📝📝📝نازنین دیهیمی مترجم و روزنامه نگار سختکوش درگذشت+ فهرست آثار
✅نازنین دیهیمی مترجم و روزنامه نگار سختکوش حوزه کودک در 29 سالگی بر اثر حمله آسم درگذشت او فرزند خشایار دیهیمی از مترجمان و نویسندگان شهیر کشور بود و تاکنون چند اثر ارزشمند در عرصه های مختلف بویژه حوزه ادبیات و علوم انسانی بویژه ادبیات کودک ترجمه کرده بود
✅نازنین دیهیمی، مترجم و ویراستار و روزنامهنگار، در سال ۱۳۶۷ در تهران متولد شد. او کار ترجمه را زیرنظر پدرش، خشایار دیهیمی، آموخت و از همان دوران دانشجویی کار ترجمه را با ترجمهی آثار ادبیات نوجوان آغاز کرد و سپس به ترجمهی آثاری در حوزههای علوم انسانی و ادبیات نمایشی روی آورد.
✅ترجمههای #نازنین_دیهیمی از کتابهای باربارا پارک با بیشترین استقبال روبرو شده بود
مراسم خاکسپاری این نویسنده و مترجم جوان و محبوب کودکان چهارشنبه ساعت ۱۱ در قطعه ۹ بهشتزهرابرگزار می شود
http://www.ion.ir/News/282167.html
@MostafaTajzadeh
http://www.ion.ir/content/modulefile/file/273490.jpg?
✅نازنین دیهیمی مترجم و روزنامه نگار سختکوش حوزه کودک در 29 سالگی بر اثر حمله آسم درگذشت او فرزند خشایار دیهیمی از مترجمان و نویسندگان شهیر کشور بود و تاکنون چند اثر ارزشمند در عرصه های مختلف بویژه حوزه ادبیات و علوم انسانی بویژه ادبیات کودک ترجمه کرده بود
✅نازنین دیهیمی، مترجم و ویراستار و روزنامهنگار، در سال ۱۳۶۷ در تهران متولد شد. او کار ترجمه را زیرنظر پدرش، خشایار دیهیمی، آموخت و از همان دوران دانشجویی کار ترجمه را با ترجمهی آثار ادبیات نوجوان آغاز کرد و سپس به ترجمهی آثاری در حوزههای علوم انسانی و ادبیات نمایشی روی آورد.
✅ترجمههای #نازنین_دیهیمی از کتابهای باربارا پارک با بیشترین استقبال روبرو شده بود
مراسم خاکسپاری این نویسنده و مترجم جوان و محبوب کودکان چهارشنبه ساعت ۱۱ در قطعه ۹ بهشتزهرابرگزار می شود
http://www.ion.ir/News/282167.html
@MostafaTajzadeh
http://www.ion.ir/content/modulefile/file/273490.jpg?
ایران آنلاین
نازنین دیهیمی مترجم و روزنامه نگار سختکوش درگذشت+ فهرست آثار
نازنین دیهیمی مترجم و روزنامه نگار سختکوش حوزه کودک در 29 سالگی بر اثر حمله آسم درگذشت او فرزند خشایار دیهیمی از مترجمان و نویسندگان شهیر کشور بود و تاکنون چند اثر ارزشمند در عرصه های مختلف بویژه حوزه ادبیات و علوم انسانی بویژه ادبیات کودک ترجمه کرده بود
📝📝📝نگاهى به #توييت هاى منتخب روز
✅قاسم زاهدی:
"امشب #زاهدان خیلی سرد شده، به هر کدوم از دوستام میرسم یه جمله میگن : چی میکشن کرمانشاهی ها ! #زلزله_کرمانشاه"
✅Hossein mehrzad:
"دروغ چرا! راستش من به تنبورها و دفهای شکسته هم فکر میکنم و به دستهایی که زیر خاک ماند یا دلهایی که حال ساز ندارد. #زلزله #کرمانشاه"
✅Aliraza Hosseini:
"ممکنه کسانی باشندکه پریشب روبا قهر خوابیدن ولی امشب یکیشون زیر آوار باشه زندگی کوتاهه، هرچی از خودگذشتگی هم بکنی کمه حسرت یه نگاه دوباره فقط"
✅مهرنوش:
"از دیشب دارن بیمار از کرمانشاه میارن تهران. به جای این که برید کرمانشاه تو دست و بال امدادگرا، برید بیمارستانها بشید خانواده بیمار، همراهش."
✅حامد هادیان:
"سرباز وظیفه محمد خیری ۴۸ ساعت نخوابید بود. جیرهاش را هم داده بود به زلزله زدهها. میگفت خودش جنازه یک خانواده ۳ نفری را از زیر آوار در آورده که همدیگر را بغل کرده بودند... هنوز از ساختمانها و وسائل باقی مانده نگهبانی میداد. #سرپل_ذهاب #زلزله"
✅سمبوسه:
"تو تاکسی بودم مسافر جلویی گفت #زلزله نبوده یکی از شهرهای موشکی سپاه بوده منفجرشده راننده زد رو ترمز گفت پیاده شو حوصله حرف مفت ندارم"
✅امیرحسین میراسماعیلی:
"مردم سرپلذهاب و قصرشیرین و خیلی از شهرهای کوچیک کرمانشاه از کمبود نیروهای انتظامی شکایت دارن و وسایل زندگیشون داره غارت میشه، رئیس اورژانس کشور هم امروز صبح از عدم همکاری نیروهای پلیس شاکی بود! داداش دو دقیقه به حجاب مردم گیر نده برو کمک هموطنات،..."
✅Sahar Tolouee:
"فکر می کنید تلویزیون به جای ساخت برنامه های آموزش مواجهه با حوادث طبیعی غیرمترقبه چه ساخته؟ مستند شیخ عیسی، شیخ زکزاکی، شیخ نمر، چشم روباه، سمت خدا که درآن یادبگیریم بادمجان کی ولایت آورده است و ... #شقشقه_هدرت #زلزله"
✅Pooria Asteraky:
"حالا خودمون نمیشه انتظار داشته باشیم نیروهای امدادی مثل رباتهای ژاپنی منظم و برنامهریزی شده فعالیت کنند در شرایطی که هر کدام از ما هرجایی که هستیم بهترین عملکرد اجتماعی و حرفهای را نداشتهایم از خودمون شروع کنیم، همه با هم باید بهتر باشیم."
✅nima dehghani:
"چه کسی تخم لق حکومتی بودن هلال احمر را در دهان کانالهای تلگرامی کاشت! هیچ سازمانی اندازه هلال احمر تخصص و امکانات کمک رسانی در ایران رو نداره."
✅Arash Milani:
"من متوجه نمیشم که چرا وقتی نهادی غیرانتفاعی به اسم هلال احمر مستقیم با مساله درگیر هست و شماره حساب رسمی داره و از اوضاع و نیازها بهتر از هر کس و نهادی خبردار هست، باید کمکها رو از طریق دیگهای، مخصوصا حسابهای شخصی، برسونیم یا بدون هماهنگی اونا پاشیم بریم به مناطق زلزلهزده."
✅Amin Bozorgian:
"یا حِرز منْ لا حِرزَ له ای پناه آنکه پناهی ندارد صحیفه"
✅فروغ:
"این همه مرگ این همه پاییز از طاقت ما بیرون است احمدرضا احمدی"
✅Fariba Pajooh:
"با #نازنین_دیهیمی درروزنامه #نشاط همکاربودیم نشاطی که هرگزنیامد!معمولا آرام و بی حاشیه،مشغول کار و ترجمه بود.یکروز پاییزی اززیر پل کالج تا میدان7تیر روی برگهای زرد و سوخته راه رفتیم وتجربه روزهای #انفرادی را مرورکردیم. تلخ بود.امروز شنیدم که نازنین ازمیان ما پرکشیده.سخت سوگوارم..."
✅Alborz Zahedi:
"اسمتو میبینم نازنین. اسمتو میبینم و فکر میکنم کتاب تازه ترجمه کردی و ته خبر بهشت زهراست. چه شوخی کثافتی. بسه بابا. بسه آقای مرگ. نازنین! پاشو بیا فیلم ببینیم. پاشو و به افسردگی و مرگ بگو گورشون رو گم کنند. بگو اینم یه شوخی جنونآمیز دیگهست که از سر رد دادن میکنی."
✅مجید آذرپی:
"هرچه مرهم می گذارم بند می آید مگر ای وطن! خون ِ دل از اروند می آید مگر!"
✅Paxima Mojavezi:
"نام این خانم دکتر را نمیدونم، عکسها نشون میدن که یک تنه داره در بیمارستان قصر شیرین از جون مایه میذاره و با تماموجودش شده فریادرس مصدومان #زلزله
https://t.co/CQ2IiiBuY6"
@MostafaTajzadeh
✅قاسم زاهدی:
"امشب #زاهدان خیلی سرد شده، به هر کدوم از دوستام میرسم یه جمله میگن : چی میکشن کرمانشاهی ها ! #زلزله_کرمانشاه"
✅Hossein mehrzad:
"دروغ چرا! راستش من به تنبورها و دفهای شکسته هم فکر میکنم و به دستهایی که زیر خاک ماند یا دلهایی که حال ساز ندارد. #زلزله #کرمانشاه"
✅Aliraza Hosseini:
"ممکنه کسانی باشندکه پریشب روبا قهر خوابیدن ولی امشب یکیشون زیر آوار باشه زندگی کوتاهه، هرچی از خودگذشتگی هم بکنی کمه حسرت یه نگاه دوباره فقط"
✅مهرنوش:
"از دیشب دارن بیمار از کرمانشاه میارن تهران. به جای این که برید کرمانشاه تو دست و بال امدادگرا، برید بیمارستانها بشید خانواده بیمار، همراهش."
✅حامد هادیان:
"سرباز وظیفه محمد خیری ۴۸ ساعت نخوابید بود. جیرهاش را هم داده بود به زلزله زدهها. میگفت خودش جنازه یک خانواده ۳ نفری را از زیر آوار در آورده که همدیگر را بغل کرده بودند... هنوز از ساختمانها و وسائل باقی مانده نگهبانی میداد. #سرپل_ذهاب #زلزله"
✅سمبوسه:
"تو تاکسی بودم مسافر جلویی گفت #زلزله نبوده یکی از شهرهای موشکی سپاه بوده منفجرشده راننده زد رو ترمز گفت پیاده شو حوصله حرف مفت ندارم"
✅امیرحسین میراسماعیلی:
"مردم سرپلذهاب و قصرشیرین و خیلی از شهرهای کوچیک کرمانشاه از کمبود نیروهای انتظامی شکایت دارن و وسایل زندگیشون داره غارت میشه، رئیس اورژانس کشور هم امروز صبح از عدم همکاری نیروهای پلیس شاکی بود! داداش دو دقیقه به حجاب مردم گیر نده برو کمک هموطنات،..."
✅Sahar Tolouee:
"فکر می کنید تلویزیون به جای ساخت برنامه های آموزش مواجهه با حوادث طبیعی غیرمترقبه چه ساخته؟ مستند شیخ عیسی، شیخ زکزاکی، شیخ نمر، چشم روباه، سمت خدا که درآن یادبگیریم بادمجان کی ولایت آورده است و ... #شقشقه_هدرت #زلزله"
✅Pooria Asteraky:
"حالا خودمون نمیشه انتظار داشته باشیم نیروهای امدادی مثل رباتهای ژاپنی منظم و برنامهریزی شده فعالیت کنند در شرایطی که هر کدام از ما هرجایی که هستیم بهترین عملکرد اجتماعی و حرفهای را نداشتهایم از خودمون شروع کنیم، همه با هم باید بهتر باشیم."
✅nima dehghani:
"چه کسی تخم لق حکومتی بودن هلال احمر را در دهان کانالهای تلگرامی کاشت! هیچ سازمانی اندازه هلال احمر تخصص و امکانات کمک رسانی در ایران رو نداره."
✅Arash Milani:
"من متوجه نمیشم که چرا وقتی نهادی غیرانتفاعی به اسم هلال احمر مستقیم با مساله درگیر هست و شماره حساب رسمی داره و از اوضاع و نیازها بهتر از هر کس و نهادی خبردار هست، باید کمکها رو از طریق دیگهای، مخصوصا حسابهای شخصی، برسونیم یا بدون هماهنگی اونا پاشیم بریم به مناطق زلزلهزده."
✅Amin Bozorgian:
"یا حِرز منْ لا حِرزَ له ای پناه آنکه پناهی ندارد صحیفه"
✅فروغ:
"این همه مرگ این همه پاییز از طاقت ما بیرون است احمدرضا احمدی"
✅Fariba Pajooh:
"با #نازنین_دیهیمی درروزنامه #نشاط همکاربودیم نشاطی که هرگزنیامد!معمولا آرام و بی حاشیه،مشغول کار و ترجمه بود.یکروز پاییزی اززیر پل کالج تا میدان7تیر روی برگهای زرد و سوخته راه رفتیم وتجربه روزهای #انفرادی را مرورکردیم. تلخ بود.امروز شنیدم که نازنین ازمیان ما پرکشیده.سخت سوگوارم..."
✅Alborz Zahedi:
"اسمتو میبینم نازنین. اسمتو میبینم و فکر میکنم کتاب تازه ترجمه کردی و ته خبر بهشت زهراست. چه شوخی کثافتی. بسه بابا. بسه آقای مرگ. نازنین! پاشو بیا فیلم ببینیم. پاشو و به افسردگی و مرگ بگو گورشون رو گم کنند. بگو اینم یه شوخی جنونآمیز دیگهست که از سر رد دادن میکنی."
✅مجید آذرپی:
"هرچه مرهم می گذارم بند می آید مگر ای وطن! خون ِ دل از اروند می آید مگر!"
✅Paxima Mojavezi:
"نام این خانم دکتر را نمیدونم، عکسها نشون میدن که یک تنه داره در بیمارستان قصر شیرین از جون مایه میذاره و با تماموجودش شده فریادرس مصدومان #زلزله
https://t.co/CQ2IiiBuY6"
@MostafaTajzadeh
Twitter
Paxima Mojavezi
نام این خانم دکتر را نمیدونم، عکسها نشون میدن که یک تنه داره در بیمارستان قصر شیرین از جون مایه میذاره و با تماموجودش شده فریادرس مصدومان #زلزله