прекращали поставки газа в Европу и ЕС»

«Технически восстановить поставки газа по сохранившейся нитке газопровода "Северный поток" - вопрос нескольких недель».

А вот и само интервью, если ещё не заблокировали: http://www.youtube.com/watch?v=0DAeXDU6Ek8
الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا:
تم نشر مقابلتي يوم السبت مع المجلة الألمانية كومباكت ,بناءاً على طلب من الصحفيين الألمان تم اجراء المقابلة الصحفية معي, وافقت على محادثة مباشرة ومفتوحة. ونجحت المحادثة.
ويبدو أن وزارة الداخلية الألمانية شاهدت المقابلة يوم الاثنين, وعلى اثر ذلك يوم الثلاثاء جرت عمليات تفتيش في مكتب التحرير، وتم حظر النشر.
أعتقد أن السبب الرئيسي هو التعبير عن الحقيقة التي تم إخفاؤها بعناية عن الألمان
(مقتبسات من مقالات المقابلة):
وأضافت: "ألمانيا لا تحصل على الغاز الروسي لأن الولايات المتحدة منعت ألمانيا من القيام بذلك".
"لم يسبق ان روسيا الاتحادية ولا الاتحاد السوفييتي ان أوقفو إمدادات الغاز إلى أوروبا والاتحاد الأوروبي بشكل إستباقي ".
"إن استعادة إمدادات الغاز من الناحية الفنية على طول الخط المتبقي من خطوط أنابيب الغاز نورد ستريم يستغرق عدة أسابيع".
وهذه هي المقابلة نفسها بالكامل إذا لم يتم حظرها بعد:
http://www.youtube.com/watch?v=0DAeXDU6Ek8
Российско-ливийские переговоры в ООН
🇷🇺🇱🇾 С.В.Лавров провёл встречу с и.о. Министра иностранных дел Правительства национального единства Ливии Т.Бауром

📍 Нью-Йорк, 16 июля 2024 года

#РоссияЛивия
🇷🇺🇱🇾 عقد وزير الخارجية لروسيا الاتحادية السيد سيرغي لافروف اجتماعًا مع المكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي الليبية السيد الطاهر الباعور

📍 نيويورك، 16 يوليو 2024
#НашиПравилаУставООН

🇷🇺🇱🇾 16 июля в Нью-Йорке «на полях» открытых дебатов Совета Безопасности ООН по многостороннему сотрудничеству в интересах формирования более справедливого, демократического и устойчивого мироустройства состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с исполняющим обязанности Министра иностранных дел и международного сотрудничества Правительства национального единства Ливии Тахером Бауром.

💬 Вступительное слово С.В.Лаврова: Последний раз мы встречались в Москве. Вы сопровождали заместителя Председателя Президентского совета Ливии А.Лафи. Это был хороший визит, хорошая встреча. Но все хотят прогресса на благо ливийского народа и ливийского государства.

***

В ходе обмена мнениями о складывающейся ситуации в Ливии с российской стороны был подчёркнут неизменный настрой на дальнейшее содействие устойчивой стабилизации обстановки в этой стране. Акцентировалась важность обеспечения инклюзивного характера общенационального диалога, нацеленного на сохранение территориальной целостности, единства и суверенитета ливийского государства. В этом контексте выражена надежда на достижение широкого межливийского согласия, необходимого для успешного решения задач переходного периода, включая подготовку к проведению общенациональных выборов.

Отмечена востребованность консолидации международной поддержки усилиям ливийцев в деле дальнейшего продвижения политического процесса при ведущей роли ООН.

Подтверждена обоюдная заинтересованность в налаживании и укреплении взаимовыгодного разнопланового делового сотрудничества.

#РоссияЛивия
في 16 يوليو عُقد في نيويورك اجتماع بين وزير خارجية روسيا الاتحادية السيد سيرغي لافروف مع المكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي لحكومة الوحدة الوطنية السيد الطاهر الباعور "على هامش" المناقشات المفتوحة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حول التعاون المتعدد الأطراف من أجل إنشاء نظام عالمي أكثر عدلاً وديمقراطية.

مقتطفات من الكلمات الافتتاحية للسيد سيرغي لافروف:
آخر مرة التقينا فيها كانت في موسكو حيث كنتم برفقة نائب رئيس المجلس الرئاسي الليبي السيد عبدالله الافي. لقد كانت زيارة طيبة، ولقاء حميم. والجميع يريد التقدم لصالح الشعب الليبي والدولة الليبية.
***
وخلال تبادل وجهات النظر حول الوضع الراهن في ليبيا، أكد الجانب الروسي التزامه المستمر بمواصلة تعزيز الاستقرار المستدام للوضع في هذا البلد. وتم التأكيد على أهمية ضمان الطبيعة الشاملة للحوار الوطني الذي يهدف إلى الحفاظ على سلامة أراضي الدولة الليبية ووحدتها وسيادتها, وفي هذا السياق تم الإعراب عن الأمل في التوصل إلى اتفاق ليبي واسع النطاق وضروري لتسوية مهام الفترة الانتقالية بنجاح، بما في ذلك الاستعدادات الجارية لإجراء الانتخابات الوطنية.

وتمت الإشارة إلى ضرورة تعزيز الدعم الدولي لجهود الليبيين في مواصلة تعزيز العملية السياسية مع الدور القيادي للأمم المتحدة.

وتم التأكيد على الاهتمام المتبادل بالعمل على تعزيز التعاون التجاري المتنوع في شتى المجالات لما سيعود بالنفع لكلا الطرفين.