🎧 عاشقانه‌های عبید زاکانی با صدای #آیدین_آغداشلو


کمتر آدمی از اهالی فرهنگ و هنر است که #آیدین_آغداشلو را نشناسد.‌ او نقاش، گرافیست، نویسنده و منتقد فیلم است.

به جز جهان نقش و رنگ، #آیدین_آغداشلو ادبیات پاکیزه‌‌ی دارد. به انتخاب کلمات حساس هست و روایت‌های ویژه‌ی خود را دارد. همین است که غزلیات عاشقانه‌ی عبید زاکانی با خوانش او را شنیدنی‌تر می‌کند. آیدین آغداشلو با عبید زاکانی انس دیرینی داشته، تا آنجا که دیوان عبید از آثار بالینی او به حساب می‌آید.

درست است که ما عبید را بیشتر با آثار طنزش می‌شناسیم، اما غزلیات عاشقانه‌ی او نیز از همان قرن هفتم تا کنون تازه و پرطراوت مانده و حتی به سادگی می‌توان آن را برای معشوق‌های واقعی یا خیالی خواند و در میان این همه وصف‌های زیبا و تعبیرهای دل‌انگیز غرق شد.

این اثر با آهنگسازی ویژه‌ی #بهنام_کلاه_بخش و بهره‌گیری از صدای طبیعت برای ایجاد ارتباطی متناسب با صدای گوینده، آن را به اثری شنیدنی بدل کرده است.

آغداشلو هنرمندی است که علیرغم خلق آثار پرنفوذ هنری‌اش تاکنون تنها دو بار در ایران نمایشگاه فردی برگزار کرده‌است، که نخستین آن در سال ۱۳۵۴ در انجمن ایران و آمریکا در تهران بود و دومین بار در آبان ۱۳۹۳ در گالری اثر.

مینیاتورهای آغداشلو، بازسازی‌های دقیقی از مینیاتورهای نامدار ایرانی در سده‌های پیشین هستند. او اغلب نقاشی‌های خود را با گواش بر روی بوم می‌کشد. آثار او در دوره پیش از انقلاب ۱۳۵۷، تقلیدی از شیوه‌های رنسانس و مکتب فلاندری بود، اما پس از انقلاب، هنر ایرانی – همچون طراحی، نگارگری و خوشنویسی – جای هنر ایتالیایی را در کارهای او گرفت. #آیدین_آغداشلو اغلب نقاشی‌های خود را با گواش بر روی بوم می‌کشد.

شاعر: #عبید_زاکانی
گوینده: #آیدین_آغداشلو
آهنگساز: #بهنام_کلاه_بخش



#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید

@NovinketabGooya

کتاب صوتی #داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند

نویسندگان: #ویکوم_محمد_بشیر، #آبوری_چایا_دوی، #کوم_ویرابهادراپا، #ه_ناگاونی، #ای_کی_رامانوجان، #کی_راجانارایانان
مترجم: #حسین_بهشتی_فر
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

#داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند گزینشی‌ست از داستان‌های کوتاه‌ #ادبیات_هندوستان. کشوری که از دیرباز، به دلیل
پهناوری و گستردگی‏ جغرافیایی‌‏اش دارای اقوام، زبان‏‌ها و فرهنگ‏‌های گوناگونی بوده و هرکدام، تاریخ و ادبیات خود را تولید کرده‌‏اند.

این چند داستان کوتاه بیانگر دغدغه‌‏های نویسندگانی از کشور هند است که با وجود دارا بودن زبان‏‌ها و مذاهب گوناگون، رنج‏هایی یگانه دارند.

نویسندگان هندی در آثارشان به موضوعات مشترکی می‌پردازند که بیشتر شامل فقر و نابرابری و مفاهیمی حول محور انسانیت هستند. با این که آثار نویسندگان هندی به زبان انگلیسی نیز منتشر می‏‌شوند، متاسفانه به جز مواردی انگشت‏‌شمار، ادبیات هند معاصر به زبان‏ فارسی معرفی نشده است و به همین دلیل چه بسا نویسندگان داستان‏‌ها برای خوانندگان ایرانی ناشناخته باشند؛ بنابراین پیش از آغاز هر داستان، در این مجموعه شرح حال مختصری از نویسنده نیز آورده شده تا انگیزه‏‌ای شود که خوانندگان فارسی‌زبان بیش از پیش با آثار نویسندگان هندی و ادب معاصر هند آشنا شوند.


کتاب صوتی #داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند

نویسندگان: #ویکوم_محمد_بشیر، #آبوری_چایا_دوی، #کوم_ویرابهادراپا، #ه_ناگاونی، #ای_کی_رامانوجان، #کی_راجانارایانان
مترجم: #حسین_بهشتی_فر
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

مجموعه داستان #یک_روز_قشنگ_بارانی با صدای #مهرداد_ضیایی

مجموعه داستان #یک_روز_قشنگ_بارانی نوشته‌ی #اریک_امانوئل_اشمیت و با ترجمه‌ی #شهلا_حائری شامل پنج داستان کوتاه است.
پنج داستان کوتاهی که هر کدام با نثری ساده و پرکشش حکایت زنی را بازگو می‌کند. زنانی با خصوصیات و خلق‌وخویی متفاوت و همگی در جست‌وجوی حقیقت خود و معنای زندگی.

#اریک_امانوئل_اشمیت نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلسوف فرانسوی‌ست. او دکترای فلسفه دارد و بسیاری از آثارش از شهرت جهانی برخوردارند. نمایشنامه‌های او‌ بارها بر صحنه‌ی تئاتر درخشیده‌اند.


کتاب صوتی #یک_روز_قشنگ_بارانی
نویسنده: #اریک_امانوئل_اشمیت
مترجم: #شهلا_حائری
گوینده: #مهرداد_ضیایی
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب


✅ لینک خرید و دانلود:
http://novinketab.com/shop/یک-روز-قشنگ-بارانی

#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

#بچه_پرروهای_ننر نوشته #سایمون_ریچ یکی از شوخ‌طبع‌ترین نویسندگان معاصر است. کسی که او را جیمز تربر عصر توئیتر نامیده‌اند. ریچ در بروکلین نیویورک زندگی می‌کند و آثار زیادی از او تابه‌حال در مجله نیویورکر منتشر شده است.

مجموعه «بچه پرروهای ننر» شامل روایت‌هایی از خطوط مقدم جنگ‌های فرهنگی هزاره سوم یا همان نسل کودکان و جوانان خودشیفته است که داستان‌هایی سورئال، بسیار بدیع و دلنشین را پدید آورده‌اند.

#سایمون_ریچ در دو داستان این مجموعه از نام خودش برای دو شخصیت ناخوشایند استفاده کرده که معتقد است این کتاب به‌نوعی حدیث نفس است و تصاویر منفی سایمون ریچ در واقع خود او هستند. سایمون ریچِ این کتاب فوق‌العاده خودشیفته، خودخواه و خودبزرگ‌بین است و به گمان ریچ هرکسی قدری از این‌ها را در خود دارد.

بیشتر داستان‌های این مجموعه سرشار از نقد اجتماعی هستند.

#بچه_پرروهای_ننر را می‌توانید با صدای #شهین_نجف_زاده بشنوید.


کتاب صوتی #بچه_پرروهای_ننر
نویسنده: #سایمون_ریچ
مترجم: #محمدرضا_بهاری
گوینده: #شهین_نجف_زاده
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


ناشر کتاب چاپی: #مرکز
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب


@Novinketaab

🎧 تازه‌های نوین‌ شنیدنی:
کتاب صوتی #غول_درون

🔶 این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

افرادی که علاقه‌مند هستند کنترل زندگی خود را در دست بگیرند. سلامتی جسمی و ذهنی را افزایش بدهند، عملکرد ورزشی خود را بهبود ببخشند، بر ترس‌ها و افکار منفی خود غلبه کنند و سرشار از انگیزه و شاد زندگی کنند.

🔶 «غول درون» از چه می‌گوید؟

«غول درون» توصیفی حقیقی از چگونگی کارکرد ضمیر ناخودآگاه شما و قوانینی که از آن‌ها تبعیت می‌کند ارائه می‌دهد. همچنین ۱۵ شیوه‌ی اثبات‌شده‌ برای به کارگیری ضمیر ناخودآگاه را به شما می‌آموزد تا به موفقیت، سلامتی و آرامش ذهنی دست پیدا کنید.

«غول درون» نوشته‌ی هری کارپنتر است که قلمی قوی ومستدل دارد و دلسپرده‌ی دانش است. غول درون چکیده‌ی ۶۰ سال مطالعه، پژوهش، تجربه و آموزش اوست. این کتاب را می‌توانید با ترجمه‌ی مریم بردباری و صدای حسن آزادی بشنوید.‌


🎧 کتاب صوتی #غول_درون
🎙 با صدای #حسن_آزادی
📝 نوشته‌ی #هری_کارپنتر
📖 ترجمه‌‌ی #مریم_بردباری
🎵موسیقی #بهنام_کلاه_بخش


🔶 👈🏻👈🏻 لینک خرید و دانلود:
👉🏻👉🏻 Novinketab.com/غول-درون


🟠 @Novinketab_pub

🎧 تازه‌های نوین‌ شنیدنی:
کتاب صوتی #دریاچه_متروک

🔶 یک رمان پر هیجان در ژانر جنایی

اگر دنبال یه داستان پرهیجان می‌گردید، این کتاب ویژه‌ی شماست. داستانی قدرتمند از عشق مادرانه و خودشکوفتیی یک زن تنها. تریلری که به قول کریمینال المنت خونتان را منجمد می‌کند.

«دریاچه متروک» نوشته‌ی ریچل کین نویسنده‌ی آمریکایی است. نویسنده‌ای که بیشتر رمان‌هایش در ژانر فانتزی و جنایی هستند. ریچل کین خالق رمان‌های سریالی‌ست که مخاطبان زیادی دارد.

«دریاچه‌ی متروک» زندگی زنی به نام جینا را روایت می‌کند که ناخواسته وارد جرمی بزرگ، که از سوی همسرش سر می‌زند، می‌شود. داستانی که با کشف یک جنایت ادامه پیدا می‌کند.


🎧 کتاب صوتی #دریاچه_متروک
🎙 با صدای #متین_بختی
📝 نوشته‌ی #ریچل_کین
📖 ترجمه‌‌ی #حسین_مسعودی_آشتیانی
🎵موسیقی #بهنام_کلاه_بخش


🔶 👈🏻👈🏻 لینک خرید و دانلود:
👉🏻👉🏻 Novinketab.com/دریاچه-متروک


🟠 @Novinketab_pub

اول بهمن زادروز #فریبا_وفی نویسنده‌ی هم‌عصر ماست. نویسنده‌ای با قلمی روان و صمیمی که در پرداختن به روایت‌های زنانه‌ دست توانایی دارد.

آثار خانم وفی تا به‌حال برنده‌ی جوایز بسیاری نظیر #جایزه_هوشنگ_گلشیری، #جایزه_ادبی_یلدا، #جایزه_ادبی_مهرگان، #جایزه_ادبی_اصفهان شده است.

«ترلان»، «رویای تبت»، «رازی در کوچه‌ها»، «بعد از پایان»، «ماه کامل می‌شود» و «در راه ویلا» از آثار مهم #فریبا_وفی هستند.


از بهترین کتاب‌های خانم وفی رمان #پرنده_من اوست که تاکنون به زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، آلمانی و کردی سورانی و ترکی استانبولی ترجمه شده‌ و نسخه‌ی صوتی آن نیز اخیراً با صدای خانم #شهین_نجف_زاده منتشر شده است.

🎧 کتاب صوتی #پرنده_من
🎙 با صدای #شهین_نجف_زاده
📝 نوشته‌ی #فریبا_وفی
🎵موسیقی #بهنام_کلاه_بخش


🔶 👈🏻👈🏻 لینک خرید و دانلود:
👉🏻👉🏻 http://yun.ir/qpy994


🟠 @Novinketab_pub

🔶 دریاچه‌ی متروک: یک رمان پر هیجان در ژانر #جنایی

🎤 با صدای #متین_بختی

جینا رویال مادر دو فرزند و همسری‌ مهربان و وفادار است. تا آنکه تصادف ناگهانی راننده‌ای مست با دیوار پارکینگ خانه‌شان باعث می‌شود رازی وحشتناک فاش گردد و از آن پس است که زندگی او شکل دیگری می‌یابد.

این کتاب داستانی قدرتمند از عشق مادرانه و خودشکوفایی یک زن تنهاست.

«دریاچه متروک» نوشته‌ی ریچل کین نویسنده‌ی آمریکایی است. نویسنده‌ای که بیشتر رمان‌هایش در ژانر فانتزی و جنایی هستند. او خالق رمان‌های سریالی‌ست که مخاطبان زیادی دارد.

اگر دنبال یه داستان پرهیجان می‌گردید، این کتاب، کتاب شماست!


🎧 کتاب صوتی #دریاچه_متروک
🎙 با صدای #متین_بختی
📝 نوشته‌ی #ریچل_کین
📖 ترجمه‌‌ی #حسین_مسعودی_آشتیانی
🎵موسیقی #بهنام_کلاه_بخش


🔶 👈🏻👈🏻 لینک خرید و دانلود:
👉🏻👉🏻 https://yun.ir/k0fl3b


🟠 @Novinketab_pub

📚🎧 «موهبت کامل نبودن»
از امروز در #فیدیبو

🎙 با صدای #ندا_پوریان
📝 نوشته‌ی #دکتر_برنه_براون
📖 ترجمه‌ی #احمد_آل_احمد
🎵موسیقی #بهنام_کلاه‌_بخش

🔶 «موهبت کامل نبودن» یک راهنمای بسیار خوب است، که شما را به سوی یک زندگی صمیمانه سوق می‌دهد. زندگی صمیمانه یک انتخاب نیست که تنها یک بار انتخاب شود، بلکه یک روند است. این کتاب با ارائه‌ی راهکارهای مفید به شما کمک می‌کند که هویت واقعی خود را بپذیرید. این کتاب اعتراف و پذیرفتن داستان خویشتن و عشق ورزیدن به خوید را طی چند فرآیند مفید آموزش می‌دهد.

🔶 «موهبت کامل نبودن» موضوعاتی چون #شفقت با خود، #پذیرش و #قدردانی را شرح می‌دهد. و به شما کمک می‌کند که چگونه ویژگی‌های مورد نیاز برای زندگی صمیمانه را پرورش ‌دهید. مهم‌تر از همه اینکه، نویسنده‌ی این کتاب با دیدگاهی برگرفته از سال‌ها تحقیق در موضوعات #ترس و #شرم به این موضوعات می‌پردازد.‌‌‌‌‌‌‌‌


📚 ناشر چاپی: #کتاب_کوچه
🎧 ناشر صوتی: #نوین‌_کتاب



👈🏻👈🏻 لینک دریافت:
👉🏻👉🏻 http://novinketab.com/shop/موهبت-کامل-نبودن


🟠 @Novinketab_pub

.
خانم لیلی گلستان می‌گوید: «اولين كتابي كه ترجمه كردم. بيست و چهار پنج سالم بود و آنقدر مورد استقبال قرار گرفت كه چاره‌اي نبود جز اين كه مترجم بشوم !! و شدم.»💚
او از کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» در پیج شخصی‌اش چنین نوشته است.
کتابی که حالا به چاپ هجدهم رسیده و همین پارسال بود که خانم شهین نجف‌زاده آن را خواند.

شما هم از خوانندگان و شنوندگان این اثر بوده‌اید؟

📚مشخصات کتاب:
‌‌عنوان: #زندگی_جنگ_و_دیگر_هیچ
‌‌‌نویسنده: #اوریانا_فالاچی
‌‌مترجم: #لیلی_گلستان
گوینده: #شهین_نجف_زاده
‌‌‌موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش

‌‌ناشر کتاب چاپی: #امیرکبیر
‌‌‌ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب

‌‌‌مدت زمان: 18 ساعت و 16 دقیقه

‌‌‌‌ژانر و دسته: #رمان #مستندنگاری

.
🎊امروز 19 ام مهر تولد #عارفه_لک است
و ما به خاطر این مناسبت خبری خوش با خودمان آورده‌ایم؛
🎧مجموعه اشعار عارفه لک با نام «کجایی» باصدای #پیام_دهکردی به‌زودی منتشر می‌شود.
این مجموعه با حدود 60 عنوان شعر در نوین‌کتاب با آهنگسازی بهنام کلاه‌بخش و تصویرسازی اردشیر رستمی تولید شده است.

🔸عارفه لک شاعرانه به دنیایش نگاه می‌کند مثل این شعر:

سرخ و کبود از خیابان برگشتی...
دهانت
کتابهایت
رختهایت...
از زیر درخت شاه توت رد شده بودی مگر؟

*بخشی از اشعار «کجایی»


📚مشخصات اثر:

‌عنوان کتاب: #کجایی
‌نویسنده: #عارفه_لک
‌گوینده: #پیام_دهکردی

آهنگسازی: #بهنام_کلاه_بخش
تصویرسازی: #اردشیر_رستمی
‌
ناشر چاپی: #نوین_کتاب
ناشر صوتی: #نوین_کتاب

🎧مدت زمان اثر: 1 ساعت و 15 دقیقه