Новость про очередной нетрезвый «залёт» военнослужащего американского воинского контингента в Южной Корее (USFK).
Полиция Соннама (провинция Кёнги) проводит расследование в отношении военного США, который ночью 27 ноября напал на 58-летнего водителя такси, сильно избив его – пострадавший после этого в течение нескольких дней не мог выйти на работу. Факт нападения зафиксирован видеорегистратором, установленным в салоне авто.
Суть случившегося. Американец, находясь в изрядном подпитии, при помощи англоговорящего мужчины поймал на Итхэвоне такси, чтобы добраться до авиабазы К16 в Соннаме. В процессе движения пассажир несколько раз просил остановиться и открывал заднюю дверь. Прибыв к пункту назначения он попытался оплатить услугу такси кредиткой, на что получил отказ. Тогда водитель такси и пассажир проследовали к банкомату в ближайшем магазине, чтобы снять деньги. Когда они подошли к машине американец стал избивать таксиста. Нанеся ему около 10 ударов, военный ушёл в сторону военной базы, а пострадавший вызвал полицию. На заднем сиденье машины остался бумажник с удостоверением личности американца.
В беседе с журналистами водитель сообщил, что чувствует себя плохо и временно потерял трудоспособность. Он также выразил обеспокоенность тем, покроют ли военные США его расходы на лечение, а также упущенную выгоду. В полиции же заявили, что этот вопрос зависит от того, как американская сторона отреагирует на инцидент.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/12/251_341135.html
#Новости #Корея #Сеул #Общество #США #Военный #Такси #Происшествие #Полиция #Нападение #Алкоголь
Полиция Соннама (провинция Кёнги) проводит расследование в отношении военного США, который ночью 27 ноября напал на 58-летнего водителя такси, сильно избив его – пострадавший после этого в течение нескольких дней не мог выйти на работу. Факт нападения зафиксирован видеорегистратором, установленным в салоне авто.
Суть случившегося. Американец, находясь в изрядном подпитии, при помощи англоговорящего мужчины поймал на Итхэвоне такси, чтобы добраться до авиабазы К16 в Соннаме. В процессе движения пассажир несколько раз просил остановиться и открывал заднюю дверь. Прибыв к пункту назначения он попытался оплатить услугу такси кредиткой, на что получил отказ. Тогда водитель такси и пассажир проследовали к банкомату в ближайшем магазине, чтобы снять деньги. Когда они подошли к машине американец стал избивать таксиста. Нанеся ему около 10 ударов, военный ушёл в сторону военной базы, а пострадавший вызвал полицию. На заднем сиденье машины остался бумажник с удостоверением личности американца.
В беседе с журналистами водитель сообщил, что чувствует себя плохо и временно потерял трудоспособность. Он также выразил обеспокоенность тем, покроют ли военные США его расходы на лечение, а также упущенную выгоду. В полиции же заявили, что этот вопрос зависит от того, как американская сторона отреагирует на инцидент.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/12/251_341135.html
#Новости #Корея #Сеул #Общество #США #Военный #Такси #Происшествие #Полиция #Нападение #Алкоголь
koreatimes
Drunk US soldier beats up taxi driver in Seongnam
A member of the United States Forces Korea (USFK) has been arrested after beating up a taxi driver so badly that the victim could not work for a number of days, according to the police in Seongnam, Gyeonggi Province on Sunday.
Согласно данным Таможенной службы Южной Кореи импорт в страну вина в 2022 году увеличился на 3,8% и составил 581,2 млн долларов. Тенденция к росту потребления корейцами вина наметилась с началом пандемии COVID-19 – когда люди стали активнее выпивать дома.
С другой стороны, объём поставок в прошлом году снизился на 7,2% до 71020 тонн. Отмечено, что всё большее число граждан РК отдают предпочтение винодельческой продукции премиум-сегмента. На вино стоимостью 100 тыс. вон и более приходится 11% всех продаж (в 2021 г. 8%). Употребление бюджетной продукции (от 10 до 30 тыс. вон) снизилось на 5% - до 38%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230129000056
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Торговля #Импорт #Вино #Алкоголь #Потребление
С другой стороны, объём поставок в прошлом году снизился на 7,2% до 71020 тонн. Отмечено, что всё большее число граждан РК отдают предпочтение винодельческой продукции премиум-сегмента. На вино стоимостью 100 тыс. вон и более приходится 11% всех продаж (в 2021 г. 8%). Употребление бюджетной продукции (от 10 до 30 тыс. вон) снизилось на 5% - до 38%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230129000056
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Торговля #Импорт #Вино #Алкоголь #Потребление
The Korea Herald
S. Korea's imports of wine up 3.8 % in 2022
South Korea's imports of wine rose 3.8 percent in 2022 from a year earlier, data showed Sunday, as more people enjoyed consuming alcoholic beverages at home amid the COVID-19 pandemic. The total value of wine imported by South Korea last year came to $581.2…
Выход на рынок первого «настоящего корейского виски» - Kimchangsoo Whisky - вызвал ажиотаж среди местных любителей данного алкогольного напитка. Люди за день до открытия магазинов занимают место в очереди, чтобы успеть его приобрести и попробовать, а некоторые даже приезжают ради этого из других городов. Дело в том, что пока выпущено всего 270 бутылок односолодового Kimchangsoo Whisky, что провоцирует ажиотажный спрос на него. В целом, в последнее время в РК отмечается рост популярности виски среди молодёжи.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202302110618358523
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Виски #KimchangsooWhisky
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202302110618358523
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Виски #KimchangsooWhisky
YTN
희귀한 위스키 '오픈런' 현상...무가당 소주 열풍도
[앵커]최근 시중에서 구하기 어려운 위스키를 구하기 위해...
Центральный окружной суд Сеула приговорил 23-летнюю актрису Ким Сэ Рон к штрафу в размере 20 млн вон (15 тыс. долл.) за вождение автомобиля в нетрезвом виде. 18 мая девушка, будучи изрядно «навеселе», несколько раз врезалась в ограждение, электротрансформатор и деревья в южной части Сеула. В результате 57 местных магазинов оставались без электричества порядка четырёх часов. Ким отказалась от проверки на состояние опьянения на месте, в связи с чем полиция доставила её в ближайшую больницу для забора крови. Тест показал содержание в крови Ким 0,227% алкоголя, что существенно выше допустимого порога в 0,08%. Актриса известна по своим многочисленным ролям в корейских фильмах и телевизионных драмах.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230405_0002254630
#Новости #Корея #Общество #Актриса #КимСэРон #Суд #Алкоголь #Штраф #Авто #Происшествие #Вождение
https://newsis.com/view/?id=NISX20230405_0002254630
#Новости #Корея #Общество #Актриса #КимСэРон #Суд #Алкоголь #Штраф #Авто #Происшествие #Вождение
newsis
김새론, 1심 벌금 2천만원…"내가 생활고 호소한 적 없다"(종합)
[서울=뉴시스]신귀혜 박현준 기자 = 만취 상태로 음주운전을 하다가 사고를 낸 혐의로 재판에 넘겨진 배우 김새론(23)씨가 1심에서 벌금형을 선고받았다
8 апреля около 14:22 в Тэджоне автомобиль, за рулём которого находился мужчина в возрасте 60 лет, выехал на тротуар, где сбил четверых детей в возрасте от 9 до 12 лет. Один ребёнок доставлен в больницу в бессознательном состоянии. Как установлено, водитель находился в состоянии алкогольного опьянения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230408031900063?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Тэджон #Происшествие #ДТП #Авто #Дети #Алкоголь
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230408031900063?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Тэджон #Происшествие #ДТП #Авто #Дети #Алкоголь
연합뉴스
대전서 음주운전 차량이 인도로 돌진…어린이 4명 덮쳐
(대전=연합뉴스) 김준범 기자 = 만취 상태에서 운전하던 60대 남성이 인도를 지나던 어린이들을 치는 사고가 발생했다.
Объём импорта виски в Южную Корею в первом квартале текущего года вырос на 78,2% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) и составил 8443 тонны. Это самый высокий показатель первого квартала за всё время учёта соответствующей статистики (с 2000 года), а также второй по величине квартальный показатель в целом (рекорд держит четвёртый квартал 2022 г. – 8625 тонн).
В стоимостном выражении прирост составил 24% - до 64,77 млн долларов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230424000222
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Импорт #Виски
В стоимостном выражении прирост составил 24% - до 64,77 млн долларов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230424000222
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Импорт #Виски
The Korea Herald
S. Korea's whisky imports soar about 80% in Q1
South Korea's whisky imports shot up nearly 80 percent in the first quarter of this year on the liquor's surging popularity among young Koreans amid the coronavirus pandemic, data showed Monday. The volume of imported whisky came to 8,443 tons in the January…
Ох уж эти стоматологи на Porsche…
Окружной суд Чханвона приговорил 50-летнего стоматолога к одному году тюрьмы с испытательным сроком два года за опасное вождение в нетрезвом виде. В октябре прошлого года мужик, будучи подшофе, управлял Porsche и на скорости в 195 км/ч (при разрешённых 80 км/ч) в туннеле влетел в двигавшуюся перед ним малолитражку, в результате чего пострадал её 30-летний водитель. Ранее медик уже наказывался за пьяное вождение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305050859314199
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Суд #Наказание #ПьяноеВождение #Алкоголь
Окружной суд Чханвона приговорил 50-летнего стоматолога к одному году тюрьмы с испытательным сроком два года за опасное вождение в нетрезвом виде. В октябре прошлого года мужик, будучи подшофе, управлял Porsche и на скорости в 195 км/ч (при разрешённых 80 км/ч) в туннеле влетел в двигавшуюся перед ним малолитражку, в результате чего пострадал её 30-летний водитель. Ранее медик уже наказывался за пьяное вождение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305050859314199
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Суд #Наказание #ПьяноеВождение #Алкоголь
YTN
음주 상태로 시속 195km 운전...50대 의사 집행유예
음주 상태에서 시속 195㎞ 속도로 차를 몰다가 경차를 들...
Видимо, мужика по пьяной лавочке накрыла ностальгия…
Полиция РК накануне задержала нетрезвого 60-летнего мужчину, который угнал из автопарка автобус и проехал на нём около 40 км. Случай произошёл в Хвасоне (провинция Кёнги), откуда угонщик попытался доехать до Сеула. Как стало известно, ранее он работал в данной сфере бизнеса (автобусные перевозки).
Правоохранители перехватили автобус, которым управлял пьяный мужчина, после получения соответствующего сообщения от очевидцев. При этом водитель отказывался выйти из транспортного средства, в связи с чем полицейским пришлось взломать дверь автобуса и проникнуть во внутрь. После задержания он отказался от прохождения теста на алкоголь. Полиция выясняет все обстоятельства случившегося.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306202019449701
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #Автобус #Угон #Хвасон #Алкоголь
Полиция РК накануне задержала нетрезвого 60-летнего мужчину, который угнал из автопарка автобус и проехал на нём около 40 км. Случай произошёл в Хвасоне (провинция Кёнги), откуда угонщик попытался доехать до Сеула. Как стало известно, ранее он работал в данной сфере бизнеса (автобусные перевозки).
Правоохранители перехватили автобус, которым управлял пьяный мужчина, после получения соответствующего сообщения от очевидцев. При этом водитель отказывался выйти из транспортного средства, в связи с чем полицейским пришлось взломать дверь автобуса и проникнуть во внутрь. После задержания он отказался от прохождения теста на алкоголь. Полиция выясняет все обстоятельства случившегося.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306202019449701
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #Автобус #Угон #Хвасон #Алкоголь
YTN
[단독] 만취해 훔친 버스로 새벽 도심 질주..."전직 운수회사 직원"
[앵커]술에 만취한 상태로 버스를 훔쳐 운전한 60대 남성...
Полиция РК конфисковала автомобиль 20-летнего водителя, который в прошлом месяце находясь в состоянии алкогольного опьянения совершил наезд на пешеходов в Осане (провинция Кёнги), после чего скрылся с места происшествия. В результате ДТП один человек погиб, ещё пять получили ранения. Авто виновника аварии продолжило движение даже после того, как сбило людей на пешеходном переходе, и остановилось только после столкновения с другой машиной. Водитель арестован. Тест на алкоголь показал двукратное превышение допустимого уровня содержания алкоголя в крови.
Решение о конфискации принято с учётом значительного тяжести происшествия, наличия пострадавших и риска рецидива, поскольку водитель скрылся, и стало первым таким случаем в отношении водителя, впервые совершившего правонарушение в нетрезвом состоянии. В дальнейшем в случае вынесения соответствующего вердикта суда водитель может быть лишён права собственности. Ранее транспортное средство изымалось только в том случае, если водитель был пойман пьяным за рулём пять или более раз в течение пяти лет, либо два раза, но при этом стал причиной ДТП с наличием ущерба.
Однако, с июля в нормативно-правовую базу РК внесены поправки, позволяющие конфисковывать авто за первый же случай пьяного вождения при условии совершения серьёзного ДТП (с несколькими пострадавшими, значительным ущербом, скрытие с места происшествия и пр.). Также теперь можно лишиться «железного коня» за четвёртое задержание за рулём в состоянии алкогольного опьянения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202307041817098605
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Авария #Алкоголь #Полиция
Решение о конфискации принято с учётом значительного тяжести происшествия, наличия пострадавших и риска рецидива, поскольку водитель скрылся, и стало первым таким случаем в отношении водителя, впервые совершившего правонарушение в нетрезвом состоянии. В дальнейшем в случае вынесения соответствующего вердикта суда водитель может быть лишён права собственности. Ранее транспортное средство изымалось только в том случае, если водитель был пойман пьяным за рулём пять или более раз в течение пяти лет, либо два раза, но при этом стал причиной ДТП с наличием ущерба.
Однако, с июля в нормативно-правовую базу РК внесены поправки, позволяющие конфисковывать авто за первый же случай пьяного вождения при условии совершения серьёзного ДТП (с несколькими пострадавшими, значительным ущербом, скрытие с места происшествия и пр.). Также теперь можно лишиться «железного коня» за четвёртое задержание за рулём в состоянии алкогольного опьянения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202307041817098605
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Авария #Алкоголь #Полиция
YTN
6명 사상자 낸 '오산 음주 뺑소니' 차량도 압수..."초범 가운데 최초"
[앵커]지난달 경기 오산시에서 만취 상태로 차를 몰다 6명...
Случай гибели мужчины в Осане (провинция Кёнги) вызвал вопросы к реакции и работе местных полицейских. Суть инцидента. В ночь на 13 августа (в 1:59) владелец одного из ресторанов обратился в полицию в связи с заснувшим в заведении изрядно выпившим молодым посетителем (возраст порядка 20 лет). На место также были вызваны спасатели, которые осмотрели его и проверили состояние. Затем патрульные посадили парня в машину и неоднократно попытались узнать домашний адрес, на что тот попросил высадить его возле вокзала, сказав, что доберётся оттуда домой самостоятельно. В 2:28 полицейские высадили молодого человека, где он просил, и уехали. Однако в последующем парень вышел и лёг на дорогу, где спустя примерно 50 минут (в 3:20) его переехал автобус. Пострадавший был доставлен с черепно-мозговой травмой в больницу, где в итоге скончался, не приходя в сознание. Водитель автобуса утверждает, что не видел лежащего человека. Семья погибшего парня винит в случившемся полицию. Последняя, в свою очередь, утверждает об отсутствии оснований для привлечения патрульных к ответственности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230904000553
#Новости #Корея #Общество #Осан #Происшествие #Полиция #Алкоголь #Трагедия #Гибель #Транспорт
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230904000553
#Новости #Корея #Общество #Осан #Происшествие #Полиция #Алкоголь #Трагедия #Гибель #Транспорт
The Korea Herald
Man run over, dies after getting out of police vehicle
The death of a man in Osan, Gyeonggi Province, has sparked a row over police response, with the man having been killed after being brought under police custody. According to reports, the deceased, a man in his 20s, was killed after he was run over by a bus…
Импорт виски в Южную Корею в текущем году может достичь рекордных значений.
Так, к августу общий объём ввоза этого крепкого алкогольного напитка вырос на 40% (в годовом исчислении) до 22799 тонн (в августе 2022 г. 16267 тонны).
Таким образом, в случае сохранения текущих тенденций к концу года объём импорта виски может превзойти рекорд 2002 года в 27379 тонн. Результат прошлого года был близок к этому – 27038 тонн против 15662 т. в 2021 г.
С другой стороны, в стоимостном выражении рост не столь ярко выражен. За восемь месяцев 2023 г. в РК импортировано виски на сумму около 183 млн долл., что всего на 5,7% больше, чем годом ранее. Это говорит о том, что поставляются преимущественно дешёвые сорта.
Рост потребления виски в Южной Корее связан с популярностью среди местных миллениалов и поколения Z коктейлей с использованием виски, газировки или тоника.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230929000108
#Новости #Корея #Общество #Импорт #Виски #Алкоголь
Так, к августу общий объём ввоза этого крепкого алкогольного напитка вырос на 40% (в годовом исчислении) до 22799 тонн (в августе 2022 г. 16267 тонны).
Таким образом, в случае сохранения текущих тенденций к концу года объём импорта виски может превзойти рекорд 2002 года в 27379 тонн. Результат прошлого года был близок к этому – 27038 тонн против 15662 т. в 2021 г.
С другой стороны, в стоимостном выражении рост не столь ярко выражен. За восемь месяцев 2023 г. в РК импортировано виски на сумму около 183 млн долл., что всего на 5,7% больше, чем годом ранее. Это говорит о том, что поставляются преимущественно дешёвые сорта.
Рост потребления виски в Южной Корее связан с популярностью среди местных миллениалов и поколения Z коктейлей с использованием виски, газировки или тоника.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230929000108
#Новости #Корея #Общество #Импорт #Виски #Алкоголь
The Korea Herald
Whisky imports surge 40% through August, suggesting record-breaking year
South Korea's whiskey imports surged by 40 percent year-on-year through August, signaling the potential for record-breaking annual inbound whiskey shipments this year. Whiskey product imports totaled 22,799 tons in volume from January to August this year…
Один человек погиб и двое получили ранения в результате ДТП, случившегося сегодня около 1:40 ночи возле туннеля Чхонге 3 на 2-й скоростной автомагистрали Кёнин. Паркетный внедорожник, двигавшийся задним ходом около 10 км, столкнулся со встречным авто. Её пассажир, 20-летний парень был доставлен в больницу, где позже скончался. Водитель – молодая девушка – получила серьёзные травмы. 40-летний мужчина, управлявший паркетником, также находится в больнице. Его жизни ничего не угрожает. Предполагается, что он находился за рулём в состоянии алкогольного опьянения – в его машине стоял устойчивый запах спиртного.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311010623152167
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #ДТП #Авария #Жертвы #Алкоголь
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311010623152167
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #ДТП #Авария #Жертвы #Алкоголь
YTN
SUV 고속도로 역주행...충돌 사고 1명 사망·2명 부상
[앵커]고속도로에서 역주행하던 차량이 마주 오던 차량과 ...
Грустная новость для любителей сочжу, который теперь станет дороже.
Компания Hite Jinro, выпускающая этот алкогольный напиток, объявила о повышении с 9 ноября заводских цен на Chamisul Fresh и Chamisul Original 6,95% (80 вон). Jinro подорожает на 9,3% (речь про объём 360 мл). Соответственно, в заведениях бутылка сочжу будет стоить в районе 6000-7000 вон, а в некоторых ресторанах и барах (например, на Каннаме) и все 10000 вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502961
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Сочжу #Цена #HiteJinro #Рост
Компания Hite Jinro, выпускающая этот алкогольный напиток, объявила о повышении с 9 ноября заводских цен на Chamisul Fresh и Chamisul Original 6,95% (80 вон). Jinro подорожает на 9,3% (речь про объём 360 мл). Соответственно, в заведениях бутылка сочжу будет стоить в районе 6000-7000 вон, а в некоторых ресторанах и барах (например, на Каннаме) и все 10000 вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502961
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Сочжу #Цена #HiteJinro #Рост
newsis
"소주 출고가 80원 오르면 식당서 천원↑? …이러다 편의점에 손님 뺏길라"
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 하이트진로가 대표 소주 참이슬 출고 가격을 6
Жуткая трагедия произошла в одной из многоэтажек, где мать выбросила свою 6-месячную дочь из окна с высоты 15 этажа. Причиной этого стала ссора с мужем, который после скандала ушёл из дома, а возвратившись, узнал о случившемся и вызвал полицию. Рано утром погибшую девочку обнаружили на клумбе перед домом. Известно, что 25-летняя женщина находилась в тот момент в состоянии алкогольного опьянения. Она арестована по обвинению в убийстве.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202312031651416223
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Дети #Насилие #Убийство #Алкоголь
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202312031651416223
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Дети #Насилие #Убийство #Алкоголь
YTN
'홧김에' 15층에서 6개월 된 딸 던져...친모 현행범 체포
[앵커]태어난 지 6개월밖에 안 된 여자 아기가 아파트 15...
Северный окружной суд Сеула оштрафовал двух сотрудников полиции на 5 и 4 млн вон соответственно за халатность, в результате которой погиб человек.
Суть случившегося. В ноябре 2022 года около 1:30 ночи полицейские сопровождали домой 60-летнего мужчину, находившегося в изрядном подпитии. Доведя его до дома, правоохранители оставили его сидеть на лестнице внутри здания и не убедились, что он попал к себе в квартиру. Спустя шесть часов он был обнаружен мёртвым. Причина смерти – переохлаждение (температура воздуха составляла -7 градусов).
Несмотря на то, что родственники погибшего просили не наказывать полицейских, прокуратура предъявила им обвинение в халатности при исполнении своих должностных обязанностей.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240114000152
#Новости #Корея #Общество #Суд #Полиция #Происшествие #Алкоголь
Суть случившегося. В ноябре 2022 года около 1:30 ночи полицейские сопровождали домой 60-летнего мужчину, находившегося в изрядном подпитии. Доведя его до дома, правоохранители оставили его сидеть на лестнице внутри здания и не убедились, что он попал к себе в квартиру. Спустя шесть часов он был обнаружен мёртвым. Причина смерти – переохлаждение (температура воздуха составляла -7 градусов).
Несмотря на то, что родственники погибшего просили не наказывать полицейских, прокуратура предъявила им обвинение в халатности при исполнении своих должностных обязанностей.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240114000152
#Новости #Корея #Общество #Суд #Полиция #Происшествие #Алкоголь
The Korea Herald
Policemen punished for death of man they escorted close to home
Two South Korean policemen have been fined after the intoxicated man they escorted to the building he lived in froze to death, a local court said Sunday. The Seoul Northern District Court imposed a fine of 5 million won ($3,800) and 4 million won, respectively…
Согласно данным Национального статистического управления РК, в 2023 году темпы роста цен на пиво в ресторанах и барах стали самыми высокими со времён финансового кризиса 1998 года.
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
The Korea Herald
Beer sees steepest price hikes since 1998 financial crisis
Beer prices at restaurants saw the steepest price hikes last year since the 1998 financial crisis, according to the Korean Statistical Information Service on Tuesday. The consumer price index for beer products at restaurants increased to 114.66 points last…
В 2023 году импорт Южной Кореей виски впервые превысил отметку в 30 тыс. тонн и достиг показателя в 30586 тонн. Это на 13,1% больше, чем годом ранее. Такой рост объясняется популярностью у молодёжи коктейлей на основе данного алкогольного напитка. С другой стороны, стоимость ввезённого виски сократилась на 2,7% до 259,6 млн долларов, что указывает на увеличение поставок дешёвых марок.
На этом фоне импорт вина в РК упал на рекордные 20,4% до 56542 тонн. Снижение наблюдается второй год кряду.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183405
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Виски #Вино #Алкоголь
На этом фоне импорт вина в РК упал на рекордные 20,4% до 56542 тонн. Снижение наблюдается второй год кряду.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183405
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Виски #Вино #Алкоголь
world.kbs.co.kr
Whiskey Imports Surpass 30,000 Tons to Hit Record High in 2023
The country’s whiskey imports surpassed 30-thousand tons for the first time to hit an all-time high last year.According to data by the Korea Customs Service on Tuesday, ...
Экспорт Южной Кореей сочжу по итогам 2023 года впервые за последние 10 лет превысил отметку в 100 млн долларов.
Согласно данным Таможенной службы, в прошлом году РК поставила за рубеж сочжу на сумму 101,4 млн долларов, что на 8,7% больше, чем в 2022 г. (93,3 млн долл.). В последний раз экспорт сочжу превышал 100 млн долл. в 2013 г.
Крупнейшим импортёром традиционного корейского алкогольного напитка стала Япония – более 30 млн долл. На втором месте расположились США – 23,6 млн долл.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240210000052
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Сочжу #Алкоголь
Согласно данным Таможенной службы, в прошлом году РК поставила за рубеж сочжу на сумму 101,4 млн долларов, что на 8,7% больше, чем в 2022 г. (93,3 млн долл.). В последний раз экспорт сочжу превышал 100 млн долл. в 2013 г.
Крупнейшим импортёром традиционного корейского алкогольного напитка стала Япония – более 30 млн долл. На втором месте расположились США – 23,6 млн долл.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240210000052
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Сочжу #Алкоголь
The Korea Herald
Soju exports surpass $100 mln for 1st time in 10 yrs: data
Exports of soju, distilled Korean liquor, topped $100 million for the first time in 10 years in 2023, data showed Saturday. According to the Korea Customs Service, outbound shipments of soju reached $101.4 million in 2023, an increase of 8.7 percent from…
Результаты исследования, проведённого совместно Министерством образования и Корейским Агентством по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), свидетельствуют о сокращении числа школьников, страдающих лишним весом. С другой стороны, выросло количество учащихся, относящихся к категории сильно пьющих.
Так, в 2023 году 29,6% учеников начальных, средних и старших классов имели лишний вес или ожирение (-0,9% к 2022 г. и -1,2% к 2021 г.). При этом те, кто живёт в сельской местности имеют более высокий показатель индекса массы тела, чем жители городов – 34,4% против 28,7% (лишний вес или ожирение). Среднее значение веса учеников средних школ в РК за год увеличилось на 0,9 кг у мальчиков и на 0,7 кг среди девочек – 72,7 и 58,2 кг.
Исследование также затронуло проблему вредных привычек – курения и употребления алкоголя учащимися средних и старших классов. 4,2% респондентов заявили, что курили хотя бы раз за последние 30 дней (-0,3% к прошлому году) – 5,6% парней и 2,7% девушек. Показатель употребления спиртного также снизился: с 15% до 13% у парней и с 10,9% до 9% у девушек. Вместе с тем, наблюдается рост числа школьников, которые злоупотребляют алкоголем. В частности, 41,3% парней за последний месяц выпивали пять и более рюмок сочжу, а 50,1% девушек три и более рюмки этого напитка.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240328050870
#Новости #Корея #Общество #Образование #Подростки #Ожирение #Курение #Алкоголь #Здоровье #Исследование
Так, в 2023 году 29,6% учеников начальных, средних и старших классов имели лишний вес или ожирение (-0,9% к 2022 г. и -1,2% к 2021 г.). При этом те, кто живёт в сельской местности имеют более высокий показатель индекса массы тела, чем жители городов – 34,4% против 28,7% (лишний вес или ожирение). Среднее значение веса учеников средних школ в РК за год увеличилось на 0,9 кг у мальчиков и на 0,7 кг среди девочек – 72,7 и 58,2 кг.
Исследование также затронуло проблему вредных привычек – курения и употребления алкоголя учащимися средних и старших классов. 4,2% респондентов заявили, что курили хотя бы раз за последние 30 дней (-0,3% к прошлому году) – 5,6% парней и 2,7% девушек. Показатель употребления спиртного также снизился: с 15% до 13% у парней и с 10,9% до 9% у девушек. Вместе с тем, наблюдается рост числа школьников, которые злоупотребляют алкоголем. В частности, 41,3% парней за последний месяц выпивали пять и более рюмок сочжу, а 50,1% девушек три и более рюмки этого напитка.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240328050870
#Новости #Корея #Общество #Образование #Подростки #Ожирение #Курение #Алкоголь #Здоровье #Исследование
The Korea Herald
Nearly 30% of Korean students overweight, more binge drinking than before
The percentage of South Korean students who are overweight or obese inched down in 2023 compared to the year before, but a growing percentage of students were categorized as heavy drinkers, a government report showed Thursday. Some 29.6 percent of elementary…