Метеорологическая служба Южной Кореи сообщила, что в 17:36 31 января в 62 км к северо-востоку от острова Иодо произошло землетрясение магнитудой 3,8. Эпицентр толчков находился в море на глубине 13 км. Это землетрясение стало самым сильным в этом году. Природное явление не представляло никакой угрозы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240131156451530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Стихия #Землетрясение #Иодо
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240131156451530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Стихия #Землетрясение #Иодо
연합뉴스
이어도 북동쪽 바다서 규모 3.8 지진…"피해 없을 듯"(종합)
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 31일 오후 5시 36분께 제주 서귀포시 이어도 북동쪽 62㎞ 해역에서 규모 3.8 지진이 발생했다고 기상청이...
Сильное землетрясение магнитудой 4,8 балла произошло сегодня около 8:26 утра в уезде Пуан провинции Северная Чолла. До 8:40 за ним последовали три афтершока. Эпицентр толчков, ощущавшихся также в Южной и Северной Чхунчхон, в Кванчжу, располагался на глубине 8 км. Это самое сильное землетрясение на Корейском полуострове за этот год. Президент РК Юн Сок Ёль после получения соответствующего доклада распорядился принять все необходимые меры реагирования на произошедшее. В регионе введён первый из трёх (самый низкий) уровень мер реагирования на ЧС, а уровень угрозы землетрясения повышен до «тревоги» (2 из 4). О пострадавших и материальном ущербе пока не сообщается.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769410
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Землетрясение #ЧС #СевернаяЧолла
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769410
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Землетрясение #ЧС #СевернаяЧолла
뉴시스
'올해 최대 규모' 전북 부안군 4.8 지진…호남에 수도권까지 '흔들'
[서울=뉴시스]홍연우 기자 = 12일 오전 8시26분49초 전북 부안군 남남서쪽 4㎞ 지역에서 규모 4.8의 지진이 발생했다. 이날 오전 9시까지 접수된 흔들림 신고는 총 198건으로 집계됐다. 기상청에 따르면 지진 발생 위치는 북위 35.70도, 동경 126.72도로 행정구역으론 전북 부안군 행안면 진동리다.지진 발생 깊이는 8㎞고, 여진은 이날 오전 8..
Согласно последним данным, вчерашнее землетрясение магнитудой 4,8 балла в уезде Пуан-гун (провинция Северная Чолла) привело к повреждению 277 объектов (сюда относятся в т.ч. разбитые стёкла и трещины в стенах, сломанная керамическая плитка, перекос дверей, заваленные стены частных домов и пр.). Наибольшее число случаев ущерба зафиксировано в Пуане – 239. Остальные приходятся на: Чонып – 19, Кочхан – 5, Кунсан – 4, Иксан – 3, Кимчже – 2, Чончжу – 2, Сунчхан – 2, Кванчжу – 1. Кроме того, только в Пусане пострадали 6 объектов национального наследия.
После основного землетрясения последовали 17 афтершоков силой от 0,6 до 3,1 балла. О подземных толчках сообщали жители Северной и Южной Чолла, Северной и Южной Чхунчхон, Кёнги, Кванчжу, Тэчжона, Сечжона, Чханвона, Пусана, Северной Кёнсан, Сеула и Канвон.
Центральный штаб по безопасности и противодействию стихийных бедствий ввёл первый из трёх уровень мер реагирования на ЧС. Объявлено предупреждение о землетрясении 3 уровня из четырёх - «тревога/предупреждение».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770672
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Природа #Землетрясение #Пуан #Ущерб
После основного землетрясения последовали 17 афтершоков силой от 0,6 до 3,1 балла. О подземных толчках сообщали жители Северной и Южной Чолла, Северной и Южной Чхунчхон, Кёнги, Кванчжу, Тэчжона, Сечжона, Чханвона, Пусана, Северной Кёнсан, Сеула и Канвон.
Центральный штаб по безопасности и противодействию стихийных бедствий ввёл первый из трёх уровень мер реагирования на ЧС. Объявлено предупреждение о землетрясении 3 уровня из четырёх - «тревога/предупреждение».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770672
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Природа #Землетрясение #Пуан #Ущерб
뉴시스
'부안 지진' 시설피해 277건…밤 사이 신고접수 118건 급증
[서울=뉴시스] 강지은 기자 = 전북 부안에서 발생한 규모 4
Мощные проливные дожди накрыли минувшим днём курортный остров Чечжудо, вызвав наводнение, локальный пожар и иные бедствия.
По оценкам местных метеорологов, осадки величиной более 220 мм (в Согвипхо) стали вторыми самыми крупными для июня за всё время наблюдений. Сообщается, что такое явление встречается примерно раз в 80 лет. Зафиксировано 14 случаев повреждения имущества.
Ожидается, что в течение первой половины сегодняшнего дня дожди продолжатся. Выпадет от 5 до 40 мм осадков, после чего наступит краткосрочное затишье, а к утру 22 числа вновь начнутся дожди.
https://www.newsis.com/view/NISX20240620_0002781041
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди #Чечжудо
По оценкам местных метеорологов, осадки величиной более 220 мм (в Согвипхо) стали вторыми самыми крупными для июня за всё время наблюдений. Сообщается, что такое явление встречается примерно раз в 80 лет. Зафиксировано 14 случаев повреждения имущества.
Ожидается, что в течение первой половины сегодняшнего дня дожди продолжатся. Выпадет от 5 до 40 мм осадков, после чего наступит краткосрочное затишье, а к утру 22 числа вновь начнутся дожди.
https://www.newsis.com/view/NISX20240620_0002781041
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди #Чечжудо
뉴시스
역대급 물폭탄 제주 6월에 220㎜ 비…"80년 만에 1번 있는 일"(종합)
[제주=뉴시스] 오영재 기자 = 올해 첫 장맛비가 내린 20일 제주 서귀포시에 200㎜ 넘는 폭우가 쏟아지고 침수, 역류, 화재 등의 피해가 잇따랐다
Июнь текущего года стал для Южной Кореи рекордным по показателю количества жарких дней, когда максимальная дневная температура воздуха составляла 33 и выше градуса Цельсия – 2,4 дня. Это в четыре раза превышает средний показатель за период с 1991 по 2020 гг. – 0,6 дня. Прежний рекорд был зафиксирован в июне 2018 года – 1,5 дня.
Ожидается, что с началом «сезона дождей» жара на время спадёт (уже на следующей неделе столбик термометра покажет днём 25-31 градус), однако затем изнуряющий зной возвратится с новой силой. По прогнозам, с 40% и 50% вероятностью температура воздуха в июле и августе будет выше обычной климатической нормы. В это период следует ожидать и тропических ночей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621128200530?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Жара
Ожидается, что с началом «сезона дождей» жара на время спадёт (уже на следующей неделе столбик термометра покажет днём 25-31 градус), однако затем изнуряющий зной возвратится с новой силой. По прогнозам, с 40% и 50% вероятностью температура воздуха в июле и августе будет выше обычной климатической нормы. В это период следует ожидать и тропических ночей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621128200530?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Жара
연합뉴스
올해 6월 폭염일수, '최악의 더위' 2018년보다 많았다
(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 올해 6월 폭염일수가 최악의 더위로 기록된 2018년을 넘어섰다. 장마가 시작되면서 때 이른 무더위는 잠시 누...
Минувшим днём на всей территории Южной Кореи начались муссонные дожди. По данным Корейской метеорологической службы (KMA), осадки, начавшиеся на острове Чечжудо, в течение дня распространились на провинции Чолла и Чхунчхон. Ночью ожидаются сильные дожди (от 30 до 50 мм в час) на большей части страны. На Чечжудо прогнозируется до 100 мм осадков, в Чхунчхоне, Канвоне и на юге Кёнги свыше 120 мм, в столичном регионе и на восточном побережье до 80 мм.
В связи с погодными условиями власти РК повысили до третьего (из четырёх возможных) уровень предупреждения об угрозе схождения оползней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240629049400530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди
В связи с погодными условиями власти РК повысили до третьего (из четырёх возможных) уровень предупреждения об угрозе схождения оползней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240629049400530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди
연합뉴스
'취약시간' 휴일 밤 전국에 '시간당 30~50㎜' 집중호우
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 밤사이 전국에 집중호우가 예상되니 비 피해가 없도록 대비해야 한다.
Правительство РК ввело «первый уровень» (самый низкий) мер реагирования на ЧС и повысило степень оповещения (до «осторожно») в связи с сильными муссонными дождями, накрывшими страну. По прогнозам, в центральных и южных районах выпадет до 80 мм осадков, а в отдельных частях свыше 120 мм. Соответствующим ведомствам поручено ограничить доступ людей к опасным участкам, подверженным угрозам затопления или схода оползней (дороги возле рек и водоёмов, подземные переходы и пр.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/371_377846.html
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дождь #Чанма #Стихия
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/371_377846.html
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дождь #Чанма #Стихия
koreatimes
Heavy rain soaks nation; Jeju hit by strong winds
Prime Minister Han Duck-soo ordered all-out efforts Tuesday to prevent damage from torrential downpours this week. ...
Правительство Южной Кореи ввело первый (самый низкий) уровень мер реагирования на чрезвычайные ситуации и повысило до ступени «осторожно» оповещение о сильных осадках на фоне проливных дождей в провинциях Чхунчхон и Северная Кёнсан. Министерство внутренних дел предписало принять превентивные меры по ограничению доступа людей к местам возможного схода оползней и возникновения наводнений, включая эвакуацию населения.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186522
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186522
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди
world.kbs.co.kr
Gov't Activates Level 1 Emergency Response Posture amid Heavy Rains
The government has activated
Минувшим днём сильные проливные дожди накрыли провинции Чхунчхон и Северную Кёнсан, вызвав наводнения и иные стихийные бедствия. В Окчхоне (Северная Чхунчхон) в результате сошедшего оползня погиб один человек. Повреждено 23 дома, 6 частично разрушены. Затоплено 620,2 га полей, 44,3 га сельхозугодий утрачено или занесено. Эвакуирован 1591 человек из 1144 домохозяйств в 16 районах страны.
По прогнозам, осадки в количестве от 30 до 80 мм (местами 120 мм и более) сохранятся на большей части территории РК до завтра.
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002803293
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #Ущерб
По прогнозам, осадки в количестве от 30 до 80 мм (местами 120 мм и более) сохранятся на большей части территории РК до завтра.
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002803293
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #Ущерб
뉴시스
충청·경북 강타한 물폭탄 '피해 속출'…1명 사망·1591명 대피
[세종=뉴시스]성소의 기자 = 전날 충청권과 경북권을 중심으로 많은 비가 내리면서 침수 피해가 속출했다. 충북 옥천에서는 산사태로 매몰돼 주민 1명이 숨지는 등 인명 피해가 발생했고 주택 침수·반파 등 시설 피해도 잇따랐다. 전날 내린 비로 현재 1591명이 일시 대피한 상태다. 9일 행정안전부 중앙재난안전대책본부(중대본)에 따르면 이날 오전 5시 기준 호..
По информации Центрального штаба по безопасности и противодействию стихийным бедствиям по состоянию на утро 10 июля из-за последствий мощных проливных дождей в южных регионах Южной Кореи затоплено 49 домов, эвакуировано свыше 3000 человек. Зафиксированы повреждения 195 объектов. Почти 1000 га сельхозугодий смыты или затоплены водой.
Президент страны распорядился задействовать профильными министерствами и ведомствами всех имеющихся ресурсов для спасения людей, предотвращения и минимизации ущерба. Министерство внутренних дел РК повысило до второго уровень мер реагирования на ЧС, а также до «тревоги» (вторая ступень) оповещение о сильном дожде.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186576
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
Президент страны распорядился задействовать профильными министерствами и ведомствами всех имеющихся ресурсов для спасения людей, предотвращения и минимизации ущерба. Министерство внутренних дел РК повысило до второго уровень мер реагирования на ЧС, а также до «тревоги» (вторая ступень) оповещение о сильном дожде.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186576
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Осадки
world.kbs.co.kr
49 Homes Flooded, over 3,000 People Evacuated as Heavy Rains Pound Southern Regions
Dozens of homes were flooded and thousands of people were evacuated as heavy rain pounded North Gyeongsang and South Chungcheong Provinces on Tuesday.According to the Central ...