📚🍉 در گرمای تابستان کتاب بشنوید، خنک شوید . ✅ جشنواره‌ی تابستانه‌ی نوین کتاب گویا 🔸۴۸ کتاب صوتی تازه
🔹۱۰ درصد تخفیف
📌 کد تخفیف: nkg-tabestan98


🔸روز هفتم: #از_فرانکلین_تا_لاله‌_زار


#علی_دهباشی در این ویدئو درباره #از_فرانکلین_تا_لاله‌_زار می‌گوید و تصویر پانارومایی از زندگی #همایون_صنعتی_زاده


* #از_فرانکلین_تا_لاله‌_زار درباره‌ #همایون_صنعتی‌_زاده است. اعجوبه‌ای که آن‌قدر زندگی جالبی دارد که آدم می‌ماند از کجا شروع کند. گفتگوها و گزارش‌های این کتاب حاصل تلاش سیروس علی‌نژاد است و با صدای #مهیار_ستاری، #حسن_آزادی، #تینا_میرکریمی، #دانیال_معنوی، #حافظ_کاظم‌_زاده می‌توانید آن را بشنوید.


🍉 لینک صفحه‌ی #جشنواره‌_تابستانه:
https://bit.ly/2Rr1fbZ


#جشنواره_تابستانه
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید_خنک_شوید


*ویدئو از صفحه انتشارات ققنوس، ناشر کتاب چاپی


@NovinketabGooya

آقای #مهیار_ستاری عزیز تولدتون مبارک 🌸🍃

بخشی از کتاب #جنگ_و_صلح را بشنوید با صدای آقای ستاری 👆


* #مهیار_ستاری مدرک کارشناسی تئاتر با گرایش بازیگری دارد. همکاری‌اش را با رادیو از سال ۱۳۷۹ به عنوان بازیگر نمایش رادیویی و گوینده آغاز کرده و تاکنون با راديو ايران، راديو نمايش و رادیو صدای آشنا و شبکه‌ی تلويزيونی یک سيما و شبكه‌ی تلويزيونی سلامت، به عنوان گوینده و مجری، همکاری داشته است. کتاب‌های صوتی زیادی همچون #جنایت_و_مکافات، خلاصه رمان #جنگ_و_صلح، #مغطله، #پله_پله_تا_اوج، #از_فرانکلین_تا_لاله_زار، #آتش_و_خشم و ... با صدای #مهیار_ستاری توسط موسسه‌ی #نوین_کتاب_گویا منتشر شده است.


#کتاب_بشنوید

@NovinketabGooya

🔸 کتاب‌های صوتی پیشنهادی امروز:


🎧 #یک_روز_قشنگ_بارانی مجموعه‌داستانی‌ست نوشته‌ی #اریک_امانوئل_اشمیت و با صدای #مهرداد_ضیایی

🎧 #از_فرانکلین_تا_لاله_زار با صدای جمعی از گویندگان تولید شده که گزارشی از زندگینامه‌ی همایون صنعتی‌زاده، کارآفرین بزرگ ایرانی‌‌ست.

🎧 #ضمیر_پنهان کتابی‌ست در حوزه‌ی مسائل روانشناختی از #کارل_گوستاو_یونگ و با صدای #مهبد_قناعت_پیشه

🎧 #دنیای_علی_بابا، که به زندگی جک‌ما بنیانگذار وبسایت فروش اینترنتی علی‌بابا اختصاص داره و با صدای #کاوه_یانقی

🎧 #تغذیه که درباره‌ی اهمیت سلامت در مواد خوراکی مورد نیاز بدن هست و با صدای #فاطمه_نیرومند


🔸 http://novinketab.com



#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

#وداع_با_اسلحه با ترجمه‌ی منحصربه‌فرد #نجف_دریابندری کتابی‌ست که در اذهان نسل‌ها و نسل‌ها به‌یاد مانده و خواهد ماند. ترجمه‌ای که دریابندری آن را در ۲۲، ۲۳ سالگی و عنفوان جوانی‌اش به سرانجام رسانده است.

#وداع_با_اسلحه یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های پس از جنگ جهانی اول است که باعث شهرت فراوانی برای #ارنست_همینگوی شد. این کتاب که برگرفته از تجربیات شخصی همینگوی است، داستان گرفتار آمدن مردی تنها در جنگی بیهوده و عشقی ناخواسته را روایت می‌کند.

#نجف_دریابندری به‌گفته‌ی خودش در ترجمه‌ی #وداع_با_اسلحه سعی داشته با زبان و بیانی ویژه، منعکس‌کننده‌ی صدای نویسنده باشد و نه ارائه‌ی ترجمه‌ای تحت‌اللفظی از آن. در واقع دریابندری با اشراف به سبک همینگوی، امانت‌داری به مقصود را به حد کمال خود رسانده است.‌
دریابندری حتی در ترجمه‌ی این کتاب از ایجاز بهره‌ برده تا به‌خوبی از پس سبک تلگرافی همینگوی نیز برآمده باشد.

#نجف_دریابندری در طول سال‌های فعالیت خود با انتشارات #فرانکلین (تحت مدیریت #همایون_صنعتی_زاده که خود پایه‌گذار و مدیرعامل این موسسه بوده است) نیز به مدت ۱۷ سال همکاری داشته و‌ به عنوان مترجم و ویراستار و زمانی سردبیر در آنجا مشغول به کار بوده است. ترجمه‌ی آثار ادبی رمان‌نویسان و نمایشنامه‌نویسان معروف آمریکایی و ترجمه‌ی کتاب‌های پرآوازه‌ای همچون پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی و هاکلبری فین اثر مارک تواین حاصل حضور او در انتشارات فرانکلین است.


🎧 اگر علاقه‌مند به شنیدن کتاب صوتی #وداع_با_اسلحه با ترجمه‌ی مثال‌زدنی #نجف_دریابندری هستید، می‌توانید آن را با صدای #علی_عسکری و #سحر_حق_شناس بشنوید.

🎧 همینطور کتاب صوتی #از_فرانکلین_تا_لاله_زار، که در آن به شکلی مبسوط به انتشارات فرانکلین و خاطرات آن می‌پردازد.


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب
#ادبیات
#داستان
#رمان
#ترجمه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

به‌مناسب سالمرگ #همایون_صنعتی‌_زاده؛ کارآفرین، نویسنده، مترجم و ناشر


#از_فرانکلین_تا_لاله‌_زار درباره‌ #همایون_صنعتی‌_زاده است. اعجوبه‌ای که آن‌قدر زندگی جالبی دارد که آدم می‌ماند از کجا شروع کند: از تأسیس #انتشارات_فرانکلین که معروف‌ترین کار اوست؛ از #دائرة_المعارف_فارسی که حاصل فکر و ابتکار او بود؛ از چاپ کتاب‌های درسی که به دست او سامان یافت؛ از #سازمان_کتابهای_جیبی که انقلابی در تیراژ کتاب ایجاد کرد؛ از مبارزه با بی‌سوادی که اول بار او شروع کرد؛ از #چاپخانه_افست که او بنا نهاد؛ از #کاغذسازی_پارس که او بنیانگذارش بود؛ از #مروارید_کیش که کار کشت آن را در کیش آغاز کرد؛ از کارخانه #رطب_زهره که به دست او پا گرفت؛ از #پرورشگاه_صنعتی_کرمان که تا پایان عمر زیر نظر او بود؛ از #شهرک_خزرشهر که بنیاد اصلی‌اش را او گذاشت؛ از کارخانه #گلاب_زهرا که به دست او ساخته شد؛ از کتاب‌هایی که ترجمه کرد؛ از شعرهایی که سرود؛ و یا از مقالاتی که نوشت.

بعضی‌ها در #نوسازی سهم قابل ملاحظه‌ای دارند. سهم همایون صنعتی‌زاده در نوسازی #ایران فراموش‌نشدنی است.


گفتگوها و گزارش‌های این کتاب حاصل تلاش #سیروس_علی‌_نژاد است و با صدای جمعی از گویندگان بشنوید.


🎧 #از_فرانکلین_تا_لاله‌_زار

گویندگان: #مهیار_ستاری، #حسن_آزادی، #تینا_میرکریمی، #دانیال_معنوی، #حافظ_کاظم‌_زاده
موسیقی: #آرمان_تابان


ناشر کتاب چاپی: #ققنوس
ناشر کتاب صوتی: #نوین‌_کتاب


https://www.instagram.com/p/CEUDc-iFBTN/?igshid=6jxobaraabnb


@Novinketab_pub

امروز #روز_ملی_صنعت_چاپ است.
مگر می‌شود از چاپ و کتاب حرفی زد و یاد همایون صنعتی‌زاده نیفتاد؟
مدیر نشر فرانکلین که همه کتابخوان‌ها مدیون او هستند، در کتاب «از لاله‌زار تا فرانکلین»‌ تعریف می‌کند که چطور توانست چاپ افست را در ایران راه‌اندازی کند.
کار کردن برای آقای صنعتی‌زاده بیشتر مثل یک بازی بود که باید قواعد آن را می‌یافت و معمولا هم موفق می‌شد.


📚مشخصات کتاب:

‌عنوان: #از_فرانکلین_تا_لاله_زار
‌نویسنده: #سیروس_علینژاد
‌گوینده: #مهیار_ستاری، #حسن_آزادی و...
‌موسیقی: #آرمان_تابان

ناشر کتاب چاپی: #ققنوس
‌ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب

‌مدت زمان: 8 ساعت و 6 دقیقه
‌ژانر و دسته: #زندگینامه