ادامه:
از برندگان سال‌های گذشته‌ی جایزه‌ی #Spiel، می‌توان به این بازی‌ها اشاره کرد:
به‌ترتیب، بهترین بازی سال، بهترین بازی سال به‌انتخاب حرفه‌ای‌ها و بهترین بازی کودکانه‌ی سال:
* سال ۲۰۱۶: #کدنیمز / #آیل_آو_اسکای / #استون_ایج_جونیور
* سال ۲۰۱۵: #کولت_اکسپرس / #بروم_سرویس / #اسپیندرلا
* سال ۲۰۱۴: #کمل‌آپ / #استانبول / #ارواح_ارواح_جویندگان_گنج!
* سال ۲۰۱۳: #هانابی / #لجندز_آو_آندور ( #افسانه‌های_آندور ) / #برج_طلسم‌شده ( #برج_افسون‌شده)
* سال ۲۰۱۲: #کینگدم_بیلدر ( #معمار_امپراتوری ) / #ویلج ( #دهکده ) / #هوبی_را_بگیرید!

نامزدهای دریافت جوایز سه‌گانه‌ی Spiel_2017# (بهترین بازی سال، بهترین بازی سال به‌انتخاب حرفه‌ای‌ها و بهترین بازی کودکانه‌ی سال) در ماه می -مطابق هر سال- اعلام شده بودند و جایزه‌ی بهترین بازی کودکانه‌ی سال -در ماه ژوئن- به #برایان_گومز برای بازی #آیس_کول ( #Ice_Cool ) از کمپانی #آمیگو اهدا شده بود. امروز، ۱۷ جولای، برندگان نهایی این جایزه اعلام شدند و #برونو_کاتالا برای بازی #کینگدومینو ( #کینگدامینو / #Kingdomino ) از کمپانی #پگاسوس، جایزه‌ی بهترین بازی سال و #مارکوس_براند و #اینکا_براند برای بازی #اگزیت ( #خروج / #Exit_das_Spiel ) از کمپانی #کاسموس، جایزه‌ی بهترین بازی سال به‌انتخاب حرفه‌ای‌ها را دریافت کردند.

سایر کاندیداها عبارت بودند از:
بهترین بازی سال (Spiel des Jahres):
برنده: #کینگدومینو / طراح: #برونو کاتالا / کمپانی: #پگاسوس
سایر کاندیداها: #مجیک_میز / طراح: #کسپر_لپ / کمپانی: #پگاسوس
#در_جستجوی_ال‌دورادو / طراح: #راینر_کنیتسیا / کمپانی: #رونزبرگر

بهترین بازی سال به‌انتخاب حرفه‌ای‌ها (KennerSpiel des Jahres):
برنده: #اگزیت / طراح: #اینکا_براند و #مارکوس_براند / کمپانی: #کاسموس
سایر کاندیداها: #مهاجمان_دریای_شمال / طراح: #شم_فیلیپس / کمپانی: #شورکرافت
#ترافورمینگ_مارس / طراح: #یاکوب_فریکسلیوس / کمپانی: #شورکرافت

بهترین بازی سال (KinderSpiel des Jahres):
برنده: #آیس_کول / طراح: #برایان_گومز / کمپانی: #آمیگو
سایر کاندیداها: #کاپیتان_سیلور / طراح: #وولفگانگ_دیرشرل و #مانفرد_رایندل / کمپانی: #کویین_گیمز
#جنگل_اسرارآمیز / طراح: #کارلو_ای_روسی / کمپانی: #یلو

از بین برندگان دوره‌های مختلف Spiel، بازی‌هایی همچون #کدنیمز، #آیل_آو_اسکای، #استون_ایج_جونیور، #کولت_اکسپرس، #اسپیندرلا، #کمل‌آپ، #استانبول، #افسانه‌های_آندور، #برج_طلسم‌شده، #کینگدم_بیلدر، #ویلج، #دیکسیت، #اگریکولا، #نیاگارا، #تیکت_تو_راید، #الحمراء، #ویلا_پالتی، #کارکاسونه و... به‌توسط شرکت #سرزمین_ذهن_زیبا در اختیار هم‌وطنان عزیز و علاقه‌مندان #بازی‌های_فکری قرار گرفته و خواهد گرفت...

به‌ویژه، منتظر بهترین بازی سال ۲۰۱۷، یعنی #کینگدومینو ( #Kingdomino ) باشید...

📝 گردآوری و ترجمه: #کیومرث_قنبری_آذر

T.me/LBMiND

راهنمای فارسی بازی فکری
#دیکسیت_اودیسه #دیکسیت دیکسیت اودیسه

#DiXiT_ODYSSEY DiXiT ODYSSEY

@LBMiND
☎️ 021-88482038
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

راهنمای فارسی بازی فکری
#دیکسیت_اودیسه #دیکسیت دیکسیت اودیسه

#DiXiT_ODYSSEY DiXiT ODYSSEY

@LBMiND
☎️ 021-88482038

🌷 گلچینی از بهترین #بازی‌های_فکری، از بزرگ‌ترین کمپانی‌های جهان 🌷

#دیکسیت
#Dixit

شاهکار #ژان_لویی_روبی‌را و برنده‌ی جایزه‌ی Spiel des Jahres...
در هر دور از بازی، یکی‌از بازیکنان، "قصّه‌گو" می‌شود... "قصّه‌گو" یکی‌از کارت‌های دستش را انتخاب کرده و کلمه یا عبارتی را در توضیحِ آن کارت، بیان می‌کند - این کلمه یا عبارت نباید بیش‌ازحد مُبهم یا بیش‌از حد آشکار باشد! سپس هر یک از بازیکنان، یکی‌از کارت‌های دست خود را -که با این کلمه یا عبارت هم‌خوانی دارد- به "قصّه‌گو" می‌دهد... کارت‌ها درکنارهم قرار گرفته و بُر می‌خورند... حال باید دید چه‌کسی می‌تواند کارت "قصّه‌گو" را به‌درستی تشخیص دهد؟...

@LBMiND
☎️88482038

⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️

⭕️ لینک دانلود راهنمای بازی‌های فکری

#دیکسیت
#Dixit:
https://goo.gl/5bFPhV

#گودال
#Abyss:
https://goo.gl/kJ6KzQ

#بلیت_سفر
#Ticket_to_Ride:
https://goo.gl/PoB2o6

#سرزمین_ذهن_زیبا

@LBMiND

🌍 #Lost_in_Translation!!
.
🌍 حالا که دوباره بحثِ ترجمه یا عدمِ ترجمه‌ی بازی‌های خارجی داغ شده -کِی داغ نبوده؟!- بد نیست یه نگاهی بندازیم به چند نمونه‌ی ترجمه‌شده از بازی‌های فکری توی کشورهای دیگه (تورّق بفرمایید لطفاً):
.
1️⃣ #مهاجمان_دریای_شمال: نسخه‌ی یونانی
#Raiders_of_the_North_Sea
2️⃣ #عجایب_هفتگانه: نسخه‌ی تایلندی
#7_Wonders
3️⃣ #دیکسیت: نسخه‌ی عربی
#Dixit
4️⃣ #شهرهای_گمشده: نسخه‌ی کُره‌ای
#Lost_Cities
5️⃣ #کودتا: نسخه‌ی اسپانیایی
#Coup
6️⃣ #کدنیمز: نسخه‌ی چینی
#CodeNames
7️⃣ #اسپلندر: نسخه‌ی عِبری
#Splendor
8️⃣ #وینگسپن: نسخه‌ی آلمانی
#Wingspan
9️⃣ #هنر_مدرن: نسخه‌ی ایرانی
#Modern_Art
.
.
🤔 نظر شما راجع به این نسخه‌ها چیه؟
.
.
#بازی #بازیفکری #بازی_فکری #بازی_ایرانی #گیم #بردگیم #بوردگیم #سرگرمی
#ذز_ذهن_زیبا