#در_استودیو
سرِ ضبط نمایشنامه‌ی «مهمانسرای دو دنیا» نوشته‌ی اریک امانوئل اشمیت

نمایشنامه‌ی «مهمانسرای دو دنیا» حکایتی‌ست پر رمز و راز، شگفت‌انگیز و غافلگیرکننده در فضایی میان رویا و واقعیت، مرگ و زندگی و کمدی و تراژدی.
هیچ‌یک نمی‌دانند چگونه گذارشان به مهمانسرای دو دنیا افتاد و چه زمانی از آن خارج خواهند شد و سرانجام به کجا خواهند رفت.
شخصیت‌ها در این مکان رازآمیز گرد آمده‌اند تا درباره‌ی زندگی خود تأمل کنند و به دغدغه‌های همیشگی بشر بیندیشند.


🎧 نمایشنامه‌ی #مهمانسرای_دو_دنیا
نویسنده: #اریک_امانوئل_اشمیت
مترجم: #شهلا_حائری
کارگردان: #شهاب_غزالی
دستور صحنه‌خوان: #میلاد_فتوحی
گویندگان: #حسن_محمدی، #شهاب_غزالی، #شادی_زراعتی، #قادر_طباطبایی_زواره، #آذر_بهارلو، #رها_شیرانی
موسیقی: #شهاب_غزالی


✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/z3MAq5

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/KLAk6H


@NovinketabGooya

🎧 کتاب صوتی #مرد_فیل_نما
نویسنده: #برنارد_پامرنس
مترجم: #احسان_کرم_ویسی
کارگردان: #شمیلا_تابش
توضیح صحنه: #شادی_زراعتی
ناظر ضبط: #میلاد_فتوحی

نقش‌خوانان: #رادمهر_کشانی، #مهرزاد_مشکل‌_گشا، #حامد_الله‌_بیگی، #سام_کوراوند، #شمیلا_تابش، #شادی_زراعتی، #منیر_شیروانی، #محمد_تاج، #عماد_قیصری، #امیرحسین_خامسی‌_پور، #رادنوش_مقدم، #آیدین_یزدانی‌_فرد، #اویس_ملکانی

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
http://bit.ly/2W96qBY

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
http://bit.ly/2Q7luuC


@NovinketabGooya

#مرد_فیل‌_نما مشهورترین نمایشنامه‌ی برنارد پامرنس و در واقع اقتباسی است از زندگی جوزف مریک که به خاطر رشد بیش از حد غدد گوشتی و استخوان‌های صورتش، ظاهری ازریخت‌افتاده پیدا کرده بود. و به او لقب مرد فیل‌نما داده بودند. همه‌ی آرزویش داشتن یک زندگی کاملاً معمولی بود. او رویاهای بسیار ساده‌ای در سر داشت. خودش می‌گفت در سرش آن‌قدر رویا جمع شده که می‌ترسد روزی بار سنگین آن‌ها گردنش را بشکند و همین‌طور هم شد. زندگی کوتاه و دردناک او بن‌مایه‌ای بوده برای نمایش چیستی زشتی و زیبایی انسان و اینکه سیرت آدمی در این دنیای پر از صورتک‌ها چه اهمیتی دارد.

زبانی که در این نمایشنامه استفاده شده عاریت‌گرفته شده از دوره‌ی ویکتوریایی انگلستان است. یعنی همان دوره‌ای که وقایع این داستان اتفاق می‌افتند. زبانی که چارلز دیکنز در رمان‌ها و اسکار وایلد در نمایشنامه‌هایش استفاده کردند و به آن غنا و وسعت بخشیدند.

🎧 کتاب صوتی #مرد_فیل_نما
نویسنده: #برنارد_پامرنس
مترجم: #احسان_کرم_ویسی
کارگردان: #شمیلا_تابش
توضیح صحنه: #شادی_زراعتی
ناظر ضبط: #میلاد_فتوحی

نقش‌خوانان: #رادمهر_کشانی، #مهرزاد_مشکل‌_گشا، #حامد_الله‌_بیگی، #سام_کوراوند، #شمیلا_تابش، #شادی_زراعتی، #منیر_شیروانی، #محمد_تاج، #عماد_قیصری، #امیرحسین_خامسی‌_پور، #رادنوش_مقدم، #آیدین_یزدانی‌_فرد، #اویس_ملکانی

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
http://bit.ly/2W96qBY

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
http://bit.ly/2Q7luuC


@NovinketabGooya

#آونگ_خاطره_های_ما
نمایشنامه‌ای به قلم نویسنده‌ی نام‌آشنای ایرانی #عباس_معروفی است. صحنه‌‌ی نمایش با برشی طولی از یک‌ مغازه‌‌ی ساعت‌سازی‌ آغاز می‌شود، که‌ به‌ دیوارهای‌ آن‌ تعدادی‌ ساعت‌ جورواجور آویخته‌ شده‌ است. صدای گنگ تظاهرات خیابانی به گوش می‌رسد و شعارهای «زنده باد، مرده باد» در هوا فریاد می‌شود. عمده‌ی نمایش به دیالوگ‌های مشتری و مرد ساعت‌ساز می‌گذرد. از ساعتی که در درگیری دوستانه از بین رفته تا نفرت از فضای سیاست.

🎧 کتاب صوتی #آونگ_خاطره_های_ما
نویسنده: #عباس_معروفی
کارگردان: #شهاب_غزالی
توضیح صحنه: #شادی_زراعتی
ناظر ضبط: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #شهاب_غزالی
نقش‌خوانان: #حسن_محمدی و #شهاب_غزالی

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
http://bit.ly/2XUYdDe

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
http://bit.ly/30L0mOU



@NovinketabGooya

🎧 کتاب صوتی #ورگ
نویسنده: #عباس_معروفی
کارگردان: #هاله_رنجبر
توضیح صحنه: #میلاد_فتوحی
ناظر ضبط: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #هاله_رنجبر
نقش‌خوانان: #احمد_خوانساری، #امین_پناهی، #فرهود_جعفری، #بیژن_گنجعلی، #لیلا_شریفی، #هاله_رنجبر، #امیر_دردشتی، #محمد_جعفری، #محمد_امین‌پور، #بهنام_محسنی، #شادی_زراعتی، #غزل_خدابخش

✅ لینک خرید و دانلود:
bit.ly/2MWH1GJ


@NovinketabGooya

#ورگ نمایشنامه‌ای است نوشته #عباس_معروفی و در مورد عشایر اطراف سنگسر است و به پدرکشی در ایل می‌پردازد. این نمایشنامه پایان‌نامه‌ی دانشگاه آقای معروفی بوده است.

موضوع نمایشنامه #ورگ تنها یک جنایت و مکافات نیست؛ بلکه بحث بر سر جابجایی قدرت در عشایر است؛ جابجایی و نه تفویض. در عشایر سنگسر تفویض قدرت بر اساس سنن و اصول خاصی استوار است. یک مرد هنگامی که پسرش به توانایی و پشتکار کافی رسید، در طول سالیان تکه‌تکه قدرت را واگذار می‌کند تا جایی که در نهایت با احساس آرامش فقط نظاره‌گر ادامه کارها و زندگی خویش در وجود پسر می‌شود. این یک آیین است. و نیز از سویی محیط تعیین‌کننده‌ی برنامه زندگی است. اما گاه پیش می‌آید که قدرت به این شکل معاوضه نمی‌شود، بلکه آن را از چنگش می‌ربایند. و ورگ داستان این ربودن‌هاست.


🎧 کتاب صوتی #ورگ
نویسنده: #عباس_معروفی
کارگردان: #هاله_رنجبر
توضیح صحنه: #میلاد_فتوحی
ناظر ضبط: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #هاله_رنجبر
نقش‌خوانان: #احمد_خوانساری، #امین_پناهی، #فرهود_جعفری، #بیژن_گنجعلی، #لیلا_شریفی، #هاله_رنجبر، #امیر_دردشتی، #محمد_جعفری، #محمد_امین‌پور، #بهنام_محسنی، #شادی_زراعتی، #غزل_خدابخش

✅ لینک خرید و دانلود:
bit.ly/2MWH1GJ


@NovinketabGooya

#فردریک_یا_تاتر_بلوار نوشته #اریک_امانوئل_اشمیت است. او در این نمایشنامه از زندگی بازیگری به نام فردریک لومتر الهام گرفته است. بازیگری که از هیچ چیز پروا ندارد به جز عشق و آنگاه که دل در گرو مهر زن جوان مرموزی می‌نهد، باید میان دلبستگیش به تئاتر و این زن یکی را برگزیند.

تئاتر بلوار، تئاتری‌ست که صحنه‌‌ی زندگی را تصویر می‌کند. جایی که عشق، کینه و دسیسه انسان‌ها را به یکدیگر پیوند می‌دهد.

از اریک امانوئل اشمیت تا به حال نمایشنامه‌های خره‌جنایت‌های زناشوهری، نوای اسرارآمیز، مهمان‌سرای دو دنیا، عشق‌لرزه، و مجموعه‌داستان یکروز قشنگ بارانی توسط نوین کتاب گویا در قالب کتاب صوتی منتشر شده است.



🎧 کتاب صوتی #فردریک_یا_تاتر_بلوار
نویسنده: #اریک_امانوئل_اشمیت
مترجم: #شهلا_حائری
کارگردان: #نگار_داستانپور
دستیار کارگردان: #شادی_زراعتی
موسیقی: #نگار_داستانپور
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط و توضیح صحنه: #میلاد_فتوحی

نقش‌خوانان: #فرشاد_فهیمی، #هادی_مسعودی، #هاله_رنجبر، #لیلا_قربانی، #وحید_عمرانی، #عرفان_رجائی، #رها_شیرانی، #شادی_زراعتی، #بهنام_محسنی، #نگار_داستانپور، #مهدی_خدابخش، #دانیال_عطریان، #اسماعیل_محمدیان


ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا


تمامی آثار ما را می‌توانید از طریق سایت نوین کتاب گویا و پلتفرم‌های طاقچه، فیدیبو، کتابراه و نوار تهیه کنید.


ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/B8RmnVXFr9j/?igshid=1dilveidtsrok


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

کتاب صوتی نمایشنامه #سه_خواهر نوشته‌ی #آنتوان_چخوف در سال ۱۹۰۰ نگارش یافت و در سال ۱۹۰۱ برای اولین بار به روی صحنه رفت.

نمایشنامه‌ی ناتورالیستی «سه خواهر» درباره‌ی پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی برای یافتن معنای زندگی در دنیای جدید. این نمایشنامه شرحی بر زندگی و دلمشغولی‌های خانواده پروزروف است که از سه خواهر بنام‌های اولگا، ماشا و ایرینا و برادرشان آندره ئی تشکیل شده‌است. خانواده‌ای که از وضعیت موجود خود ناراضی است و چشم‌انداز آینده را تیره و تار و امیدهای خویش را برباد رفته می‌بیند.
 
شهر مسکو در این نمایشنامه نقش برجسته‌ای دارد: سه خواهر همواره به آن می‌اندیشند و پیوسته آرزو می‌کنند روزی به آن بازگردند. مسکو، شهری که آنان شادترین روزهای خود را در آن گذرانده‌اند، به‌نظر ایشان مظهر کمال است. اما وقتی نمایش پیش می‌رود، این سه خواهر بیش از پیش و به تدریج از رویاهای خویش فاصله می‌گیرند.



🎧 کتاب صوتی #سه_خواهر
نویسنده: #آنتوان_چخوف
مترجمان: #سعید_حمیدیان و #کامران_فانی
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستور صحنه‌خوان: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #هادی_مسعودی


نقش‌خوانان: #جهانگیر_نکوئی، #مهدی_تقی‌_پور، #هادی_مسعودی، #امیرحسین_دردشتی، #شادی_زراعتی، #رها_شیرانی، #محمدرضا_شیروانی،
#مونا_ابوشهاب، #محمد_جعفری، #فیروزه_محمدی، #مهدی_احمدی‌_پرور، #هاله_رنجبر


ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا


ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CA5RqHOlLS2/?igshid=c7qjy8brrx4v


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

کتاب صوتی #پرنده_آبی نمایشنامه‌ای از شاعر و نمایش‌نامه‌نویس بلژیکی، #موریس_مترلینگ است که نخستین بار در ۳۰ سپتامبر ۱۹۰۸ میلادی در تئاتر هنری موسکو اجرا شد. موریس مترلینگ در شیوه نویسندگی تابع سبک سمبلیسم بوده و در تمام کتاب‌های خود این شیوه را دنبال کرده است.
نمایشنامه پرنده آبی یکی از برجسته‌ترین نمونه‌های داستان‌های سمبلیک است. داستان روایتی است از زندگی نوعی که با ظرافت در چینش به مانند زندگی واقعی از گذشته تا آینده جاری است و این خط سیر داستان دریافت معنای آن را آسان می‌کند.


شروع داستان به زیبایی با یک حسرت شروع می‌شود دو کودک مهمانی را در خانه همسایه می‌بیند و ساده‌ترین نوع حسرت که حسرت نان و خوشحالیست را به مخاطب القا می‌کنند همان پرده اول این سؤال را در ذهن ما ایجاد می‌کند. آیا همسایه که در حال جشن و پایکوبی است خوشبخت است؟

به جرات می‌توان گفت تمام داستان برای تشریح این است که ما درک کنیم که آیا سعادت و خوشبختی مطلق وجود دارد یا خیر.


🎧 کتاب صوتی #پرنده_آبی
نویسنده: #موریس_مترلینگ
مترجم: #فردوس
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستیار کارگردان: #فیروزه_محمدی
دستور صحنه‌خوان: #راحیل_فضل_اللهی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #شهاب_غزالی


نقش‌خوانان: #شهاب_غزالی، #هادی_مسعودی، #نگار_داستان_پور، #سوسن_طاهرزاده، #نیلوفر_ضیمران، #شادی_زراعتی، #مهدی_احمدی‌_پرور، #آرش_سلطان‌_آبادی، #فیروزه_محمدی، #علی_همدانی‌_رجا، #غزل_خدابخش، #حدیث_بقال‌_زاده، #مجید_قاسمی، #شهروز_پدرام، #راحله_خالدی، #شفق_کاظمی و #هاله_رنجبر


ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا

ورق بزنید:

https://www.instagram.com/p/CBqWr__lgcg/?igshid=1oqiknh7frmek

#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

.
هر کدام از ما رویایی در سر داریم.

با سری که پر از رویاست چه باید کرد؟
با رویاهایی که جدی گرفته نمی‌شوند...
شاید روزی بیاید که قصه واقعی مرد فیل‌نما محدود به خودش نباشد.
خیلی از ما مردهای فیلنمایی شویم که سرمان بزرگ شده؛ خیلی بزرگ.
چون دنیای بیرون رویایمان را نپذیرفته و سرمان بزرگ شده تا آنها را در خود جای دهد.


📚مشخصات اثر:

عنوان کتاب: #مرد_فیلنما
نویسنده: #برنارد_پامرنس
مترجم: #احسان_کرمویسی
گویندگان: #شادی_زراعتی ، #رادمهر_کشانی ، #مهرزاد_مشکلگشا و...
موسیقی: #شمیلا_تابش

ناشر کتاب چاپی: #نشر_قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا

مدت زمان: ۱ ساعت و ۳۸ دقیقه