نیایش اردیبهشتی #زرتشت


اَردیبهشت، زیباترین #امشاسپَند را برای فرّ و فروغش با نماز[ی به بانگ بلند] و با زَور می‌ستاییم.

اردیبهشت، زیباترین امشاسپند را با هَومِ آمیخته به شیر، با بَرسَم، با زبانِ خرد و «مَنثَره»،
با اندیشه و گفتار و کردار [نیک] و با زَور و سخنِ رسا می‌ستاییم...

درود می‌فرستیم به زیباترین امشاسپندان، اَردیبهشت ...

🔶🔶🔶🔶
#اوستا، دفتر سوم؛ #اردیبهشت_یشت
(متن #اوستا، تحقیق #جلیل_دوستخواه)
🔶🔶🔶🔶
#توضیحات:

#امشاسپند = مفرد امشاسپندان (مهین‌فرشتگان)؛ فرشته، ملک.
#زور= مایع مورد نیاز برای آیین‌های مقدّس زرتشتی، مثل آب یا شیر.
#هوم= شراب مقدّس زرتشتیان.
#برسم= شاخه‌ای از یک گیاه (مثلاً انار) برای استفاده در مراسم مذهبی زرتشتی.
#منثره = زندگی جاودانی
#فرهنگ
@Roshanfkrane