‍ "چ شۆڕشێکە عەشق"

چ شۆڕشێکه عەشق
کاتێ پێشمەرگی بستێ خاکی نیشتمان دەبی و
گۆرانی سەرکەوتن هەڵئەدەی؛

چ تراژدیایێکە مردن
کاتێ من و باوکم و نیشتمان
گیانێکین لە سێ جەستەداو
جەستەیێکین له سێ جوغرافیا و
بۆنی هەناسەی یەکتر هەڵەمژین؛

چ شۆڕشێکە عەشق
چ تراژدیایێکە شەهیدبوون

کاتێ نیشتمان لە باوکم دەکا و
باوکم لە من و
من لە باوکم و
هەر هەرسێکمان لە یەکتری...

#جەمیل_محەممەدی



🔵 شرۆڤەی وێنە:ئەم وێنە ڕەزا دەقەتی لە ساڵی ۵۸ دا گرتویەتی، ئەو منداڵە چکۆلە کاک حەیدەر قوربانییە کە لەگەڵ باوەگەورەی لە سەر گڵکۆی باوکی ئێعدامکراوی دانیشتووە، حەیدەر لەم وێنەدا ۷ ساڵانەیە، ئەمڕۆ دوایی ۴۲ ساڵ لە گرتنی ئەم وێنەیە، حەیدەریش ئێعدام کرا.

🌹نامرن ئەوانەی وا لە دڵی میلەت دا دەژین.🌹


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#ڕێنووس

🔴#وانەی_سیانزەیەم(درس سیزده‌هم)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1️⃣ #ر سادە
2️⃣ #ڕ قەڵەو یا گڕ

◀️بەر لە هەر شت دەبێ بزانین کە ئەم #دوو_پیتە بێدەنگن و دەبێ بۆ جووڵاندنیان لە ئەو 8پیتە دەنگدارە کەڵک وەربگرین.

◀️«قبل از هر چیز باید بدونیم کە این دو حرف بیصدا هستند و باید برای بحرکت درآوردن این دو حرف در کلمه از اون 8حرف صدادار استفاده شود»

#ر* سادە ناوی لە خۆی دیارە و
ناسک دەخوێندرێتەوە و لە هەموو شێوەکاندا تەنیا بە زاری ناسک دەخوێندرێتەوە.
ئەم پیتە* ر* باڵە یا۷ ناگرێت.

⬅️«این حرف نازک ادا میشه و نمیتونه باله یا اون ۷ کە روی کلماتی کە این نشانە رو میگیرند گذاشتە شود»

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

🔴نـموونە
وەکووwekû:👇

#بری_birî= کاش. جای
#کەر_Ker=خر
#بارین_Barîn=باریدن
#بۆر_Bor=رنگ طوسی.ویرگول
#برین_Birîn=زخم

#بریندار_birîndar=زخمی
#بەرگری_bergirî=مقابله
#بەرموور_Bermûr=گردنبند
#بیرەوەر_Bîrewer=اندیشمند
#بیرەوەری_bîrewerî=خاطره

#پەرە_pere=توسعە
#پەری_Perî=فرشتە
#جار_car=دفعە
#دێر_dêrدرەنگdireng=دیر
#دراو_Diraw=پول,ارز

#سوور_Sûr=قرمز
#سەیران_Seyran=تفریح
#فریو_firîw=فریب
#گۆران_Goran=نام قبیلە ای کردی
#گەرا_Gera=تخم ماهی

#گەرەک_gerek=لازم خواستن
#مراوی_Mirawî=مرغابی
#وەرین_werîn=ریزش برگ
#هەرا-کردنhera_kirdin=سروصدا کردن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#بەڵام لە #ڕ قەڵەو یا قورس یا گڕ
ئیتر #باڵە یا #۷ ی بۆ دادەنرێت.

◀️بەس ئەم پیتە بە هۆی ئەوە کە دوروشت و قورس و بە لێدانی چەندپاتەی زوان دەگەڵ «سقف» میچی دەم دێتە سەر زار دەبێ باڵە بۆی دابنرێت.

🔴اما برای حرف #ڕ باله زیرش گذاشته میشود چون غلیظ و سنگین ادا میشود🔴

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

🔴نـموونە:
وەکووwekû👇

#بڕ_bir=مبلغ
#بڕی_birî= برید

#کەڕ_Ker= ناشنوا
#فڕیو_firîw=پرواز کرده پریدە
#گەڕەک_Gerek= محله
#گۆڕان_goran=تغییر
#ڕۆڵە_Role=فرزند

#ڕزگار_Rizgar=رها
#ڕەوەت_Rewet=شادی . کمین
#ڕەوت_rewt=روش . شیوە راە رفتن
#ڕاهێنەر_Rahêner=مربی
#دڵەڕاوکێ_dilerawkê=دلشورە

#بڕوا_birwa=عقیدە
#بەڕوو_Berû=بلوط
#دێڕ_dêr =سطر. خط
#جاڕ_Car= زمین خالی کشاورزی
#فڕی_firî= پرواز کرد

#گەڕ_ger =گشت
#هەڕەشە_hereşe=تهدید
#گەڕانەوە_geranewe=بازگشتن
#زێڕ_Zêr=طلا
#ساڕێژ_sarêj=التیام

🔴«قابل گفتن است کە درتمامی کلماتی ڪە در زبان کُردی سۆرانی که با #ر شروع میشوند #ڕ نوشتە میشوند همچنان کە در اداکردن نیز درشت و غلیظ «تکلم» میشود و همه آنها از این ڕ میگیرند.»



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#ڕێنووس_12
🔴#رسم_الخط_12
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

شرۆڤەیەک لەبارەی بزرۆکە:
بزرۆکە(کسرەی مختلصە) چییە؟
بزرۆکە دەنگێکێ نەرم و بچووکە کە نێو هەندێک وشەی کوردی هەیە، کە لە ڕواڵەتدا پیتی بزوێنیان تێدا نابینرێت.
وەکوو: ژن، مردن، چل، دڵ، خستن...
بەڵام ئەگەر بە باشی سەرنج بدەین دەنگی بزوێنیان تێدایە.
ئەم دەنگە لە ڕێنووسی ئەلفۆبێی ئارامی هیچ پیتێکی بۆ دیاری نەکراوە. بەڵام لە ڕێنووسی لاتینی کوردی پیتی(i) بۆ دیاری کراوە، هەر چەن لە ڕاستیدا بزوێنیکی فرەکورتە.

نموونە؛
بردن (birdin)👈ب+بزرۆکە+رد+بزرۆکە+ن
ژن(jin)👈ژ + بزرۆکە+ن
چل(çil)👈چ+ بزرۆکە+ن
مردن(mirdin)👈م+بزرۆکە+رد+بزرۆکە+ن
دڵ(diÍ)👈د +بزرۆکە+ ڵ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
توضیحی در مورد بزرۆکە:
بزرۆکە(کسرەی مختلصە) چیە؟
بزرۆکە صدایی نرم و کوچک است کە در میان برخی لغت کوردی دیدە میشود
کە ظاهرا حرف صداردار ندارند.
مثل: ژن، مردن، چل، دڵ، خستن...
ولی اگر با دقت توجە کنیم، آوای صدادار دارند.
این صدا در رسم الخط الفبای آرامی هیچ حرفی برایش مشخص نشدە. اما در رسم الخط لاتین کوردی حرف(i) برایش مشخص شدە است، هر چند در واقع یک صدادار خیلی کوتاە است.
مثال؛
بردن (birdin)👈ب+بزرۆکە+رد+بزرۆکە+ن
ژن(jin)👈ژ + بزرۆکە+ن
چل(çil)👈چ+ بزرۆکە+ن
مردن(mirdin)👈م+بزرۆکە+رد+بزرۆکە+ن
دڵ(diÍ)👈د +بزرۆکە+ ڵ


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#ڕێنووس

🔴#فێربوونی_پیتەکانی_زمانی_کوردی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

پیتی #غ

ئەم پیتە پیتێکی نەبزوێنە کە لە سەرەتا و ناوەڕاست و کۆتایی وشەدا دێ.

ــــــــــــــــ

حرف #غ

این حرف یک حرف صامت است کە در ابتدا و وسط و آخر کلمە می‌آید.
مانند:

#غاردان
#غەزەل
#غەمبار
#غەریب
#غافڵ
#ساغ(سلامت)
#قەدەغە(ممنوع)

👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#ڕێنووس

🔴#فێربوونی_پیتەکانی_زمانی_کوردی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

پیتی #ع

ئەم پیتە پیتێکی نەبزوێنە کە لە سەرەتا و ناوەڕاست و کۆتایی وشەدا دێ.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

حرف #ع

این حرف یک حرف صامت است کە در ابتدا و وسط و آخر کلمە می‌آید.

مانند:

#عەلەشیش
#مەعجوون
#عوود
#نەعنا
#عەرەب



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#پەرتووک

🔷‍وتار : علامە احمد مفتی زادە و کردستان

#ڕۆژهەڵاتی_کوردستان
#ڕۆژنامە
#احزاب_کرد
#مقاومت_کردستان
#بێهزاد_خۆشحاڵی
#دێمۆکرات
#حیزبی_دیمۆکڕات
#کۆمەڵە
#کاک_ئەحمەد
#مفتی_زادە
#مەکتەبی_قوڕئان

✍️نووسەر : بێهزاد خۆشحالی

👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#شێعر_و_وەرگێڕان

🔴سفرەی_مێروو

ئەگـەر مێروو، ئەگەر شێری، ئەگەر شا
ڕێگـەت خۆ قەبـرە ئاکامـی لە هـەر لا

ئەتۆ ئەی دڵ وەرە ڕوحمێ بە خۆت کە
کە مۆران وا لەسەر جەستەت دەبن شا

✍️#وە_نادم_سنە

#مێروو، مۆر=مورچە، مور

#شا= شاه، شاد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔵خوان_مور

اگر شیری اگر میری اگر مور
گذر باید کنی آخر لب گور

دلا رحمی بجان خویشتن کن
که مورانت نهند خوان و کنند سور

✍️#باباطاهر



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵 چاوپێکەوتنێک لەسەر ڕێنووسی زمانی کوردی

🔴 ڕادیۆ دیالۆگ و بەڕێز دیاکۆ هاشمی




👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔵#مەڵێ_❌_#بڵێ✅

🔢#ژمارە_2

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
❌مەڵێ: تو بیش از حد منفی نگری
✅بڵێ: تۆ لەڕادەبەدەر ڕەشبینی

❌مەڵێ: بە ندرت اظهار خرسندی دکا
✅بڵێ: بەدگمەن ڕەزامەندی خۆی نیشان دەدات

❌مەڵێ: توافقمان کرد
✅بڵێ: پێک‌هاتین

❌مەڵێ: مامانم تاکیدی کردوە امشو بچین بو مال خالەم
✅بڵێ: دایکم جەختی کردووە ئەمشەو بڕۆین بۆ ماڵ میمکم/پوورم

❌مەڵێ: صبحت بخیر/شب بخیر عشقکم
✅بڵێ: بەیانیت باش/شەو خۆش خۆشەویستەکەم

❌مەڵێ: وقتان بخیر جناب
✅بڵێ: کات باش بەڕێز

❌مەڵێ: دعوت کراوم بو عروسی دخترعموکم
✅بڵێ: خوڵک کراوم(بانگهێشت کراوم) بۆ زەماوەندی ئامۆزاکەم(کچی مامەم)

❌مەڵێ:هدیەکم بو نامزدکم کری
✅بڵێ: دیارییێکم بۆ دەزگیرانم کڕی/سه‌ند


#زمانی‌من‌ناسنامەی‌منە
#زمانی‌کوردی‌بپارێزین


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔹 واتای وشە بە پێی زاراوەکان
🔸 #وشە wişe _ #واژە
▪️ #زاراوەی_سۆرانی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#من_رفتم 👈من ڕۆیشتم.


#تو_رفتی 👈تۆ ڕۆیشتی.


#او_رفت 👈ئەو ڕۆیشت.


#ما_رفتیم 👈ئێمە ڕۆیشتین.


#شما_رفتید 👈ئێوە ڕۆیشتن.


#آنها_رفتند 👈ئەوان ڕۆیشتن.


🗣دۆینێ ئێمە نەمانتوانی بڕۆین بۆ بازاڕ، بەڵام ئەوان ڕۆیشتن.

🗣دیروز ما نتوانستیم برویم بە بازار، ولی آنها رفتند.


✳️دەنگ: شادی ڕەحمانپوور


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

#کرمانجی #Kurmancî

🔹 واتای وشە بە پێی زاراوەکان
🔸 #وشە wişe _ #واژە
▪️ #زاراوەی_کرمانجی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#می‌شورم 👈 Dişom
#نمی‌شورم 👈 Naşom

#می‌خوانم 👈 Dixwînim
#نمی‌خوانم 👈 Naxwînim

#می‌گویم 👈 Dibêjim
#نمی‌گویم 👈 Nabêjim

#می‌خورم 👈 Dixwim
#نمی‌خورم 👈 Naxwim

#می‌خرم 👈 Dikirim
#نمی‌خرم 👈 Nakirim

#باز_می‌کنم 👈 Vedikim
#باز_نمی‌کنم 👈 Venakim

#ترجمه_می‌کنم 👈 Werdigerînim
#ترجمه_نمی‌کنم 👈 Wernagerînim

Deng: Arife Husênpûr


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔹 واتای وشە بە پێی زاراوەکان
🔸 #وشە wişe _ #واژە
▪️ #زاراوەی_هەورامی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

هیزی :دیروز

هیزی شەوێ: دیشب

هیزی وێرەگە: مغرب دیروز

ئێساڵ: امسال

پارەکە: پارسال

پێرارەکە: پیرارسال

نیمەڕۆ : ظهر

صبح :سۆحێ

بامداد : مەڵابان دەی ، دەمە سۆح، وەرکەوتەی

دەنگ وڕێکوستەی: وڵات


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔴 بۆ ئەوەی لە پلانی داگیرکەر باشتر تێبگەن، چاو لەم گرتە ڤیدیۆیە بکەن.


#زمان ناسنامە و شوناسی ئێمەیە #زارا موحەممەدی.

#خاک بە داگیرکەر و بیانی مەفرۆشن #عەرەب # فارس #تورک

#تاکی کورد لەبەر هێرشی هەمەلایەنەی داگیرکەرە


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

🔴 هاوڕێیان کوردی✍️ نووسین ئاسانە

📖دانشتنی سیانزەی (١٣)ڕێنووسی زمانی کوردی (کرمانجی)

🔻#ناسە_پێشبەند
🔻#دیارخراو_دیارخەر
🔻#ناو_ڕەگەز


✅تکایە بۆ فێربوونی باشتر هەوڵ بدەن لە سەر لاپەڕەیێک ڕاهێنان بۆ وانەکان بکەن.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
📋 جلسە سیزدە آموزش زبان کردی(کرمانجی)


🔻#شناسه_اضافه
🔻#مضاف_مضاف_الیه
🔻#جنسیت_اسامی
.


🔴دوستان عزیز برای یادگیری بهتر،حتما درسهای هر هفتە را بە خوبی تمرین کنید.

👈🏼 دوستانتان را بە کانال آموزش زبان کوردی میزان آشنا فرمائید.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

✅وەرگیراو:آموزش گام به گام کوردی کرمانجی


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

اسمها در کردی کرمانجی جنسیت دارند. یعنی یا #نر هستند یا #ماده.

نگران نباشید.
آسانتر از تصورات شماست. بعدا راه شناسایی اسمهایی با جنسیت مذکر و مونث را خواهیم گفت.



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

Keça min
دختر من

Lawê min
پسر من



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

Ez lawê kurd im
من پسر کرد هستم
Egîd û merd im
جوانمرد و مرد هستم


Ez keça kurd im
من دختر کرد هستم
Soza dîlan im
عهد و پیمان رقص هستم


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

Ez lawê kurd im
من پسر کرد هستم

lawê kurd
#ê👉
شناسه اضافه اسم مذکر




Ez keça kurd im
من دختر کرد هستم

keça kurd
#a👉
شناسه اضافه اسم مونث


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

اسامی همگی دارای جنسیت هستند.

اسامی مذکر و مونث گاهی اوقات با توجه به جنسیتشان شناسه میگیرند.

#ê👉
شناسه اضافه اسم مذکر
#a👉
شناسه اضافه اسم مونث


موجودات غیر زنده هم جنسیت دارند. مثلا
#در، #پنجره، #اتاق و ... هم جنسیت دارند، یعنی #نر یا #ماده هستند.



👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran

#جنسیت_اسامی

در زبان کوردی، اسامی دارای جنسیت هستند یعنی یا #مونث هستند یا #مذکر.
چنین چیزی در فارسی وجود ندارد❗️

برای جمله نویسی دانستن جنسیت اسم، ضروری است. ولی فعلا وارد چگونگی تشخیص جنسیت اسامی نمی‌شویم.
در درسهای بعدی بصورت کامل تری به آن خواهیم پرداخت.


👇👇👇👇👇👇


T.me/Mizankurdi


🌍 Telegram Mizan 🌍 YouTube Mizan 🌍 Facebook Mizan 🌍 Instagram Mizan 🌍 Web Miza 🌍 Mizan Kurdi 🌍 Mizan Arabic 🌍 Mizan Quran