🔄 Насколько хорошо вы знаете классическую и современную русскую литературу? Хотите проверить? Тогда приглашаем вас на «Литературный диктант»

Международная просветительская акция пройдёт 27 и 28 сентября в России и за рубежом. Участников ждёт тест из 20 вопросов.

❓ Как присоединиться?

Желающие принять участие могут выбрать удобную для себя площадку из перечня доступных в разделе «География проекта» на сайте . Время начала акции необходимо уточнять у организаторов конкретной площадки, обратившись по почте или телефоне, указанному в описании.

▶️ Для подготовки рекомендуется посетить раздел «Проверь себя», где размещены полезные викторины и игры.

Участники и победители Диктанта получат призы, дипломы и сертификаты. Награждение состоится уже 12 октября.

📚 Площадки Литературного диктанта организуются на базе библиотек, учреждений культуры и образования России и зарубежья.

‼️ Если хотите провести Диктант на своей площадке, необходимо до 12 сентября подать заявку на сайте.

✔️ Организаторы: Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека и Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени Рудомино.

#Россия #ЛитературныйДиктант #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

ندعو المؤسسات العلمية والتعليمية والاتحادات الإبداعية والمؤسسات في مختلف المجالات ومجموعات المبادرات المستقلة والشخصيات العامة والأفراد للمشاركة.

سيتم تحديد الفائزين في الفئات التالية: «الإنجاز العلمي»، «السفر والرحلات»، «التعليم، التصوير الفوتوغرافي»، «أفضل مشروع إعلامي»، «المطبوعات»، «الموقع المدني»، «أفضل مشروع إقليمي» وغيرها.

سيتم اختيار حامل لقب "بوصلة الكريستال" بناءً على نتائج التصويت الشعبي.

سيتم قبول الطلبات حتى 10 شباط / فبراير 2025.

مزيد من التفاصيل على الموقع. (https://rus-compass.ru/)

👀 К участию приглашаются научные и образовательные учреждения, творческие союзы, предприятия различных сфер, независимые инициативные группы, общественные деятели и частные лица.

❓ Победителей определят в следующих номинациях: «Научное достижение», «Путешествие и экспедиция», «Просвещение, фоторабота», «Лучший проект СМИ», «Издание», «Гражданская позиция», «Лучший региональный проект» и другие.

Обладателя «Хрустального компаса» выберут по итогам народного голосования.

‼️ Заявки принимаются до 10 февраля 2025 года.

🔗 Подробнее на сайте (https://rus-compass.ru/)

#Россия #ХрустальныйКомпас #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

🔔 المؤلفون الأجانب وفناني الأداء والمجموعات الإبداعية وكذلك المواطنين الذين يعيشون في الخارج مدعوون للانضمام إلى المهرجان بمشاركة دولية "ماي بوشكين".

📆 يتم توفير التنسيق عن بعد لبرنامج المسابقة للمشاركين من الخارج. الفئة العمرية - من 10 إلى 25 سنة. وستقام المباراة النهائية في الفترة من 21 أكتوبر إلى 28 أكتوبر 2024، وسيتم إعلان النتائج في 30 أكتوبر 2024. المهرجان مخصص للذكرى 225 للشاعر الكبير.

يمكنكم المشاركة في الفئات التالية:

🟣 الإبداع الأدبي؛
🟣 كلمة فنية؛
🟣 فنون الأداء الموسيقي؛
🟣 الإبداع المسرحي؛
🟣 الإبداع الكوريغرافي؛
🟣 الأنشطة البحثية.

يتضمن برنامج هذا العام:

🟢 العروض التنافسية؛
🟢 طاولات حوار؛
🟢 محاضرات؛
🟢 فصول تمرين؛
🟢 جزء ثقافي.

🔗 قواعد المسابقة تجدونها على الرابط. (https://t.me/rossotrudnichestvo/19837)

‼️ سارع بتقديم طلبك قبل 22 سبتمبر. للقيام بذلك، تحتاج إلى ملء أحد النماذج عبر الإنترنت
(https://forms.yandex.ru/cloud/65ce61c85d2a06144bff540f)

✔️ المنظمون: ANO "مركز المبادرات التعليمية والثقافية "المتوازيات"" بالتعاون مع متحف الدولة التذكاري التاريخي والأدبي والمناظر الطبيعية - محمية ألكسندر بوشكين "ميخائيلوفسكوي".

🔔 Иностранных авторов, исполнителей, творческие коллективы, а также соотечественников, проживающих за рубежом, приглашают присоединиться к фестивалю с международным участием «Мой Пушкин».

📆 Для участников из-за рубежа предусмотрен дистанционный формат конкурсной программы. Возрастной диапазон — от 10 до 25 лет. Финал пройдёт с 21 по 28 октября 2024 года, а объявление результатов — уже 30 октября 2024 года. Фестиваль приурочен к 225-летию великого поэта.

Выполнить работу можно в одной из номинаций:

🟣 литературное творчество;
🟣 художественное слово;
🟣 музыкальное исполнительское творчество;
🟣 театральное творчество;
🟣 хореографическое творчество;
🟣 исследовательская деятельность.

В программе этого года:

🟢 конкурсные выступления;
🟢 круглые столы;
🟢 лекции;
🟢 мастер-классы;
🟢 культурная часть.

🔗 С положением конкурса можно ознакомиться по ссылке. (https://t.me/rossotrudnichestvo/19837)

‼️ Успейте подать заявку (https://t.me/rossotrudnichestvo/19837) до 22 сентября. Для этого нужно заполнить одну из онлайн-форм (https://forms.yandex.ru/cloud/65ce61c85d2a06144bff540f/)

✔️ Организаторы: АНО «Центр образовательных и культурных инициатив «Параллели»» совместно с Государственным мемориальным историко-литературным и природно-ландшафтным музей-заповедником А.С. Пушкина «Михайловское».

#Россия #Культура #МойПушкин #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

EN/RU

♻️ The International Olympiad on Climate Change and Environmental Issues will be held in Russia on October 20-24 in the federal territory of Sirius

👀 Schoolchildren can take part in teams of 5 people (14-18 years old inclusive). Each country can be represented by only one group of students.

Official languages: Russian and English.

🔜 The Olympiad consists of two rounds: theoretical (individual and team) and practical (team).

You can apply on the official website until September 30. (https://ioce.siriusolymp.ru/)

🟡 Participants will not only have interesting tasks, but also lectures, master classes, excursions.

Hurry up to take part in the project!

🔗 More details on the website ( https://ioce.siriusolymp.ru/about)


♻️ 20-24 октября в России на федеральной территории «Сириус» состоится Международная олимпиада по вопросам изменения климата и проблем экологии

👀 Принять участие могут школьники в составе команд от 5 человек (14-18 лет включительно). Каждую страну может представлять только одна группа учеников.

Официальные языки: русский и английский.

🔜 Олимпиада состоит из двух туров: теоретический (индивидуальный и командный) и практический (командный).

Подать заявку можно на официальном сайте до 30 сентября.

🟡 Участников ожидают не только интересные задания, но и лекции, мастер-классы, экскурсии.

Спешите принять участие в проекте!

🔗 Подробнее на сайте

#Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

Dear friends!

Russian language courses for children and adults are opening at the Russian House.

Registration by phone: 01-790-212 (Irina Itani)

#Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

✨ Международная конференция «Культура – система духовных и материальных ценностей современной молодежи. Обмен опытом» ✨

Приглашаем принять участие в рамках VIII Международного фестиваля по развитию туризма, культуры и образования «I LOVE RUSSIA-2024»!

🔹 Когда:
Фестиваль пройдет в очном и онлайн форматах — возможность присоединиться из любой точки мира!

🔹 О чем:
— Современные инновационные проекты в сфере туризма
— Сотрудничество с кураторами этих проектов в разных странах
— Молодежные инициативы в культуре и образовании
— Важные шаги для развития внутреннего и международного туризма России

К участию приглашаются представители Ливана!
Это отличная возможность для обмена опытом, новых связей и обсуждения актуальных тем!

🌍 Не упустите шанс! Регистрация по ссылке на картинке или через QR-код.
📌 Больше информации о фестивале: festival-russia.ru

#ILoveRussia2024 #туризм #культура #молодежь #Россия #конференция #международное_сотрудничество #образование

AR/RU

في 3 تشرين الأول/أكتوبر، قامت وزارة حالات الطوارئ الروسية 🇷🇺 بتسليم 33 طنا من المساعدات الإنسانية إلى لبنان🇱🇧.

وتم نقل الأدوية والأغذية ومحطة كهرباء متنقلة والضروريات الأساسية إلى الجانب اللبناني كجزء من المساعدة في التغلب على عواقب الأعمال العدائية في البلاد.

3 октября борт МЧС России 🇷🇺 доставил в Ливан🇱🇧 33 тонны гуманитарной помощи.

Медикаменты, продукты питания, передвижная электростанция и предметы первой необходимости переданы ливанской стороне в рамках содействия преодолению последствий боевых действий на территории страны.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #Россия

AR/RU

📢 العمل الإنساني في بيروت

في 3 تشرين الأول/أكتوبر، قام موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت بزيارة مركز إيواء مؤقت الذي اقامه مكتب التعاون "روسليفان" في مدرسة "العلامة صبحي المحمصاني الرسمية" وبالتنسيق مع جمعية خريجي "الجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب" في لبنان .
وتم خلال الزيارة تسليم مساعدات إنسانية وتنظيم فعاليات إغاثة نفسية للأطفال وأولياء أمورهم.
🎦 تم عرض عدد من الرسوم المتحركة الروسية وايضاً دروس الرسم ومسابقات رياضية. وقد أعطى ذلك للأطفال، ولو مؤقتا، مزاجا جيدا وابتسامات، وساعدتهم الأنشطة على نسيان المشاكل الحالية.
خلال الزيارة، يمكن للجميع التحدث مع طبيب نفساني في البيت الروسي والتحدث عن مشاكلهم وتجاربهم. وفي نهاية الحفل تم عقد لقاء مع رئيس نادي خريجي الجامعات السوفيتية والروسية الدكتور مصطفى مروان الذي تحدث عن كيفية التعرف على العدوى والأمراض وما هي الإجراءات التي يجب اتخاذها لمنع انتشارها.
نشكر جميع المتطوعين على مساهمتهم القيمة ونتطلع إلى مزيد من التعاون لتحسين حياة الأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة!
كل مساعدة هي مهمة ا!💪❤️


📢 Гуманитарная акция в Бейруте

3 октября сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте посетили пункт временного размещения, организованный организацией «Росливан» и Ассоциацией выпускников РУДН в Ливане на базе государственной школы Субхи Махмасани.
В рамках визита была доставлена продуктовая гуманитарную помощь, организованы мероприятия психологической разгрузки для детей и их родителей.
🎦 Был показан ряд российских мультфильмов, организованы классы рисования и спортивные состязания. Это подарило детям, пусть и на время, хорошее настроение и улыбки, а активные занятия помогли забыть о текущих проблемах.
В ходе визита все желающие могли пообщаться с психологом Русского дома, рассказать о своих проблемах и переживаниях. В завершение мероприятия состоялась встреча с председателем Клуба выпускников советских и российских вузов доктором Мустафой Маруаном, который рассказал о том, как распознать инфекции и болезни, и какие меры принять, чтобы предотвратить их распространение.
Мы благодарим всех волонтеров за их неоценимый вклад и надеемся на дальнейшее сотрудничество для улучшения жизни людей в трудных условиях!
Помощи много не бывает!💪❤️
#РусскийДом #Бейрут #ГуманитарнаяПомощь #Волонтеры #Сотрудничество

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #Россия

AR/RU

البيت الروسي في بيروت يعطي الأمل

80 عاماً من الصداقة تربط روسيا ولبنان. خلال هذا الوقت، شهدت شعوبنا الكثير معًا، ودعمت بعضها البعض في الأوقات الصعبة. واليوم، بينما يواجه لبنان تحديات جديدة، تؤكد روسيا من جديد تضامنها.
في 9 تشرين الأول/أكتوبر، قام موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت بزيارة مركز إيواء مؤقت للنازحين، يقع في مبنى كلية العلوم الإنسانية في الجامعة اللبنانية الحكومية. اليوم، يتم استيعاب أكثر من 900 شخص هنا، منهم 180 طفلا تتراوح أعمارهم بين 3 إلى 17 عاما.
خلقت الألوان الزاهية لدمى "الماتريوشكا" وأبطال القصص الخيالية الروسية المتحركة والمسابقات الرياضية جوًا من الراحة والهدوء.
"لن أنسى هذا اليوم أبدًا! دمية "الماتريوشكا" هي الأجمل"، شاركتنا ليلى الصغيرة انطباعاتها.

"من المهم جدًا في الوضع الحالي أن تثبت أنك صديق حقيقي؛ فمن خلال مثل هذه الأفعال يتم اختبار الصداقة. ومن واجبنا ألا نبقى على الهامش، بل أن نساعد في الأوقات الصعبة كل المحتاجين، وخاصة الأطفال الذين حياتهم اليوم محفوفة بالمصاعب والمصاعب" قال مدير البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين.



الثقافة لغة عالمية تساعد الناس على فهم بعضهم البعض حتى في أصعب الأوقات. نحن واثقون من أن صداقتنا ستستمر في التعزيز، وسنتغلب معًا على أي صعوبات.

ورافق وفد البيت الروسي أيضًا طبيب نفساني ساعد التواصل معه الناس في العثور على موطئ قدم في أوقات الحياة الصعبة.


Русский дом в Бейруте дарит надежду

80 лет дружбы связывают Россию и Ливан. За это время наши народы пережили многое вместе, поддерживая друг друга в трудные времена. Сегодня, когда Ливан сталкивается с новыми вызовами, Россия вновь подтверждает свою солидарность.
9 октября сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте посетили пункт временного размещения для вынужденных переселенцев, расположенный в здании Гуманитарного факультета Ливанского государственного университета. На сегодняшний день здесь размещено более 900 человек, из них 180 детей в возрасте от 3 до 17 лет.
Яркие краски матрешек, ожившие герои русских сказок, спортивные состязания создали атмосферу комфорта и спокойствия.
"Я никогда не забуду этот день! Моя матрешка самая красивая", – поделилась своими впечатлениями маленькая Лейла.

"Очень важно в сегодняшней ситуации проявить себя как настоящий друг, именно такими делами и проверяется дружба. И наш долг не оставаться стороне, а помогать в трудную минуту всем нуждающимся, в особенности детям, чей быт сегодня сопряжен с лишениями и невзгодами", – отметил директор Русского дома Александр Сорокин.


Культура – это универсальный язык, который помогает людям понять друг друга даже в самые трудные времена. Мы уверены, что наша дружба будет и дальше укрепляться, и вместе мы преодолеем любые трудности.

Делегацию русского дома также сопровожалал психолог, общение с которым помогало людям найти точку опоры в трудную жизненную минуту.


#Помощимногонебывает
#Россия #Ливан #дружба #гуманитарнаяпомощь #Русскийдом #Бейрут #дети #волонтеры #матрешки #русскиесказки #психологическаяпомощь #вместемысила

AR/RU

موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت يدعمون اللاجئين كجزء من حدث خيري

في 11 تشرين الأول/أكتوبر، تعاون موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت مع مكتب التعاون الروسي اللبناني "روسليفان" للمشاركة في حفل خيري نظمه مطبخ سوق الطيب العام. وكجزء من هذه المبادرة، ساعدوا في إعداد وجبات الطعام للنازحين الذين يعيشون في ملاجئ مؤقتة في بيروت وما حولها.
كل يوم يستمر عدد الأشخاص المحتاجين للمساعدة في التزايد، وأصبح هذا العمل مساهمة لا تقدر بثمن في دعم الفئات المتضررة من السكان.
وقال ألكسندر سوروكين، رئيس البيت الروسي في بيروت: “نحن نسعى بكل قلوبنا لمساعدة أولئك الذين يجدون أنفسهم في مواقف صعبة”.
وسيتم توزيع الوجبات المعدة على من يعيشون في ظروف معيشية صعبة وستجلب بلا شك القليل من الدفء والأمل إلى قلوبهم.
يعرب المنظمون عن امتنانهم لجميع المشاركين في الحدث الذين لم يكونوا غير مبالين وساعدوا في جعل هذا العالم أفضل قليلاً. يتم التخطيط لمثل هذه الفعاليات من قبل البيت الروسي على أساس أسبوعي.

Сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте поддерживают беженцев в рамках благотворительной акции

11 октября сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте объединили усилия с ливанской организацией сотрудничества «Росливан», чтобы принять участие в благотворительной акции, организованной общественной кухней Сук Аль-Таеб. В рамках этой инициативы они участвовали в приготовлении обедов для беженцев, проживающих в пунктах временного размещения в Бейруте и его окрестностях.
С каждым днем количество людей, нуждающихся в помощи, продолжает расти, и данная акция стала неоценимым вкладом в поддержку уязвимых групп населения.
«Мы всем сердцем стремимся помочь тем, кто оказался в трудной ситуации», – отметил руководитель Русского дома в Бейруте Александр Сорокин.
Приготовленные обеды будут розданы тем, кто находится в сложных жизненных условиях, и, несомненно, принесут немного тепла и надежды в их сердца.
Организаторы выражают благодарность всем участникам акции, которые не остались равнодушными и помогли сделать этот мир немного лучше. Подобного рода выезды планируются Русским домом еженедельно.

#Помощимногонебывает #Россия #Ливан #дружба #гуманитарнаяпомощь #Русскийдом #Бейрут #волонтеры #вместемысила #РусскийдомвБейруте

AR/RU

في 23 تشرين الأول، أعطى المتطوعون وموظفو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلين عن "متطوعو النصر" الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. ️
وقاموا بزيارة مركز إيواء مؤقت للنازحين في بيروت، يقع في كلية العلوم الآداب في الجامعة اللبنانية، وأقاموا عدداً من الانشطة التي تهدف إلى الإغاثة النفسية للأطفال والكبار. ساعدت ورش العمل والألعاب والحكايات الخيالية في خلق جو من الأمان والدعم. فلنساعد أولئك الذين عانوا من الحرب معًا!

23 октября волонтеры и сотрудники Русского дома в Бейруте, а также представители ВОД "Волонтеры Победы" подарили надежду тем, кто в ней больше всего нуждается. ️
Они посетили временный центр размещения для вынужденных переселенцев в Ливане, расположенный на базе Гуманитарного факультета Ливанского государственного университета и провели ряд мероприятий, направленных на психологическую разгрузку детей и взрослых. Мастер-классы, игры и сказки помогли создать атмосферу безопасности и поддержки. Давайте вместе помогать тем, кто пострадал от войны!

#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

👀 1 ноября стартовала регистрация на Олимпиаду школьников Санкт-Петербургского государственного университета

Участниками могут стать иностранцы и соотечественники, проживающие за рубежом, с 5 по 11 классы.

Предметы и уровни Олимпиады:

1️⃣ биология, география, журналистика, иностранный язык, информатика, история, математика, медицина, обществознание, право, физика, химия, филология;
2️⃣ международные отношения, гуманитарные и социальные науки;
3️⃣ инженерные системы, математическое моделирование и искусственный интеллект, психология.

Состязание проходит в два этапа:

🟣отборочный (с 1 ноября по 13 января)
🟣заключительный (с 1 февраля по 17 марта)

Победители и призеры смогут зачислиться без вступительных испытаний или получить 100 баллов по профильному предмету.

‼️ Успейте подать заявки до 13 января на сайте . Следите за новостями в телеграм-канале .

#Россия #СПбГУ #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

نهنئكم بيوم وحدة وطنية !

وفقا لآخر إحصاء، يعيش ممثلو 195 قومية في روسيا.

يجسد هذا العيد فكرة الوحدة التي توحدنا نحن مواطني روسيا.

فليساعدنا تاريخنا وثقافتنا ولغتنا المشتركة دائمًا على البقاء أقوياء ومتحدين أينما كنا!

عطلة سعيدة من الوحدة والسلام والخير!


С Днём народного единства!

По данным последней переписи в России проживают представители 195 народов.

Этот праздник воплощает идею единства, которое сплачивает нас, граждан России.

Пусть общая история, культура и язык всегда помогают нам оставаться сильными и сплоченными, где бы мы ни находились!

С праздником единства, мира и добра!

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #ДеньНародногоЕдинства

AR/RU

نقلت طائرة من طراز IL-76 تابعة لوزارة الطوارئ الروسية، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، من لبنان مجموعة من المواطنين الروس الذين عانوا من ضربات الجيش الإسرائيلي على أراضي البلاد.

كما قامت وزارة الطوارئ بتسليم 19 طنا من المساعدات الإنسانية إلى لبنان.

Ил-76 МЧC России в координации с МИД вывез из Ливана группу российских граждан, пострадавших от ударов израильской армии по территории страны.

Также МЧС доставило в Ливан 19 тонн гуманитарной помощи.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #Россия #Ливан

AR/RU

🛬 مساعدات إنسانية روسية للبنان

قامت اليوم طائرة تابعة لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم أكثر من 19 طنا من المساعدات الإنسانية.

💊 المساعدة تشمل المواد والأدوية الأساسية.

🤝روسيا لم تقف مكتوفة الأيدي وتقدم المساعدة الشاملة للبنانيين. على سبيل المثال، يقوم البيت الروسي في بيروت والمواطنون الروس بتنظيم نشاطات دعم نفسي للسكان المحليين، ونشاطات الرسم والرياضة، وعروض أفلام للأطفال. في بداية تشرين الثاني/نوفمبر، قام موظفو البيت الروسي، بالتعاون مع "متطوعي النصر" وسكان المدينة، بإعداد وجبات ساخنة للنازحين اللبنانيين. بالإضافة إلى ذلك، ينفذ البيت الروسي مجموعة كاملة من الأنشطة التي تهدف إلى دعم النازحين، بما في ذلك الدعم النفسي.

فيديو: وزارة الطوارئ الروسية

🛬 Российская гумпомощь для Ливана

Сегодня самолет МЧС России доставил более 19 тонн гуманитарного груза.

💊 В составе помощи — предметы первой необходимости и медикаменты.

🤝 Россия не осталась равнодушной и оказывает всестороннюю помощь ливанцам. Так, например, Русский дом в Бейруте и российские соотечественники проводят для местных занятия по психологической разгрузке, мастер-классы по рисованию, спорту, показывают детские фильмы. В начале ноября сотрудники представительства вместе с «Волонтерами Победы» и неравнодушными жителями города приготовили горячие обеды для ливанских беженцев. Кроме того, Русский дом проводит целый комплекс мероприятий, направленный на поддержку беженцев, в том числе и психологическую.

Видео: МЧС России

#Россия #СМР #МЧС #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #Ливан

AR/RU

🎥 لقطات من تفريغ المساعدات الإنسانية للشعب اللبناني

💬نائب رئيس المديرية الرئيسية للمركز الوطني لإدارة الأزمات التابع لوزارة حالات الطوارئ في روسيا سيرجي فورونتسوف.

@mchs_official

🎥 Кадры разгрузки гумпомощи для населения Ливана

💬Заместитель начальника ГУ НЦУКС МЧС России Сергей Воронцов.

@mchs_official

#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU

🇷🇺 روسيا تنقل دفعة جديدة من الشحنات الإنسانية إلى لبنان

قامت طائرة IL-76 التابعة لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم 24 طنا من المساعدات الإنسانية إلى سكان لبنان. وتشمل الشحنة أغذية الأطفال والبقالة والمواد الأساسية والأدوية.

✔️ تم تسليم المساعدات الإنسانية الثالثة إلى لبنان بتوجيه من الرئيس الروسي فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين ونيابة عن رئيس وزارة الطوارئ الروسية ألكسندر فياتشيسلافوفيتش كورينكوف.

يواصل البيت الروسي في بيروت تقديم المساعدة للاجئين والمقيمين المحليين في لبنان.

👏 في 6 تشرين الثاني، أقيمت فعالية من سلسلة "روسيا في قلبي" في مركز الإيواء المؤقت بمدرسة صبحي المحمصاني. لقد وحد الأطفال والكبار، مما اتاح لهم الفرصة للمشاركة في المسابقات الرياضية والفصول الإبداعية ودروس اللغة الروسية. وأصبح هذا الحدث حدثًا تاريخيًا وتأكيدًا للتضامن في ظل الوضع الإنساني الصعب.


🇷🇺 Россия передала новую партию гуманитарного груза в Ливан

Самолет ИЛ-76 МЧС России доставил 24 тонны гуманитарной помощи жителям Ливана. В составе партии детское питание и продукты, предметы первой необходимости, медикаменты.

✔️ Третья гуманитарная помощь Ливану доставлена по указанию Президента России Владимира Владимировича Путина и поручению главы МЧС России Александра Вячеславовича Куренкова.

Русский дом в Бейруте продолжает активно оказывать помощь беженцам и местным жителям Ливана.

👏 6 ноября в пункте временного размещения на базе школы Собхи Аль-Мохмосани состоялось мероприятие из цикла «Россия в сердце моем». Оно объединило детей и взрослых, предоставив им возможность принять участие в спортивных соревнованиях, творческих мастер-классах и уроках русского языка. Мероприятие стало знаковым событием и подтверждением солидарности в непростой гуманитарной ситуации.

#Россия #Ливан #СМР #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo