Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.4K subscribers
7.36K photos
458 videos
3 files
4.81K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
📬 Aus dem Briefkasten unserer Botschaft

📤 Zum Tag des Sieges haben wir von unseren deutschen Leserinnen und Leser viele Briefe mit herzlichen Glückwünschen bekommen. Heute veröffentlichen wir einige Ausschnitte aus diesen Briefen, die uns tief berührt haben.

📝 "Zum 08.Mai und damit zum Ende des 2. Weltkrieges in Europa möchten wir ihnen unser Mitgefühl und unsere Verbundenheit mit ihrem Land ausdrücken. Das unendliche Leid der Russischen Zivilbevölkerung und der Tod von Millionen Menschen in diesem Krieg scheint hier bewusst vergessen zu sein. Viele unserer Bekannten wünschen sich, so wie wir, einen dauerhaften Frieden und ein geeintes Europa, mit Russland als gleichwertigem Partner. Wir hoffen darauf, dass ein generelles Umdenken stattfindet und wir vielleicht das von ihrem Präsidenten angedachte Haus Europa einmal erreichen werden."

📝 "Zum heutigen Tage möchte ich den Völkern der ehemaligen Sowjetunion, sowie dem russischen Volk für die Befreiung vom Hitlerregime aufrichtig danken. Seien Sie gewiss, das wir das niemals vergessen werden. Viele Menschen hier sind in Gedanken heute bei Ihnen."


📝 "Hiermit möchte ich Ihnen und der Russischen Föderation meine herzlichsten Glückwünsche zum 79. Jahrestag und Sieges des Großen Vaterländischen Krieges übermitteln. Die Aufopferung des russischen Volkes bei der Befreiung Deutschlands und der anderen, vom Faschismus unterdrücken Staaten, darf nicht in Vergessenheit geraten."

💌 Wir bedanken uns herzlich bei den Verfassern dieser Briefe.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️Russia's MFA prepared and published report on the human rights situation in the US

❗️Despite the deep contradictions in American society, the US continues to assert itself a global leader in the field of human rights protection. At the same time, Washington is in no hurry to expand its international legal obligations in the field of protection of fundamental rights and freedoms.

Among violations of human rights and freedoms that were committed by the US:

The conduct of all kinds of military operations in the territory of European and Middle Eastern states;

Creation of secret prisons around the worldу;

Implementation of extremely stringent migration policies in recent years.

These and others violations illustrate not only the dual nature of this country's position regarding human rights standards but also its approaches to international law as such.

The American authorities actively use the tactics of "fighting by proxy" against Russia and Russians. This is expressed in the direction of large‑scale military assistance to the Kiev regime and putting pressure on the US NATO allies so that they take similar measures.

👉 An overt pressure is being exerted on sovereign states, including through the use of human rights mechanisms, in an attempt to create a corresponding negative background around the Russian Federation and its allies and partners in the international arena.

Mentoring tone, partiality, full oblivion of the concept of sovereignty and one of the main and fundamental principles of international law enshrined in the UN Charter – non-interference in the internal affairs of states, lead to deep disappointment in those very "Western values" that "fascinated" other civilizations and societies during a century, bringing considerable political dividends to the West and the US itself.

☝️ Moreover, the human rights situation in the US itself is far from international standards in the field of protection of fundamental freedoms, which is becoming more and more obvious day after day

📄 Read in full
"Ein Schneider aus Brooklyn»
Die Ereignisse des Films spielen sich in Amerika in den frühen 1970er Jahren ab.
Die Hauptfigur ist ein alter Jude, der die Schrecken des Holocaust überlebte und unmittelbar nach der Befreiung aus dem Konzentrationslager nach Amerika auswanderte.
Er versucht, die schrecklichen Jahre zu vergessen, indem er anfängt, als einfacher Schneider in Brooklyn zu arbeiten, um seinem ältesten Sohn zu helfen. Um das zu schaffen, beschließt er, einen interessanten Deal mit einer Versicherungsgesellschaft zu machen…

Dieses Drama in russischer Sprache mit englischen Untertiteln wurde von der Regisseurin Anna Janovskaya für die Vorführung ausgewählt.

Wir freuen uns euch am 16. Mai um 19:00 Uhr im Filmtheater des Russischen Hauses bald begrüßen zu dürfen.🎥
Der Eintritt ist frei. 🎫
🗣️ Der stellvertretende Außenminister Mikhail Galusin auf dem Valdai-Forum:
 
💬 33 Prozent des Außenhandelsvolumens zentralasiatischer Staaten entfallen auf Russland. Das hängt vor allem damit zusammen, dass die Verrechnungen in nationalen Währungen erfolgen.
 
💬 Der Handelsumsatz Russlands mit Zentralasien betrug 2023 mehr als 44 Milliarden US-Dollar.
 
💬 Derzeit wird mit Kasachstan, Kirgisistan und Tadschikistan 80 Prozent, mit Usbekistan 55 Prozent und mit Turkmenistan 24 Prozent des Handelsvolumens in nationalen Währungen abgewickelt.
 
💬 "Russland ist ein zuverlässiger und wichtiger Handels- und Wirtschaftspartner für die Region, was durch das stetige Wachstum des Handelsumsatzes bestätigt wird", - so der stellvertretende Außenminister.

@RusBotschaft

#Wirtschaft #Zentralasien #Russland
🗣 Maria Sacharowa, Pressesprecherin des russischen Außenministeriums, zu wirtschaftlichen Verlusten in Deutschland:

💬 Es sind mittlerweile zwei Jahre verstrichen, seit die Bundesregierung die «Zeitenwende» verkündet und es proklamiert hat, Russland eine «strategische Niederlage» beibringen zu wollen. In dieser Zeit baute die deutsche Seite alle bilateralen Kooperationskanäle ab. Besonders stolz ist die Regierung von Olaf Scholz auf den «vollständigen» Ausstieg aus den Energielieferungen aus Russland.

💬 Nach Plan der deutschen Staatsführung hätten diese Maßnahmen unser Land ausbluten lassen sollen. Doch lassen Sie uns die Situation anhand von Fakten und Zahlen betrachten, die nicht nur auf russischen, sondern auch auf internationalen Berichten und Bewertungen basieren.

💬 Aus offiziellen Angaben wird ersichtlich, dass die systemische Krise der deutschen Wirtschaft eskaliert. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz bekräftigte, dass sich direkte wirtschaftliche Verluste Deutschlands in den beiden vergangenen Jahren auf 160 Milliarden Euro beziffern lassen. Das sind die Einbußen, die die Bundesregierung infolge des eigenen bedenkenlosen rechtswidrigen Handelns, das sich vor allem gegen unser Land richtet, einstecken musste. Es findet eine Deindustrialisierung in Deutschland und eine Kapitalfluch aus Deutschland statt. In den Jahren 2022-2023 lag die Letztere bei über 250 Milliarden Euro. Auf vollen Touren werden einst in Deutschland ansässige Produktionen in Drittländer verlagert. Unter allen Industrieländern war es die Bundesrepublik, die 2023 einen Rückgang der eigenen Wirtschaft verzeichnete. Die für das laufende Jahr abgegebene IWF-Prognose für Deutschland ist unerfreulich: Das Bruttoinlandsprodukt soll um maximal 0,2 Prozent wachsen. Führende deutsche Unternehmen machen keinen Hehl aus den Planungen, an ihren Produktionsstätten Personalkürzungen vorzunehmen.

🔗 Pressekonferenz im Wortlaut
📰 Friedensaktivist Reiner Braun: „Frieden in Europa ist nur mit dem größten Land der Erde möglich. Eine europäische Friedenspolitik ohne Russland ist undenkbar."

💭 Wir schämen uns, wie in Deutschland mit Russland oder besser mit den Völkern der Sowjetunion 79 Jahre nach Ende des vom Faschismus initiierten Zweiten Weltkrieges umgegangen wird. Es waren die Menschen aus den unterschiedlichen Republiken der Sowjetunion - heute eigenständige Länder -, die Deutschland unter unsäglichen Opfern von der grausamsten Diktatur befreit haben. 27 Millionen Tote Bürgerinnen und Bürger, jede Familie hatte Opfer zu beklagen. Der europäische Teil der Sowjetunion war vollständig verwüstet - „verbrannte Erde".

Drei Millionen der Gefangenen verhungerten in den deutschen Konzentrationslagern. Die Liste der Grausamkeiten ließe sich fortsetzen. Muss aber wirklich noch mehr gesagt werden, um die Erinnerung an die deutsche Geschichte und ihre dauerhafte Verantwortung einzufordern, die von der Regierung verweigert wird?

Frieden in Europa ist nur mit dem größten Land der Erde möglich. Eine europäische Friedenspolitik ohne Russland ist undenkbar. Die Wiedervereinigung wäre ohne die friedliche Mitwirkung der Sowjetunion nicht möglich gewesen. Frieden heute, zur globalen Rettung des Planeten, geht nur mit Russland. Das schließt Differenzen und Kontroversen ein, verlangt aber ein Herangehen auf der Basis der Politik der gemeinsamen Sicherheit an die „andere Seite".

Mit Stolz wird dieses Jahr auf den großen Philosophen der Aufklärung Immanuel Kant verwiesen - aber welche Lehre wird aus dem „Kategorischen Imperativ" gezogen, der genau diese Sicht einfordert? In meinen Augen wurde die große Chance, eine solche Politik des gemeinsamen Hauses von Wladiwostok bis Lissabon zu realisieren, wie sie in der Charta von Paris von November 1990 angelegt war, durch die NATO-Politik insbesondere der USA zur NATO-Osterweiterung bewusst und konfrontativ zerstört.

Wer heute ernsthaft gegen Rechtsradikalismus demonstriert und nie wieder Faschismus will, muss sich erinnern, dass die Befreiung Deutschlands ungeheure Opfer der Alliierten und ganz besonders der Sowietunion gefordert hat. Führt es euch vor Augen, und ihr versteht, dass dieses niemals wieder geschehen darf. Frieden ist die Ultima Ratio, und ohne Frieden ist alles nichts.

🗞 Weiterlesen: https://www.nachdenkseiten.de/?p=114899
❗️Уважаемые соотечественники!

🔸 Обращаем Ваше внимание на "Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом".

🔸 Для получения информации о Госпрограмме следует обращаться в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России МВД России и консульские учреждения.

🔸 Также хотели бы обратить внимание на то, что в МВД России создана рабочая группа помощи соотечественникам, живущим за рубежом и желающим переехать в Россию по госпрограмме "Соотечественники". 

🔸 Группа будет проводить оперативное консультирование по вопросам переселения, осуществлять помощь при оформлении документов, в том числе организует сбор необходимого пакета документов для участия в госпрограмме переселения в Россию.

🔸 Соотечественники могут обращаться в рабочую группу по всем вопросам, связанным с переселением в Россию каждый день с 8.00 до 20.00 по московскому времени по телефонам:

+7 (495) 214-02-25
+7 (495) 214-02-23
+7 (495) 214-02-16
+7 (495) 214-02-15
+7 (495) 214-02-10
+7 (495) 214-02-11
+7 (495) 917-52-62 (телефон/факс)
+7 (495) 917-56-06 (телефон/факс).

прием электронных сообщений по адресу: sootech@mvd.ru

🔗 Подробнее: www.ruvek.ru/relocation/
📄 Vor 69 Jahren, am 15. Mai 1955, wurde im Schloss Belvedere in Wien der Staatsvertrag zur Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreich unterzeichnet.

🇷🇺 Von der Rolle unseres Landes bei der Vorbereitung und dem Abschluss dieses für die moderne österreichische Staatlichkeit grundlegenden internationalen Vertrags zeugt zumindest die Tatsache, dass die Russische Föderation Depositar des wertvollen historischen Originaldokuments ist, das im Außenpolitischen Archiv des Russischen Außenministeriums aufbewahrt wird.
Die Internationale Prüfung in Russisch als Fremdsprache (TRKI) wird gemeinsam mit dem Puschkin-Institut für Russische Sprache durchgeführt. Die Prüfung wird für alle Altersgruppen angeboten und bietet die Möglichkeit, auf den Niveaustufen A1 bis C2 zu bestehen!

Die Prüfung besteht aus fünf Teilprüfungen:
💬 Grammatik und Wortschatz
📖 Lesen
🎧 Hörverstehen
📝 Schreiben
🗣️ Sprechen

📃Nach erfolgreichem Abschluss der TRKI-Prüfung wird ein internationales Zertifikat ausgestellt, das für die Zulassung zu russischen Universitäten verwendet werden kann.

👨🏻‍🏫 Im Vorfeld der Prüfung finden Vorbereitungskurse statt, in denen die Aufgaben der vergangenen Jahre sowie typische Fehler besprochen werden.

Anmeldung unter Telefonnummer:
+49 30 20302247
oder per E-Mail:

russisch@russisches-haus.de.
🎓 Der Internationale Kant-Kongress in Kaliningrad, der anlässlich des 300. Geburtstags des bedeutenden Philosophen Immanuel Kant stattfand, vereinte über 500 Wissenschaftler aus 21 Ländern, um Kants Ideen zur Lösung moderner Probleme zu diskutieren. Der Kongress wurde vom Ministerium für Wissenschaft und Hochschulbildung der Russischen Föderation in Zusammenarbeit mit der Regierung der Oblast Kaliningrad organisiert und fand vom 22. bis 25. April 2024 an der Baltischen Föderalen Immanuel-Kant-Universität statt.

🧑‍🎓 Die Veranstaltung wurde mit einer Plenarsitzung zu den Problemen des Seins und der Erkenntnis im Zusammenhang mit der Entwicklung der Künstlichen Intelligenz (KI) eröffnet. Diese Sitzung wurde von Dmitrij Tschernyschenko, dem Vize-Ministerpräsidenten und Leiter des föderalen Projekts "Künstliche Intelligenz", moderiert.

🧑‍🔬 Die Expertengruppe setzte sich aus Vertretern der Wissenschaft, der Bildung und der Regierung zusammen, darunter der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Hochschulbildung, Konstantin Mogilewskij, der Gouverneur der Oblast Kaliningrad, Anton Alichanow, sowie Vertreter russischer Universitäten und wissenschaftlicher Organisationen. Indien wurde von Sunjoy Joshi, dem Präsidenten der Observer Research Foundation, vertreten.

⚛️ Der Fokus des Kongresses lag auf der Kritik der künstlichen Vernunft und deren Beziehung zur Entwicklung der Künstlichen Intelligenz. Experten betonten die Bedeutung ethischer Fragestellungen im Umgang mit Technologie und die Notwendigkeit, moralische Werte in den technologischen Fortschritt zu integrieren. In Russland wurden Maßnahmen wie der Ethikkodex im Bereich KI und die Nationale KI-Entwicklungsstrategie bis 2030 eingeführt, um eine verantwortungsvolle Nutzung von Technologie zu gewährleisten. Die Relevanz der philosophischen Bildung wurde ebenfalls hervorgehoben, da Philosophiekurse in Russland von Studenten aller Fachrichtungen belegt werden.

🔗 Mehr über den Kongress erfahren Sie auf der Webseite.
🔸Das Jahr 2024 ist in der Russischen Föderation zum «Jahr der Familie» erklärt worden.

Derzeit findet in Russland der 5. internationale Fotowettbewerb «Mütter und Kinder in Trachten» statt.

Der 5. internationale Fotowettbewerb «Mütter und Kinder in Trachten» steht unter der Patronanz der Kommission der Russischen Föderation für die UNESCO und wird von der Föderalen Agentur für Nationalitätenangelegenheiten unterstützt.

Der internationale Fotowettbewerb hat unter anderem zum Ziel, traditionelle Familienwerte zu bewahren und Familientraditionen zu pflegen.

🔗Lesen Sie mehr über den Wettbewerb

📸Елена Кухаренко, Тамара Дмитриева, Татьяна Звада, Anastasia Borg, Тамара Барлукова
✍️ Der russische Präsident Wladimir Putin sandte ein Telegramm an die Präsidentin der Slowakei, Zuzana Čaputová, im Zusammenhang mit dem Attentat auf den Ministerpräsidenten der Republik, Robert Fico.

✉️ Mit Empörung vernahm ich vom Attentat auf den Ministerpräsidenten der Slowakischen Republik, Robert Fico. Für dieses abscheuliche Verbrechen gibt es keinerlei Rechtfertigungen.

Ich kenne Robert Fico als mutigen und willensstarken Mann. Ich hoffe sehr, dass diese Eigenschaften ihm helfen werden, diese schwierige Situation zu überwinden.

Ich ersuche um Übermittlung meiner aufrichtigen Unterstützung und des Wunsches für seine möglichst rasche und vollständige Genesung.