#کتاب_صوتی #زیر_نور_شمع مجموعه‌ای از قصه‌های دوست‌داشتنی #هوشنگ_مرادی_کرمانی یکی از داستان‌نویس‌های تاثیرگذار و دوست‌داشتنی است که با صدای گیرای #مهدی_پاکدل بازیگر سرشناس #تئاتر و #تلویزیون می‌شنویم. «زیر نور شمع»، «هنرمند»، «آواز همسایه»، «کلاه‌ها»، «پیشکش»، «ابراهیم»، «تخم‌مرغ»، «پلو خورش»، «گوشواره» و «مادر» نام ده قصه‌‌ی کوتاهی است که در این #کتاب می توانید بشنوید.
@NovinketabGooya

#کتاب_صوتی #زیر_نور_شمع مجموعه‌ای از قصه‌های دوست‌داشتنی #هوشنگ_مرادی_کرمانی یکی از داستان‌نویس‌های تاثیرگذار و دوست‌داشتنی است که با صدای گیرای #مهدی_پاکدل بازیگر سرشناس #تئاتر و #تلویزیون می‌شنویم. «زیر نور شمع»، «هنرمند»، «آواز همسایه»، «کلاه‌ها»، «پیشکش»، «ابراهیم»، «تخم‌مرغ»، «پلو خورش»، «گوشواره» و «مادر» نام ده قصه‌‌ی کوتاهی است که در این #کتاب می توانید بشنوید.
@NovinketabGooya

بسیاری هنوز تصویر #حسین_پاکدل را با اجراهای شبکه‌ی یک تلویزیون در دهه‌ی شصت به‌یاد می‌آورند.

اما او تمام این سال‌ها در بخش‌های فرهنگی دیگر نیز حضور پررنگی داشته. از نویسندگی، بازیگری و کارگردانی گرفته تا مدیریت پخش شبکه‌های سیما و جشنواره‌ها و مراکز فرهنگی.‌

پاکدل در سال‌های ۱۳۶۶ تا ۱۳۷۳، مدیریت پخش شبکه‌ی‌ اول سیما را بر عهده داشته. همچنین مدیر دوره‌های دهم و یازدهم جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان نیز بوده است.

#حسین_پاکدل مدتی مدیریت #تئاتر_شهر را نیز در کارنامه‌ی پروپیمان فرهنگی خود دارد.

او با همه‌ی مشغله‌های مدیریتی‌اش فعالیت‌های مستقیم فرهنگی را بی‌وقفه ادامه داده و از آن جمله خوانش کتاب‌های صوتی‌ است. #گفتا_من_آن_ترنجم، #پنج_حکایت_ویلیام_شکسپیر، #ثریا_در_اغما و #الفبای_تغییر آثار تولیدشده‌ی #نوین_کتاب_گویا هستند که با صدای #حسین_پاکدل منتشر شده است.

جالب است بدانید خانواده‌ی #حسین_پاکدل نیز از اهالی فرهنگ‌اند. #مهدی_پاکدل، که چهره‌ای شاخص در عرصه‌ی بازیگری است و #مسعود_پاکدل نیز که عکاس و برنامه‌‌ساز است.

لایو ۲۱:۲۱ امشب، چهارشنبه ۳۱ اردیبهشت، ساعت ۲۱:۲۱


@NovinketabGooya

🔷 با یاد #حمید_سمندریان، معلم ماندگار تئاتر ایران، در هشتمین سالمرگ او

#حمید_سمندریان کارگردان و مترجم ایرانی و از سرآمدان نسلی از کارگردانان مطرح نمایش بود که #تئاتر را در ایران دهه‌ی ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ به پایگاه و جایگاه جدی‌تری رساندند.

حمید سمندریان پرورده‌ی تئاتر مدرن اروپا و در اصل شیفته‌ی تئاتر اروپا بود. اما در فضای گسترده ‌ی تئاتر اروپا به تئاتر آلمانی علاقه ویژه‌ای داشت. او در سبک کارگردانی نیز پیرو مکتب تئاتر آلمان بود. در کارگردانی به نقش بازیگر بسیار اهمیت می‌داد و بیش از هر چیز بر رهایی بازیگر از متن، تسلط او بر صحنه و انضباط سخت تأکید داشت. به همین جهت اجراهای او را در آن سال‌ها و در فضای متن‌محور تئاتر ایران بسیار متفاوت بود.

سمندریان همچنین برخی از مهم‌ترین متون نمایشی از نویسندگان شاخص ادبیات نمایشی غرب همانند فردریش دورنمات، برتولت برشت، آنتون چخوف، اوژن یونسکو، آرتور میلر، ماکس فریش، ژان آنوی، تنسی ویلیامز، ژان پل سارتر و هنریک ایبسن را ترجمه و سپس کارگردانی کرد. از این منظر باید #حمید_سمندریان را یکی از کارگردانان شاخص تئاتر در تاریخ تئاتر ایران به‌شمار آورد که سهمی جدی در آشنایی مردم و علاقه‌مندان تئاتر و نمایش با متون و آثار کلاسیک و مطرح تاریخ تئاتر جهان داشتند.

به عقیده‌ی افراد بسیاری با وجودی که تئاتر نوین ایران توسط عبدالحسین نوشین بنا شده بود، ولی در زمان #حمید_سمندریان جدی‌تر شد. به‌طوری‌که تمام کسانی که از دهه‌ی ۱۳۴۰ به بعد در زمینه تئاتر در دانشکده‌های تئاتر تهران تحصیل کرده‌اند از شاگردان سمندریان‌اند و در واقع از چهره‌های نامدار تئاتر ایران کسی نیست که به‌نوعی شاگردی او را نکرده باشد. از همین منظر او را بزرگترین معلم تئاتر ایران می‌دانند.

سمندریان همچنین در دهه‌ی ۷۰ گروه نمایش دانشکده‌ی هنر و معماری دانشگاه تهران را راه‌اندازی کرد. و در ادامه در سال ۱۳۷۳ نیز آموزشگاه بازیگری سمندریان را تأسیس نمود و هنرجویان بسیاری را پرورش داد که پس از دانش‌آموختگی از آنجا به عرصه‌ی حرفه‌ای هنر وارد شدند.‌


🔶 اگر به شنیدن نسخه‌ی صوتی ترجمه‌های #حمید_سمندریان علاقه‌مند هستید، می‌توانید شش کتاب صوتی را با خوانش جمعی از گویندگان بشنوید:


🎧 ملاقات بانوی سالخورده نوشته‌ی #فردریش_دورنمات

🎧 زندگی گالیله نوشته‌ی #برتولت_برشت

🎧 دوزخ نوشته‌ی #ژان_پل_سارتر

🎧 آندورا نوشته‌ی #ماکس_فریش

🎧 دایره‌ی گچی قفقازی نوشته‌ی #برتولت_برشت

🎧 ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی نوشته‌ی #فردریش_دورنمات


#نوین‌_کتاب
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید

@NovinketabGooya