«همه حیوانات با هم برابرند اما بعضی برابرترند.»
یادتان آمد؟ آن رمان معروف #جورج_اورول را می‌گویم. #قلعه_حیوانات با آن داستان بودار سیاسی. این کتاب را #نشر_افق با ترجمه‌ی #شهرزاد_لولاچی به بازار فرستاده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه‌ی «رمان‌های جاویدان جهان» است که توسط این ناشر در قطع جیبی چاپ می‌شوند.
این کتاب به تازگی با ۱۷۶ صفحه، شمارگان ۳ هزار نسخه و قیمت ۱۴ هزار تومان منتشر شده است.
@NovinketabGooya

👇چه خبر از #جورج_اورول؟

امروز تولد #جورج اورول، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی انگلیسی است. خبر مهمی است اما مهمتر از آن این که:
مدت‌ها بود آرزو داشتیم نسخه‌ی شنیداری متفاوتی از اثر شگفت‌انگیز #جورج_اورول یعنی #قلعه_حیوانات متشر کنیم و حالا همه‌چیز فراهم شده تا بشود آنچه می‌خواستیم.
جناب آقای بازیگر #میرطاهر_مظلومی راوی شاهکار #اورول شدند تا در کنار شخصیت‌های دیگر مزرعه‌ی #آقای_جونز، روایتی تازه از #قلعه_حیوانات را بشنویم.

🎧 اینجا استودیو #نوین_کتاب_گویا است و میرطاهر و دست‌اندرکاران ضبط و باقی ماجراها...

🔸اگر #قلعه_حیوانات را خوانده‌اید، دوست دارید در نسخه‌ی شنیداری آن شاهد چه چیزهایی باشید؟

در اینستاگرام برامون بنویسید:
https://www.instagram.com/p/BzIVd-9lomB/?igshid=12uvj1e4020bh


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید
#ادبیات
#داستان

@NovinketabGooya

#قلعه_حیوانات نام داستان سمبلیک و بسیار مشهوری از #جورج_اورول است. و ماجرای حیواناتی است که در یک مزرعه، کنار هم زندگی می‌کنند. «ارباب جونز»، صاحب مزرعه، هریک از حیوانات را به نوعی تحت ستم و استثمار خویش دارد؛ به نحوی که سرانجام حیوانات در جریان یک شورش، او را از مزرعه بیرون کرده و اداره امور را خود به دست می‌گیرند. جامعه جدیدی که ایجاد می‌شود ایده‌آل‌های بزرگی دارد که هدف آن بهبود شرایط زندگی حیوانات است و مهم‌ترین قانون این مزرعه برابر بودن همه حیوانات است.

پس از پیروزی انقلاب حیوانات، یک قانون اساسی معروف به «هفت فرمان» بر روی دیوار مزرعه نوشته می‌شود که شامل بندهای زیر است:

همه آن‌ها که روی دوپا راه می‌روند دشمن هستند.
همه آن‌ها که چهارپا یا بالدار هستند، دوستند.
هیچ حیوانی حق پوشیدن لباس را ندارد.
هیچ حیوانی حق خوابیدن در تخت را ندارد.
هیچ حیوانی حق نوشیدن الکل را ندارد.
هیچ حیوانی حق کشتن حیوان دیگری را ندارد.
همه حیوانات با هم برابرند.

در طول داستان، مشخص می‌شود که همه «هفت فرمان»، به مرور زمان، با تحریف و تغییر مواجه می‌شود و در اواخر داستان تمام شش فرمان اول از روی دیوار پاک شده و جمله هفتم نیز به صورت زیر تحریف می‌شود:
همه حیوانات باهم برابرند، اما بعضی برابرترند.
 
جورج اورول در این اثر در نهایت  توصیف می‌کند که چگونه ایده‌آل‌ها به تدریج ناپدید می‌شوند و چه حوادثی در پی آن وقوع می‌پیوندند.

اگر به شنیدن نسخه‌ی صوتی این اثر علاقه‌مند هستید، می‌توانید آن را با صدای #میرطاهر_مظلومی، #میلاد_فتوحی و جمعی دیگر از گویندگان بشنوید.

نویسنده: #جورج_اورول
مترجم: #امیر_امیرشاهی
راوی: #میرطاهر_مظلومی
نقش‌خوانان: بیژن گنجعلی، حسن جویره، شهاب غزالی، رادنوش مقدم، بهزاد زرگر، آرام زنجانی، میلاد فتوحی، میلاد فروتنیان، امید علیپور، فرشید ایل‌بیکی
کارگردان و موسیقی: #میلاد_فتوحی


http://novinketab.com/shop/قلعه-حیوانات
 
 
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

۲۵ ژوئن روز تولد #جورج_اورول، یکی از نامدارترین نویسندگان جهان است. اورول داستان‌نویس، روزنامه‌نگار، منتقدِ ادبی و شاعرِ انگلیسی بود.

دو شاهکار او یعنی #قلعه_حیوانات و #۱۹۸۴ از پرنفوذترین آثار ادبی جهان محسوب می‌شوند. در واقع این دو کتاب بر روی هم بیش از هر دو کتابِ دیگری از یک نویسنده‌ی قرن بیستمی، فروش داشته‌اند.

#جورج_اورول همچنین با نقدهای پرشماری که بر کتاب‌ها می‌نوشت، بهترین وقایع‌نگار فرهنگ و ادب انگلیسی قرن نیز شناخته می‌شود.

به همین بهانه کتاب صوتی #قلعه_حیوانات او را معرفی می‌کنیم که اثری سمبلیک و مهم است.



نویسنده: #جورج_اورول
مترجم: #امیر_امیرشاهی
راوی: #میرطاهر_مظلومی
نقش‌خوانان: بیژن گنجعلی، حسن جویره، شهاب غزالی، رادنوش مقدم، بهزاد زرگر، آرام زنجانی، میلاد فتوحی، میلاد فروتنیان، امید علیپور، فرشید ایل‌بیکی
کارگردان و موسیقی: #میلاد_فتوحی

ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CB3bUuHllNx/?igshid=19z6ty9n41u0u
 
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya