📝📝📝"الکساندر سولژنیتسین" و "پریمو لوی" هر دو نجات یافتگان جهنمی ترین نقاط روی زمین بودند. سولژنیتسین روس، نجات یافته گولاگ، جهنم یخ زده و" پریمو لوی" یهودی ایتالیاییِ نجات یافته ی آشوویتسِ آتشین ، پس هر دو اگر سخنی در باب شرارت می گویند از منظر فردی که درک ملموسی از این پدیده شوم داشته، سخن گفته اند و نمی توان به راحتی از آن گذشت اما عجیب که نگاه این دو به حدی متفاوت از دیگری است که انسان باز هم خود را در دوراهی قضاوت بین خیر و شر حیرت زده می بیند.
✅سولژنیتستین در کتاب "مجمع الجزایر گولاک" می گوید:
" کاش همه چیز همین قدر ساده بود! کاش تنها مردمانی شیطان صفت، موذیانه شرارت می کردند و تنها لازم بود آن ها را از سایرین جدا و نابود کنیم ولی مرزی که خیر و شر را از یکدیگر جدا میکند، از میان قلب هر انسانی می گذرد...آخر، تنهادلیلی که باعث شد آنها جنایتکار باشند و ما نباشیم، مسیر حوادث بود!"
✅پریمو لوی اما در کتاب "غرق شده ها و نجات یافته ها " (The Drowned and the Saved)می گوید:
"نمی دانم و علاقه زیادی به دانستنش ندارم که آیا در اعماق وجودم، قاتلی در کمین است یا نه؟ ولی می دانم که ما قربانی بودیم نه قاتل. می دانم که قاتل ها واقعا وجود دارند و یکی دانستن قاتل و مقتول یک انحراف اخلاقی و تظاهری زیبایی شناسانه است. این کار تنها خدمت ارزشمند کسانی است که عامدانه یا غیرعامدانه حقیقت را در مورد جنایت نفی می کنند!"
✅حق با کدامیک است سولژنیتسین یا لوی؟
قضاوت دشواری است اما دست کم این را می دانیم که در دریای هول انگیز و ناگزیر جنگ و خشونت نیز می توان دست کم به اصولی پایبند بود. در آرشیو می 1993 ایندپندنت گزارشی با این عنوان Saint AND Civilan Casulaties وجود دارد که در آن آمده است: "لئوناردو چشایر کاپیتان جنگنده هایی که قرار بود کارخانه تولید موتور هواپیمای مگنوم را بمباران کنند خطر پرواز و گشت زنی در ارتفاع پایین روی کارخانه را به جان خرید تا به کارگران هشدار دهد که پیش از بمباران محل را ترک کنند!".
#سولژنیتسین #هولوکاست #پریمو_لوی
@sahandiranmehr
@MostafaTajzadeh
✅سولژنیتستین در کتاب "مجمع الجزایر گولاک" می گوید:
" کاش همه چیز همین قدر ساده بود! کاش تنها مردمانی شیطان صفت، موذیانه شرارت می کردند و تنها لازم بود آن ها را از سایرین جدا و نابود کنیم ولی مرزی که خیر و شر را از یکدیگر جدا میکند، از میان قلب هر انسانی می گذرد...آخر، تنهادلیلی که باعث شد آنها جنایتکار باشند و ما نباشیم، مسیر حوادث بود!"
✅پریمو لوی اما در کتاب "غرق شده ها و نجات یافته ها " (The Drowned and the Saved)می گوید:
"نمی دانم و علاقه زیادی به دانستنش ندارم که آیا در اعماق وجودم، قاتلی در کمین است یا نه؟ ولی می دانم که ما قربانی بودیم نه قاتل. می دانم که قاتل ها واقعا وجود دارند و یکی دانستن قاتل و مقتول یک انحراف اخلاقی و تظاهری زیبایی شناسانه است. این کار تنها خدمت ارزشمند کسانی است که عامدانه یا غیرعامدانه حقیقت را در مورد جنایت نفی می کنند!"
✅حق با کدامیک است سولژنیتسین یا لوی؟
قضاوت دشواری است اما دست کم این را می دانیم که در دریای هول انگیز و ناگزیر جنگ و خشونت نیز می توان دست کم به اصولی پایبند بود. در آرشیو می 1993 ایندپندنت گزارشی با این عنوان Saint AND Civilan Casulaties وجود دارد که در آن آمده است: "لئوناردو چشایر کاپیتان جنگنده هایی که قرار بود کارخانه تولید موتور هواپیمای مگنوم را بمباران کنند خطر پرواز و گشت زنی در ارتفاع پایین روی کارخانه را به جان خرید تا به کارگران هشدار دهد که پیش از بمباران محل را ترک کنند!".
#سولژنیتسین #هولوکاست #پریمو_لوی
@sahandiranmehr
@MostafaTajzadeh