#7_Wonders
.
آیا #عجایب_هفت‌گانه-ی دنیای باستان را می‌شناسید؟
.
5️⃣ فانوس دریایی اسکندریه
.
بنایی عظیم، با بیش از ۱۰۰ متر ارتفاع، ساخته‌شده در زمان پادشاهیِ بطلمیوس دوّم (حدود ۳۰۰ سال پیش از میلاد مسیح)، در شهر اسکندریه، دوّمین شهر بزرگ مصر... سوّمین مورد از عجایب هفتگانه‌ی دنیای باستان که -دستِ‌کم بخشی از آن- تا قرن پانزدهم میلادی برجای مانده بود...

#7_Wonders
.
آیا #عجایب_هفت‌گانه-ی دنیای باستان را می‌شناسید؟
.
6️⃣ تندیس زئوس در اُلمپیا
.
مجسّمه‌ی حدوداً ۱۳ متریِ خدای خدایانِ اُلمپ، شاهکارِ فیدیاس، مجسّمه‌سازِ مشهور و بزرگِ آتن... گویا قرارگیریِ مجسّمه در معبد، به‌صورتی بوده که ناظران به این فکر می‌افتاده‌اند که اگر زئوس از جای خود بلند شود، سقفِ معبد را جابه‌جا خواهد کرد...

#7_Wonders
.
آیا #عجایب_هفت‌گانه-ی دنیای باستان را می‌شناسید؟
.
7⃣ مقبره یا آرامگاه هالیکارناسوس
.
شاید دُرست‌تر باشد که بگوییم مقبره‌ی ماسولوس (پادشاهِ کاریا) در شهر هالیکارناسوس... آرامگاهی با حدود ۴۵ متر ارتفاع که ویرانه‌هایش در شهر بودروم (در ترکیه‌ی امروزی) قرار دارد... ماسولوس یا ماسول، ساتراپِ حکومت هخامنشی بود و مقبره‌اَش در حدود ۳۵۰ سال پیش از میلاد مسیح ساخته شد...
.
.
#ذز_سون_واندرز #سون_واندرز

🌍 #Lost_in_Translation!!
.
🌍 حالا که دوباره بحثِ ترجمه یا عدمِ ترجمه‌ی بازی‌های خارجی داغ شده -کِی داغ نبوده؟!- بد نیست یه نگاهی بندازیم به چند نمونه‌ی ترجمه‌شده از بازی‌های فکری توی کشورهای دیگه (تورّق بفرمایید لطفاً):
.
1️⃣ #مهاجمان_دریای_شمال: نسخه‌ی یونانی
#Raiders_of_the_North_Sea
2️⃣ #عجایب_هفتگانه: نسخه‌ی تایلندی
#7_Wonders
3️⃣ #دیکسیت: نسخه‌ی عربی
#Dixit
4️⃣ #شهرهای_گمشده: نسخه‌ی کُره‌ای
#Lost_Cities
5️⃣ #کودتا: نسخه‌ی اسپانیایی
#Coup
6️⃣ #کدنیمز: نسخه‌ی چینی
#CodeNames
7️⃣ #اسپلندر: نسخه‌ی عِبری
#Splendor
8️⃣ #وینگسپن: نسخه‌ی آلمانی
#Wingspan
9️⃣ #هنر_مدرن: نسخه‌ی ایرانی
#Modern_Art
.
.
🤔 نظر شما راجع به این نسخه‌ها چیه؟
.
.
#بازی #بازیفکری #بازی_فکری #بازی_ایرانی #گیم #بردگیم #بوردگیم #سرگرمی
#ذز_ذهن_زیبا

🏛 #7_Wonders_Duel + #Pantheon 🏛
.
📽 ویدیوی آموزش بازی #عجایب_هفتگانه_دوئل ➕ توسعه‌دهنده‌ی #پنتئون در سایت "آپارات" بارگذاری شد...
.
🎬 طبق قولی که داده بودیم، بعد از بارگذاری در "یوتیوب"، ویدیو رو در "آپارات" هم بارگذاری کردیم تا شما عزیزان بتونین استفاده کنین...
.
.
👈 پُست‌های مرتبط و اطلاعات بیش‌تر:
#ذز_سون_واندرز 👉
.
.
🏛🏛 کارشناسان:
#مرتضی_آشوری و #کیومرث_قنبری_آذر
@baziplanet @qmarsghanbariazar
.
✂️🎬 تدوین‌گر و کارگردان:
#مجید_علی_نژاد
@m_fashiii
.
.
.
#بازی #بازیفکری #بازی_فکری #بازی_ایرانی #گیم #بردگیم #بوردگیم #سرگرمی #مافیا #بازی_رومیزی #ذز_ویدیو #ذز_آموزش #سون_واندرز #سون_واندرز_دوئل #دوئل

"باغ‌های مُعَلَّقِ بابِل"

#عجایب_هفتگانه
#7_Wonders

💥🎂🍻 Happy Birthday to
#Antoine_Bauza (August 25, 1978)
.
.
🎂 امروز، چهارشنبه ۲۵ آگوست ۲۰۲۱، چهل‌وسوّمین سال‌روز تولّدِ #آنتوان_باوزا، طرّاح مشهور فرانسوی و خالقِ بازی‌های جذّابی مثل #سون_واندرز (یا #عجایب_هفتگانه)، #سون_واندرز_دوئل (با همکاری استاد #برونو_کاتالا -که در تصویر هم حضور دارن!)، #تاکنوکو (تاکِه‌نوکو)، #هانابی، #درفتوسورس (با همکاری #لودوویک_موبلان، کورِنتَن لوبرا و تئو ریویر) و کُلّی بازی خفن دیگه‌ست...

💥🎂🍻 Happy Birthday to
#Antoine_Bauza (August 25, 1978)
.
.
🎂 امروز، چهارشنبه ۲۵ آگوست ۲۰۲۱، چهل‌وسوّمین سال‌روز تولّدِ #آنتوان_باوزا، طرّاح مشهور فرانسوی و خالقِ بازی‌های جذّابی مثل #سون_واندرز (یا #عجایب_هفتگانه)، #سون_واندرز_دوئل (با همکاری استاد #برونو_کاتالا -که در تصویر هم حضور دارن!)، #تاکنوکو (تاکِه‌نوکو)، #هانابی، #درفتوسورس و کُلّی بازی خفن دیگه‌ست...
.
.
🎮 "باوزا" -که علاقه‌ی اصلی‌ش، بازی‌های ویدیویی و "RPG" بود- بعد از اتمام تحصیلاتش در رشته‌های کامپیوتر و بازی‌های ویدیویی، ۳ سال به عنوان معلّم مدرسه فعّالیت کرد و از سال ۲۰۰۳ هم -بعد از ارتباط مجدّد با برخی دوستانش که در حوزه‌ی بُردگیم فعّال بودن- رفت سراغ طرّاحی بُردگیم...
.
.
🏛 از سال ۲۰۱۰ و بعد از موفقیت خیره‌کننده‌ی بازی #سون_واندرز، "باوزا" تبدیل شد به یه طرّاح حرفه‌ای و تمام‌وقت بُردگیم؛ البته ایشون، علاوه بر طرّاحی بُردگیم، به نوشتن کتاب برای کودکان و نوجوانان و طرّاحی بازی‌های ویدیویی (و گهگاه "RPG") هم مشغول هستن...
.
.
👤 نام و نام خانوادگی: آنتوان باوزا (آنتوان بائوزا)
🌍 ملّیت: فرانسوی
🎓 تحصیلات: علوم کامپیوتر و بازی‌های ویدیویی
📆 شروع طرّاحی: از سال ۲۰۰۷ با بازی "Chabyrinthe"
🎊 شهرت جهانی: از سال ۲۰۰۸ با بازی "Ghost Stories"
🏆 افتخارات: برنده‌ی جوایز معتبر جهانی، مثل "Spiel" (برای "هانابی")، "KennerSpiel" (برای "سِون واندِرز)، "As d'Or" (برای "تاکِه‌نوکو" و "سِون واندِرز) و "International Gamers Award" و "Golden Geek" (برای "سِون واندِرز" و "سِون واندِرز دوئل")
.
.
🎲 بهترین بازی‌ها (BGG):
#7_Wonders_Duel (2015)
#7_Wonders (2010)
- Ghost Stories (2008)
#Takenoko (2011)
- Hanabi (2010)
- Conan (2016)
- Tokaido (2012)
#Draftosaurus (2019)
- Terror in Meeple City (2013)
- Last Bastion (2019)
- The Little Prince: Make Me a Planet (2013)
#Oceanos (2016)
- Welcome Back to the Dungeon (2016)
- Samurai Spirit (2014)
&...
.
.
👈 مطالب مرتبط (هَش‌تَگ مورد نظر رو لمس کنین):
#ذز_سون_واندرز #ذز_دوئل #ذز_آنتوان_باوزا
#ذز_تاکنوکو #ذز_درفتوسورس #ذز_اوکئانوس
.
.
.
#AntoineBauza
#بازی #بازیفکری #بازی_فکری #بازی_ایرانی #گیم #بردگیم #بوردگیم #بازی_رومیزی #مافیا

#7_Wonders_Architects (2021)
.
📽 ویدیوی معرفی بازی زیبای #سون_واندرز_آرکیتکتس / #عجایب_هفتگانه_معماران
(برنده‌ی جایزه‌ی مُعتبرِ "As d'Or 2022")
.
"عجایب هفت‌گانه: معماران"
.
💡 طرّاح بازی: #آنتوان_باوزا / #Antoine_Bauza
🎨 تصویرساز: اِتی‌یِن اوبینژِه / #Etienne_Hebinger
.
💠 دسته (گونه) و گروه: خانوادگی
👥 تعداد بازیکنان: ۲ تا ۷ نفر
🔞 سنّ بازیکنان: ۸ سال به‌بالا
⏰ مدّت زمان بازی: ۲۵ دقیقه
🌀 سطح پیچیدگی: تقریباً ساده
🏵 امتیاز (BGG): ۷/۱ از ۱۰
.
🏆 جوایز: "تک‌خال طلا" (As d'Or 2022)
🏆 نامزدی‌ها:
Golden Geek, Spiel des Jahres &...
.
👈 مطالب مرتبط:
#ذز_سون_واندرز / #ذز_آنتوان_باوزا 👉
.
سایت شرکت #سرزمین_ذهن_زیبا:
🔆 www.LBMiND.com 🔆
.
تماشای ویدیوهای آموزشی،
در کانال‌های "آپارات" و "YouTube":
📽 www.Aparat.com/LBMiND.com 📽
.
🔴 www.YouTube.com/LBMiND 🔴
.
.
.
@funtimes_games @ganjifagames
#بازی #بازیفکری #بازی_فکری #بازی_ایرانی #گیم #بردگیم #بوردگیم #سرگرمی #مافیا #بازی_رومیزی #عجایب_هفتگانه #معماران #ذز_معماران

📽 آموزش بازی خانوادگی بسیار جذّاب
#عجایب_هفتگانه: معماران

#7_Wonders: Architects