🐧 #Реклама

Пить пиво я вам, конечно, не рекомендую. Но новый ролик с #Месси надо посмотреть обязательно. Вы же в Аргентине (хоть он и в Майами).

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 10/2

🦹‍♂️#Милей: президент Аргентины Хавьер Милей прибыл в Италию, где проведет переговоры с итальянской премьер-министркой Джорджией Мелони. Помимо этого, у Милея запланирована встреча с Папой Римским Франциском.

🟡#ЖёлтаяТревога объявлена в Буэнос-Айресе и провинции. Сегодня в столице ожидаются сильные ливни, синоптики прогнозируют от 30 до 70 мм осадков.

🐧#ОтключениеЭлектричества: в Буэнос-Айресе и провинции продолжаются перебои с электроэнергией. Сейчас без света в столице и пригородах остаются около 17 тысяч пользователей.

🐧#Зарплаты в Аргентине выросли на 150% за 2023 год. Несмотря на это, из-за инфляции реальные доходы населения (с учётом роста цен) за прошлый год снизились примерно на 20%.

🎡#Карнавал: в Аргентине начались длинные выходные, связанные с празднованием Карнавала. TN рассказывает, где лучше всего посмотреть на гуляния и сколько это будет стоить.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

🐧 #Перевод #Милей #НОВОСТИ

Всем, кто не понимает, чего Милей с такой радостью снял с голосования базовый закон — этот текст посвящается. Если коротко: закон выполнил свою работу, подсветив всех, кто маскировался под «не касту». С учётом, что выборы у нас каждые два года, этого будет достаточно. Как подсветил? Вы же наверняка уже забыли, что я до переезда в Аргентину работал журналистом. Даже целым редактором портала НГС.Бизнес. В общем, как в прошлое вернулся: постарался сделать читабельным текст про фидуциарные фонды :))

https://ruargentina.news/bolshaya-kormushka-trasty-cherez-kotorye-prohodyat-15-trln-peso-v-god-obvalili-golosovanie-po-bazovomu-zakonu-prezidenta-mileya-avtorskij-perevod/

🐧 #Видео про Аргентину.

Доброго воскресного утра! С переводом — помогайте друг другу в комментариях, благо есть субтитры :)

⏺🐧#НОВОСТИ ГЛАВНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ с 5 по 11 февраля

🐧#ЗООТСА: Хавьер Милей отозвал из парламента свой Базовый закон после того, как депутатам не удалось договориться о содержании некоторых его частей. Дебатов, комиссий и пересмотра законопроекта больше не будет.

🤰#Аборты: вчера вечером в СМИ распространилась информация о том, что правящая фракция Libertad Avanza внесла в Конгресс законопроект о запрете абортов в Аргентине. Спустя некоторое время выяснилось, что проект внесла лишь одна депутатка, которая вписала в документ имена своих коллег.

⛈#Шторм: после периода жары в Буэнос-Айресе начался сильнейший ливень. Из-за осадков закрылось столичное метро - все линии подземки сейчас не работают.

🏫#Школа: из-за забастовок и других явлений между провинциями Аргентины наблюдается большой уровень неравенства по количеству школьных часов за год. Так, за 2022 год учащиеся в Буэнос-Айресе провели в школе 1162 академических часа, а в провинции Сан-Луис - всего 753.

🌾#СельскоеХозяйство: экспорт сельхоз. продукции в Аргентине упал на 35,8% в 2023 году, главным образом из-за засухи и мирового падения цен. Несмотря на это, агропродукция все ещё остаётся главной экспортной категорией Аргентины - за прошлый год она принесла в казну почти 39 млрд USD (58% от всего объёма экспорта).

👹 #Карнавал: Какие улицы города будут перекрыты из-за карнавальных шествий (с 17:00 до 04:00, если не указано иное):
📍Boedo:
Частичное перекрытие на Av. Boedo между Pasaje San Ignacio и Carlos Calvo (с влиянием на перекрестки) с 10 до 16 часов.
Полное перекрытие на Av. Boedo между Av. Independencia и Av. San Juan; Estados Unidos и Colombres; Carlos Calvo и Maza; Humberto 1° и Maza.
📍Mataderos:
Частичное перекрытие на Av. Juan Bautista Alberdi между Basualdo и Guardia Nacional с 10 до 16 часов.
Полное перекрытие на Av. Alberdi между Av. Escalada и Araujo; перекресток Basualdo и Bragado; перекресток Guardia Nacional и Manuel Artigas.
📍 Villa Pueyrredón:
Частичное перекрытие на Av. Gral. Mosconi между Bolivia и Condarco с 10 до 16 часов.
Полное перекрытие на General Mosconi между Bolivia и Terrada; Carlos Antonio López и Condarco.
📍 Villa Urquiza:
Частичное перекрытие на Av. Triunvirato между Monroe и Olazábal с 10 до 16 часов.
Полное перекрытие на Av. Triunvirato между Monroe и Olazábal; Blanco Encalada и Díaz Colodrero.
📍 Saavedra:
Частичное перекрытие на Av. García del Río и Pinto с 10 до 14 часов.
Полное перекрытие на Av. García del Río между Conde и Pinto Manzanares; и Cap Gral. Ramón Freire; Manzanares и Pinto.
📍 Villa Crespo:
Перекрытия на Av. Scalabrini Ortiz между Av. Corrientes и Juan Ramírez de Velazco; перекресток Vera и Malabia.
📍 Flores/Caballito:
Перекрытия на Seguí между Neuquén и Av. Gaona.
📍 Pompeya:
Перекрытия на Av. Caseros и Av. la Plata; Pomar и Alagón; Drumond и Chilavert; Av. la Plata и Av. Fernández de la Cruz.
📍 Lugano I:
Перекрытия на Av. Fernández de la Cruz и Cañada de Gómez; Av. Fernández de la Cruz и Lisandro de la Torre; Av. Fernández de la Cruz и Cafayate; Lisandro de la Torre и Belgrano; Chilavert и Timoteo Gordillo.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 12/2

✝️#ПапаРимский: президент Аргентины Хавьер Милей провёл переговоры с Папой Римским Франциском. По словам понтифика, он сказал политику "всё, что хотел сказать" и остался доволен встречей. После переговоров Милей назначил нового посла Аргентины в Ватикан, заменив находящуюся на этой должности Марию Сильву, которая была назначена ещё в 2020 году.

🇮🇱#Израиль: в ходе спасательной операции вооружённые силы Израиля спасли из плена ХАМАС двух аргентинских заложников 60-летнего и 70-летнего возраста. Оба мужчины, которые 134 дня провели в заключении, сейчас находятся в хорошем состоянии здоровья.

🏫#Школа: летние каникулы в Аргентине подходят к концу, и родители начинают готовить детей к новому учебному году. В 2024 стоимость формы для частных школ в среднем на 200% выше, чем в 2023. TN рассказывает, сколько сейчас стоит одеть ребёнка в столице и провинции.

✈️#Самолёт: спустя 1 год и 8 месяцев из Эсейсы в США отправился ирано-венесуэльский самолёт Boeing 747-300, который был задержан в Буэнос-Айресе 8 июня 2022 года по просьбе американских властей. В США утверждали, что Иран незаконно передал судно Венесуэле и просили отправить его в Соединённые Штаты. Венесуэльский диктатор Мадуро раскритиковал решение Аргентины и потребовал вернуть самолёт в Каракас.

⚽️#Футбол: мужская молодёжная сборная Аргентины (до 23 лет) прошла отбор на Олимпийские игры 2024 в Париже, победив в решающем матче Бразилию со счётом 1-0. Из Латинской Америки во Францию также отправятся команды Парагвая и Доминиканской республики.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 13/2

🦹‍♂️#Милей: президент Аргентины вернулся из своего турне, в котором посетил Израиль, Италию и Ватикан. СМИ сообщают, что Милей в ближайшие дни встретится со своим союзником, экс-президентом Маурисио Макри, чтобы обсудить дальнейшую стратегию реформ в свете отзыва Базового закона из парламента.

🌊#Наводнение: синоптики предупреждают о сильном поднятии уровня воды в Рио-де-ла-Плате. В отдельных районах провинции и города Буэнос-Айрес вода уже поднялась на 2,5 метра. Прибрежные зоны реки, в частности, города Кильмес и Тигре, уже частично подтоплены.

💰#Экономика: на этой неделе в Аргентину прибывают представители крупнейших североамериканских банков с Уолл-стрит. Функционеры Barclays, Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs и HSBC проведут ряд переговоров с чиновниками Милея, чтобы провести оценку его экономической политики.

💳#Кредитки: в январе 2024 года общая сумма операций по кредитным картам в Аргентине выросла на 11% в сравнении с декабрём. Тем не менее, такого роста недостаточно, чтобы покрыть показатели инфляции - в реальном выражении аргентинцы потратили с кредиток на 10% меньше средств, чем месяцем ранее. Одновременно с этим, траты по долларовым кредиткам значительно выросли - сразу на 17,8%.

❤️#ДеньСвятогоВалентина: уже завтра Аргентина, как и большая часть мира, отмечает День святого Валентина. В этом году из-за экономического кризиса цены на традиционные подарки к празднику в стране выросли на более чем 300%. TN рассказывает, сколько сейчас стоит порадовать свою вторую половинку.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 14/2

🐧#КристинаКиршнер: экс-президентка Аргентины опубликовала 33-страничную статью под названием "Аргентина в её третьем долговом кризисе" (‘Argentina en su tercera crisis de deuda). В документе Киршнер обвинила в текущей экономической ситуации экс-президента Маурисио Макри, а Хавьера Милея назвала "экономистом-шоуменом". В полемику с Кристиной вступил министр экономики Луис Капуто, посоветовав ей "выучить базовые экономические концепты".

💵#Доллар: чёрный курс доллара сегодня в Аргентине снизился на 10 песо и сейчас составляет 1135 песо за 1 USD. Это является самым низким показателем североамериканской валюты за последний месяц. С начала года доллар подорожал на 10,7%, что в два с лишним раза меньше показателей инфляции.

🐧#МРОТ: завтра в 10:30 утра начинается совещание правительства, на котором будет установлен новый размер минимальной заработной платы. Это станет первым повышением МРОТ при правлении Милея. Одновременно с этим завтра у Секретариата труда социальные организации организуют протесты с требованием повысить МРОТ как минимум до показателей базовой продовольственной корзины (сейчас составляет 272 тысячи песо).

🚍#Транспорт: крупнейшие перевозчики страны потребовали от правительства в срочном порядке поднять стоимость проезда на автобусе до 1000 песо. Транспортные компании заявили, что иначе не смогут платить зарплаты водителям и обслуживать машины, что приведёт к параличу всей системы общественного транспорта. Эта мера не коснётся автобусов в Большом Буэнос-Айресе, которые по-прежнему получают субсидии.

🧓#Пенсии: из-за высокой инфляции и сокращения государственных расходов реальный размер пенсии в Аргентине значительно упал. Сейчас покупательная способность аргентинских пенсионеров находится на самом низком уровне с 2001 года. Эксперты прогнозируют, что это приведёт к многочисленным искам против правительства.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

🐧 #Новости #Инфляция

Появились данные по инфляции во всей Аргентине в январе 2024 года. Показатель 20,6 % оказался не только ниже декабрьских 25,5%, но и ниже, чем инфляция в январе в Буэнос-Айресе.

Больше всего за месяц подорожали услуги (44,4 %), транспорт (26,3 %), связь (25,1%), а также продукты питания и напитки (20,4%).

🐧 #Экономика #Перевод
Никто не расстраивает иностранных мигрантов так сильно, как укрепление курса аргентинского песо. Все заметили, как укрепился песо в последнюю неделю, но самое интересное — как долго продлится это безобразие на фоне галопирующей инфляции (самое время сказать: а я вам сразу говорил, что так будет, и что Аргентина — вообще недешёвая страна).

https://ruargentina.news/chetyre-prichiny-po-kotorym-ukreplyaetsya-argentinskij-peso-avtorskij-perevod/

🐧 #Деньги

Кстати, раз уж на то пошло, чат RuArgentina.Деньги — один из самых полезных в семействе чатов RuArgentina®. Там говорят о деньгах, обменниках, экономике, инвестициях, налогах и на прочие темы, связанные с аргентинскими финансами.

🐧 Ну и перед сном вам #видео нищей, дефолтной, кризисной Аргентины в обычный выходной день на речке.

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 15/2

🦁#Ваучер: президент Хавьер Милей анонсировал план финансовой помощи семьям, которые столкнулись с резким повышением платы за образование в частных школах Аргентины. В ближайшие дни правительство запустит ваучеры, на которые можно приобрести школьную форму и другие принадлежности. Помимо этого, правительство ввело ряд льгот для частных школ, чтобы те не сильно повышали стоимость обучения в ближайшие месяцы.

🐧#Инфляция в Аргентине за январь 2024 года составила 20,6%. Это на 5 процентов ниже показателей декабря и меньше, чем инфляция в Буэнос-Айресе за январь. За последние 12 месяцев потребительские цены в Аргентине выросли на 254,2%.

💵#Доллар: чёрный курс доллара упал ниже планки в 1100 песо и сейчас составляет 1095$ за 1 USD, что является рекордно низким показателем за месяц. RuArgentina выпустила перевод статьи о том, почему в последние недели североамериканская валюта слабеет по отношению к песо.

🐧#Цены: несмотря на замедление инфляции, рост цен на продукты в Аргентине по-прежнему остаётся большой проблемой. По данным Института Ститистики, средняя стоимость 64% базовых товаров с января 2023 года выросла более, чем на 300%.

👾#Слив: в даркнете обнаружили базу данных с паролями 82 тысяч пользователей сайта Налоговой службы Аргентины (AFIP). В ведомстве отрицают версию взлома, утверждая, что хакеры получили данные другими способами. Пользователям рекомендуют поменять пароль для входа на сайт.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

⏺🐧#НОВОСТИ КОРОТКО 16/2

🚨#Навальный: Более сотни россиян вышли на митинг к посольству РФ в Буэнос-Айресе, чтобы почтить память убитого сегодня в путинской колонии Алексея Навального.

🐧#ЗООТСА: правительство заявило, что ликвидирует ряд фидуциарных фондов. В них содержится более 2 миллиардов USD. RuArgentina ранее писала о том, в чём специфика этих фондов и каким образом провал Базового закона Милея вскрыл масштабную коррупционную схему.

🐧#МРОТ: правительству после первого дня обсуждений не удалось согласовать новый размер МРОТ, от которого, в частности, считаются требования для резиденции рантье. После этого президент Милей заявил, что не будет устанавливать сумму МРОТ декретом, слухи о чём ранее распространяли СМИ.

🐧#Госдолг: государственный долг Аргентины после резкого падения в декабре снова начал расти. За январь 2024 долговые обязательства страны увеличились на 10,6 миллиардов USD и сейчас составляют 381 миллиард долларов США.

🏫#Школа: правительство заявило об увеличении на 311% пособий для семей с детьми школьного возраста. Ранее оно составляло 17 тысяч песо в год на одного школьника, сейчас его подняли до 70 тысяч песо.

🐧#Ограбление: в столичном районе Палермо преступники ограбили школу Nº 9 Coronel Genaro Berón de Astrada и вынесли оттуда более 200 нетбуков, которые предназначались для обучения. За последние 1,5 года эту школу грабят уже в четвёртый раз.

В целях борьбы со спамом комментировать эту и другие заметки могут только участники чата RuArgentina🔴LIVE
Пожертвования на развитие проекта можно оставить вот тут.

🐧 #Медицина #НаглыеРусские

Местные СМИ снова вышли на тему наглых иностранцев, которые используют государственную систему здравоохранения. Поводом для скандала стал твит главы одной из парламентских коалиций Мегеля Печето, который возмутился объявлению на кириллице в госпитале Фернандес. «Как это объясняется? Аргентина по-прежнему остается щедрой страной», — написал политик.

Infobae вспоминает, как на эту тему ранее высказывались Патрисия Булрич, глава фракции PRO Кристина Ритондо и другие политики. Ниже цитаты из заметки:

«[помощь иностранцам оказывается] много раз в ущерб самим аргентинским гражданам, которые порой не получают приоритетного лечения в больницах...».

«есть иностранцы, которые не проживают в стране, они приезжают и пользуются медицинскими услугами Аргентины, а затем возвращаются в страны своего происхождения. Все аргентинцы платят за это из наших налогов».

«Мы не собираемся позволять значительной части аргентинского общественного здравоохранения доставаться тем, кто не платит налоги».

«Закон Аргентины о миграции № 25871 , принятый в 2003 году с поправками 2010 года, устанавливает, что все иностранцы имеют право на медицинскую и социальную помощь , независимо от их иммиграционного статуса»

https://www.infobae.com/politica/2024/02/16/hospitales-publicos-de-caba-pusieron-carteles-en-ruso-para-sus-pacientes-extranjeros-y-provocaron-la-indignacion-de-pichetto/