#در_استودیو

🎧 خوانش کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» نوشته #اوریانا_فالاچی با صدای #شهین_نجف_زاده


🔸 کتاب #زندگی_جنگ_و_دیگر_هیچ ترجمه‌ی #لیلی_گلستان است. کتابی که او را به شهرت رساند و به‌‌عنوان مترجمی قابل معرفی کرد.


🔸 #اوریانا_فالاچی این کتاب را در پاسخ خواهر کوچکش که پرسیده بود: «زندگی یعنی چی؟» نوشته است. او پاسخ این سوال را در نبردها، زد و خوردها، وحشی‌گری‌ها و مرگ در ویتنام و نیز هنگامی که در «میدان سه فرهنگ» مکزیک و همزمان با گشایش المپیک زخم عمیقی برداشت، جستجو کرده است. مشاهدات فالاچی ابعاد دیگری نیز دارد که مختص خود اوست؛ او همه مشکلاتی را که گریبان‌گیر بشر است می‌بیند و مطرح می‌کند. هم دیدی خوشبینانه دارد، هم دیدی بدبینانه.

🔸 #اوریانا_فالاچی روزنامه‌نگار، نویسنده و مصاحبه‌گر سیاسی برجسته ایتالیایی است. فالاچی در دوران جنگ جهانی دوم به عنوان یک چریک ضد فاشیسم فعالیت می‌کرد. آن‌چه بیش از هرچیز نام او را مطرح کرد، مجموعه مصاحبه‌های مفصل و مشهور او با رهبران سرشناس دنیا بود.


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

.
خانم لیلی گلستان می‌گوید: «اولين كتابي كه ترجمه كردم. بيست و چهار پنج سالم بود و آنقدر مورد استقبال قرار گرفت كه چاره‌اي نبود جز اين كه مترجم بشوم !! و شدم.»💚
او از کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» در پیج شخصی‌اش چنین نوشته است.
کتابی که حالا به چاپ هجدهم رسیده و همین پارسال بود که خانم شهین نجف‌زاده آن را خواند.

شما هم از خوانندگان و شنوندگان این اثر بوده‌اید؟

📚مشخصات کتاب:
‌‌عنوان: #زندگی_جنگ_و_دیگر_هیچ
‌‌‌نویسنده: #اوریانا_فالاچی
‌‌مترجم: #لیلی_گلستان
گوینده: #شهین_نجف_زاده
‌‌‌موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش

‌‌ناشر کتاب چاپی: #امیرکبیر
‌‌‌ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب

‌‌‌مدت زمان: 18 ساعت و 16 دقیقه

‌‌‌‌ژانر و دسته: #رمان #مستندنگاری