Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) объявил о проведении с 9:00 14 сентября до 9:00 18 числа всеобщей забастовки на фоне провала переговоров по вопросам добросовестного исполнения договорённостей, увеличения заработной платы, интеграции KTX и SRT, отмены грейд-системы, изменения режима работы и пр. Она станет первой крупной акцией протеста профсоюза железнодорожников за последние почти четыре года (с ноября 2019 г.) и, как ожидается, создаст немало проблем и неудобств пассажирам.
Во время забастовки обеспечивать безопасную работу транспортной инфраструктуры будет 9300 обязательных работников и ещё 6000 человек им на подмену.
Второй этап всеобщей стачки членов KRWU может состоятся в октябре в зависимости от исхода переговоров.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230907_0002442324
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU #Акция #Протест
Во время забастовки обеспечивать безопасную работу транспортной инфраструктуры будет 9300 обязательных работников и ещё 6000 человек им на подмену.
Второй этап всеобщей стачки членов KRWU может состоятся в октябре в зависимости от исхода переговоров.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230907_0002442324
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU #Акция #Протест
newsis
철도노조 "14일부터 나흘간 총파업"…정부 "비상대책 수립, 피해 최소화"
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 전국철도노동조합이 오는 14일 9시부터 18일 오전 9시까지 나흘간 총파업을 선언하면서 해당 기간 열차를 이용하는 승객들의 불편이 우려된다
С завтрашнего дня стартует общенациональная забастовка членов Корейского профсоюза работников железной дороги (KRWU), которая продлится с 14 по 17 сентября. В это время в общей сложности будут простаивать 1170 поездов по всей стране.
В целях минимизации ущерба и неудобств правительство намерено задействовать аварийную систему, а также скорректировать график движения поездов, чтобы обеспечить максимальную скорость и частоту их движения (на уровне 75% в столице и 68% для KTX). На период забастовки планируется выделить около 5000 человек резервного персонала, а также ввести дополнительные единицы альтернативного транспорта – различные виды автобусов и пр.).
Накануне министерство территорий, инфраструктуры и транспорта отклонило все требования KRWU (увеличение заработной платы, интеграция KTX и SRT, отмена грейд-системы, изменение режима работы, приостановка процесса «приватизации ж/д» и пр.), а также заявило, что вопросы государственной политики, за исключением трудовых отношений, не могут быть предметом для дискуссии. Проведение же забастовки с целью принуждения к принятию односторонних требований, которые трудно принять или рассматривать немедленно, названо «незрелой позицией». Власти призвали профсоюз подумать, прежде всего, о людях, испытывающих неудобства из-за протеста железнодорожников, и отказаться от идеи проведения забастовки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230913119600003?section=industry/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Протест #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU
В целях минимизации ущерба и неудобств правительство намерено задействовать аварийную систему, а также скорректировать график движения поездов, чтобы обеспечить максимальную скорость и частоту их движения (на уровне 75% в столице и 68% для KTX). На период забастовки планируется выделить около 5000 человек резервного персонала, а также ввести дополнительные единицы альтернативного транспорта – различные виды автобусов и пр.).
Накануне министерство территорий, инфраструктуры и транспорта отклонило все требования KRWU (увеличение заработной платы, интеграция KTX и SRT, отмена грейд-системы, изменение режима работы, приостановка процесса «приватизации ж/д» и пр.), а также заявило, что вопросы государственной политики, за исключением трудовых отношений, не могут быть предметом для дискуссии. Проведение же забастовки с целью принуждения к принятию односторонних требований, которые трудно принять или рассматривать немедленно, названо «незрелой позицией». Власти призвали профсоюз подумать, прежде всего, о людях, испытывающих неудобства из-за протеста железнодорожников, и отказаться от идеи проведения забастовки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230913119600003?section=industry/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Протест #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU
연합뉴스
철도노조 파업에 14∼17일 1천170편 운행중단…국토부, 철회촉구
(서울=연합뉴스) 임성호 기자 = 전국철도노동조합(철도노조)이 오는 14일부터 총파업에 들어가기로 함에 따라 파업 기간 전국에서 총 1천170편...
Минувшим днём Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) начал четырёхдневную всеобщую забастовку – первую за последние почти четыре года. Основные требования: интеграцию высокоскоростных железных дорог KTX и SRT, добросовестные переговоры и выполнение достигнутых соглашений, улучшения условий труда и изменение графика работы. Ожидается, что акция железнодорожников приведёт к сокращению пассажирских и грузовых ж/д перевозок примерно на 60%. В целях минимизации ущерба и негативных последствий власти перевели железную дорогу в режим чрезвычайных условий, задействовав кадровые ресурсы из резерва. Накануне министр труда и занятости Ли Чон Сик призвал KRWU отменить решение о проведении забастовки по причине её серьёзного влияния на экономику, промышленность и повседневную жизнь людей. Считается, что негативное воздействие будет краткосрочным и ограниченным, однако сбои в логистике могут негативно отразиться на цементной, сталелитейной, нефтехимической и иных отраслях.
Пока что серьёзных проблем и перебоев в работе ж/д системы не наблюдается. По данным KORAIL, интенсивность движения подвижного состава составляет (от обычного режима работы): 75% для столичного метрополитена, 68% для KTX, 58% для Saemaeul, 63% для Mugunghwa, 27% для грузовых поездов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230914_0002450918
#Новости #Корея #Общество #Забастовка #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Протест
Пока что серьёзных проблем и перебоев в работе ж/д системы не наблюдается. По данным KORAIL, интенсивность движения подвижного состава составляет (от обычного режима работы): 75% для столичного метрополитена, 68% для KTX, 58% для Saemaeul, 63% для Mugunghwa, 27% для грузовых поездов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230914_0002450918
#Новости #Корея #Общество #Забастовка #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Протест
newsis
철도노조 파업 첫날 부산역…영문 모르는 고령층 "왜 취소"
[부산=뉴시스]김민지 기자 = 전국철도노동조합이 14일 오전 9시부터 4일간 1차 총파업에 돌입한 가운데 부산역에서는 큰 혼란이 빚어지지는 않았지만, 총파업 사실을 몰랐던 고령층이나 외국인들은 열차 운행 차질로 인한 피해를 겪었다
17 сентября прошёл четвёртый и заключительный день общенациональной забастовки Корейского профсоюза работников железной дороги (KRWU). Акция протеста доставила значительные неудобства жителям страны, особенно тем, кто намеревался в это время выехать в другие регионы. Значительной части пришлось воспользоваться услугами междугородного автобусного транспорта.
По данным министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта РК, общий показатель движения поездов снизился до 71,8% от своего обычного уровня – KTX 67,5% (137 из 203 поездов), обычные пассажирские поезда 59,2% (141 из 238), грузовые поезда 60% (24 из 40), столичный метрополитен 76,1% (772 из 1014). В забастовке приняло участие 28,8% работников и членов KRWU отрасли (8263 человека из 28148).
Поскольку акция протеста (первая за последние почти четыре года) продлится до 9 часов утра 18 сентября, её последствия заметны и сегодня.
Вместе с тем, KRWU заявил о подготовке второй очереди забастовки в случае, если правительство и KORAIL не прислушаются к бастующим и не выполнят их требования.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230917_0002453345
#Новости #Корея #Общество #Профсоюз #KRWU #Забастовка #Протест #Транспорт #ЖелезнаяДорога
По данным министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта РК, общий показатель движения поездов снизился до 71,8% от своего обычного уровня – KTX 67,5% (137 из 203 поездов), обычные пассажирские поезда 59,2% (141 из 238), грузовые поезда 60% (24 из 40), столичный метрополитен 76,1% (772 из 1014). В забастовке приняло участие 28,8% работников и членов KRWU отрасли (8263 человека из 28148).
Поскольку акция протеста (первая за последние почти четыре года) продлится до 9 часов утра 18 сентября, её последствия заметны и сегодня.
Вместе с тем, KRWU заявил о подготовке второй очереди забастовки в случае, если правительство и KORAIL не прислушаются к бастующим и не выполнят их требования.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230917_0002453345
#Новости #Корея #Общество #Профсоюз #KRWU #Забастовка #Протест #Транспорт #ЖелезнаяДорога
newsis
파업 나흘째 철도 운행률 71.8%…역·터미널 시민 불편(종합)
[서울=뉴시스]박광온 여동준 기자 = 전국철도노동조합(철도노조) 파업 나흘째인 17일 전국 열차 운행률이 71
Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) объявил о приостановке своих планов по проведению второй общенациональной забастовки (первая прошла с 14 по 18 сентября). Решение принято после того, как руководство железных дорог (KORAIL) и министерство транспорта РК согласились приступить к обсуждению требований членов KRWU (основные из них объединение транспортной инфраструктуры KTX и SRT, а также изменение режима и графика работы) в начале октября. Кроме того, оно призвано минимизировать общественные неудобства в преддверии праздника Чхусок. По оценкам KORAIL, первая забастовка работников железной дороги привела к убыткам в размере около 7,5 млрд вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230919_0002456420
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Забастовка #Переговоры
https://newsis.com/view/?id=NISX20230919_0002456420
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Забастовка #Переговоры
newsis
코레일, 노·사·정 만나 고속철 논의하겠다…철도노조 2차 파업 중단(종합)
[대전=뉴시스] 김양수 기자 = 한국철도공사(코레일)가 노·사·정이 만나 고속철도 운영과 관련한 논의를 시작키로 했다
Подсчитаны убытки, понесённые Корейской железнодорожной корпорацией (KORAIL) в результате пятидневной (с 14 по 18 сентября) забастовки членов профсоюза работников железной дороги (KRWU), которые составили 9,39 млрд вон – т.е. почти 2 млрд вон за сутки (8,97 млрд вон общий ущерб, плюс 450 млн вон операционных затрат на задействование дополнительных сил).
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479162
#Новости #Корея #Экономика #ЖелезнаяДорога #Убыток #KORAIL #Транспорт #Профсоюз #KRWU #Забастовка
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479162
#Новости #Корея #Экономика #ЖелезнаяДорога #Убыток #KORAIL #Транспорт #Профсоюз #KRWU #Забастовка
newsis
코레일, 철도노조 총파업 닷새간 '손실액 94억원' 추산
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 전국철도노동조합이 지난 9월14일부터 닷새간 실시한 총파업으로 한국철도공사(코레일)가 입은 손실액이 94억 원에 달하는 것으로 조사됐다