🕯 Im Vorfeld des Tages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945 haben heute Mitarbeiter der Russischen Botschaft in Deutschland und Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der Russischen Botschaft Blumen und Kränze auf den sowjetischen Gedenkstätten in Neubrandenburg, Penzlin, Prenzlau, Wittstock/Dosse und Güstow niedergelegt.
🔹 Die Gedenkstätte „Todesmarsch im Belower Wald“ in der brandenburgischen Stadt Wittstock/Dosse wurde 1975 errichtet und 2010 rekonstruiert. Sie wurde zum Andenken an die Opfer des Todesmarsches im April 1945 aufgestellt, als die Nazis mehr als 300 Tausend Häftlinge des Konzentrationslagers Sachsenhausen nach Nordwesten Deutschlands trieben.
🔹 Das Ehrenmahl in Neubrandenburg ist auch Friedhof für gefallene Rotarmisten und Angehörige der sowjetischen Streitkräfte, die nach dem Krieg in Deutschland dienten. Der sowjetische Ehrenfriedhof erhielt 1975 seine jetzige Gestalt, entworfen hatte ihn das Künstlerkollektiv Wittig, Hartzsch und Adler. Im Zentrum stehen das wuchtige Betonrelief und die Trauernde Mutter, eine Bronzeplastik von René Graetz.
🔹 Auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof in Güstrow (Mecklenburg-Vorpommern) sind 617 sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter sowie Soldaten und ihre Familien aus der sowjetischen Militärgarnison beerdigt. Der Friedhof wurde 1945 eingerichtet. Die Bestattungen wurden bis 1959 durchgeführt.
🔹 Die Gedenkstätte „Todesmarsch im Belower Wald“ in der brandenburgischen Stadt Wittstock/Dosse wurde 1975 errichtet und 2010 rekonstruiert. Sie wurde zum Andenken an die Opfer des Todesmarsches im April 1945 aufgestellt, als die Nazis mehr als 300 Tausend Häftlinge des Konzentrationslagers Sachsenhausen nach Nordwesten Deutschlands trieben.
🔹 Das Ehrenmahl in Neubrandenburg ist auch Friedhof für gefallene Rotarmisten und Angehörige der sowjetischen Streitkräfte, die nach dem Krieg in Deutschland dienten. Der sowjetische Ehrenfriedhof erhielt 1975 seine jetzige Gestalt, entworfen hatte ihn das Künstlerkollektiv Wittig, Hartzsch und Adler. Im Zentrum stehen das wuchtige Betonrelief und die Trauernde Mutter, eine Bronzeplastik von René Graetz.
🔹 Auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof in Güstrow (Mecklenburg-Vorpommern) sind 617 sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter sowie Soldaten und ihre Familien aus der sowjetischen Militärgarnison beerdigt. Der Friedhof wurde 1945 eingerichtet. Die Bestattungen wurden bis 1959 durchgeführt.
🎉 Торжественные церемонии возложения венков по случаю 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне состоялись также на советском военном мемориале в берлинском районе Панков, а также воинских захоронениях в районе Марцан.
🔸 Посол России в Германии С.Ю.Нечаев, представители посольств и атташе по вопросам обороны России и стран СНГ, а также сотрудники российской дипмиссии, Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом в ФРГ, Торгового представительства России в Германии, аппарата атташе по вопросам обороны и Российского дома науки и культуры в Берлине почтили память воинов-освободителей.
🔸 В торжественных мероприятиях активное участие приняли местные активисты из числа соотечественников и неравнодушных жителей ФРГ.
#Победа79
🔸 Посол России в Германии С.Ю.Нечаев, представители посольств и атташе по вопросам обороны России и стран СНГ, а также сотрудники российской дипмиссии, Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом в ФРГ, Торгового представительства России в Германии, аппарата атташе по вопросам обороны и Российского дома науки и культуры в Берлине почтили память воинов-освободителей.
🔸 В торжественных мероприятиях активное участие приняли местные активисты из числа соотечественников и неравнодушных жителей ФРГ.
#Победа79
🎉 Feierliche Kranzniederlegungen zum 79. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg fanden auch am sowjetischen Kriegerdenkmal in Berlin-Pankow sowie an den sowjetischen Kriegsgräbern im Bezirk Marzahn statt.
🔸 Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew, Vertreter der diplomatischen Missionen und die Verteidigungsattachés Russlands und der GUS-Staaten sowie Mitarbeiter der russischen diplomatischen Mission, Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge und des Handels- und Wirtschaftsbüros bei der russischen Botschaft und des Russischen Hauses in Berlin haben der gefallenen Befreiungskrieger gedacht.
🔸 Lokale Aktivisten aus den Reihen der Landsleute und nicht gleichgültigen deutschen Bürger nahmen an den feierlichen Veranstaltungen teil.
#Victory79
#TagdesSieges79
🔸 Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew, Vertreter der diplomatischen Missionen und die Verteidigungsattachés Russlands und der GUS-Staaten sowie Mitarbeiter der russischen diplomatischen Mission, Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge und des Handels- und Wirtschaftsbüros bei der russischen Botschaft und des Russischen Hauses in Berlin haben der gefallenen Befreiungskrieger gedacht.
🔸 Lokale Aktivisten aus den Reihen der Landsleute und nicht gleichgültigen deutschen Bürger nahmen an den feierlichen Veranstaltungen teil.
#Victory79
#TagdesSieges79