「孚聲」頻道_MFVoice Channel
394 subscribers
978 photos
29 videos
521 links
「孚聲」是一份美孚區報,是我們一班美孚街坊義工創立。「孚聲」是關於美孚的事,也是關於香港的事,願「孚聲」成為大家於混瀆世代中一把鏗鏘的聲音。
Download Telegram
📚讀書好
今期選擇推薦呢本書係因為近期✏️筆者身邊有好多朋友都移民英國🇬🇧,希望呢本書可以幫佢哋對英國嘅社會、文化、歷史有多啲了解,方便佢哋融入社會。

二十世紀英國」係Kenneth O. Morgan 著作嘅譯本,呢位作家可謂來頭不小🤙🏼,曾經幫過唔少英國嘅政客,例如1976-80英國首相James Callaghan 寫過自傳。本書一共137頁,唔算太長,分成七章,加上有大事年表,方便讀者有層次咁樣認識現代英國歷史📃

筆者最感興趣嘅部份係第一章至第四章,講解咗第一次至第二次世界大戰⚔️前後嘅英國社會。呢兩場世界大戰,喺國際層面來講英國都算係贏家,但係偏偏喺英國各社會層面,就分別有輸家同贏家。

本書每一個章中有細嘅章節,例如:社會改革、婦女、政治、戰爭的影響等等,方便讀者由唔同嘅切入點去了解兩次🌍世界大戰對英國唔同社會層面嘅影響。

戰爭對社會造成嘅影響往往係令人意想不到,例如作者指出第一次大戰時,為咗滿足🪖軍隊嘅需要所帶來嘅社會改革,間接改善咗民生。另外,因為婦女在🏥戰地醫院擔當重要角色,直接提高咗婦女喺社會嘅地位,又例如喺政治層面,最大嘅贏家居然係工黨,佢哋除咗取替咗自由黨嘅地位,工會會員仲增加咗一倍添⬆️

可惜,戰爭最大嘅受害人永遠都係平民同埋士兵🕴🏻,二次大戰六年期間英國一共有27萬軍人同六萬平民喪身🙏🏼,但佢哋嘅犧牲為生存落嚟嘅人帶嚟和平。

總結嚟講呢本係一本可以一睇再睇嘅好書📖,唯一缺點係比較學術性,句子比較文縐縐,加上係翻譯本,💬有啲句子翻譯得比較牽強,筆者重複睇咗十次以上都唔明,睇嚟又有藉口溫故知新喇。

作者:不白

___________________________
📍TG: t.me/MF_Voice_Channel
📍IG: instagram.com/meifoovoice
📍MeWe: mewe.com/join/mfvoice
📍WhatsApp 報料熱線: https://wa.me/+85261789665

#孚聲 #美孚 #香港 #英國 #移民 #歷史 #二十世紀英國 #好書介紹 #kennethomorgan